(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 628: Đều ở đây mắng Hoàng Thượng
Hoàng thượng, lão nô hôm nay sai người đi thám thính đã phát hiện một chuyện, bên ngoài đang lưu truyền những tin tức hết sức bất lợi về hoàng gia. Tạ Tấn cúi đầu cung kính nói. Vừa đi vừa nói đi. Vương Trọng không mấy bận tâm, binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn, có sợ gì mấy tên đại thần không có binh quyền chứ?
Sau đó, Tạ Tấn thuật lại những chuyện bá tánh thiên hạ đang phỉ báng hoàng thượng.
Vương Trọng nghe xong thầm kinh ngạc: "Cái gì, bên ngoài đồn đại mấy vị đại thần kia ngồi tù là vì giảm thuế má sao? Trẫm xây dựng hậu cung là để hưởng thụ ư? Ha ha ha... Ha ha ha... Đúng là hay thật, Quốc cữu của trẫm quả nhiên chẳng tầm thường, ngay cả kế sách như vậy cũng có thể nghĩ ra được."
"Hoàng thượng, người đừng xem nhẹ, những tin tức này truyền đi, vạn nhất gây nên sự phẫn nộ của dân chúng thì rắc rối lớn."
Hà Thái Cao lo lắng nói.
"Đại bạn không cần lo lắng, chuyện thanh danh này, trẫm sớm đã có biện pháp."
Vương Trọng không nói nhiều, mang theo Hà Thái Cao cùng Tạ Tấn hai vị thái giám, cùng với một đội Ngự Lâm quân và thị vệ xuất cung.
Ngày hôm ấy, phủ doãn Lư Bình Anh vẫn lo lắng bất an, bởi rốt cuộc đã đến lúc Vương Trọng đích thân ra mặt.
Mặt trời hôm nay chói chang, đoàn xa giá đồ sộ của Hoàng đế trùng trùng điệp điệp tiến bước trên đường.
Đây là lần đầu tiên sau một thời gian dài Vương Trọng tới các con phố phồn hoa bên ngoài cung. Có thể thấy dân chúng kinh thành bên này cuộc sống còn tạm ổn, y phục, thức ăn và đồ dùng đều là của nhà giàu sang.
Càng đi ra ngoại ô, nhà cửa càng nhỏ, người nghèo cũng ngày càng nhiều.
Vương Trọng nhìn mà cảm khái không thôi, xem ra để Đại Viêm triều mạnh lên, nhiệm vụ còn nặng nề. Không chỉ phải xử lý gian thần trong triều, mà còn phải tìm cách nâng cao thu nhập cho dân chúng.
Bên ngoài gió lớn, thời tiết hơi se lạnh, Vương Trọng còn chú ý tới mấy đứa trẻ đều mặc quần áo mỏng manh, đôi mắt to tròn tò mò nhìn chằm chằm hắn.
"Nhi tử, đừng nhìn."
Người mẹ vội vàng ghì đầu con trai xuống, không dám liếc nhìn Vương Trọng lấy một cái.
Đây chính là uy nghiêm của hoàng thượng.
"Quốc lực vẫn còn quá yếu."
Vương Trọng khe khẽ thở dài. Những ngày này, hắn cũng đã nghiên cứu qua địa đồ quốc gia Đại Viêm triều.
Đại Viêm triều diện tích rộng lớn, nhìn như vô cùng cường đại, nhưng xung quanh cũng là cường địch vờn quanh.
Đại Viêm triều của hắn hiện tại thật giống như một miếng bánh thơm ngon, cường địch xung quanh nếu dám cắn m���t miếng, đều có thể trọng thương Đại Viêm triều.
Mà theo hắn tìm hiểu, quân trấn giữ biên cảnh từ khi phụ thân Triệu Loan qua đời, Triệu gia quân đã giải tán, trong tay hắn cũng không có quân đội đủ mạnh có thể dùng.
Bên ngoài, biên cảnh của hắn có mấy chục vạn đại quân, nhưng có thể sử dụng được thì không biết có bao nhiêu.
Bởi vì hắn đã sớm phát hiện một sự thật rất rõ ràng, nguyên chủ La Chiêu mà lại không biết làm thế nào để chỉ huy quân trấn giữ biên cảnh.
Hoặc là nói, nếu quân trấn giữ phản loạn, hiện tại hắn không thể ngăn cản được.
