Tiểu Barty chật vật chạy thục mạng vào sâu trong rừng. Mặt hắn bê bết máu, đến giờ máu tươi vẫn không ngừng trào ra từ thất khiếu, nhuộm đẫm chiếc trường bào đang mặc.

"Đáng chết! Đáng chết! Đáng chết!"

Vừa chạy vừa không ngừng chửi rủa, hắn mấy lần giơ cao cây Ma Trượng cướp được từ một Tử Thần Thực Tử khác, nhưng vẫn không dám sử dụng Độn thổ. Hắn đương nhiên đã thoát khỏi khu vực bị phong tỏa bùa phản Độn thổ của Sherlock, nhưng những lời nguyền chết chóc kia dù không trực tiếp cướp đi mạng sống cũng đã gây tổn thương nghiêm trọng đến tinh thần hắn. Hắn không dám mạo hiểm niệm chú, đặc biệt là Độn thổ – một loại thần chú nguy hiểm chết người, vì nếu xảy ra sai sót, cơ thể sẽ bị phân tách. Hắn chỉ có thể không ngừng chạy về phía trước, vì chỉ khi chạy mãi như vậy mới mang lại chút cảm giác an toàn, để hắn biết mình đang rời xa tên phù thủy trẻ tuổi kia, rời xa hiểm nguy chết chóc.

Chẳng biết đã chạy bao lâu, xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, Tiểu Barty cuối cùng cũng dừng bước. Hắn một tay vịn vào thân một cây cổ thụ to lớn bên cạnh, thở hổn hển, đồng thời lo lắng nhìn quanh bốn phía. Không thấy bóng dáng kẻ điều khiển hàng trăm cây Ma Trượng đuổi theo, lúc này tâm trạng căng thẳng bấy lâu mới hơi được thả lỏng.

Sau khi để cơ thể mệt mỏi rã rời thư giãn vài chục giây, Tiểu Barty liền nghiến răng giơ cây Ma Trượng trong tay lên. Hắn biết mình hiện tại vẫn chưa thực sự an toàn, đôi chân này không thể giúp hắn trốn thoát. Dù có nguy hiểm đến mấy, hắn cũng phải dùng Độn thổ để thoát khỏi nơi này càng xa càng tốt.

Cố gắng nén lại hơi thở hổn hển, Tiểu Barty cố gắng bình ổn sự lo lắng trong lòng, nhớ lại quyết khiếu thi triển Độn thổ mà hơn mười năm qua hắn chưa hề dùng tới, rồi cực kỳ nghiêm túc vung cây Ma Trượng trong tay.

"Ảo Ảnh Di..."

Ngay lúc hắn vừa rõ ràng đọc lên câu thần chú, một giọng nữ trong trẻo, lạnh lùng bỗng nhiên vang lên!

"Expelliarmus."

Chùm sáng đỏ xé toạc không khí tĩnh mịch. Tiểu Barty, dù đang cố gắng thi pháp, vẫn luôn cảnh giác xung quanh; ngay khi nghe thấy tiếng thần chú, liền cực kỳ nhanh chóng lăn mình sang trái, một cú lộn mèo xấu xí nhưng hiểm hóc né tránh được ma chú bất ngờ. Hắn mở to hai mắt, hơi thở vốn đã cố nén lại giờ lại trở nên dồn dập. Rất nhanh, hắn liền nhìn thấy kẻ đánh lén đang "ôm cây đợi thỏ" ở đây.

Trên cành cây bạch dương to lớn, có một thiếu nữ mặc trường bào đen, chiếc mũ trùm rộng che khuất hơn nửa khuôn mặt. Ánh tr��ng dịu nhẹ chiếu lên người nàng, mái tóc bạc xám dưới ánh trăng càng thêm lấp lánh.

Kirkenes một tay vịn vào thân cây bạch dương, tay còn lại nắm chặt Ma Trượng, nhắm thẳng vào Tiểu Barty lúc này đang chật vật, thậm chí còn tệ hơn cả kẻ lang thang. Ngoài việc niệm chú ra, nàng không hề có ý định trò chuyện với tên "chó nhà có tang" đang nằm dưới đất kia.

Tiểu Barty dùng ánh mắt cực kỳ oán độc gắt gao nhìn chằm chằm Kirkenes đang ngồi trên cành cây, rồi dùng ống tay áo trường bào rách rưới không khác gì giẻ rách lau đi vết máu trên mặt.

"Ngươi một mực đang nơi này chờ lấy ta!"

Kirkenes nhẹ nhàng đung đưa bắp chân, hoàn toàn không có ý định trả lời câu hỏi của hắn. Nếu là trước kia, nàng tuyệt đối sẽ không làm ra động tác thiếu nữ như vậy, nhưng kể từ khi trùng phùng với Sherlock, nàng ngày càng trở nên giống một cô gái bình thường.

Tiểu Barty không nghe được đáp lại, sắc mặt càng lúc càng dữ tợn. Hắn không có thời gian ở đây dài dòng với con phù thủy kỳ quái này. Khi nhận ra đối phương không hề có ý định đáp lời, hắn không chút do dự ra tay phản kích.

