(Đã dịch) Bất Nhất Dạng Đích Ác Ma Nhân Sinh - Chương 743: Đã lập công lại không dùng cứu người
Jack Ma Leo sững người, hắn không ngờ mình lại được cứu nhanh đến vậy, lập tức vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết: "Ngươi là ai?"
"Chào ngươi, ta là thủ hạ của phụ thân ngươi, chỉ huy hạm tuần tra cao cấp Đường Bạch. Ta cùng bạn bè đang dạo chơi gần đây, lúc đi vệ sinh thì phát hiện nơi này có điều bất thường nên ghé vào xem thử. Không ngờ lại gặp ngươi ở đây. Ngươi không sao chứ?"
"Ngươi mù sao, không thấy tay ta bị thương à? Mau đưa ta đến bệnh viện ngay! Nếu tay ta mà phế, ta sẽ bắt ngươi chịu trách nhiệm!"
"Ồ, vậy sao."
Vương Trọng cười lạnh trong lòng. Quả nhiên là đại thiếu gia ngạo mạn, ngang ngược có khác, cái thái độ này đây! Cứu hắn mà lại chuốc lấy phiền phức.
Mà Vương Trọng vốn dĩ cũng không hề có ý định thật sự cứu hắn.
Sau khi đưa Jack Ma Leo ra ngoài, Vương Trọng đi đến một góc khuất không người, rồi thẳng tay ném hắn xuống đất.
"Khốn nạn, ngươi làm cái quái gì thế, muốn ngã chết ta à?" Jack Ma Leo chửi ầm lên.
Trong lòng hắn đúng là vô cùng tức giận, nhưng đồng thời cũng không lo Vương Trọng sẽ không cứu mình.
Phụ thân hắn là thượng tướng cơ mà, tiểu tử này dám không cứu hắn, chán sống rồi à?
Thế nhưng, rất nhanh hắn đã ngây người ra.
Bởi vì hắn phát hiện, kẻ vừa rồi còn định cứu mình, giờ phút này đang nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ lạ.
Ánh mắt này hắn rất quen thuộc, mỗi lần hắn giết người, hình như cũng là ánh mắt như vậy.
Tên này động sát tâm với hắn sao?
Lúc này, Jack Ma Leo nổi giận. Một tên thủ hạ của cha mình, vậy mà dám dùng ánh mắt đó nhìn hắn.
"Này, ngươi có ý gì?" Jack Ma Leo quát.
"Ngươi nói xem, nếu ta cho nổ chết ngươi ở đây thì sao?" Vương Trọng cười nói.
Jack Ma Leo lạnh lùng nói: "Ngoan ngoãn đưa ta ra ngoài, ta sẽ tha mạng cho ngươi. Bằng không, ta sẽ giết cả nhà ngươi!"
"Ta hiện tại thật sự rất thắc mắc, ngươi làm sao sống được đến ngày hôm nay."
Vương Trọng lắc đầu than nhẹ, người này thật sự là quá não tàn. Hắn có thể sống đến hôm nay, chắc hẳn đều là công lao của cha hắn.
"Bốp!"
Vương Trọng vung một cái tát tới.
Jack Ma Leo lập tức nổi giận: "Ngươi dám đánh ta!"
"Đánh đấy!"
Vương Trọng xông đến, ra sức đánh vào mặt hắn.
Đến khi Jack Ma Leo bị đánh cho mặt mũi sưng vù như đầu heo, hắn thật sự sợ hãi, vội vàng cầu xin: "Đại gia, đại ca, đừng... đừng đánh nữa! Ta sẽ không trả thù ngươi đâu... Ta còn sẽ nói cha ta thăng chức cho ngươi. Tha cho ta đi!"
Miệng thì nói vậy, nhưng thật ra trong lòng Jack Ma Leo lại đang nghĩ xem sau này sẽ xử lý tên này thế nào.
Trước tiên tìm tội danh bắt hắn lại, sau đó tiêu diệt cả nhà hắn, để giải mối hận trong lòng mình.
Ngẩng đầu lên, hắn bỗng phát hiện Vương Trọng đã rời đi.