Chỉ dựa vào hai vạn Ngự Lâm quân để phòng ngừa loạn thần tặc tử thì còn tạm được, chứ nếu đi dẹp loạn thì căn bản không thấm vào đâu.
Tái thiết quân đội, lại cần một khoản tiền lớn.
Bạc bạc bạc!
Vương Trọng cảm giác càng ngày càng đau đầu.
Rất nhanh, đội ngũ trùng trùng điệp điệp đi tới bên ngoài phủ doãn nha môn và dừng lại.
Hà Tế khom lưng đi tới cửa,
Hướng về phía đại môn hô vang: "Hoàng Thượng giá lâm! ! !"
Hà Tế này không hổ là tiểu thái giám được Hà Thái Cao nhìn trúng, chỉ với tiếng hô lớn này là đủ để thấy nội công của hắn thâm hậu đến mức nào.
Lập tức, đám người trong nha môn nối đuôi nhau ra.
Bao gồm cả nhân dân quần chúng xung quanh, tất cả mọi người đều quỳ xuống, đồng thanh hô vang: "Khấu kiến Hoàng Thượng, Hoàng Thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
Nói thật, Vương Trọng cũng không phải người có lòng hư vinh quá mạnh, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng này, vẫn khiến hắn không khỏi bùi ngùi xúc động.
Trách không được ai ai cũng muốn làm Hoàng Thượng, cái tư vị này quả nhiên khác biệt.
Lập tức uy nghiêm hô: "Bình thân."
"Tạ Hoàng Thượng."
Tất cả mọi người đứng dậy. Từ cửa nha môn, Lư Bình Anh khẩn trương đi tới, có lẽ là bởi tâm hư nên hắn không dám ngẩng đầu liếc nhìn Vương Trọng.
"Hoàng Thượng, một vài chứng cứ liên quan đến tội nhân Mãnh Đề, vi thần đã chuẩn bị tốt, kính xin Hoàng Thượng xem xét xử lý." Lư Bình Anh cẩn trọng nói.
"Ừm."
Vương Trọng gật đầu, hướng Lư Bình Anh nói: "Trẫm chuẩn bị mở phiên công thẩm công khai, ngươi hãy mang theo đầy đủ chứng cứ và tang vật tiến đến quảng trường dưới tường thành. Trẫm muốn các con dân của trẫm được chứng kiến, rằng về sau, hoàng tử phạm pháp cũng sẽ cùng thứ dân đồng tội!"
Chẳng phải giờ đây bên ngoài đang lưu truyền chuyện hắn giết hại trung lương sao? Cái gọi là lời đồn đãi đều do một cái miệng mà ra, muốn bác bỏ thì chạy đứt cả chân.
Đối với những lời đồn đại này, việc bác bỏ là vô dụng. Điều Vương Trọng phải làm, là công khai xét xử trước mắt bao người.
Chỉ có để dân chúng mắt thấy tai nghe mới là sự thật, như vậy họ mới biết hắn là một minh quân.
Đương nhiên, đây là biện pháp thứ nhất, thế giới quá lớn, hắn không thể chạy tới từng địa phương một.
Biện pháp thứ hai là học theo Mỹ đế, học cách tuyên truyền dư luận hùng mạnh của họ.
Hắn muốn cho ra đời tờ báo đầu tiên của Đại Viêm triều, truyền bá những chuyện liên quan đến việc hắn thống trị quốc gia ra sao, thương cảm dân tình thế nào.
Mỹ đế chính là dựa vào truyền thông hùng mạnh, khiến cho quốc dân tin tưởng hắn tuyệt đối.
Bất quá, bây giờ vấn đề ở chỗ kỹ thuật làm giấy thời cổ đại không phát triển, giấy đối với người bình thường mà nói là quá đắt.
Cho nên Vương Trọng chuẩn bị cải thiện kỹ thuật làm giấy sau này, để tất cả mọi người có thể dùng được giấy. Đến thời khắc đó, chính là thời điểm truyền thông Đại Viêm triều của hắn phát triển rực rỡ.
Hoàng tử phạm pháp cùng thứ dân đồng tội!
Lời này vừa nói ra, xung quanh dân chúng xì xào bàn tán lên.
Ai nấy đều lộ vẻ không thể tin được, cái này sao có thể chứ...
Vương Trọng cười cười, không nói thêm gì nữa. Còn Lư Bình Anh, dưới sự dẫn dắt của Hà Thái Cao, đã đi xuống để bận rộn công việc.
