(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 110: Ẩn thân
Nhìn theo ba sát thủ dần khuất xa, Độc Cô Bại Thiên uể oải ngã vật xuống đất. Lúc này, hắn đã chẳng còn chút ý chí chiến đấu nào, thể xác và tinh thần mỏi mệt đến cùng cực. Cơn đau xé lòng xé phổi khắp toàn thân khiến hắn choáng váng từng hồi. Nhìn bãi đất vừa biến thành một vùng sa mạc nhỏ, hắn thấy hơi mờ mịt, tự lẩm bẩm: "Đây là kết quả của đòn đánh cuối cùng khi ta giao đấu với ba sát thủ kia sao?"
Kết quả do đòn đánh này gây ra đủ khiến những cao thủ cấp vương trong võ lâm phải kinh hãi thất sắc. Trong phạm vi mấy chục trượng, thảm thực vật bị hủy hoại hoàn toàn, đá tảng vỡ vụn, chẳng còn chút sự sống, một không gian hoàn toàn tĩnh mịch.
Một làn gió thu thổi qua, ánh mắt Độc Cô Bại Thiên dần khôi phục sự thanh tỉnh. "Một đòn uy lực kinh khủng như vậy quả thực rất lớn, nhưng sử dụng lại quá phiền phức, cần đủ thời gian để tích tụ lực lượng. Nếu có thể nhanh chóng vận dụng tinh khí giữa trời đất, biến thành sức mạnh của bản thân, thì trong thiên hạ ta còn nơi nào không thể đặt chân?"
Mãi một lúc lâu sau, Độc Cô Bại Thiên mới chầm chậm bò dậy. Hắn cảm giác toàn thân mình dường như muốn rã rời, đau nhức kịch liệt vô cùng. Kinh Thiên Quyết, Chiến Thiên Quyết, Bất Tử Ma Công, ba công pháp cùng lúc vận chuyển, từng đường kinh mạch bế tắc trong cơ thể hắn dần được đả thông, thân thể đang nhanh chóng phục hồi trở lại. Chân khí trong kinh mạch từ chỗ yếu ớt dần trở nên mạnh mẽ, dòng chân khí lưu chuyển ngày càng trôi chảy. Cứ thế vận hành cho đến tận tối, thương thế của Độc Cô Bại Thiên đã hồi phục được bảy tám phần. Nếu những người bình thường trong võ lâm biết hắn bị trọng thương như vậy mà chỉ trong một ngày đã gần như hồi phục, chắc hẳn sẽ kinh ngạc đến đứng hình.
Vầng trăng lưỡi liềm lạnh lẽo treo lơ lửng trên nền trời đêm, khắp trời đất một màu trắng bạc. Độc Cô Bại Thiên săn được chút thịt rừng, ngồi bên đống lửa nướng. Chẳng mấy chốc, mùi thơm mê hoặc đã lan tỏa. Nếu không phải đang bị người trong thiên hạ truy sát, cảnh tượng này hẳn sẽ khiến hắn cực kỳ hài lòng. Khi còn ở trấn Trường Phong quê nhà, hắn cùng bạn bè thường nướng thịt rừng bên bìa rừng ngoài trấn, khi đó mới vui sướng làm sao! Thế nhưng chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy nửa năm, hắn lại trở thành kẻ thù chung của thiên hạ, một ma đầu bị thế nhân khinh bỉ!
Có chút thất lạc, có chút mông lung. Những niềm vui đã qua sẽ chẳng còn, tuổi xuân thơ mộng cũng đã một đi không trở lại. Nhưng rất nhanh, n��i tâm hắn lại dâng lên một cỗ hào khí ngút trời. Cùng toàn thiên hạ là địch thì đã sao, trăm năm nhân thế chìm nổi, đây chẳng qua chỉ là một vòng luẩn quẩn. Tất cả như mây khói, thoảng qua rồi biến mất. Hắn tin tưởng chắc chắn rằng bên ngoài thế giới này còn có một không gian rộng lớn hơn, đó là một lĩnh vực vô danh, nơi có lẽ tồn tại Thánh cấp cao thủ, có lẽ có thần tiên... Mục tiêu cuối cùng của hắn vẫn là đạt đến vùng đất bí ẩn đó.