"Avada Kedavra!"

Chùm sáng xanh thẫm vượt qua khoảng cách ngắn ngủi mười mấy mét kia. Nhưng lời nguyền chết chóc vừa được tung ra, Kirkenes liền lặng yên biến mất khỏi cành cây bạch dương đó, xuất hiện trên một cành cây to lớn khác.

Im ắng Độn thổ.

Bởi vì không cần niệm chú, tốc độ thi pháp cực nhanh, nhưng khoảng cách giữa các lần Độn thổ có hạn, chỉ có thể liên tục thuấn di những khoảng cách ngắn. Tựa như mèo vờn chuột, Kirkenes sẽ không chủ động xuất thủ; chỉ cần Tiểu Barty tung chú, nàng liền sử dụng Độn thổ thuấn di. Còn nếu Tiểu Barty chỉ cần lộ ra chút ý đồ muốn chạy trốn, nàng sẽ lập tức giơ tay niệm một câu Chước Giới Chú hoặc Bùa Choáng. Góc độ của thần chú cũng rất xảo quyệt, không trực tiếp nhắm vào Tiểu Barty, khiến hắn dễ dàng né tránh, nhưng đồng thời cũng sẽ quay về vị trí cũ, không thể thoát khỏi phạm vi mà Kirkenes đã vạch ra cho hắn dù chỉ một bước.

Lúc này, Tiểu Barty mới thực sự cảm nhận được thế nào là tuyệt vọng. Hắn cuối cùng không thể chịu đựng thêm nữa, điên cuồng vứt cây Ma Trượng xuống đất, điên dại hét lớn.

"Giết ta đi! Ngươi giết ta đi! Nhanh! Giết ta!"

Nhưng Kirkenes vẫn thờ ơ, bất động. Nàng lặng lẽ ngồi trên cành cây, quay đầu nhìn về một hướng phía sau lưng nàng.

Sherlock với vẻ mặt không cảm xúc từ lùm cây u ám kia bước ra. Hắn nhìn thấy Kirkenes đang ngồi trên cành cây. Chỉ khi nhìn về phía nàng, vẻ mặt vốn lãnh đạm như nước mới hé nở một nụ cười ấm áp.

"Đều nói để ngươi nghe lời."

Khóe miệng Kirkenes cong xuống, nàng quay mặt đi, rõ ràng là vẫn còn giận dỗi, không có ý muốn để tâm đến hắn.

Sherlock lắc đầu bất đắc dĩ, sau đó ánh mắt hắn lại trở nên lãnh đạm, nhìn Tiểu Barty đang quỵ xuống đất trong vẻ cam chịu.

"Voldemort muốn để ngươi tại đêm nay trở về tìm hắn."

Nghe thấy cách xưng hô đó, Tiểu Barty điên cuồng trợn đôi mắt đầy tơ máu như dã thú nhìn chằm chằm hắn.

"Tục danh của Chủ nhân là thứ tạp chủng như mày có thể gọi sao!"

Vẻ mặt Sherlock vẫn đạm mạc. Chưa thấy hắn có bất kỳ động tác nào, Tiểu Barty như thể bị ai đ�� giáng một cái tát, cả người hắn bay vút lên không trung, mấy vật giống như răng cũng văng ra khỏi miệng hắn. Khi hắn rơi xuống đất, nửa bên mặt phải của hắn đã sưng vù như đầu heo.

Tiểu Barty vô lực nằm trên mặt đất. Hiện trạng của hắn rất tệ, nếu không phải lồng ngực vẫn còn phập phồng không ngừng, chỉ nhìn bên ngoài đã chẳng khác gì người chết.

Sherlock bỗng nhiên nheo mắt lại. Phía dưới thân Tiểu Barty, những cây cỏ xanh biếc bị đè ép đang lặng lẽ, không một tiếng động, vài chiếc lá bất ngờ trở nên cứng đờ, thẳng tắp. Hắn âm thầm chuẩn bị xong một phép Biến hình đơn giản, nhưng vẻ mặt bên ngoài vẫn không biểu lộ điều gì bất thường, cũng không thèm nhìn về phía cánh rừng kia, nơi rõ ràng không có gió nhưng cây cối lại tự dưng xao động.

"Để ngươi, tên thủ hạ trung thành nhất này, trở lại bên cạnh hắn, Voldemort thật là đã tốn rất nhiều công sức."

Sherlock không tới gần Tiểu Barty đã hoàn toàn mất khả năng hành động, mà nhẹ giọng hỏi.

"Ta rất muốn biết, rốt cuộc vì lý do gì mà người cha nổi tiếng công chính và nghiêm khắc kia của ngươi, lại sẵn lòng giúp ngươi thoát khỏi nhà tù đó? Nếu ông ta thực sự quan tâm ngươi, thì ngay từ đầu đã không tự tay tống ngươi vào ngục rồi."

Tiểu Barty không đáp lời hắn, như một người chết thực sự, nằm bất động trên mặt đất, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề.

