(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 476 : Không có đồ ăn
Trong căn phòng nhỏ, đối diện Vương Trọng là lão già râu bạc đang ngủ say.
Nơi đây chỉ có hai chiếc giường đơn sơ, một bồn rửa tay cũng giản dị không kém, nước uống thì không thành vấn đề. Ngoài ra, có một nhà vệ sinh và một tấm gương, chẳng còn thứ gì khác.
Vương Trọng tự hỏi làm sao để đi lên. Muốn leo lên chắc chắn phải có công cụ, nhưng trên tay hắn chẳng có gì.
Điều hắn nghĩ đến đầu tiên chính là chiếc thang máy vận chuyển đồ ăn kia.
Về lý thuyết, hắn có thể ngồi lên thang máy, đi xuống tầng dưới cùng, sau đó theo thang máy lên một tầng. Nhưng như vậy chẳng phải quá đơn giản sao? Liệu tầng cao nhất có gì đang chờ hắn? Liệu người ở tầng trên có cho phép hắn đi lên không?
Ngày hôm sau, chiếc thang máy vận chuyển đồ ăn lại xuất hiện.
Lão già râu bạc đã đợi sẵn từ lâu, vừa thấy đồ ăn liền nhào tới: "Ha ha ha, hôm nay chúng ta may mắn thật, có hai bình rượu, trời ơi, lại còn có hải sản nữa chứ."
Ông ta cầm một bình rượu đỏ ực, nói với Vương Trọng: "Ta đoán chừng lần này người tầng trên không thích uống rượu lắm, hôm qua chẳng phải cũng thừa một bình rồi sao."
Vương Trọng không đáp lời, chỉ ăn một miếng bánh mì.
Suốt mấy ngày sau đó, Vương Trọng đều ăn uống đầy đủ, nhưng trong lòng vẫn không ngừng suy tư cách để đi lên.
Cuối cùng, vào ngày thứ hai mươi, Vương Trọng đã nói ra kế hoạch của mình!
"Ngươi điên rồi! Ngươi muốn đi xuống đó ư, chẳng khác nào tìm đường chết!"
Lão già râu bạc chỉ vào Vương Trọng: "Tiểu hỏa tử, ta là vì muốn tốt cho ngươi thôi."
"Vì sao ông lại nói vậy?"
"Hừ, ngươi có biết phía dưới toàn là những người như thế nào không? Mặc dù đồ ăn trên thang máy đủ cho tất cả mọi người ở đây, nhưng người tầng trên thì lúc nào cũng ăn quá nhiều, đến khi xuống đến dưới thì chẳng còn gì. Suốt thời gian dài như vậy, người phía dưới đều đã đói điên rồi, mà người đói khát thì chuyện gì cũng có thể làm ra được."
"Nhưng đó cũng là cách duy nhất để thoát khỏi đây." Vương Trọng đáp.
"Người phía dưới sẽ giết ngươi đấy." Lão già cảnh cáo.
Vương Trọng cau mày. Từ khi đến đây, cảm giác đầu tiên của hắn là sức lực mình yếu đi hẳn, có thể nói là tay trói gà không chặt. Tuy có chút kiến thức đối kháng, nhưng thử nghĩ xem, hắn có thể đối phó một hay hai người, vậy mười hay hai mươi người thì sao?
"Ông nói đồ ăn trên thang máy đủ cho tất cả chúng ta ăn sao?"
Lão già nhún vai nói: "Đương nhiên rồi, nhưng đáng tiếc người ở phía trên vĩnh viễn tham lam. Bọn họ thà vứt đi, thà ăn no đến mức không nhấc chân nổi, cũng phải cố sức ăn cho bằng được. Cho nên đừng nghĩ nhiều nữa, ăn đi."
"A... ..."
Lúc này, từ dưới đáy không biết tầng nào, đột nhiên truyền đến tiếng kêu thảm thiết, tiếng kêu ngày càng nhỏ dần, nhỏ dần rồi tắt hẳn.
Vương Trọng nhìn xuống, hình như có người đã nhảy xuống.
"Có người nhảy xuống!" Vương Trọng nói.
"Ta biết rồi. Đến một lúc nào đó, sẽ có người không chịu nổi đói khát mà làm vậy thôi. Ngươi cứ nghỉ ngơi đi, tháng sau chúng ta không biết sẽ xuất hiện ở tầng nào nữa."
Vương Trọng không tin tưởng lão già, nhưng hắn vẫn ngồi xuống, suy nghĩ đến lúc đó sẽ thử đi các tầng khác xem sao.
Một tháng thời gian lặng lẽ trôi qua.
Vào ngày cuối cùng của tháng, trong phòng bỗng nhiên tràn ngập một làn sương trắng xóa.
"Phải đổi tầng rồi, cầu mong chúng ta có thể đến một nơi tốt hơn."
Lão già chắp tay trước ngực, nhắm mắt lại.
Mơ mơ màng màng, Vương Trọng ngủ thiếp đi.
Một cơn giá rét thấu xương làm hắn tỉnh giấc. Mở mắt ra, đập vào mắt là khuôn mặt phóng đại của lão già râu bạc.