Mang theo tâm trạng phức tạp này, hắn chìm vào giấc mộng đẹp. Trong mơ, hắn thấy một thế giới đầy màu sắc rực rỡ, ở đó, tất cả mọi người đều không già không chết, vĩnh sinh bất diệt. Ở đó, mỗi người đều sở hữu sức mạnh cường đại, giống như những vị thần mà thế nhân thường nhắc đến. Vùng không gian này được gọi là Bỉ Ngạn, đó là một vùng đất tịnh thổ, một chốn thiên đường nhân gian. Ngay trong khoảnh khắc, tất cả mọi thứ đều thay đổi. Trời đất chìm vào màn đêm đen kịt, tất cả mọi thứ dường như biến thành hư vô. Cuối cùng, toàn bộ không gian vỡ nát, những ngư��i không già không chết, vĩnh sinh bất diệt kia cũng không thể tồn tại mãi mãi, tất cả đều tan thành tro bụi. Khoảnh khắc không gian vỡ vụn, hắn dường như nghe thấy vài tiếng gọi: "Chờ chúng ta... rồi sẽ gặp lại..." Không có nguyên nhân, không có kết quả, tất cả đến đều đột ngột như vậy.
Độc Cô Bại Thiên giật mình tỉnh giấc, hai hàng nước mắt chảy dài. Hắn chửi thề: "Mẹ kiếp! Cái quái gì mà mộng mị vớ vẩn, khiến lão tử khó chịu, xúi quẩy hết cả. Toàn tại ba tên sát thủ chết tiệt kia, khiến lão tử ngủ không ngon giấc, cả đêm gặp ác mộng." Hắn chửi một hồi, cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Lúc này đã là nửa đêm, từ sâu trong vùng quê hoang vắng, thỉnh thoảng lại vọng đến tiếng sói tru, "Ô ô..." khiến người ta rợn tóc gáy. Lúc này trời còn lâu mới sáng, hắn lại nằm xuống: "Trời ơi, cô tiên nữ nào rơi xuống không cẩn thận đập trúng người ta thế này..." Hắn lại chìm vào giấc mộng đẹp.
Sáng sớm, một làn gió mát đánh thức Độc Cô Bại Thiên khỏi giấc mộng. Hắn dụi dụi mắt, mơ màng nhìn xung quanh, mãi nửa ngày mới hoàn hồn. "Chậc, lão tử bị đám hỗn đản chính đạo kia dồn đến nước này. Cứ đi sâu nữa, thì sẽ vào cái vùng đại thảo nguyên mênh mông bát ngát kia mất. Cái tên cao thủ cảnh giới đế cấp không hiểu ra sao kia khuyên ta đi về phía tây, đây chẳng phải là muốn ta tránh xa nhân thế, thoát ly hồng trần à, lão tử sắp thành Khổ Đầu Đà rồi."
Hắn đứng dậy vươn vai, hoạt động gân cốt. Vừa định đi sâu hơn vào vùng hoang vắng, đúng lúc này, hắn chợt phát hiện phía xa có một tia sáng lóe lên. "Binh khí sắc bén!" Độc Cô Bại Thiên lập tức cảm thấy nguy hiểm, hắn biết chắc chắn là đám khốn kiếp chính đạo kia đuổi tới. "Mẹ kiếp, đám người này là chó à, mũi thính thế."
Hắn muốn chạy trốn vào sâu trong vùng quê, nhưng lại có chút do dự. Thương thế của mình còn chưa hoàn toàn bình phục, nếu cứ thế mà chạy, nói không chừng sẽ bị người khác đuổi kịp. Đến lúc đó vừa đau vừa mệt, đối đầu với đám hỗn đản kia e rằng không ổn. Hắn cúi đầu nhìn bãi cát dưới chân, rồi nghiến răng nói: "Đánh cược một phen! Mặc dù phương pháp "nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất" đã trở nên lỗi thời, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác."
Độc Cô Bại Thiên hai chân giẫm lên cát mịn, vận khởi toàn bộ công lực, trong miệng hô lớn: "Chìm!" Toàn bộ thân thể hắn lập tức chìm sâu vào trong cát.
