Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 664 : 3 cái người hiềm nghi

Dù cho những tài khoản ác ý kia đã bị khóa, việc kinh doanh vẫn chịu tổn thất không nhỏ. Đặc biệt là rất nhiều trái cây bị trả về một cách ác ý, vì phải vận chuyển hai chiều, toàn bộ số trái cây này đều hỏng hóc trên đường, khiến Vương Trọng thiệt hại không nhỏ.

Sau ba tháng, lượng khách của cửa hàng dần dần hồi phục, nhưng phía thám tử cũng chẳng có được manh mối hữu ích nào. Còn kẻ đứng sau muốn hãm hại hắn, có lẽ đã nhận ra không thể làm gì được Vương Trọng nữa, cuối cùng đành im hơi lặng tiếng.

Không còn ai quấy phá nữa, sau đó, Vương Trọng dùng toàn bộ số tiền kiếm được để mua nhà, tổng cộng mua ba căn. Ba năm sau, giá nhà đất tăng gấp ba lần, Vương Trọng trực tiếp trở thành đại gia bạc tỷ trong làng.

Có tiền, Vương Trọng thuê những thám tử giỏi nhất trong nước, điều tra những người hắn từng nghi ngờ trước đây. Hiện tại có ba người lọt vào tầm ngắm của anh.

Một là Tôn Liễu. Người phụ nữ này rất thực dụng, trước kia vì hắn không quan tâm cô ta, cô ta đã nói xấu hắn sau lưng một số người trong thôn. Đặc biệt, thám tử còn điều tra ra, tài khoản của Tôn Liễu từng đăng mấy bình luận tiêu cực về cửa hàng của hắn.

Người thứ hai là Lý Húc. Vương Trọng từng rất tin tưởng người này, bởi vì là bạn học, quan hệ khi đó rất tốt. Hơn nữa, không lâu sau khi sự việc xảy ra, Lý Húc liền gọi cho hắn mấy cuộc điện thoại, sau đó nghe nói đã ra nước ngo��i.

Người thứ ba là điều Vương Trọng không ngờ tới. Đó chính là Chu Miêu Vũ. Việc Chu Miêu Vũ xuất hiện trong danh sách tình nghi vẫn khiến Vương Trọng vô cùng kinh ngạc. Bởi vì cô ta thực sự là người rất tốt, ví dụ như sau khi hắn bị thương, Chu Miêu Vũ luôn chăm sóc hắn. Sau đó cô ta không muốn đi học, bảo là sẽ làm việc cho hắn. Kể từ đó, Chu Miêu Vũ luôn đi theo Vương Trọng, dần dà hai người đã ở bên nhau.

Sở dĩ Vương Trọng nghi ngờ cô ta là bởi vì thám tử đã tra ra từ hệ thống nội bộ rằng Chu Miêu Vũ thông qua các mối quan hệ của mình, đã liên hệ với mấy giáo viên. Sau đó thay đổi thành tích của hắn. Nói cách khác, thành tích của hắn là do Chu Miêu Vũ làm, mục đích là không muốn để hắn vào đại học.

"Thế mà là cô ta!"

Nhìn thấy báo cáo điều tra, Vương Trọng đứng hình. Nhớ lại hồi trước, hắn và Chu Miêu Vũ rất hiếm khi gặp nhau. Dù ở cùng một thôn, nhà lại ở rất xa. Dù học cùng một trường, nhưng ở hai khối lớp, hai người cũng chỉ là quen biết xã giao.

Đột nhiên Vương Trọng chợt hiểu ra. Hắn nhớ ra một chuyện, ban đầu ở trường học, hắn và Chu Miêu Vũ thường xuyên bắt gặp nhau trong nhà ăn, thậm chí trên đường tan học. Chu Miêu Vũ khi đó rất ít nói, nhưng thấy hắn luôn mỉm cười chào hỏi. Hắn cứ ngỡ đó là vì người ta có lễ phép, nhưng giờ xem ra không phải vậy, mà là... Chu Miêu Vũ thầm mến hắn!

