(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 58 : Không đáng giá giúp kia loại người
"A Nhạc, dậy đi, bốn giờ mười phút rồi. Dậy ăn sáng xong là A Uy đến gọi anh đấy." Lý Trường Nhạc còn đang mơ màng thì đã bị Chu Nhược Nam đánh thức.
"...Ưm!" Anh dụi mắt ngồi dậy, thấy cô đã chuẩn bị sẵn quần áo đi biển. Anh vén màn, bước xuống giường và mặc đồ ra cửa.
Chu Nhược Nam bưng bát lớn từ bếp đi ra, mỉm cười nhìn anh. "Em nấu cho anh bát hủ tiếu này, anh rửa mặt xong ra ăn là vừa kịp."
"Ừm! Em dậy từ bao giờ thế?" Lý Trường Nhạc nhìn bát hủ tiếu nóng hổi, cảm thấy có vợ đúng là sướng.
Sáng dậy có đồ ăn nóng hổi, đi làm về có quần áo sạch để thay, tối còn có vợ ôm!
Chu Nhược Nam dịu dàng cười với anh: "Rau cỏ em đã chuẩn bị từ tối qua rồi, nấu hủ tiếu nhanh mà, mười mấy phút là xong thôi."
"Giờ còn sớm, em mau về phòng ngủ thêm một lát đi." Lý Trường Nhạc ôm vai cô, đẩy cô vào phòng. Đời này anh tuyệt đối không muốn A Nam lại mệt mỏi đến đổ bệnh như đời trước nữa.
"Không sao đâu, anh đúng là..."
"Nghe lời đi, chẳng phải em cũng bảo là, bây giờ anh đã bắt đầu lo liệu mọi việc trong nhà rồi. Sau này em cứ yên tâm mà làm cô giáo Chu của em, không cần phải vất vả như trước nữa."
"...Ừm!" Chu Nhược Nam chớp chớp mắt, cảm thấy hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ. Mấy ngày nay cô cứ ngỡ mình đang mơ.
Lại còn nghĩ, đàn ông đúng là một sinh vật kỳ lạ, chỉ sau một đêm mà đã tỉnh ngộ.
Lý Trường Nhạc hì hụt ăn bát hủ tiếu do Chu Nhược Nam nấu từ trứng gà, cải thìa, sò huyết, tôm khô, vị tươi ngon tuyệt vời. Ăn một bát xong là toàn thân toát mồ hôi.
Anh uống cạn ngụm canh cuối cùng, ợ một cái thật no rồi đứng dậy định dọn dẹp đồ đạc, nhưng lại phát hiện A Nam đã dọn xong hết cả rồi. Anh xỏ đôi dép nhựa ra đến cửa thì thấy Trần Vĩnh Uy bước vào sân.
"Anh ơi, đi thôi!"
"Ừ!" Lý Trường Nhạc kéo cửa ra, "Mày ăn sáng chưa?"
"Rồi ạ, bà nội em làm ghẹ xanh xào bánh mật, hương vị ngon tuyệt luôn!"
Trần Vĩnh Uy vừa nói thế, Lý Trường Nhạc liền thèm chảy nước miếng. "Bánh mật nhà tao làm đã ăn hết từ lâu rồi. Chờ bán xong mẻ cá này, lúc về mua hai mươi cân bánh mật về ăn thôi."
"Em cũng mua một ít, thi thoảng không muốn nấu cơm thì xào bánh mật, hoặc ăn những món ngọt khác, tiện lợi hơn nhiều."
Hai anh em vừa trò chuyện vừa nhanh chân đi về phía rừng cây nhỏ. Vừa đến con đường lớn, phía sau đã vang lên tiếng gọi của Vương Lão Biển.
"A Nhạc, A Uy, đợi tao với."
Lý Trường Nhạc quay đầu nhìn, thấy Vương Lão Biển đang thoăn thoắt chạy đến chỗ họ. "Chân anh khỏi rồi à?"
Vương Lão Biển chạy đến trước mặt anh: "Rồi, chú Hạng bôi cho tao ít thuốc rắn, ngủ đến nửa đêm là khỏi ngay."
"Sao anh biết bọn tôi đi giờ này? Chắc anh đợi bọn tôi từ nãy rồi phải không?"
"Hắc hắc!" Vương Lão Biển lấy thuốc lá ra, rút hai điếu đưa cho hai người. "Từ cửa sổ gác xép nhà tao, tao thấy tụi bây đi vào cái ngõ nhỏ đó mà."
"Thì ra là vậy!" Lý Trường Nhạc nhận điếu thuốc anh ta đưa. Ba người đón ánh nắng sớm, cùng đi về phía cửa cống.
Tối qua vừa đổ mưa, trên con đường dài, những lá ấu xanh tươi trở nên càng thêm mọng nước, bóng bẩy. Một trận gió thổi qua, để lộ những củ ấu đã nhú góc cạnh, trên những lá xanh bóng láng còn vương vài giọt nước, rung rinh qua lại.
Lý Trường Nhạc hít sâu một hơi, cảm thấy ngay cả cái mùi tanh nhẹ nhàng từ biển cả trong không khí cũng trở nên thân thuộc đến lạ.
Ba người đi đến rừng cây nhỏ. Trời dần sáng, thủy triều cũng vừa mới rút không lâu, mực nước trong lạch sâu hơn so với tối qua lúc nước lên.
Lý Trường Nhạc liếc nhìn Vương Lão Biển: "Tối qua anh nhìn rõ anh đặt lồng ở đâu không đó?"