"Ngươi tỉnh rồi."
Lão già râu bạc thấy Vương Trọng tỉnh lại, dường như có chút thất vọng, dè chừng lùi về sau.
Ông ta muốn giết mình!
Vừa mới mở mắt, Vương Trọng đã cảm nhận rõ ràng sát ý toát ra từ lão già râu bạc.
Tuy nhiên, hắn không nói nhiều, ngẩng đầu nhìn trần nhà. Tầng số phía trên khiến sắc mặt hắn biến đổi.
93 tầng.
"Vận may không được tốt cho lắm."
Lão già râu bạc với vẻ mặt khó coi nói: "Đây là tầng thấp nhất mà ta từng ở."
"Ở đây e rằng chẳng còn gì để ăn đâu nhỉ?" Vương Trọng hỏi.
"Đúng vậy, người ở phía trên sẽ ăn sạch tất cả đồ ăn."
Đang nói chuyện, đột nhiên một người từ tầng trên nhảy xuống.
"A..."
Một tiếng kêu thảm thiết vang lên. Lại có người biết mình không thể sống qua tháng này nên đã tự sát.
Vương Trọng nhìn xuống phía dưới, đáy vực tối om một mảnh, căn bản không thể nhìn thấy có gì.
"Chỉ sợ không chỉ có 99 tầng."
"Xong rồi, chúng ta xong rồi. Tầng bảy tám mươi đã chẳng còn đồ ăn, chúng ta ở đây sẽ chết đói một cách đau đớn." Lão già râu bạc ôm đầu gối, sắc mặt cực kỳ tệ, thỉnh thoảng còn liếc nhìn Vương Trọng.
Ánh mắt lão già nhìn mình khiến Vương Trọng rất không thoải mái, trong lòng hắn thầm cảnh giác.
"Ta giết ngươi!"
Đúng lúc này, hai người ở tầng tiếp theo bỗng nhiên xông vào đánh nhau.
Hai người đánh rất dữ dội. Chẳng mấy chốc, một người vóc dáng cường tráng đã chiếm thế thượng phong, hắn đè người nhỏ thó hơn xuống, điên cuồng giáng nắm đấm. Rất nhanh, người kia đã đầu rơi máu chảy, không rõ sống chết.
"Họ đánh nhau vì cái gì vậy?"
Nhìn hai người phía dưới, Vương Trọng có chút kỳ quái.
"Ai mà biết được. Người ở đây thường xuyên như vậy, vô duyên vô cớ cũng đánh nhau."
Lão già râu bạc nhìn hai người phía dưới, vẻ mặt u ám. Vương Trọng nhận ra ông ta dường như biết chút gì đó, nhưng ông ta lại lắc đầu nói: "Ta cũng không biết."
"Thật vậy sao, không biết thì thôi vậy."
Mặc dù Vương Trọng nói thế, nhưng trong lòng hắn vẫn thầm cảnh giác.
Hôm nay, thang máy phải rất lâu sau mới tới chỗ hắn. Lão già đứng trước thang máy, không ngừng tìm kiếm đồ ăn trên những nồi niêu xoong chảo bày ra. Nhưng lật đi lật lại, đừng n��i món ngon, đến cả cơm cũng chẳng còn. Mọi nồi niêu xoong chảo đều đã bị liếm sạch!
Thấy cảnh này, lão già tức giận quát lớn về phía người tầng trên: "Chẳng lẽ không thể để lại một miếng cho lão già này sao? Mẹ kiếp, liếm sạch bách như vậy, bảo chúng ta ăn cái gì!"
Vương Trọng không nói gì, đi đến vòi nước, uống một ngụm. Trong lòng hắn tính toán xem làm sao để sống sót trong một tháng tới.
Chỉ uống nước, nhiều lắm cũng chỉ chống cự được hơn nửa tháng thôi, vậy còn cuộc sống sau đó thì sao?
Đêm rất nhanh buông xuống, trong bóng tối chỉ còn một màu đen kịt.
Vương Trọng giờ đã quen với bóng đêm. Cứ thế, năm ngày trôi qua.
Cơn đói cắn xé như hàng vạn con kiến đang gặm nhấm trong bụng hắn.
Hắn không dễ chịu, lão già còn thảm hơn. Mỗi lần thang máy xuống, ông ta đều liếm láp những nồi niêu xoong chảo trên bàn, đáng tiếc là chẳng còn gì để ăn.
Kẻ ở tầng dưới kia ngược lại sống rất thoải mái, hắn đã giết bạn cùng phòng, mỗi ngày uống máu, cuối cùng không còn sợ chết đói nữa.
Nhưng kiểu sống sót như vậy, Vương Trọng không hề mong muốn.
Đêm hôm đó, đã rất khuya.
Trong căn phòng tối đen, Vương Trọng trằn trọc không ngủ được.
Lúc này, khóe mắt hắn thoáng thấy, một tiếng "sột soạt" khẽ vang lên, lặng lẽ tiến về phía sau lưng.
Sưu!