Đang lúc thắc mắc, chẳng bao lâu, Jack Ma Leo liền thấy Vương Trọng kéo lê một thi th�� đi tới. Ném thi thể xuống bên cạnh hắn xong, Vương Trọng quay lưng bỏ đi.
"Này, ngươi đi đâu thế?" Jack Ma Leo gọi với theo.
Vương Trọng dừng lại một chút, quay đầu cười nói: "À phải rồi, quên chưa nói với ngươi một tiếng, xuống dưới địa ngục đừng có hận ta, bởi vì đây là do ngươi tự tìm lấy."
"Ý gì đây?"
Tích tích tích...
Vừa dứt lời.
Jack Ma Leo nhìn thấy trên ngực thi thể trên mặt đất lại có một quả bom hẹn giờ.
Hắn lập tức hoảng loạn, vừa định chạy trốn thì Vương Trọng đã ấn nút kích hoạt bom.
"Ầm!"
Bản thân hắn cũng bị hất bay ra ngoài, còn Jack Ma Leo thì bị nổ tung thành hai mảnh.
Nửa thân trên của hắn chật vật giãy giụa, vô cùng khó chịu, trong lòng càng vô cùng hối hận. Hắn không thể hiểu vì sao Vương Trọng lại đối xử với hắn như thế, phải biết, hắn là con trai của thượng tướng kia mà!
Hắn còn có rất nhiều vinh hoa phú quý chưa kịp hưởng thụ, còn có rất nhiều cô gái chưa kịp tận hưởng, sao có thể chết chứ...
Vương Trọng ngã trên mặt đất, lau một chút máu trên mặt mình, lúc này mới cầm điện thoại di động lên, gọi điện thoại cho đám huynh đệ còn đang vui chơi kia: "Tao gây ra chuyện lớn rồi..."
Nửa giờ sau, lực lượng cảnh sát cùng người trong quân đội gần như cùng một lúc chạy đến.
Thế nhưng, người sáng suốt nhìn qua liền có thể nhận ra, quyền hạn của lực lượng cảnh sát yếu hơn quân đội.
Bởi vì sau khi đến, nơi này nhanh chóng bị quân đội tiếp quản, lực lượng cảnh sát chỉ phụ trách phong tỏa khu vực xung quanh, ngăn không cho ai tiếp cận mà thôi.
"Nói như vậy, ngươi vốn dĩ đã cứu được thiếu gia Leo ra ngoài, không ngờ lúc rút lui, đột nhiên gặp phải tập kích?" Một sĩ quan đứng trước mặt Vương Trọng đang nằm trên giường bệnh, tra hỏi.
"Đúng vậy. Bọn người đó quá tàn nhẫn, mục tiêu của bọn chúng lần này rõ ràng là thiếu gia Leo. Lúc đó ta đã nhận ra thiếu gia Leo, nên muốn cứu hắn. Lúc đầu rất may mắn, dưới sự đánh lén của ta, đã giải quyết được hai tên cướp kia. Không ngờ còn có một tên khác, trên người hắn có thuốc nổ tự chế, xông tới kích hoạt bom... Đáng thương thiếu gia Leo, là ta vô năng, là ta sơ suất lơ là..."
"Thôi, đừng tự trách, đây cũng là chuyện bất khả kháng."
Vị sĩ quan an ủi Vương Trọng vài câu: "Chuyện lần này, chúng ta đã điều tra rõ rồi. Hai người bị ngươi giết đều là thành viên của quân đoàn hải tặc vũ trụ Phi Long. Rất rõ ràng, đối phương đã có sự chuẩn bị từ trước, đây là hành động trả thù đã được mưu tính từ lâu."
"Thật sao? Công tử của tướng quân Gusreo hiện tại đã chết rồi, hẳn là ông ấy rất đau lòng nhỉ?" Vương Trọng hỏi.
"Đương nhiên rồi. Tướng quân đã quyết định phái ra một vạn chiến hạm, bắt đầu càn quét toàn bộ quân đoàn Phi Long. Ta nghĩ, chẳng bao lâu sẽ có kết quả."
"Trưởng quan, ta có thể tham gia được không ạ?"
"Ồ?"
"Thế này ạ, ta đã học chuyên ngành liên quan đến chỉ huy chiến hạm quân sự. Ta cảm thấy mình có thể đảm nhiệm những chức vụ này."
