(Đã dịch) Bắt Quỷ Hai Mươi Năm, Ta Tiến Vào Trò Chơi Kinh Dị (Tróc Quỷ Nhị Thập Niên, Ngã Tiến Nhập Liễu Kinh Tủng Du Hí) - Chương 129 : Mật mã: Bốn cái sáu
Phòng bệnh 302.
Monka thở phào một hơi khi thấy Lâm Thần đã cứu được cô hộ lý quỷ ngơ ngác trở về an toàn. Cảnh tượng Vân Bách đối phó lúc nãy thực sự quá sức đáng sợ ngay cả với quỷ.
Lâm Thần cũng liên tục giật giật khóe miệng, vẻ mặt đầy kỳ quái. Nếu không phải hắn xuất hiện kịp thời, có lẽ cô ả đã ra tay ngay tại chỗ rồi!
Nhìn cô hộ lý quỷ với vẻ mặt vẫn còn ngơ ngác, hắn thầm nghĩ: "Không thể kéo dài thế này được nữa, phải nhanh chóng tìm thấy đứa bé! Sau đó càn quét hết cái bệnh viện này!"
Cuối cùng, sau khi sắp xếp cho hộ lý quỷ, Lâm Thần rời khỏi phòng bệnh. Hắn không hề thêm Monka làm bạn trong hệ thống trò chuyện. Ngay từ lúc ở phòng ăn Mãnh Quỷ, Lâm Thần đã từng thử với quỷ băng vải. Hệ thống trò chuyện của người và quỷ hoàn toàn khác biệt, không cùng một máy chủ, nên không thể kết bạn với nhau. Ngay cả khi Lâm Thần dùng thân phận quỷ để sử dụng hệ thống trò chuyện, cũng chẳng có tác dụng gì. Thông tin cá nhân của hắn vẫn là người chơi nhân loại, điều này chưa từng thay đổi.
Tuy nhiên, sau cú cảnh báo đó, Vân Bách cũng đã kiềm chế hơn nhiều. Ngoại trừ liên tục gửi tin nhắn xin lỗi trên hệ thống trò chuyện, cô ta không còn có hành động nào khác.
Buổi chiều trôi qua yên bình, đến tối lại là buổi kiểm tra sức khỏe định kỳ. Tất cả mọi người lẫn quỷ đều lần nữa nuốt một lượng lớn viên thuốc màu xanh. Lần này, tất cả mọi người không chịu nổi. Cứ tiếp tục uống loại viên thuốc màu xanh này, năng lực tư duy của nhiều người đã suy yếu rõ rệt, họ càng tiến gần hơn đến ranh giới của bệnh tâm thần thực sự. Ngay cả một vài người chơi quỷ cũng không thể giả vờ được nữa.
Việc họ luôn không có bất kỳ động thái nào, yên tâm giả vờ làm bệnh nhân tâm thần và sống cùng với những bệnh nhân bẩm sinh, tất cả đều có mục đích riêng. Tương tự như người chơi nhân loại, người chơi quỷ cũng có hai nhiệm vụ. Ngoài việc thoát khỏi phó bản, nhiệm vụ thứ hai của người chơi quỷ chính là giết chết một người chơi nhân loại. Điều này đối với họ mà nói, cơ hội vẫn luôn ở trước mắt. Dù sao phòng bệnh là nơi những bệnh nhân sinh sống, mỗi con quỷ đều có cơ hội giết người. Thế nên chưa từng có con quỷ nào thực sự nghĩ đến việc thoát khỏi phó bản, bởi vì đối với chúng, việc giết người còn đơn giản hơn nhiều.
Nhưng kể từ khi người chơi nhân loại bước vào, họ gần như không ngủ một chút nào, đến bây giờ vẫn chưa có cơ hội để ra tay. Thế nên trước giờ, họ luôn duy trì lớp ngụy trang của mình, chờ đợi người chơi nhân loại hoàn toàn mất cảnh giác, rồi sẽ bất ngờ ra tay giết người, đảm bảo một đòn trí mạng. Nhưng với tần suất dùng thuốc như hiện tại, họ căn bản không muốn kéo dài thêm nữa. Không ít quỷ quyết định, đêm nay liền động thủ! Bởi vì nếu còn tiếp tục như vậy, tất cả mọi người lẫn quỷ sớm muộn cũng sẽ phát điên! Một ngày hai ba lần dùng thuốc, ai cũng không chịu nổi.
