Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 31 : Chảy máu mũi

Lý Trường Nhạc nghĩ đến Chu Nhược Nam, trong lòng liền rạo rực. Kiếp trước, sau khi nàng ra đi, vì áy náy và nhiều nguyên nhân khác, hắn vẫn luôn không tái hôn.

Không ngờ rằng, thoáng cái hắn lại từ một lão già, biến thành chàng trai hai mươi mấy tuổi, đầy sức sống.

Một trái tim khao khát không ngừng trỗi dậy.

Trần Vĩnh Uy thấy hắn đang mơ màng, vỗ hắn một cái, "Anh ơi, lúc em mang cá về, bà nội dặn là cá nước ngọt đừng ướp mặn quá, phơi khô rồi sẽ ngon như cá biển."

"Hiểu rồi, chú mày mang cân rượu trắng về mà xoa lên mặt cá ướp đi..."

"Bà nội em đến đèn điện còn tiếc thắp, anh bảo bà mua rượu trắng, chắc bà đau lòng chết mất!"

Hai người tán gẫu câu được câu chăng, thuận con đường dài đi về. Lúc này, những người mò cá bên đường đã không còn.

Lý Trường Nhạc thấy trừ nhà bí thư chi bộ đầu thôn lấp ló ánh đèn, những nơi khác đều tối đen như mực, không một chút động tĩnh.

Hai người tới ngõ hẻm nhà Trần Vĩnh Uy, Lý Trường Nhạc phất tay rồi đi về nhà, chỉ thấy Chu Nhược Nam vẫn còn ở trước thùng nước, "Đã làm sạch hết rồi à?"

"Vâng! Trong nồi có nước nóng, anh múc mà rửa ráy đi!"

"Không cần, tôi ra giếng rửa qua là được!" Lý Trường Nhạc vừa nói vừa nhìn nàng, "Anh có cần em giúp không?"

"Không cần, chỉ còn vài con cuối cùng thôi, làm xong là em vào ngay!"

Chu Nhược Nam xếp gọn hai con cá cuối cùng, lấy vỉ tre chèn xuống thùng, rồi chèn thêm một tảng đá lên trên, để thịt cá ngấm đủ muối. Sáng sớm mai, sẽ rửa lại cá bằng nước muối.

Sau khi để ráo nước cá, nàng sẽ trải ra đặt lên vỉ phơi cá để phơi nắng, cứ cách một hai tiếng lại lật một lần. Lúc mặt trời giữa trưa gay gắt nhất, có thể dùng rèm che lại để tránh cá ra dầu. Chiều đến, khi nắng không còn gay gắt nữa, lại vén rèm lên tiếp tục phơi.

Với thời tiết như thế này, thông thường chỉ hai ngày là cá có thể khô hoàn toàn, sau đó cất vào nơi khô ráo, thoáng gió để bảo quản.

Lý Trường Nhạc cởi bỏ quần dài và áo sơ mi, ngửi một cái, mùi chua nồng xộc lên mũi. Không tắm rửa thì thật không thể lên giường được.

Xỏ đôi dép nhựa cũ rích đã đứt quai, hắn tìm khắp nhà mới phát hiện trong nhà đến một cục xà bông thơm cũng không có.

Chỉ đành cầm xà phòng cục, xách thùng nước ra giếng, múc một thùng nước lên, dội từ đầu xuống, rồi dùng xà phòng xoa khắp người từ đầu đến chân, chà xát vài lượt, lại múc thêm một thùng nữa dội xuống.

Trong tiết trời phục, nước giếng lạnh ngắt, hai gáo nước dội xuống khiến toàn th��n như trút hết hơi nóng.

Thời ấy, nhà nhà đều không có phòng tắm; vào những chiều tháng sáu, sau bữa cơm, cánh đàn ông ở gần đó sẽ ra giếng hoặc suối tắm rửa.

Người cẩn thận giữ ý tứ như hắn thì mặc quần đùi ống rộng ra, còn người không để ý thì cứ mặc độc chiếc quần lót mà ra giếng.

Những chiếc quần lót đủ màu, đủ họa tiết, cùng với những chỗ nhạy cảm và nửa cái mông trắng bệch lúc ẩn lúc hiện, thật sự là chướng mắt.

Lý Trường Nhạc xách thùng nước, toàn thân ướt sũng về nhà, thấy quần áo Chu Nhược Nam đặt trên ghế tre, liền cầm vào phòng.

Qua màn, hắn thấy đứa con lớn nằm ngủ ngay ngắn, đứa con nhỏ thì một chân gác lên tấm ván giường, một chân vắt lên bụng anh nó, miệng nhỏ vẫn chép chép, chắc đang mơ thấy món gì ngon.

Hắn vén màn lên, gỡ chân đứa con nhỏ xuống, rồi cài màn lại cẩn thận. Cởi quần lót, hắn lấy khăn bông khô lau sạch người, mặc đồ khô vào, rồi mới xách chiếc quần lót ướt sũng đi ra ngoài.

Chu Nhược Nam mặc một chiếc áo nhỏ hở vai màu xanh nhạt và chiếc quần đùi vải bông màu đen, từ bếp đi ra, thấy hắn đưa chiếc chậu gỗ trên tay, "Cứ để trong đó, mai giặt chung luôn thể." "Được!" Lý Trường Nhạc đi cùng nàng vào phòng nghỉ, "Vợ ơi, anh muốn bàn với em một chuyện."