Hắn nín thở, thu liễm thần thức, lặng lẽ và từ từ vận chuyển Bất T��� Ma Công để hấp thu một chút tinh khí trời đất, duy trì cơ thể.
Những tiếng bước chân rất nhỏ dần dần vọng đến: một, hai, ba, bốn, năm người. Độc Cô Bại Thiên đang trốn dưới lòng đất khẽ run lên trong lòng. Công lực của năm người này vô cùng cao cường, với công lực hiện tại của hắn, ở khoảng cách gần như vậy cũng chỉ nghe thấy được tiếng bước chân rất mơ hồ. Đột nhiên, trong lòng hắn lại khẽ động, hắn dường như nghe thấy tiếng bước chân thứ sáu. Hắn xác nhận lại, quả nhiên lại có tiếng bước chân thứ sáu vọng đến. Độc Cô Bại Thiên giật mình trong lòng, hiển nhiên, công lực của người thứ sáu này còn cao thâm hơn một chút so với năm người trước, là một đối thủ đáng sợ.
Sáu người này dừng lại ở đây, bắt đầu đi lại không ngừng, rõ ràng đang quan sát hiện trường.
"Hắn đã xuất hiện ở đây." Một giọng nói trong trẻo, êm tai vang lên.
Trời ạ, Độc Cô Bại Thiên lập tức nhận ra ai đã tới. Chính là Thủy Tinh, truyền nhân của Thủy Tinh Cung trong Ngũ Đại Thánh Địa, là thiên sứ đáng yêu kia.
"Không sai, hắn đã từng giao thủ với người ở đây." Lại là một giọng nữ khác.
Độc Cô Bại Thiên thầm nghĩ trong lòng: "Không ổn rồi, hẳn là truyền nhân của Ngũ Đại Thánh Địa tới, lại thêm người thứ sáu kia nữa, chẳng phải là sáu cao thủ cấp vương sao? Nếu để bọn họ phát hiện ra thì ta chẳng phải toi đời rồi."
Quả nhiên lời suy đoán của Độc Cô Bại Thiên đã được kiểm chứng một phần. Lúc này, Vương Đạo, truyền nhân của Huyễn Thiên Hiên, trầm giọng nói: "Thật là một trận đại chiến kinh khủng, nếu ta không đoán sai, vùng sa mạc nhỏ này chính là do trận chiến ấy tạo thành, thật có thể nói là một trận quyết chiến kinh thiên động địa!"
"Ha ha, tiểu tử này càng ngày càng lợi hại. Hồi ở đỉnh Vụ Ẩn Phong, hắn còn xa mới đạt tới cảnh giới cấp vương, dưới tay ta hắn tuyệt đối không đỡ nổi quá mười chiêu. Không ngờ chỉ ba tháng ngắn ngủi không gặp, hắn đã đạt đến cảnh giới như vậy."
Độc Cô Bại Thiên vừa nghe liền biết đó là yêu nữ Bốc Vũ Ti. Hắn lập tức nhớ ra, yêu nữ này từng đạp vào mông hắn một cước khi ��� Vụ Ẩn Phong, khiến hắn đau nửa tháng trời. Trong lòng hắn thầm rủa: "Mẹ kiếp, yêu nữ cứ chờ đấy, đừng để ngươi rơi vào tay ta, không thì ta sẽ cho ngươi nếm mùi đau khổ."
Lúc này hắn lại nghe thấy giọng của Thương Tâm Nhân: "Đã từng có bốn người giao đấu ở đây, mà tất cả đều là cao thủ."
Lý Thi nói: "Xem ra là ba cao thủ cùng lúc ra tay đối phó hắn."
Thương Tâm Nhân nói: "Cũng có khả năng ba người này không đi cùng nhau. Có lẽ người đầu tiên đến giao chiến với hắn, sau đó không địch lại nên bỏ trốn. Tiếp đó, người thứ hai, người thứ ba lại lần lượt đến đánh với hắn. Dù sao thì Độc Cô Bại Thiên này cũng không hề đơn giản, càng ngày càng lợi hại."