Có một lần ở nhà ăn trường học, Chu Miêu Vũ còn nói đùa hỏi hắn định đăng ký vào trường nào, hắn lúc ấy đã nói ra. Bây giờ suy nghĩ một chút, Chu Miêu Vũ là không muốn để hắn vào đại học, cô ta muốn được ở bên hắn!

Chết tiệt! Sao có thể như vậy!

"An Lâm, hôm nay tất cả giấy tờ em đều làm xong rồi, chúng ta ra ngoài ăn gì đó đi, trên trấn mới mở một quán lẩu cay, chúng ta đến đó ăn nhé..."

Chu Miêu Vũ khoác tay Vương Trọng nói. Vương Trọng quay đầu nhìn chằm chằm Chu Miêu Vũ, hắn đang suy nghĩ một chuyện. Lúc trước, khi xảy ra hỏa hoạn, Chu Miêu Vũ là một trong những người đầu tiên chạy đến. Lại thêm trước kia Chu Miêu Vũ vì làm việc cho hắn, có thể tự do ra vào đây...

"An Lâm, anh sao vậy, không vui sao? Hay vẫn chưa khỏe?"

Vương Trọng một mạch gạt tay Chu Miêu Vũ ra: "Thì ra là cô!"

"Anh nói gì vậy?" Chu Miêu Vũ giật mình thon thót, khóe mắt đã đỏ hoe.

"Cô xem cái này đi."

Vương Trọng ném tập tài liệu xuống trước mặt Chu Miêu Vũ: "Thì ra là cô."

"Cái gì vậy?" Chu Miêu Vũ nghi hoặc cầm lấy tờ giấy, khi thấy những gì hệ thống nội bộ điều tra được, cơ thể cô ta run rẩy. Nước mắt trào ra khóe mắt. Cô ta biết những gì mình làm đã bị phát hiện.

"An Lâm, anh nghe em giải thích..." Chu Miêu Vũ tha thiết kéo tay Vương Trọng nói.

"Đừng gọi tên tôi như vậy, tôi cảm thấy buồn nôn!"

Vương Trọng thực sự rất tức giận. Một mặt là vì thành tích của mình bị thay đổi, loại chuyện này bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy phẫn nộ. Mặt khác, Chu Miêu Vũ có thể làm ra chuyện này, thì chuyện phóng hỏa như vậy sao lại không làm được? Cho nên theo Vương Trọng, Chu Miêu Vũ là kẻ tình nghi. Đối với kẻ tình nghi, hắn làm sao có thể giữ được sắc mặt tốt?

"Em... em..."

Chu Miêu Vũ đột nhiên òa khóc, vừa khóc vừa nói to: "Em không phải cố ý, em chỉ là muốn ở bên anh thôi."

"Ha ha..."

"Thật mà, anh nhớ chuyện ở cầu Đại Dân hồ năm anh chín tuổi không?"

Cầu Đại Dân hồ là cây cầu lớn ở đầu thôn, Vương Trọng đương nhiên biết.

"Lần nghỉ hè năm đó, em bị người khác bắt nạt đẩy xuống nước, là anh đã cứu em."

Vương Trọng nhớ lại, lần đó hắn tình cờ đi qua đó, nhìn thấy Chu Miêu Vũ rơi xuống nước, đương nhiên là lao xuống cứu người. Không ngờ, cũng chính vì hành động vô tư ấy, khiến Chu Miêu Vũ phải lòng hắn.

"An Lâm, anh tha thứ cho em đi, em biết khiến anh không vào được đại học, anh rất thất vọng, thế nhưng là vì em thích anh, em không thích anh và chị Phỉ Phỉ ở bên nhau, sau đó... sau đó vì anh, em cũng không vào đại học nữa, An Lâm..."

"Cho nên về sau cô thấy tôi và Phỉ Phỉ ở bên nhau, cố ý phóng hỏa, đúng không?"

"Phóng hỏa? Sao có thể chứ?"