Lão già râu bạc cầm một mảnh thủy tinh trong tay, nhằm thẳng Vương Trọng mà đâm tới.
Vương Trọng, người đã sớm quen thuộc bóng đêm, mơ hồ nhìn thấy đường tàn ảnh đó. Hắn lập tức bật dậy, một cước đạp thẳng vào bóng đen.
"A!"
Lão già râu bạc ngã lăn ra đất, kêu rên thống khổ.
Ông ta dường như đã gãy xương, không thể đứng dậy nổi.
Vương Trọng cau mày tiến lại gần, sau khi xác định ông ta không thể đứng lên được nữa, hắn nhặt mảnh pha lê lên.
Mảnh pha lê này chắc hẳn là do ông ta đập vỡ khi ở một tầng nào đó, sau đó giấu trong người.
"Ta... xương của ta hình như bị gãy rồi, ta xong rồi, ta xong rồi..."
Lão già kêu thảm, đau đớn đến mức hoàn toàn không thể đứng dậy.
"Ông muốn ăn tôi sao?" Vương Trọng trầm giọng nói.
"Ha ha, ta không muốn chứ, nhưng cũng là vì muốn sống sót thôi. Ở tầng này, nếu không làm vậy thì ai cũng sẽ chết. Dù ta không ra tay, thì mười ngày nữa, ngươi sẽ đói khát, và ánh mắt nhìn ta sẽ không còn như cũ. Ta đã trải qua những ngày tháng đó rồi, ta rất rõ. Hơn nữa, ta đã già rồi, khi ngươi muốn ra tay với ta thì ta làm sao giết được ngươi... ..."
"Cho nên ông đã ra tay trước với tôi."
"Ừm, giết ta đi." Lão già râu bạc thảm thiết nói: "Xương cốt ta đã gãy nát, không sống nổi nữa rồi."
Vương Trọng gật đầu, không chút do dự đâm xuyên qua.
Sự sống của lão già đang dần biến mất. Ông ta đưa tay về phía Vương Trọng, thều thào nói: "Bây giờ, ngươi có thể... ăn ta!"
Muốn sống sót, chỉ có thể làm như thế, đó là ý nghĩ của lão già.
Vương Trọng đi đến bên cạnh bồn nước, sững sờ nhìn chằm chằm thi thể. Không biết đã qua bao lâu, hắn ngủ thiếp đi.
Tiếng kêu thảm thiết đánh thức hắn.
Lại có một người rơi xuống, đáp xuống tận cùng.
Vương Trọng lại uống một ngụm nước. Hiện tại, suốt cả ngày, hắn đều giữ nguyên tư thế bất động, đó là để giảm bớt tiêu hao năng lượng.
Rầm rầm... ...
Thang máy lại hạ xuống.
Hắn đã không biết đây là ngày thứ mấy, bởi vì không có tính toán qua.
Đi đến bên bàn, nhìn những thứ trên bàn, hắn thở dài một hơi. Quả nhiên, chẳng có gì để ăn.
"Rầm rầm... ..."
Vương Trọng tức giận ném một đống bát đĩa xuống đất, rồi lập tức mệt mỏi nằm dài trên sàn.
Không có đồ ăn, hắn cảm thấy mình sắp chết đói rồi. Chẳng lẽ mình thật sự phải chết ở đây sao? Hay là, phải ăn thịt người... ...
Hắn không muốn làm vậy.
Ai cũng có giới hạn của mình. Vương Trọng tự nhận mình không phải người tốt lành gì, nhưng chuyện như thế này thì hắn vẫn không thể làm được.
Lại uống một ngụm nước, lúc này hắn bắt đầu choáng váng, hoa mắt. Cơn đói quá độ khiến hắn xuất hiện ảo giác.
Trên bồn nước, một con gián đột nhiên bò ra từ khe đá.
"Con gián!"
Như thể nhìn thấy món ăn ngon nhất trên đời, Vương Trọng nhanh tay lẹ mắt tóm lấy con gián, không chút do dự nuốt chửng.
Ngon quá!
Nhai nhồm nhoàm mấy cái, Vương Trọng đã ăn xong con gián.
Bụng vẫn còn đói cồn cào, trước mắt hắn tối sầm, rồi ngất lịm đi.
Hai mươi ngày trôi qua, Vương Trọng cảm thấy mình đói đến mất cả ý thức, hoặc là, mình sắp chết rồi.
Tay và chân đã không còn cảm giác, cũng không có khứu giác, mắt càng lúc càng mờ ảo.
Nhưng khứu giác thì vẫn còn. Loáng thoáng, hắn ngửi thấy một mùi thối rữa.
Đó là mùi thi thể phân hủy, đặc biệt là trên mặt hắn, dường như có thứ gì đó đang bò.
Vương Trọng đã dùng hết chút sức lực cuối cùng, đưa tay sờ lên mặt.
Dường như là một con giòi!
Vương Trọng mừng rỡ, có đồ ăn. Nhưng giòi từ đâu mà ra?
Hắn cố gắng mở to mắt, muốn tìm xem giòi từ đâu mà có.
Truyện được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.