Trong phòng bệnh, một lượng lớn tuyệt vọng chi lực và sợ hãi chi lực được sản sinh. Hoặc nói, sự tuyệt vọng này đã bắt đầu từ chiều hôm nay, và đến bây giờ, toàn bộ bệnh viện đều chìm trong một sự tuyệt vọng sâu sắc. Chén thánh của Lâm Thần thậm chí đã đầy ba lần sợ hãi chi lực rồi. Mà trong bóng tối cặp mắt kia, lại càng hài lòng vô cùng. Trước mặt hắn, đã ngưng tụ lại bốn con quái vật!
Vừa đến 8 giờ, tất cả người chơi nhân loại đều rời ký túc xá, lang thang khắp các ngõ ngách trong bệnh viện. Thậm chí, họ còn trực tiếp cầm lấy vật phẩm quỷ cấp Hung thần, chạy đến trước phòng làm việc của chủ nhiệm quỷ, đập mạnh vào khóa cửa một hồi. Họ đã sốt ruột, quả thực không muốn nán lại thêm một khắc nào nữa trong phó bản này. Chỉ cần nghĩ đến sáng mai, cô hộ lý đẩy xe chất đầy viên thuốc màu xanh đi vào phòng, họ thậm chí còn không thể chợp mắt được nữa. Đến tận 9 giờ, đám người mới rút lui trong vô vọng trở lại phòng bệnh. Đối với họ mà nói, ngày thứ hai cơ bản kết thúc mà vẫn không thu hoạch được gì. Trong bệnh viện, mọi thứ lại chìm vào tĩnh lặng.
Thế nhưng, Lâm Thần, người vẫn luôn chờ đúng thời điểm, lại không lập tức đi ra ngoài. Lúc này, hắn đang ngồi trên giường, vẻ mặt không nói nên lời nhìn vào hệ thống trò chuyện. Từng dòng yêu cầu kết bạn hiện lên, hầu như tất cả đều do Vân Bách gửi tới.
"Ca ca, thật xin lỗi, vì em mà anh cũng bị tăng liều thuốc."
"Anh có trách em không? Em thật không phải cố ý."
"Vì em thấy bình thường anh luôn căng thẳng, quá vất vả, nên mới kéo anh ra, muốn cùng anh... Thực ra, em chỉ là thấy xót xa cho ca ca thôi!"
"Bệnh tâm thần!" Lâm Thần thầm mắng một câu, đóng hệ thống trò chuyện, rồi sau khi đổi hình ảnh đại diện, hắn mới đứng dậy đẩy cửa phòng ký túc xá.
Giờ này, theo lẽ thường, sẽ có quái vật lang thang trên hành lang. Bởi vậy, không người nào dám rời ký túc xá. Nhưng trên thực tế, tất cả quái vật ngày hôm qua đều đã bị Lâm Thần quét sạch không còn con nào. Trong mắt Lâm Thần, lúc này bệnh viện hẳn phải vô cùng thanh tịnh, không có bất kỳ con quái vật nào.
Thế nhưng, vừa mở cửa phòng, Lâm Thần đã sững sờ một chút, bởi vì trên hành lang tầng hai đang đứng một con quái vật Thanh Lân, bất động nhìn chằm chằm hắn.
"Lại tới nữa rồi?"
Lâm Thần hơi kinh ngạc, sau đó dùng tinh thần lực quét khắp toàn bộ bệnh viện, kết quả phát hiện, ngoài con quái vật Thanh Lân trước mắt, cũng không có con thứ hai tồn tại.
"Hẳn là quái vật mới xuất hiện, nhưng vẻn vẹn một con, là tới chịu chết sao?"
Lâm Thần mỉm cười, trực tiếp tiến về phía quái vật Thanh Lân. Mặc dù đây không phải mục tiêu tối nay của hắn, nhưng các loại năng lượng ngưng tụ trên thân con quái vật này cũng có giá trị không nhỏ, đã tự tìm đến thì hắn đương nhiên sẽ không từ chối.
Quái vật Thanh Lân thấy Lâm Thần tiến đến gần, chỉ cảm thấy một luồng áp lực vô hình ập thẳng vào mặt. Theo bản năng, nó lùi lại một bước, nhưng rất nhanh dừng lại. Nó chủ động tiến lên, nhưng động tác không nhanh, cho đến khi đối mặt Lâm Thần, nó mới dừng lại. Lâm Thần không lập tức ra tay mà hơi kinh ngạc. So với sự hung hãn ngày hôm qua, con quái vật hôm nay lại trông hiền lành hơn nhiều.