Chu Miêu Vũ vì quá kinh ngạc, vẻ mặt không thể tin được: "Anh sao lại nghi ngờ em chuyện này chứ?"

"Chuyện đó rất bình thường, tại sao không thể nghi ngờ?"

"Thế nhưng là em không có, em cũng rất thích chị Phỉ Phỉ, thấy hai người ở bên nhau, sau đó em cũng đã chấp nhận số phận, chuẩn bị vào đại học, em chỉ có thể chúc phúc hai người."

"Cô đừng giả vờ trước mặt tôi nữa." Vương Trọng thản nhiên nói.

"Thật mà, em không giả vờ."

"Đêm hôm đó hỏa hoạn, cô là một trong những người đầu tiên chạy đến, sao cô lại đến nhanh như vậy?"

"Thật ra em ở cạnh nhà anh, em biết chị Phỉ Phỉ tối đó muốn ở lại nhà anh, lòng em không thoải mái."

"Ha ha, quả nhiên..."

"Là thật mà."

"Thôi được rồi, cô đi đi." Vương Trọng thở dài một tiếng.

Sự việc đã đến nước này, còn nói gì nữa, chẳng lẽ thật sự giết Chu Miêu Vũ sao? Nói cho cùng, cũng chẳng có chứng cứ gì, cô ta cũng không thừa nhận.

"An Lâm, em không lừa anh đâu."

"Tôi biết cô không lừa tôi, nhưng cô cũng đã hại tôi, khiến tôi không thi đỗ đại học, giờ nói gì cũng đã muộn rồi, cô đi đi, sau này không cần gặp mặt nữa..."

Rầm rầm...

Ngoài cửa, vang lên tiếng sấm chớp. Cuối cùng, Chu Miêu Vũ khóc lóc chạy ra ngoài.

Ngày thứ hai, Vương Trọng vừa tỉnh giấc đã bị tiếng đập cửa đinh tai nhức óc đánh thức.

"Mở cửa!"

Vương Trọng mở cửa, hai cảnh sát đang đứng ở cửa.

"Có chuyện gì vậy?" Vương Trọng hỏi.

"Anh là Trần An Lâm?"

"Phải."

"Chu Miêu Vũ anh có biết không?"

"Có biết, là người cùng thôn, cũng là bạn gái cũ của tôi." Vương Trọng nói.

"Cô ta chết rồi."

"Cái gì!" Vương Trọng sững sờ: "Cô ta... cô ta chết rồi..."

"Phải, sáng sớm hôm nay, một người đàn ông lớn tuổi nhặt ve chai ở cầu Đại Dân hồ nhìn thấy một vật thể trôi nổi, sau đó đến xem xét, cuối cùng phát hiện là một thi thể nữ. Qua giám định, thi thể là của Chu Miêu Vũ, hiện tại cha mẹ cô ấy cũng đã có mặt. Chúng tôi được biết người cuối cùng Chu Miêu Vũ liên lạc và gặp mặt là anh, nên chúng tôi đến hỏi anh vài điều."

Dù cho tối hôm qua Vương Trọng đã nói với Chu Miêu Vũ rất nhiều lời lẽ nặng nề, thậm chí không muốn gặp lại cô ta nữa, nhưng khi nghe tin Chu Miêu Vũ đã chết, hắn vẫn cảm thấy có chút nặng nề trong lòng.

"Tôi sẽ đi cùng các anh xem sao."

"Được."

Trên đường đi, Vương Trọng mở điện thoại di động, l��c này mới phát hiện một tin nhắn Chu Miêu Vũ gửi đến lúc hơn hai giờ sáng hôm qua.

"Trần An Lâm, em biết em sai rồi, nhưng chuyện phóng hỏa thật sự không phải em làm. Em biết anh không tin, cho nên em quyết định dùng cái chết để chứng minh. Sau này, mong anh thỉnh thoảng vẫn có thể nhớ đến một người đã từng yêu anh, cô ấy tên là Chu Miêu Vũ..."