Sherlock không để tâm đến sự im lặng của hắn, mà tiếp tục đặt ra một câu hỏi khác.

"Ta cũng rất muốn biết, Lão Barty – một người cứng nhắc như vậy, lại có thể nuôi dạy ra một đứa con coi kẻ thù là cha như ngươi, hay là vấn đề nằm ở phía mẹ ngươi?"

Nghe hắn nói xong câu hỏi này, Tiểu Barty bỗng nhiên hét lên.

"Câm miệng đi, đồ tạp chủng!"

Sherlock nhíu mày, không hề bận tâm đến lời lăng mạ của hắn, ngược lại trên mặt hắn hiện lên một nụ cười thấu hiểu.

"Ta đại khái có thể đoán được, ngươi có một người cha nghiêm khắc và một người mẹ nuông chiều. Đáng tiếc, kết quả cuối cùng của sự kết hợp này thường chỉ là một đứa con trai hỗn láo."

Tiểu Barty như thể bị chạm đúng chỗ phẫn nộ, giãy giụa muốn đứng dậy để nắm lấy cây Ma Trượng đã bị hắn vứt đi trước đó. Nhưng hắn hiện tại thương tích rất nặng, cố gắng mãi nửa ngày cũng không thể dùng khuỷu tay chống đỡ bản thân đứng dậy.

Sherlock lạnh lùng nhìn hắn.

"Ngươi tôn kính mẹ của mình, vậy tại sao còn muốn vũ nhục người khác mẫu thân? Ngươi yên tâm, ta s��� không giống cái miệng lưỡi thối tha như chó của ngươi, ngoài việc phun ra những thứ hôi thối khiến người khác ghê tởm, cũng sẽ chỉ biết gào thét một cách vô năng."

"Nhưng có một chút đạo lý cha mẹ ruột của ngươi chưa từng nói cho ngươi, thì ta lại muốn nói rõ cho ngươi biết. Con người sở dĩ là con người, ngoài khả năng suy nghĩ độc lập, quan trọng hơn là con người có một giới hạn đạo đức, còn súc sinh thì không."

"Ta xưa nay không tin rằng súc sinh có thể được thuyết phục bằng những đạo lý lớn lao. Cách duy nhất để đối phó với súc sinh là lóc thịt chúng, khiến chúng quỳ xuống cầu xin tha thứ, khiến chúng đau khổ tuyệt vọng, rồi cuối cùng đâm mũi dao vào trái tim chúng, xóa sổ chúng khỏi thế gian này như giẫm chết lũ côn trùng có hại. Chỉ có như vậy mới là cách tốt nhất để đối xử với súc sinh, và chỉ có như vậy mới có thể phần nào an ủi được những người đã bị chúng làm tổn thương."

"Ta cũng xưa nay không cảm thấy hành vi của mình cao thượng đến mức nào. Giết người cũng không phải vì những lý do vĩ đại, công chính như cứu vớt thế giới pháp thuật, cứu vớt kẻ yếu hay người tuyệt vọng. Ta sẽ cảm thấy phản cảm với rất nhiều người, nhưng đa phần sẽ kiềm chế sự phản cảm đó lại, dù sao thế giới không xoay quanh ta, ta chỉ có thể đại diện cho đạo lý của riêng mình."

"Nhưng khi ta thực sự muốn giết một người, thì đơn giản chỉ là vì ta cảm thấy người đó quá ghê tởm, ghê tởm đến mức ta không thể chịu đựng nổi, và đã đến lúc phải để hắn chết."

"Ngươi cũng đã đến lúc phải chết rồi, Tiểu Barty Crouch."

Ngay khi Sherlock nói xong câu cuối cùng, ngay khoảnh khắc giọng điệu vừa dứt, một bóng đen như mũi tên vọt ra từ bóng tối bên trong cánh rừng! Hắn không tấn công Sherlock mà lao thẳng vào Tiểu Barty, kéo hắn cùng lăn lộn ba vòng ra xa. Khoảng cách này vừa vẹn hơn mười mét so với Sherlock, rõ ràng đã được hắn tính toán từ trước.

Tên Tử Thần Thực Tử đã trốn thoát trước đó, nay lại quay lại. Sau khi hoàn thành những động tác này, còn chưa kịp đứng vững đã vội vã vung Ma Trượng, giọng dồn dập đọc lên chú ngữ.

"Độn thổ!"

Không gian không bị phong tỏa liền vặn vẹo lên, bao trùm cả hắn và Tiểu Barty. Nhưng hắn không hề hay biết rằng, ngay khoảnh khắc hắn lao vào Tiểu Barty, vô số cỏ xanh đã biến thành những thanh cương đao sắc bén, đâm xuyên qua lưng Tiểu Barty, xoắn nát trái tim hắn!

Kẻ hắn mang theo đi chỉ là một thi thể tàn tạ, chỉ còn sót lại hơi ấm trên cơ thể.

"Ngươi vừa rồi cố ý nói mớ lời nhảm nhí kia?" Kirkenes đang ngồi trên cành cây nhíu mày hỏi.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.