"Rõ chứ, chỗ đó, chỗ đó nữa đều là." Vương Lão Biển cười hì hì chỉ mấy chỗ. "Anh đặt một cái, A Uy đặt ba cái. A Nhạc này, tao thấy mày làm việc không nhanh nhẹn bằng A Uy đâu!"
"...A Uy, làm việc." Lý Trường Nhạc đặt cái giỏ và thùng nước xuống, cởi đôi dép nhựa rồi lội xuống nước.
"Anh ơi, thảo nào người ta bảo hắn miệng độc, nói chuyện còn thối hơn cả phân ấy chứ." "Mày thì tốt đẹp gì!" Lý Trường Nhạc lườm hắn một cái. "Sau này mày đừng có ở nhà tao mà nói về phụ nữ này nọ với tao. Nếu mà chọc A Nam giận, ông đây tuyệt giao với mày đấy."
"Anh ơi, chính vì em biết anh chưa từng làm điều gì có lỗi với chị dâu nên em mới dám nói. Nếu anh thật sự làm điều đó, đánh chết em cũng chẳng dám hé răng."
"..." Lý Trường Nhạc chán nản, bực bội nói: "Tao cám ơn mày!"
"Anh em mà, khách sáo gì!" Trần Vĩnh Uy chân thành nói.
"..."
Mẹ kiếp! Thằng này, sao cứ như Lục Mạch Thần Kiếm của Đoàn Dự, lúc thiêng lúc không thế nhỉ?
Lý Trường Nhạc hơi im lặng, khoát tay với hắn: "Đi làm đi."
Anh đi đến cái lồng đầu tiên, gạt lớp rong biển trôi dạt ra, kéo dây thừng một cái. Vừa nhấc lên đã thấy không ổn, nhẹ hều.
"Trời ạ! Không lẽ lại trắng tay sao?"
Chờ anh kéo lồng lên, nhìn qua lưới cá thì thấy một con ghẹ xanh nặng khoảng bốn năm lạng, và một con cá đối nặng chừng hai, ba cân. Chẳng còn gì khác.
"Cũng may chưa trắng tay!" Lý Trường Nhạc nghĩ đến mẻ cá hôm qua, trong lòng lại có chút thất vọng. Anh quay đầu nhìn Vương Lão Biển: "Chẳng lẽ lại là cái vận xui của thằng Vương Lão Biển này làm vận may của ông đây xui lây sao?"
Anh lẩm bẩm một mình, nhấc cái lồng lên bờ, chuẩn bị kiểm tra những cái khác.
"Ha ha ha..." Vương Lão Biển nhấc lồng lên bờ với vẻ mặt hớn hở. "Đa tạ mày A Nhạc, tao nhớ cái lưới này là mày giúp tao đặt mà."
"Mày xem này, bốn con ghẹ xanh to đùng, lại còn một con cá vược biển nữa chứ. Nói thật chứ, tao đặt lồng nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên bắt được nhiều ghẹ xanh đến thế."
"Ha ha! Nếu lát nữa mấy cái lồng sau c��ng được mẻ như vầy thì tao khao mày bữa rượu."
"..." Mới có bốn con ghẹ xanh mà đã hớn hở đến thế, chẳng hiểu trước kia tên này xui xẻo đến mức nào.
Lý Trường Nhạc lắc đầu, rồi lội nhanh về phía những cái lồng phía trước.
"Không vui à?" Vương Lão Biển thấy thế vội vàng chạy đến xem cái lồng anh vừa kéo lên. "Một con ghẹ xanh, một con cá đối lớn. Vận may có hơi kém rồi!"
Lý Trường Nhạc quay đầu lườm hắn một cái, sải bước đi đến cái lồng thứ hai. Anh "phì phì phì" liên tục nhổ ba cái vào lòng bàn tay rồi lẩm bẩm: "Trời linh đất thiêng, bàn tay vàng hãy về đây!"
Dứt lời, anh nhấc sợi dây thừng lên, cảm giác không tệ chút nào. Trong lòng lập tức vui vẻ hài lòng, anh dùng sức kéo lên thì thấy trong túi lưới có mấy con mã giao, mấy con cá vược, và hai con cá hồng.
Ước chừng tổng cộng nặng đến hai mươi cân. Tuy không bằng hôm qua, nhưng vẫn tốt hơn cái lồng vừa rồi rất nhiều.
Anh thầm nhủ: "Cố lên, hôm nay cũng phải phá mốc trăm cân!"
Lý Trường Nhạc kéo lồng chậm rãi đi về phía bờ, nhìn Vương Lão Biển c��ng đang đi đến bờ mà không còn vẻ đắc ý như vừa nãy, trong lòng cũng thấy dễ chịu hơn một chút.
"A Nhạc, sớm biết lồng tối qua thế nào, tao đã nhờ mày đặt hết rồi. Mày xem, cái này là A Uy giúp đặt, mà chỉ bắt được mỗi một con cá đối, chẳng có gì khác."
Lý Trường Nhạc đứng đó bực bội đáp lại: "Cái quái gì? Giúp mày đặt lồng mà còn có lỗi với mày à? Sớm biết mày là loại người đó, tối qua tao đã quẳng mày ở đây cho muỗi đốt rồi!"
Lúc này Vương Lão Biển mới nhận ra anh đang không vui, liền cười xòa nói: "A Nhạc, tao không có ý đó, không phải là trách A Uy đặt lồng sai đâu. Tại cái mồm thối của tao không biết nói chuyện thôi, mày đừng để bụng."
"Cút đi, cút xa khỏi mắt ông đây!"
Đời trước từng chịu thiệt vì loại người này, Lý Trường Nhạc hiểu rõ, hạng đàn ông đến cái mồm còn không biết giữ thì căn bản không đáng để giúp.
Nội dung này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.