(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 428: Cùng một chỗ sinh hoạt cuộc sống (siêu trường tăng thêm)
"A Thổ, hóa ra ngươi thật sự muốn cứu ta, hại ta cứ ngỡ ngươi không hiểu chuyện, định cắn ta."
Nhìn thấy A Thổ đang thân mật với mình đi tới, Tống Uyển Du trăm mối cảm xúc ngổn ngang, trong lòng vô cùng áy náy, cô bé sờ lên bụng Vương Trọng nói: "Vừa rồi không đánh đau ngươi đấy chứ?"
Nói nhảm, vỗ một chưởng vào bụng ngươi xem có đau không!
Vương Trọng thầm rủa trong lòng.
Tống Trùng lúc này hỏi: "Ngươi đánh con chó này à?"
Tống Uyển Du gật đầu: "Đúng vậy ạ, vừa nãy cháu cứ tưởng nó cố ý cắn cháu, nên cháu đánh nó một cái."
"Ừm, lát nữa tìm lang trung tới, cho A Thổ kiểm tra một chút. Con chó này, xem ra thật sự rất thông minh, dù còn bé nhưng lại biết phân biệt đúng sai. Vừa rồi nếu không phải nó nhắc nhở, có lẽ con đã bị bức tường này đập trúng rồi." Tống Trùng nghĩ nghĩ, ngồi xổm xuống, mỉm cười nhìn Vương Trọng nói: "Chó con, cảm ơn ngươi nhé."
Vương Trọng muốn chính là hiệu quả này!
Là một con vật cưng bình thường, dù mỗi ngày được ăn ngon uống sướng, sống vô lo vô nghĩ, nhưng đó không phải cuộc sống hắn mong muốn.
Dù hắn chỉ là một con động vật, nhưng cũng muốn được coi trọng, chỉ có như vậy, cuộc đời hắn mới có thể tốt đẹp hơn.
Vương Trọng bình thản liếc nhìn Tống Trùng một cái, rồi sau đó được Tống Uyển Du đưa đi xem vết thương.
Chờ bọn họ đi rồi, vợ chồng Tống Trùng quay tr�� lại, nói chuyện.
"Phu quân, con chó này, có khi nào chính là yêu vật phúc vận của Uyển Du nhà chúng ta không?"
Phụ nhân hạ giọng rất thấp. Tống gia tuy mạnh, nhưng bên trong không phải một khối sắt thép vững chắc.
Trong thế giới tu luyện, ai cũng muốn trèo cao, dùng cách này để đạt được tài nguyên tu luyện tốt nhất trong gia tộc, bởi vậy chuyện liên quan đến con gái, hai vợ chồng đương nhiên sẽ không để người ngoài biết, để tránh quấy rầy khí vận của con gái.
Những điều này đều có điều kiêng kỵ.
Tống Trùng cau mày, cũng đang suy nghĩ lời vợ, rồi nói: "Con chó kia quả thực thần kỳ, còn bé tí mà đã cứu được con gái, nhưng nói là phúc vận của con gái ta thì vẫn còn hơi sớm."
"Vì sao phu quân lại nói vậy?"
"Vừa rồi ta vận dụng linh khí quan sát con chó kia một chút, không hề có yêu khí dao động."
"Nói vậy không phải yêu vật rồi."
"Không sai, lão tổ tông từng nói, phúc vận của con gái ta là một con yêu vật. Con chó kia không phải yêu vật, vậy thì nhiều lắm cũng chỉ là một con chó con thông minh bình thường mà thôi." Tống Tr��ng nghĩ nghĩ, tiếp tục nói: "Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, dù sao nó cũng đã cứu con gái chúng ta, lát nữa nàng bảo hạ nhân nấu một bát thịt kho tàu, mang cho nó ăn."
"À, thiếp biết rồi."
"Còn một chuyện quan trọng hơn, chuyện liên quan đến yêu vật là phúc vận của con gái chúng ta, tuyệt đối không được nói cho bất kỳ ai."
"Chuyện này thiếp đương nhiên biết, lúc trước lão tổ tông xem bói xong cũng đã nói rồi, những gì quẻ tượng cho thấy, tuyệt đối không thể tiết lộ cho bất kỳ ai, nếu không quẻ tượng sẽ biến mất, đến lúc đó phúc vận của con gái ta chẳng những không còn, trái lại còn gặp họa." Phụ nhân ngưng trọng nói.
"Không sai, không chỉ người khác không thể biết, ngay cả con gái chúng ta cũng không thể biết, sau này chuyện này không được nhắc đến nữa."
"Ừm."
... ... ... ...