Bận rộn hơn một canh giờ, Vương Trọng đã đi tới quảng trường lớn dưới tường thành.
Mặt trời chói chang treo cao, Vương Trọng an vị trên tường thành. Bên dưới, dân chúng tò mò nhìn quanh.
Hắn không nóng nảy, ngược lại khiến Hà Thái Cao cùng Tạ Tấn hai người lo sốt vó.
Chung quanh dân chúng nhiều lắm, vạn nhất có thích khách làm sao bây giờ?
Trước đó hai người đã hết sức khuyên can Vương Trọng, nhưng bị Vương Trọng gạt đi.
"Mang Mãnh Đề đi lên." Vương Trọng hô.
Mãnh Đề vẫn là thân mang trọng tội, bị xiềng tay và cùm chân áp giải tới.
Bất quá nhìn tinh thần và trạng thái của hắn, thì so với lúc trước trong ngục tốt hơn rất nhiều.
Sau khi Mãnh Đề hành lễ, Lư Bình Anh đi tới, đứng trước mặt Vương Trọng, cung kính dâng lên những chứng cứ được cho là tội trạng của Mãnh Đề.
"Hoàng Thượng, đây là tội trạng của tội nhân Mãnh Đề. Khi Mãnh Đề nhậm chức tiên phong đại tướng quân, hắn đã cắt xén quân phí của mấy trăm binh sĩ. Trong suốt hơn năm năm, tổng cộng đã thiếu hụt mấy chục vạn lượng bạc."
"Trong này có khẩu cung của những binh sĩ bị cắt xén quân phí, kính xin Hoàng Thượng xem xét."
Vương Trọng liếc qua vài cái tùy ý, liền chẳng còn hứng thú, thản nhiên nói: "Những nội dung này chỉ là người bình thường phác thảo chứng cứ mà thôi, tùy tiện mời một người viết tiểu thuyết tới còn có thể viết hay hơn cái này."
"Cái này..."
Lư B��nh Anh trong mắt ánh sáng tinh ranh lóe lên, quả nhiên y như suy đoán của hắn. Hoàng Thượng nói như vậy, là muốn bảo vệ Mãnh Đề.
"Hoàng Thượng, đây là những chứng cứ vi thần thu thập được từ việc thăm hỏi nhiều thủ hạ cũ của Mãnh Đề, tuyệt đối không sai sót." Lư Bình Anh kiên nhẫn giải thích nói.
"Thật vậy sao!" Vương Trọng nhìn về phía Lư Bình Anh nói: "Kỳ thật những bạc này, chính là trẫm để Mãnh Đề tướng quân giữ. Chỉ là vì đây là chuyện quân vụ cơ mật, người không có phận sự thì làm sao biết rõ được, cho nên mới bị người khác hiểu lầm."
"Hoàng Thượng, người thế này thì..."
Lư Bình Anh đều ngây người.
Ban đầu hắn nghĩ Vương Trọng có thể có đủ mọi loại phương pháp giúp Mãnh Đề thoát tội, hắn đã chuẩn bị không ít chứng cứ Mãnh Đề ăn hối lộ, làm trái pháp luật.
Làm sao ngờ được, Vương Trọng lại lấy cớ này để qua loa cho xong chuyện, điều này khiến hắn có cảm giác hữu khí vô lực.
"Lư phủ doãn, không ngờ những gì ngươi điều tra lại chỉ có thế này, xem ra đúng là đã oan uổng Mãnh Đề rồi." Vương Trọng cảm khái nói.
"Hoàng Thượng, Mãnh Đề còn phạm vào..."
Đúng lúc này, con trai bên cạnh Lư Bình Anh đột nhiên đứng ra nói chuyện.
Chỉ là hắn còn chưa nói xong, Vương Trọng lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn nói: "Ngươi là ai? Trẫm cho phép ngươi nói chuyện sao?"
Lư Bình Anh vội vàng nói: "Hoàng Thượng, đây l�� khuyển tử của vi thần, Lư Lượng."
Lư Lượng vội vàng quỳ xuống: "Thảo dân Lư Lượng quấy nhiễu Hoàng Thượng, tội đáng chết vạn lần, còn xin Hoàng Thượng thứ tội."
"Hừ, trẫm ghét nhất những kẻ không có quy củ. Ban đầu đáng lẽ phải xử tử ngươi, nhưng ngươi đã là con trai của Lư phủ doãn, trẫm nên tha cho ngươi một mạng!"