Theo Vương Trọng nghĩ, lần này dù mình không cứu được thiếu gia Leo, nhưng dù sao cũng đã cản được địch nhân. Theo lý mà nói, cho dù không được đề bạt mạnh mẽ, thì một chút yêu cầu nhỏ của mình cũng nên được thỏa mãn chứ?
Quả nhiên, vị sĩ quan cười híp mắt nhìn Vương Trọng, cuối cùng gật đầu nói: "Ta biết ý của ngươi rồi, cảm thấy nhàm chán trên hạm tuần tra, muốn tham gia chiến tranh để thăng chức chứ gì."
"Mỗi quân nhân đều mong được thăng chức." Vương Trọng nói thẳng thừng, không chút che giấu.
"Vậy được rồi, điểm này ta vẫn có thể làm chủ được. Ta ra lệnh, sau này ngươi sẽ là đội trưởng của đội hạm tên lửa cao cấp, kiêm nhiệm hạm trưởng. Mỗi tiểu đội quản lý năm chiếc hạm tên lửa. Ta hy vọng ngươi sẽ không làm ta thất vọng."
Vương Trọng kích động vội vàng đứng bật dậy, chào kiểu nhà binh: "Cảm ơn trưởng quan, ta sẽ không làm ngài thất vọng!"
"Ngươi cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, ngày mai đến đó báo danh. Còn về đội viên, ngươi nghĩ sao?"
"Nếu có thể, ta muốn cho các đội viên hiện tại của ta cùng đi."
Thuyền viên trên mỗi phi thuyền đã làm việc lâu dài cùng nhau, giữa họ đều có sự ăn ý. Cho nên trong trường hợp có thể không thay người, tốt nhất là không nên thay đổi.
"Hừm, vậy cứ thế đi."
... ... ... ... ...
Tin tức con trai tướng quân Gusreo bị đánh bom chết nhanh chóng được đưa lên TV, nhưng điều kỳ lạ là, đài truyền hình lại nói nơi đó chỉ là một phòng trà bình thường. Con trai của tướng quân Gusreo đến đó chỉ đơn thuần là muốn cùng bạn bè uống trà, thưởng thức thú vui tao nhã mà thôi.
Còn về nhân viên công tác ở đó, dù có rất nhiều người không chết, nhưng những người này cũng chỉ nói về sự tàn bạo của lũ hải tặc vũ trụ kia, hoàn toàn không hề nhắc đến việc con trai Gusreo đã làm gì ở đó.
Cùng lúc đó, ảnh chân dung của Vương Trọng cũng lần đầu tiên được các phương tiện truyền thông tự do phát sóng.
"Thiếu úy bí ẩn vui chơi tại phòng trà, gặp phải hải tặc vũ trụ bắt cóc Jack Ma Leo, dũng cảm cứu thiếu gia Leo..."
Ngay từ đầu, chuyện Vương Trọng cứu người không được các phương tiện truyền thông tự do nhắc đến nhiều, nhưng về sau càng ngày càng nhiều chứng cứ chứng minh rằng, đêm hôm đó chính Vương Trọng đã giải quyết những tên hải tặc vũ trụ kia.
Sở dĩ biết rõ những chuyện này, cũng là bởi vì các phóng viên không rõ bằng con đường nào đã tìm được những người bạn cùng Vương Trọng vui chơi hôm đó, từ đó chuyện của Vương Trọng mới được mọi người biết đến.
Tất cả những điều này, tất nhiên không phải tự nhiên mà lan truyền đến, mà là Vương Trọng đã âm thầm liên lạc một vài phương tiện truyền thông tự do để phát tán thông tin.
Đến cuối cùng, ngay cả quân bộ cũng phát hiện ra, dường như dư luận ngày càng nhiều, trên các bản tin thỉnh thoảng xuất hiện những thông tin liên quan đến Vương Trọng, tất cả đều là lời khen ngợi dành cho hắn.
Ngoài việc Vương Trọng trở thành ngôi sao mới trong quân đội, Gusreo chính thức tuyên bố điều động một vạn chiến hạm càn quét quân đoàn hải tặc vũ trụ Phi Long.