Con bé ngốc này, sao lại ngốc đến vậy? Vương Trọng đờ đẫn nhìn tin nhắn.

"Thế nào, Trần tiên sinh?" Người cảnh sát ngồi ghế phụ chú ý tới thần sắc bất thường của Vương Trọng, liền hỏi.

Loại chuyện này chẳng có gì phải giấu giếm, Vương Trọng lấy tin nhắn ra cho họ xem. Hai cảnh sát bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là như vậy."

Đi tới bờ sông, thi thể Chu Miêu Vũ đã sớm được đưa lên, và đã được xe cấp cứu đưa đi.

Đến nhà xác, bác sĩ vén tấm vải trắng đang phủ trên người Chu Miêu Vũ. Chu Miêu Vũ trông rất thanh thản. Trên mặt cô ta phảng phất một nụ cười nhàn nhạt, hệt như trong tin nhắn nói, cô ta đã ra đi, dùng cái chết để chứng minh bản thân không phóng hỏa.

Điều khiến Vương Trọng bất ngờ là, Chu Miêu Vũ mặc một bộ quần áo màu đỏ, trên môi cũng tô son môi đỏ chót. Chu Miêu Vũ thích màu đỏ, khi hai người còn yêu nhau, cô ta luôn nói, đến lúc kết hôn với hắn, muốn mặc váy cưới màu đỏ. Cô ta đã được như nguyện ước, nhưng cô ta cũng đã chết.

"Trần An Lâm, đồ khốn kiếp nhà ngươi, chính ngươi đã hại chết con gái ta!"

Lúc này, Chu Long, cha của Chu Miêu Vũ, đột nhiên từ bên ngoài xông vào, xé toạc vạt áo Vương Trọng rồi tung một quyền tới.

"Con gái tôi yêu anh đến vậy, tại sao, tại sao anh lại bỏ rơi con bé!"

Chu Long siết chặt cổ họng Vương Trọng, Vương Trọng cũng không biết phải nói gì, cuối cùng Chu Long bị hai cảnh sát kéo ra.

"Đừng làm loạn nữa, đây là nơi công cộng, các người làm ầm ĩ gì vậy?"

"Chính hắn đã hại chết con gái của tôi, chính hắn..."

Mặc dù bị cảnh sát kéo ra, nhưng Chu Long vẫn chỉ vào Vương Trọng mà mắng lớn: "Hoài công tôi đã tin tưởng anh như vậy, thế mà anh lại đối xử với con gái tôi như vậy."

"Chú Chu, cháu... cháu cũng không muốn thế."

Vương Trọng rất bất đắc dĩ, không nghĩ tới Chu Miêu Vũ lại nghĩ quẩn đến vậy.

"Chu Long, anh tỉnh táo lại đi, đây là chuyện tình cảm cá nhân, nhưng con gái anh đúng là tự sát."

"Ha ha ha..."

Chu Long đau khổ lắc đầu, "Con gái, con xem như chết vô ích rồi..."

Chu Long rời khỏi đó.

Vào đêm, Vương Trọng một mình đi tới nơi Chu Miêu Vũ tự sát ở cầu Đại Dân hồ, khẽ thở dài một tiếng: "Chu Miêu Vũ, em sao lại ngốc đến vậy, ai..."

"Hù hù..."

Bỗng nhiên, một trận gió lạnh lẽo thổi tới. Thời tiết có chút lạnh. Nhưng cái lạnh này, khiến Vương Trọng cảm thấy rất khác lạ. Giống như có ai đó đang ở bên cạnh hắn, thổi hơi vào hắn.

"Anh bây giờ tin rồi chứ?"

Giọng nói quen thuộc vang lên, toàn thân Vương Trọng nổi da gà. Vương Trọng không phải chưa từng gặp tà vật, nhưng giọng nói này quá quen thuộc, giọng nói này, là của Chu Miêu Vũ.

Chu Miêu Vũ, cô ta đến rồi, cô ta đến rồi... Cô ta mang theo oán khí mà đến.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch văn học này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free