Lư Bình Anh thở dài một hơi, chỉ là câu nói tiếp theo của Vương Trọng đã khiến tim hắn thắt lại.
"Bất quá, tội chết có thể miễn, tội sống khó thoát, vậy hãy đánh hai mươi đại bản đi, Tạ công công!"
"Lão nô tại!" Tạ Tấn đi tới.
"Công tử Lư Lượng của Lư phủ doãn dám bất kính với trẫm, phạt hai mươi đại bản, lập tức chấp hành!"
Đã quyết định muốn trừng trị Lư Bình Anh này, Vương Trọng cũng không muốn khách khí với hắn nữa.
"Tuân chỉ!"
Tạ Tấn quay đầu nhìn về phía Lư Lượng, vung tay lên, hai thị vệ lập tức chế ngự Lư Lượng.
"Đánh!"
Tạ Tấn ra lệnh một tiếng, hai thị vệ này lập tức ra tay đánh.
"A, a, a. . ."
Lư Lượng bị đánh không ngừng kêu thảm.
Phải biết, loại đại bản tử này đánh vào người thì không phải là đau bình thường, mười đại bản liền có thể đánh cho da tróc thịt bong, hai mươi đại bản thì càng khỏi phải nói.
"Hoàng Thượng tha mạng, tha mạng. . ."
Lư Lượng khóc hô to, đáng tiếc Vương Trọng căn bản không có phản ứng.
Sắc mặt Lư Bình Anh khó coi, quả thực không dám lên tiếng, nhưng trong lòng coi như đã hận thấu Vương Trọng.
"Lư phủ doãn, chuyện Mãnh Đề hôm nay đã xong, ngươi nói thử xem. Trẫm vô tình biết được, Lư gia ngươi ở trấn này lại có hai mươi cửa hàng, hai quán rượu và hai thanh lâu. Kiều thê mỹ thiếp của ngươi khoảng hơn ba mươi người, Lư phủ doãn, kiều thê mỹ thiếp của ngươi thế mà lại nhiều hơn cả trẫm sao..."
Phù phù!
Lư Bình Anh quỳ trên mặt đất: "Hoàng Thượng, chuyện này... Những thứ này là thần thu được từ việc làm ăn chân chính."
"Nếu là thu được từ việc làm ăn, trẫm cũng sẽ không làm khó dễ ngươi. Thế nhưng có người tới kêu oan với trẫm, nói ngươi cưỡng chiếm cửa hàng của người khác!""
Nói rồi, một người trung niên nam tử bị mang đi lên.
"Thảo dân Vương Đức Minh, tham kiến Hoàng Thượng."
"Vương Đức Minh, ngươi nói một chút chuyện của ngươi đi."
"Vâng!"
Vương Đức Minh chỉ vào Lư Bình Anh bắt đầu kể ra.
Vương Đức Minh này tự nhiên cũng là bá tánh bị Đông xưởng tra ra là bị Lư Bình Anh ức hiếp.
Bất quá trước kia hắn cuộc sống khá giả, trong nhà làm ăn cũng có chút tiền của. Con của hắn trêu chọc Lư Bình Anh, sau đó Lư Bình Anh kiếm cớ chiếm đoạt cửa hàng của nhà hắn.
Vương Đức Minh nào dám làm ầm ĩ, đành cam chịu thua thiệt này.
Chuyện này lúc trước gây xôn xao, vừa đúng lúc Tạ Tấn biết được, thế là mang người tìm đến Vương Đức Minh, muốn hắn đứng ra tố cáo Lư Bình Anh.
Hoàng Thượng đã đích thân tìm tới, Vương Đức Minh đương nhiên trăm phần trăm nguyện ý, thế là mới có cảnh tượng hôm nay.
"Sự thật đã điều tra rõ, phủ doãn Lư Bình Anh, thân là quan to, đảm nhiệm chức vụ trọng yếu, không những không thương xót nỗi khổ của dân chúng, mà còn tranh lợi với dân, lòng tham không đáy, ức hiếp bá tánh, thật sự là tội ác tày trời. Lệnh cho Đông xưởng toàn lực truy xét toàn bộ tài sản của Lư Bình Anh và cả gia đình hắn..."
Vương Trọng còn chưa dứt lời, lại không ngờ Lư Bình Anh đột nhiên rút trường kiếm ra, xông tới tấn công Vương Trọng: "Cẩu Hoàng Đế, ta giết ngươi..."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.