Vương Trọng được lang trung kiểm tra qua, dĩ nhiên là không có việc gì, chỉ có điều, vị lang trung kia nhìn nó với ánh mắt rất kỳ lạ, liên tục nói với Tống Uyển Du rằng đây không phải chó, mà ngược lại rất giống hồ ly.
Lúc ấy, Tống Uyển Du liền trêu chọc lại: "Ông lão, ông lớn tuổi mắt mờ rồi sao? Con chó này là do chó mẹ nhà cháu sinh ra cả ổ, trông nó dù kỳ lạ thật, nhưng đích thị là chó con chính hiệu đấy ạ."
"Ờ... Vậy sao?" Lang trung ngượng nghịu cười, tự hỏi chẳng lẽ mình đã nhìn lầm?
Tống tiểu thư dù còn nhỏ, nhưng lẽ nào lại vô cớ lừa mình chứ?
Sau khi trở về, hạ nhân bưng tới thịt kho tàu, Tiểu Hắc cùng đám chó con đều sợ ngây người, hâm mộ nhìn bát thịt kho tàu lớn trước mặt.
"A Thổ, hôm nay cảm ơn ngươi đã cứu ta, mẹ nói, cái này thưởng cho ngươi ăn." Tống Uyển Du đẩy bát thịt kho tàu về phía Vương Trọng.
Thịt kho tàu quả thực rất thơm, Vương Trọng ăn vài miếng, thấy Tống Uyển Du rất hài lòng, cô bé vỗ vỗ lưng Vương Trọng nói: "Vậy ngươi cứ ăn đi, ta phải vào nhà luyện khí quyết đây."
Vương Trọng mắt sáng lên. Mấy ngày nay tu luyện đã cho hắn biết rằng dù phương thức tu luyện của nhân tộc và yêu tộc có khác biệt, nhưng sự khác biệt này chủ yếu nằm ở giai đoạn hậu kỳ.
Giai đoạn đầu, tất cả đều tương tự nhau, ai cũng c��n luyện khí.
Thế nên, hắn đoán chắc mình cũng có thể sử dụng bộ luyện khí quyết này.
Chờ Tống Uyển Du vào nhà, Vương Trọng liền nghĩ cách làm thế nào để học luyện khí quyết.
"A Thổ lão đệ, ngươi giỏi thật đấy, ta nghe mấy nha hoàn nói, không ngờ ngươi lại cứu được tiểu thư." Tiểu Hắc hâm mộ nhìn hắn, rồi kinh ngạc nhìn bát thịt kho tàu chưa ăn hết.
"Cũng tàm tạm thôi, thật sự là trùng hợp. Chó mẹ, nếu ngươi đói thì mấy món thịt kho tàu này các ngươi cứ ăn đi." Vương Trọng rất hào phóng nói.
"Cái này sao lại tiện chứ." Tiểu Hắc tuy nói vậy, nhưng không nhịn được mà tiến lại gần.
Vương Trọng thầm vui, dù chó mẹ có hơi tham ăn, nhưng tính cách vẫn rất tốt.
"Không sao, ta no rồi, các ngươi cứ ăn đi." Vương Trọng lại nói.
"Khụ khụ, vậy ta không khách sáo nữa nhé."
Tiểu Hắc nói xong, liền không kịp chờ đợi đi qua bắt đầu ăn.
Sau khi mấy con chó ăn uống no nê, Vương Trọng lại đi tới cửa phòng Tống Uyển Du, từ bên trong vọng ra tiếng đọc chậm rõ ràng của cô bé: "Đạo luyện khí, cốt yếu ở chỗ biến khí hóa vạn vật, khí cường thì người cường... ..."
Vương Trọng đứng ngoài cửa nghe say sưa, chỉ có điều rất nhanh, âm thanh bên trong không còn nữa.
Vương Trọng hơi sững sờ, đang yên đang lành sao lại ngừng học?
Lúc này, cánh cửa đột nhiên mở ra, chỉ thấy cái đầu nhỏ của Tống Uyển Du ló ra, nhìn Vương Trọng đang ngồi xổm dưới đất, rồi bật cười: "Ta cứ thắc mắc sao ở cửa phòng mình lại có mùi lạ, quả nhiên là ngươi cứ nằm lì ở đây mà."
Vương Trọng giật mình, cô bé này đột nhiên thò đầu ra thật sự khiến hắn hết hồn.
Và đúng lúc này, Vương Trọng cũng nhận ra mùi hôi trên người mình có vẻ hơi phiền toái.
"Ô ô..."
Vương Trọng kêu "ô ô" một tiếng, suy nghĩ một lát rồi dứt khoát chạy thẳng vào.
