(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 129: Năm vương
Gió nhẹ thoảng qua, năm bóng người cao lớn từng bước tiến về phía Độc Cô Bại Thiên, khí thế cường đại tựa sơn nhạc, nặng nề đến nghẹt thở. Mỗi bước tiến của năm người đều khiến mặt đất rung chuyển, trái tim Độc Cô Bại Thiên cũng đập loạn nhịp không ngừng.
"Thanh Phong đế quốc Huyết Thiên Vương Tần An."
"Thanh Phong đế quốc Ảnh Sát Thiên Vương Lưu Nhất Phi."
"Bái Nguyệt đế quốc Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm."
"Hán Đường đế quốc Lưu Vân Phi Tiên Thiên Vương Lăng Phi."
"Hán Đường đế quốc Tu La Thiên Vương Triệu Trình."
Năm vị cao thủ xếp thành một hàng, đứng trước mặt hắn xưng danh báo hiệu.
"Hắc hắc, chẳng ngờ Độc Cô Bại Thiên ta có đức hạnh gì, lại khiến năm vị vương cấp cao thủ đại giá quang lâm nhọc công như vậy, quả thật khiến ta 'được sủng mà sợ' a!" Độc Cô Bại Thiên lạnh lùng nhìn năm người.
Trừ Tu La Thiên Vương Triệu Trình ra, bốn người còn lại đều là người quen cũ. Huyết Thiên Vương Tần An, Ảnh Sát Thiên Vương Lưu Nhất Phi và Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm hắn từng gặp ở phủ Lý tại Khai Nguyên thành, Thanh Phong đế quốc. Lưu Vân Phi Tiên Thiên Vương Lăng Phi chính là ân sư của Lý Thi, đồng thời là tông chủ đương nhiệm của Vụ Ẩn Phong, người mà hắn từng diện kiến tại đại hội Chiến Thiên Tinh Nguyên.
"Độc Cô Bại Thiên, ngươi thực sự đã mang đến cho chúng ta quá nhiều bất ngờ. Chẳng ngờ ở cái tuổi này ngươi đã đột phá cảnh giới Á vương, bước ch��n vào hàng ngũ vương cấp cao thủ, khiến võ lâm từ nay lại có thêm một Thiên Vương cao thủ. Mấy ngày nay, danh tiếng Không Chết Ma Vương Độc Cô Bại Thiên đã vang dội khắp võ lâm! Than ôi! Tại sao... ngươi lại mang trong mình Ma thể, từng xả thân nhập ma? Một kỳ tài ngút trời như ngươi sao lại sa vào ma đạo! Chúng ta không thể không loại bỏ ngươi, đáng tiếc cho cái căn cốt này của ngươi..." Huyết Thiên Vương Tần An cảm thán nói.
Lưu Vân Phi Tiên Thiên Vương Lăng Phi nói: "Độc Cô Bại Thiên, ta thật không ngờ ngươi lại từng xả thân nhập ma. Than ôi! Đúng là ý trời, chẳng ngờ Hán Đường đế quốc ta vừa mới có một vị vương cấp cao thủ trẻ tuổi xuất hiện, lại không thể không tiêu diệt."
Trong số những người đó, Độc Cô Bại Thiên đặc biệt chú ý Lăng Phi, không ngừng quan sát biểu cảm của y. Khi còn ở Vụ Ẩn Phong, hắn đã rất để tâm đến vị vương cấp cao thủ này. Hắn cho rằng y hoặc là một người tư tưởng khoáng đạt, hành sự quả quyết, mang tính khai sáng, hoặc là một kiêu hùng ẩn mình dưới danh nghĩa thánh địa võ lâm. Giờ đây nhìn lại, cảm giác đó vẫn còn, người này vẫn khiến người ta không thể nhìn thấu.
"Hừ, ta lười nói nhiều. Suốt ngày phải đối mặt cái đám cao thủ võ lâm rao giảng chính nghĩa như các ngươi, ta đã sớm ngán đến tận cổ. Muốn đánh muốn giết thì cứ việc xông lên, ta sẽ phụng bồi tới cùng."
Đúng lúc này, cảm giác tan nát cõi lòng đã biến mất trước đó lại trỗi dậy trong lòng, tràn ngập bi ai vô hạn. Sắc mặt Độc Cô Bại Thiên chợt biến đổi, trầm thống nói: "Các vị tiền bối có thể cho ta một ngày thời gian không? Một ngày nữa ta sẽ cùng các vị làm một sự chấm dứt."
"Ý ngươi là, bây giờ ngươi muốn đi?" Lưu Nhất Phi hỏi.
"Không sai, ta không phải trốn chạy, mà là thực sự không thể không đi. Các ngươi không phải đều là chính đạo nhân sĩ sao? Miệng không phải thường nói: 'thay trời hành đạo, diệt bạo an lương, cứu giúp kẻ yếu' đó ư? Ta hiện giờ cần phải đi cứu người, không thể chậm trễ."
Tu La Thiên Vương Triệu Trình cười lạnh nói: "Hừm hừm, tên ma đầu ngươi có thể cứu được ai chứ? Vật họp theo loài, ắt hẳn là những nhân vật ma đạo không thể ra ánh sáng. Muốn đi, hừ! Đã gặp phải chúng ta thì ngươi đừng hòng đi nữa."
Lúc này Độc Cô Bại Thiên lòng nóng như lửa đốt, hắn có một loại trực giác, ngọn lửa linh hồn của Tư Đồ Minh Nguyệt dường như đã lụi tàn. Hắn hận không thể mọc cánh mà bay đến bên nàng ngay lập tức.