Tiếng khóa kéo vang lên, Lâm Thần lúc này mới chú ý tới, trên thân con quái vật lại còn đeo một chiếc túi đeo chéo quân đội màu xanh. Quái vật thò hai ngón tay to bè mọc đầy vảy vào trong túi mò mẫm một hồi. Rất nhanh, một tờ giấy trắng được gấp gọn gàng được lấy ra từ trong túi. Nhìn hành động của con quái vật, ánh mắt Lâm Thần càng lúc càng kỳ quái.
Con quái vật cầm tờ giấy trắng trên tay, rồi nở một nụ cười tuy biểu đạt thiện ý nhưng trông cực kỳ rùng rợn về phía Lâm Thần, sau đó từ từ mở tờ giấy ra. Chữ viết trên đó lập tức hiện ra trước mặt Lâm Thần.
"Mật mã: Bốn số sáu"
Lâm Thần sững sờ, kinh ngạc nhìn con quái vật. Hắn lên tiếng: "Ngươi đến đưa mật mã sao?"
Quái vật im lặng nhẹ gật đầu. Tình huống này ngay cả Lâm Thần cũng không ngờ, hắn vô thức nhận lấy tờ giấy trắng từ tay con quái vật.
Lúc này, cặp mắt trong bóng tối kia đang thông qua thị giác của con quái vật, chăm chú nhìn Lâm Thần.
"Cháu trai! Mật mã cho ngươi, mau chóng rời khỏi phó bản!"
Tiếng thì thầm vang lên. Đây là quyết định mà hắn đã suy tư rất lâu mới đưa ra. Đối với Lâm Thần, hắn tràn đầy hận ý, bởi vì Lâm Thần chỉ trong một đêm đã cướp sạch toàn bộ tuyệt vọng chi lực mà hắn thu thập. Nhưng đồng thời, cũng khiến hắn vô cùng kiêng kỵ. Lâm Thần có thể đánh bại mười con quái vật Thanh Lân, đã sớm chứng minh sức mạnh của hắn. Mà hắn lúc này đang ở giai đoạn đặc biệt, vẫn chưa trở thành thể hoàn chỉnh thực sự. Vào thời điểm này, không cần thiết phải phát sinh xung đột quá lớn với tên nhân loại đó.
Để bù đắp tổn thất, dưới tình huống tăng liều thuốc, hắn quả thực đã thu hoạch được một lượng lớn tuyệt vọng chi lực. Nhưng hành vi này chẳng khác nào giết gà lấy trứng, bởi vì chỉ cần thêm vài lần nữa, những người chơi quỷ đó sẽ hoàn toàn phát điên! Những kẻ điên chắc chắn sẽ không cung cấp tuyệt vọng chi lực, bởi vì chúng căn bản không biết thế nào là sự tuyệt vọng thực sự. Bởi vậy, sau khi cân nhắc nhiều mặt, hắn cố ý đưa ra mật mã, tránh để Lâm Thần tiếp tục cản trở kế hoạch và làm chậm trễ việc hắn thu thập tuyệt vọng chi lực.
Qua đôi mắt của con quái vật vảy, hắn nhìn thấy Lâm Thần đang dán mắt không chớp vào mật mã trên tờ giấy trắng. Trong đôi mắt đó, toát lên một tia lửa giận bị kìm nén. Thân là Boss của phó bản, hắn trong phó bản này chẳng khác nào vương giả! Thế mà, ngay lần đầu tiên tổ chức phó bản, hắn lại phải cúi đầu trước một tên người chơi nhân loại đáng chết. Đối với hắn mà nói, đây là một sự sỉ nhục lớn lao!
Hắn thì thầm: "Ngươi ra đây chẳng phải để tìm kiếm mật mã sao? Giờ mật mã đã ở ngay trước mắt, ngươi đi đi, đừng quay lại nữa!"
Đúng lúc này, đôi mắt đó đột nhiên trở nên kinh ngạc.
Trên hành lang tầng hai, Lâm Thần cầm tờ giấy trắng trong tay xé thành mảnh nhỏ, sau đó một tay nắm lấy đầu con quái vật Thanh Lân, lôi quang trong tay lóe sáng. Con quái vật Thanh Lân lập tức không kịp phản kháng, trực tiếp biến thành một đống than cốc.
Trong bóng tối, cặp mắt kia l���p tức mất đi thị giác của con quái vật Thanh Lân, nhưng cảnh Lâm Thần đột ngột ra tay giết quái lại khiến hắn ngây dại tại chỗ. Một lát sau, tiếng gầm tràn ngập nộ khí vang lên.
"Cháu trai!"