"Ai, con hồ ly nhỏ này gan cũng không nhỏ đấy chứ, vào phòng ta làm gì?" Tống Uyển Du ngạc nhiên đi tới.
Sở dĩ Vương Trọng cả gan xông vào như vậy, là vì hắn nghĩ rằng mình vừa mới cứu Tống Uyển Du, nên dù cô bé có lòng dạ "ác" đến mấy cũng sẽ không trách tội mình chăng?
Thế là, thân thể hắn khẽ nhảy một cái, leo lên ghế của Tống Uyển Du. Vị trí này vừa vặn có thể nhìn thấy quyển sách trên bàn, Vương Trọng tò mò đánh giá nó.
Tống Uyển Du lập tức vui vẻ: "Ngươi cứ lẩn quẩn ở cửa phòng ta mãi, chẳng lẽ là đang nghe ta đọc sách sao? Con hồ ly nhỏ này lại thích xem sách nữa!"
Nói đến đây, Tống Uyển Du quyết định thử, liền đóng cửa lại, cầm sách ngồi xuống đất.
Lúc này, Vương Trọng cũng nhảy xuống, ngồi xổm bên cạnh Tống Uyển Du cùng nhìn.
Nội dung quyển sách này quả nhiên huyền ảo vô cùng, dựa theo phương thức luyện khí trên sách, chỉ trong chốc lát, Vương Trọng đã cảm thấy việc luyện khí trong cơ thể mình thông suốt hơn rất nhiều.
"A Thổ, con chó nhỏ này của ta nhìn có hiểu không?" Tống Uyển Du thấy vẻ mặt nghiêm túc của Vương Trọng thì cảm thấy rất thú vị, nhìn nó ngoan ngoãn như vậy, cô bé cũng không nỡ đuổi đi, thế là cứ cùng Vương Trọng tiếp tục đọc sách.
Chữ viết ở thế giới này, nhìn chung cũng gần giống tiếng Hoa, vì vậy Vương Trọng đọc không chút khó khăn.
Đến tối, khi Tống Uyển Du ăn cơm xong trở về, cô bé ngạc nhiên phát hiện Vương Trọng vẫn còn đang đọc sách trong phòng.
Thật ra sau khi cô bé đi, Vương Trọng không chỉ xem quyển sách này mà còn lật xem cả những sách khác trên bàn. Thông qua một số thư tịch, hắn cũng đã biết được một phần phong thổ của thế giới này.
Tống Uyển Du bưng một bát thịt kho tàu, đặt xuống đất và nói: "Ăn đi."
Vương Trọng ăn thịt kho tàu, dù cái tư thế này trông không được đẹp mắt cho lắm, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, ai bảo giờ hắn là hồ ly cơ chứ.
Không đầy một lát, hạ nhân bưng tới bồn tắm, bắt đầu chuẩn bị nước tắm cho Tống Uyển Du.
Con cái nhà đại gia quyền quý quả thật sung sướng, từ ăn uống đến sinh hoạt đều có người hầu hạ.
Vương Trọng đang định ra ngoài để tránh gây hiềm nghi, không ngờ hạ nhân lại đóng cửa cái rụp, mà Tống Uyển Du lúc này cũng bắt đầu chuẩn bị xuống nước tắm.
Vương Trọng hơi ngạc nhiên, sao lại không cho hắn ra ngoài.
"Tiểu thư, con chó này hình như muốn ra ngoài." Một hạ nhân nhìn Vương Trọng đang định ra cổng, liền nói với Tống Uyển Du.
Tống Uyển Du quay đầu nhìn qua, nói: "Có lẽ nó sợ nước chăng, mà nói đến, mùi trên người con chó này nặng hơn mấy con chó khác, lát nữa cũng tắm cho nó luôn đi."
"Vâng."
Vương Trọng nghe xong, thấy cũng hợp lý.
Dù sao hắn cũng là người, làm chó... à không, làm hồ ly lâu như vậy mà vẫn chưa được tắm lần n��o. Nếu có thể được tắm, vậy thì còn gì bằng.
Nhìn xem Tống Uyển Du vào nước, Vương Trọng không khỏi cảm khái, cô bé này vẫn rất xinh đẹp, còn nhỏ thế mà đã... ...
Mình đang nghĩ gì vậy?
Tống Uyển Du rửa sạch xong, hạ nhân bưng đến một cái chậu nhỏ, còn chưa kịp bế Vương Trọng, nó đã tự động nhảy xuống nước.
"Con chó này thật biết điều, lại tự mình xuống nước." Hạ nhân kinh ngạc.