Lý Thi nói: "Không, chắc chắn là ba người cùng lúc đại chiến với hắn. Các ngươi nhìn, bên kia có một vũng máu, bên này có ba vũng máu. Nếu giả định vũng máu kia là của Độc Cô Bại Thiên, thì ba vũng máu bên này vừa vặn là vị trí tổ hợp tốt nhất cho ba người liên thủ đối địch."
Độc Cô Bại Thiên ở dưới lòng đất, càng nghe càng kinh hãi. Hắn không ngờ trên mặt đất lại lưu lại nhiều manh mối đến thế, biết sớm thì đã hủy bỏ tất cả. "Mấy tên này bao giờ mới chịu đi đây, mẹ kiếp, làm lão tử sợ hết hồn hết vía. Khoan đã, phải là sáu người mới đúng chứ, sao tên kia vẫn im lặng thế?"
Đúng lúc này, người thứ sáu cuối cùng cũng mở miệng, suýt chút nữa khiến Độc Cô Bại Thiên sợ đến bật ra ngoài. Người này không biết từ lúc nào đã đứng ngay trên đầu hắn. "Ta tin rằng hắn quả thực đã đại chiến với ba cao thủ cùng lúc, và cuối cùng thân chịu trọng thương, nhưng rốt cuộc vẫn là ba cao thủ kia rút lui trước một bước. Từ đống tro tàn này cho thấy, hắn từng qua đêm ở đây, chắc là để chữa thương. Có thể khẳng định thương thế của hắn tuyệt đối không nhẹ, đến bây giờ hẳn là vẫn chưa khỏi hẳn. Hắn đi rất vội vàng, đến cả những dấu vết còn sót lại ở hiện trường cũng chưa kịp dọn dẹp. Điều này nói rõ điều gì? Hắn hẳn là sau khi phát hiện ra chúng ta mới vội vã bỏ chạy."
Độc Cô Bại Thiên lập tức nhận ra, người thứ sáu này lại chính là Hoa Vân Phi, truyền nhân của Vân Yên Các, là "con thỏ chết tiệt" mà hắn ghét nhất. Hắn vừa nghe thấy giọng này đã nổi hết da gà. Hắn không ngờ tên này công lực lại cao siêu đến vậy, là số một trong sáu người bọn họ. Điều khiến hắn không thể chịu đựng nổi nhất là tên này vậy mà lại đứng ngay trên đầu hắn, khiến toàn thân hắn đều cảm thấy khó chịu. "Mẹ kiếp, cái tên 'con thỏ chết tiệt' ngươi thật khiến ta phát tởm. Ngươi mà còn đứng lâu thêm chút nữa, ta sẽ gội đầu một trăm lần mất. Khốn nạn!" Hắn thầm chửi rủa.
Thương Tâm Nhân nói: "Không sai, ta nghĩ hắn bị trọng thương như vậy, hẳn là không chạy được xa đâu. Chúng ta mau đuổi theo, nhất định có thể bắt được hắn."
Bốc Vũ Ti cũng nói: "Đúng vậy, hắn chắc chắn không chạy được xa, hơn nữa hiện tại hắn hẳn không còn khả năng tái chiến. Chúng ta chia nhau đi tìm."
Độc Cô Bại Thiên cảm thấy tiếng bước chân dần dần đi xa. Năm người đã rời đi, nhưng hắn lại không cảm thấy "con thỏ chết tiệt" kia rời khỏi.
Đúng lúc này, Hoa Vân Phi đột nhiên mở miệng, như thể nói m��t mình: "Chuột ở trong hang là an toàn nhất, ai! Đáng thương chú chuột nhỏ, trốn vào trong hang cũng không nên để lại nhiều lông chuột như vậy chứ!"
Độc Cô Bại Thiên lập tức sợ hồn bay phách lạc. Hắn dám khẳng định Hoa Vân Phi đã phát hiện ra hắn. Cái gọi là lông chuột kia chắc chắn là vài sợi tóc dài bị rụng lại trên mặt đất khi hắn chìm xuống.
Bản quyền của những lời văn này thuộc về truyen.free.