Vương Trọng thuận lợi mang theo các đồng đội vào nhận hạm tên lửa cao cấp. Bây giờ, Vương Trọng lãnh đạo năm chiếc hạm tên lửa thông thường, trở thành chỉ huy hạm tên lửa cao cấp.
Vì Vương Trọng hiện tại là ngôi sao đang lên trong quân đội, cấp trên vô cùng coi trọng hắn, m��y lần chi��n dịch quy mô nhỏ đều vô tình hay hữu ý giao cho Vương Trọng thực hiện.
Trong lần chiến tranh đầu tiên, có một tinh cầu tên là Rắn Tinh. Theo tình báo, bên trên đó ẩn giấu hải tặc vũ trụ, số lượng địch nhân không nhiều, chỉ có một chiếc chiến hạm cấp thấp năng lượng không đủ.
Vương Trọng nhận lệnh dẫn tiểu đội của mình đến đó.
Mặc dù theo tình báo, địch nhân rất yếu, nhưng Vương Trọng không hề lơ là.
Sáu chiếc hạm tên lửa lơ lửng bên ngoài tầng khí quyển của Rắn Tinh. Vương Trọng phái hai phi hành khí hạ xuống, tiến vào Rắn Tinh điều tra tình hình.
Quả nhiên phát hiện điều bất thường.
Mặc dù nơi đó đúng là chỉ có một chiếc chiến hạm cấp thấp, nhưng chiếc chiến hạm đó dường như đã sớm biết bọn họ sẽ đến, và đã sớm nạp đầy đạn cho khẩu pháo chính.
Ngoài ra, xung quanh lại còn có bốn khẩu pháo chống chiến hạm.
Pháo chống chiến hạm có uy lực cực lớn, một phát bắn có thể công kích chiến hạm trong vũ trụ, đe dọa rất lớn đến chiến hạm.
Nhưng khuyết điểm là cần một lượng năng lượng quá lớn. Trong tình huống bình thường, những nơi khỉ ho cò gáy như thế này căn bản sẽ không có năng lượng để cung cấp cho pháo chống chiến hạm.
Sau khi tin tức truyền về, Vương Trọng phân phó: "Lại có bốn khẩu pháo chống chiến hạm ư! May mà không tùy tiện hạ xuống, nếu không những chiếc hạm tên lửa yếu ớt của chúng ta e rằng sẽ gặp rắc rối lớn. Bên dưới này đã có bốn khẩu pháo chống chiến hạm, chứng tỏ chắc chắn có nguồn cung cấp năng lượng, hãy tìm ra vị trí nguồn cung cấp năng lượng đó!"
"Vâng!"
Hai chiếc máy bay chiến đấu truyền về tin tức ngắn gọn, chia làm hai đường điều tra vị trí cung cấp nhiên liệu cho pháo chống chiến hạm.
Chẳng bao lâu, một chiếc máy bay chiến đấu truyền về tin tức: ngay tại vị trí ba cây số về phía đông nam, có một ngọn núi lửa.
Bên trong núi lửa dường như ẩn giấu một nguồn năng lượng khổng lồ, chính là nơi cung cấp năng lượng cho pháo chống chiến hạm.
"Cho nổ nơi này!" Vương Trọng không chút do dự ra lệnh.
"Vâng!"
Hai quả bom neutron được ném xuống miệng núi lửa.
Vài giây sau, một tiếng nổ lớn vang vọng khắp Rắn Tinh.
Những sinh vật duy nhất trên Rắn Tinh, từng con rắn, chạy tán loạn khắp nơi.
Sau khi miệng núi lửa nổ tung, ngay sau đó, dưới lòng đất lại vang lên từng tiếng nổ kịch liệt.
Những khẩu pháo chống chiến hạm đang phát ra ánh đèn yếu ớt theo đó tắt ngúm.
Nhìn thấy cảnh tượng này hiển thị trên radar, Vương Trọng phất tay hô lớn: "Toàn quân xuất kích! Pháo chính đã nạp đạn, nhắm chuẩn chiếc chiến hạm cấp thấp kia!"
"Nã pháo!!"
Trong trận chiến này, địch nhân còn chưa kịp phát hiện quân địch đã đến, đã toàn bộ chôn thây trong biển lửa, trở thành thức ăn cho bầy rắn trên Rắn Tinh.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.