"Hóa ra nó không hề sợ nước." Tống Uyển Du cũng bày tỏ rằng nuôi chó lâu như vậy, đây là lần đầu tiên cô bé gặp một con chó như Vương Trọng.
Về sau, mỗi lần Tống Uyển Du tắm, Vương Trọng đều sẽ mon men đến gần, hạ nhân cũng sẽ chuẩn bị chậu tắm riêng cho nó. Dần dà, mọi người cũng đều quen với cảnh này.
Cứ thế, Vương Trọng ngày càng dạn dĩ hơn. Với thân phận một con hồ ly mang lòng người, hắn không còn thỏa mãn với hiện trạng, cứ đến tối là hắn lại tìm cách lẻn vào phòng Tống Uyển Du.
Nhiều lần, Tống Uyển Du phát hiện nửa đêm căn phòng mình lại bị đẩy cửa hé ra một khe nhỏ. Ban đầu cô bé còn tưởng có người lẻn vào, sau này nhìn kỹ mới biết hóa ra là con chó Vương Trọng.
Thế là Tống Uyển Du cười, cô bé hiểu Vương Trọng có lẽ muốn ngủ trong phòng.
Một số vật cưng đều có tính cách này, không chỉ chó mà ngay cả mèo cũng có thói quen chui vào chăn ngủ cùng chủ nhân.
Vương Trọng thực ra không muốn ngủ cùng Tống Uyển Du, hắn đơn thuần chỉ muốn tìm một chỗ ở sạch sẽ.
Thấy Vương Trọng tha thiết muốn chui vào như vậy, Tống Uyển Du vốn tính tình hiền lành cũng đành chiều theo.
Cứ thế, Vương Trọng bắt đầu cuộc sống chung vô cùng tự nhiên và thoải mái cùng Tống Uyển Du.
Xuân qua đông tới, thoáng chốc một năm đã trôi qua.
Hiện tại, Tống Uyển Du đã chín tuổi.
Bây giờ cô bé đi đến đâu, Vương Trọng liền đi theo đến đó. Trong mắt người ngoài, Vương Trọng đã trở thành một con chó săn trung thành.
Chỉ có Vương Trọng tự mình hiểu rõ, hắn đi theo Tống Uyển Du không phải vì trung thành gì, mà là để kiếm chác lợi lộc.
Đi theo Tống Uyển Du, hắn không chỉ học được những gì cô bé học, mà đôi khi còn được cô bé thưởng cho đồ ăn.
"Uyển Du muội muội, đang luyện công đấy à."
Một ngày này, Tống Uyển Du lại đang luyện công thì một giọng nói trong trẻo vang lên.
Vương Trọng tò mò quay đầu nhìn lại. Người tới phong thái nhẹ nhàng, trông chừng mười ba mười bốn tuổi nhưng vóc dáng đã rất cao ráo.
Người này, Vương Trọng trước kia đã gặp một lần, tên là Tống Hiên. Hắn tuy cũng họ Tống, lại là cháu của em trai gia chủ Tống gia, nhưng thật ra, hắn là con nuôi.
Tống Hiên từ nhỏ đã mất cả cha lẫn mẹ, sau này người ta nhặt được, đưa về Tống gia làm lao động trẻ con. Từ nhỏ hắn đã bị người khác khinh khi, làm những việc nặng nhọc nhất, bẩn thỉu nhất.
Không ngờ có một lần trong lúc luyện công một mình, hắn lại được đệ đệ của Tống Trùng là Tống Minh chủ nhặt được. Tống Minh chủ tình cờ phát hiện Tống Hiên có thiên phú không tồi, bèn nhận làm nghĩa tử.
Thế là, địa vị của Tống Hiên lên như diều gặp gió, trở thành nhân tài hiếm có của Tống gia.
Khoan đã, bối cảnh này sao lại giống nhân vật chính đến vậy?
Lúc ấy, Vương Trọng cũng rất kinh ngạc khi biết được ngọn ngành câu chuyện của Tống Hiên, bởi vì trong thời đại tàn khốc này, rất ít người có thể phá vỡ gông xiềng để vươn lên nhanh chóng khi còn nhỏ như vậy, nhưng Tống Hiên đã làm được.
"Tống Hiên ca!" Nhìn thấy người đến, Tống Uyển Du cung kính gật đầu, rồi tiếp tục luyện công nói: "Sắp tới là cuộc tỷ thí mười tuổi của ta, ta phải chăm chỉ luyện tập."
"Gần đây ta đi du lịch bên ngoài, học được một bộ chưởng pháp từ một người bạn, ta thấy nó rất thích hợp muội, muội có muốn học thử không?" Tống Hiên thản nhiên nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.