Chu Nhược Nam quay đầu nhìn hắn, "Lại định xin tiền à?"

"Không phải, anh còn hơn một đồng đây, mấy ngày này chưa cần đến tiền đâu." Lý Trường Nhạc nhìn làn da trắng muốt của nàng lộ ra, bỗng nhiên cảm thấy trong mũi có dòng nước ấm, rồi sau đó, hai dòng chất lỏng nóng hổi chảy ra từ mũi hắn.

"Ai nha! Chảy máu mũi!" Chu Nhược Nam kinh hô một tiếng, vội vàng cầm lấy giấy nháp đặt trên chiếc ghế đẩu cạnh đầu giường, đưa cho anh ấy, "Chắc là anh bị nóng trong, em đi nấu ít trà mát cho anh nhé!"

"Không cần đâu, nếu có nấu thì mai hãy nấu!" Lý Trường Nhạc ngửa đầu dùng giấy nháp ấn xuống mũi. Làm sao hắn dám nói thẳng ra rằng, bởi vì thấy nàng mà quá kích động, nên mới chảy máu mũi như một thằng nhóc con?

Chu Nhược Nam đi múc một chén nước lạnh tới, thấm ướt khăn mặt rồi lau mũi hắn, sau đó đắp khăn mặt lên gáy hắn, "Còn chảy không?"

"Không!" Lý Trường Nhạc quay người nắm lấy tay nàng, "A Nam, anh..."

Chu Nhược Nam nhìn thần sắc hắn, liền rõ ràng hắn nghĩ làm gì, rút tay ra nói: "Mệt một ngày rồi, anh đi ngủ sớm một chút đi. Em mang bát đi cất, kẻo ngã."

Lý Trường Nhạc theo sau lưng ôm nàng, "A Nam, sau này anh thật sự sẽ sửa đổi..." Mùi hương mềm mại, da thịt mịn màng kề bên, lòng hắn kích động khôn tả. Lời chưa dứt, máu mũi lại chảy ra.

"Ôi trời! Chả trách người ta nói hải sâm gai là dương vật của biển cả, đúng là mãnh thật, lần sau chết cũng không ăn nữa!"

"Đồ không biết xấu hổ!" Chu Nhược Nam trừng mắt liếc hắn một cái, cầm giấy nháp thấm nước dán lên sống mũi hắn, nhìn bộ dạng buồn cười của hắn mà "phốc xùy" một tiếng bật cười.

Lý Trường Nhạc thấy vậy liền được đà, nhanh nhảu tiếp lấy chiếc bát trên tay nàng, "A Nam, em mệt cả ngày rồi, anh mang đi cất cho. Chúng ta ngủ sớm một chút nhé."

Chu Nhược Nam không đáp lời, lên giường cầm vỏ gối đuổi muỗi trong màn, sau đó cài màn vào dưới chiếu rơm, trải vỏ gối gọn gàng rồi nằm xuống.

Lý Trường Nhạc xử lý xong cái mũi thì đi ra, đá rơi đôi dép lê rồi lên giường, kéo chiếc gối đang bị chân Chu Nhược Nam gác, đặt gọn sang một bên cạnh nàng. Đôi mắt hắn rực cháy nhiệt tình, "A Nam..."

Chu Nhược Nam nhìn bộ dạng hắn, cảm thấy hai người dường như trở lại thời mới cưới. Nàng ngượng ngùng đẩy tay hắn đang lấn tới, "Anh vừa nói muốn bàn với em một chuyện, chuyện gì vậy?"

Lý Trường Nhạc cúi người nhìn nàng, "Chuyện gì thì mai hẵng nói, em không muốn anh lại chảy máu mũi nữa chứ?"

"Mệt một ngày rồi, anh không mệt à?"

"Không mệt! Sức khỏe của chồng em thế nào, em còn lạ gì!"

Hắn vừa dứt lời đã vươn tay tắt dây đèn điện. Loáng thoáng bận rộn một hồi, vừa cúi người nằm đè xuống, ngay cạnh đầu giường nhỏ, tiếng Lý Tiểu Châu cất lên, "Mẹ ơi, con muốn 'xuỵt xuỵt'!"

"Thằng nhóc này, sớm không gọi muộn không gọi, cứ đúng lúc này lại gọi!" Lý Trường Nhạc nhịn không được lẩm bẩm mắng một câu.

"Đợi chút, mẹ tới ngay đây." Chu Nhược Nam đẩy Lý Trường Nhạc ra, nói đoạn, nàng vươn tay kéo dây bật đèn, vén màn xuống giường, ôm Lý Tiểu Châu đi thẳng ra bô đặt bên ngoài.

Lý Tiểu Châu ôm cổ nàng, vẫn còn ngái ngủ nhìn Lý Trường Nhạc đang nằm đó với vẻ mặt đầy oán niệm, "Ba ơi, con 'xuỵt xuỵt' xong rồi, muốn ngủ cùng ba!"

"..." Lý Trường Nhạc nhắm mắt giả chết, hắn ngh�� cần phải nhanh chóng kiếm tiền xây nhà, để hai đứa nhỏ có phòng riêng. Nếu không, sớm muộn gì cũng dọa hỏng thằng bé A Nhạc mất.

Chu Nhược Nam liếc hắn một cái, cảm thấy hắn căn bản chẳng thay đổi gì, vẫn là Lý Trường Nhạc của ngày xưa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free