Hắn hoàn toàn không ngờ tới, không những mật mã bị xé nát. Thiện ý của mình thì đối phương không thèm để tâm. Ngay cả con quái vật Thanh Lân vừa mới ngưng tụ bằng tuyệt vọng chi lực cũng bị thu lấy. Không nghi ngờ gì nữa, đây lại là một khoản tổn thất không nhỏ!
***
Sau khi cất số tuyệt vọng chi lực vừa thu được vào chiếc bao tải màu hồng, Lâm Thần liền vượt qua lầu hai, trực tiếp đi lên lầu ba.
Hắn cũng chẳng thèm để ý cái mật mã kia. Trên thực tế, cái khóa mật mã đang giam giữ tất cả mọi người, trong mắt Lâm Thần, chẳng qua là thùng rỗng kêu to, chỉ cần hắn muốn, có thể mở bất cứ lúc nào. Trước thuật mở khóa của hắn, nào có cái khóa nào là không mở được!
Nhưng trước mắt, hắn không thể cứ thế rời đi. Đã chờ đợi nửa tháng mới đến được phó bản này, giờ phá đảo thì đối với hắn mà nói không có bất kỳ ý nghĩa gì. Trước khi kiểm soát được lũ quỷ và chưa tìm thấy "đứa bé", hắn sẽ không rời đi!
Phòng bệnh 301. Một người, hai quỷ cùng ba bệnh nhân. Trừ một con quỷ bẩm sinh thực sự đang ngủ ngáy vang, còn lại người chơi nhân loại và người chơi quỷ đều đang ở trong trạng thái chợp mắt. Thực ra họ không ngủ, những chuyện đã xảy ra hôm nay khiến họ không thể bình tĩnh mà yên bình chìm vào giấc ngủ. Cho dù trong đêm yên tĩnh, nhưng chỉ cần nhớ tới lũ quái vật lang thang ngoài cửa, viên thuốc màu xanh sáng mai, hay mật mã cánh cửa lớn không tìm ra manh mối, một cảm giác lo lắng đặc quánh lại dâng lên trong họ. Căn bản không ai có thể ngủ được trong tình huống này.
Người chơi quỷ vẫn luôn giả vờ ngủ, thỉnh thoảng lại hé mắt, đánh giá người chơi nhân loại đối diện. Ngay lúc hắn đang quyết định có nên ra tay hay không, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tràng tiếng gõ cửa.
"Cốc! Cốc cốc!"
Tiếng gõ có tiết tấu, âm thanh vô cùng nhẹ nhàng, nhưng lại vô cùng rõ ràng truyền vào tai của một người và một quỷ.
"Là cửa phòng mình!" Cả hai đều giật mình, vội vàng nhìn ra ngoài cửa. Cảnh tượng này lập tức khiến cả hai suýt nữa trợn lác cả mắt. Chỉ thấy, ngoài cửa đang đứng một người đàn ông xa lạ kỳ dị. Thấy họ nhìn ra, người đàn ông đó lộ ra hàm răng trắng hếu, với nụ cười trông cực kỳ rùng rợn.
Cả hai đều bối rối! "Chẳng phải lúc này bên ngoài đều là quái vật sao? Tại sao có thể có người ở bên ngoài? Chẳng lẽ đây là quái vật khoác da người?"
Bất kể là người chơi nhân loại hay người chơi quỷ, lúc này đều vô cùng cảnh giác, không một ai muốn đi mở cửa. Vào giờ này mà có người đến gõ cửa, dù nhìn thế nào cũng đều khiến họ rợn cả tóc gáy.
"Cốc! Cốc! Cốc!"
Tiếng đập cửa vang lên lần nữa, mỗi một âm thanh đều phảng phất đập thẳng vào tim cả hai. Sợ hãi đến mức mặt mũi cả hai tái mét, nhưng không ai còn dám nhìn ra ngoài cửa nữa. Cánh cửa này có lực bảo vệ của trò chơi kinh dị, chỉ cần họ không mở từ bên trong, dù cho bên ngoài có mạnh đến mấy cũng không thể cưỡng ép mở được.
"Cốc! Cốc! Cốc!"
Lần này, ngay cả con quỷ bẩm sinh thực sự trong phòng cũng bị đánh thức, nhưng nó chỉ liếc nhìn ra ngoài cửa rồi lại tiếp tục ngủ thiếp đi. Trong phòng bệnh, chỉ có nội tâm của con quỷ bẩm sinh này mới thực sự bình tĩnh. Cảnh tượng nhỏ nhặt này trong mắt một bệnh nhân tâm thần thực sự căn bản không đáng chú ý...
Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.