"Các ngươi tránh ra cho ta!" Hắn hét lớn, thanh thần kiếm vấy máu và lệ trong tay ánh sáng rực rỡ bừng lên.
Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm nói: "Độc Cô Bại Thiên, hôm nay trừ phi ngươi đạp trên thi thể chúng ta mà đi qua, bằng không ngươi sẽ phải bỏ mạng tại đây."
Giận! Kinh! Hận! Giờ khắc này Độc Cô Bại Thiên nóng ruột vô cùng, lửa giận trong lòng bùng cháy dữ dội. Hắn đã không còn thời gian, hắn biết sinh mệnh Tư Đồ Minh Nguyệt đang lâm nguy từng giờ từng phút. Nếu không thể nhanh chóng đến bên nàng, thì... hắn không dám tưởng tượng hậu quả.
Một tiếng long ngâm, một luồng sáng tím hồng khổng lồ phóng lên trời. Độc Cô Bại Thiên từ trên ngựa phi thân lên, vung thanh thần kiếm vấy máu và lệ hướng năm người phóng đi.
Một tấm màn sáng chói lọi khổng lồ từ trước mặt năm người bay lên, liên kết thành một thể. Ánh sáng chói lòa đến nỗi mặt trời trên cao cũng phải lu mờ. Tiên thiên kiếm khí màu tím đỏ khó lòng tiến lên trước màn sáng dù chỉ một chút, cuối cùng tan rã rồi biến mất. Còn tấm màn sáng kia lại tựa như mặt trời giữa trời, hào quang vạn trượng, rực rỡ chói lòa, vô số kiếm khí biến hóa bắn thẳng về phía Độc Cô Bại Thiên. Cây cối hai bên đường bị bắn thủng trăm ngàn lỗ, những khối núi đá lớn cũng vỡ nát tan tành. Gỗ vụn khuấy động trong gió mạnh, mảnh đá bay lả tả trên không trung, Độc Cô Bại Thiên đau đớn chống đỡ.
Không thể nghi ngờ, năm người này đều là cường giả trong số các vương cấp cao thủ. Trong mắt người võ lâm bình thường, họ đều là những cao thủ vô địch. Năm người như vậy hợp lực đối phó hắn, cho thấy quyết tâm muốn giết chết hắn mãnh liệt đến mức nào.
Kiếm khí biến hóa không ngừng bay ra từ mũi kiếm của thanh thần kiếm vấy máu và lệ, kiếm khí màu tím đỏ hóa thành sương mù, ngưng tụ trước người hắn, hình thành một màn sáng đặc biệt. Vô số đạo kiếm khí của năm vị cao thủ đánh lên màn sương tím hồng của hắn, hắn bị ép lùi vài chục bước, mỗi bước lại phun ra một ngụm máu.
"Hèn hạ, có bản lĩnh thì các ngươi cứ một người một đấu với ta! Ta đảm bảo sẽ đánh cho hắn đến nỗi mẹ hắn cũng không nhận ra."
Mấy vị vương cấp cao thủ vừa cảm thấy đôi chút xấu hổ, lại vừa giận dữ vô cùng! Mặc dù mỗi người nhìn từ bề ngoài bất quá 40, 50 tuổi, nhưng tuổi thật nhỏ nhất cũng đã sáu mươi trở lên, lớn nhất thì đã gần tám mươi tuổi, vậy mà bị người gọi đùa là "đánh đến mẹ cũng không nhận ra", làm sao có thể không tức giận cho được.
"Tiểu bối, ngươi bây giờ là trọng phạm số một trong bảng truy sát của võ lâm. Đối với ngươi thì chẳng cần nói đến đạo nghĩa, chỉ cần tiêu diệt được tên ma đầu ngươi là có thể trả lại sự thanh tịnh cho võ lâm. Ngươi hãy chịu chết đi."
Năm người l���i lần nữa tiến công.
Bạch Long Mã bên cạnh, cảm nhận được khí thế cường đại của năm người, nó hý vang một tiếng, lách qua năm người rồi phi nước đại về phía trước.
Đây là một cuộc đại chiến với thực lực chênh lệch quá lớn. Một vương cấp cao thủ dù công lực có mạnh đến mấy, cũng không thể sánh bằng năm vương cấp cao thủ hợp sức. Trong lòng Độc Cô Bại Thiên vừa lo lắng cho sinh mệnh Nguyệt Nhi ở phương xa, vừa âm thầm thống hận bản thân sao lại vô năng đến thế. Hắn chưa từng có lúc nào khao khát sức mạnh như lúc này.
Người yêu của mình đang đối mặt với nguy cơ sinh tử, mà bản thân lại bị người ta ngăn cản tại đây, không thể đến cứu. Lòng hắn ngày càng sốt ruột, chiêu thức cũng ngày càng hỗn loạn, cuối cùng không nhịn được mà cuồng hô gầm thét.
"Các ngươi mấy tên hỗn đản này, uổng công ta trước kia còn tôn kính các ngươi là những cao thủ tuyệt đỉnh của võ lâm, ta khinh bỉ! Tất cả đều là lũ vô sỉ, lấy đông hiếp ít, ỷ lớn bắt nạt nhỏ. Ta Độc Cô Bại Thiên ở chỗ này thề, nếu Nguyệt Nhi xảy ra bất trắc gì, ta chắc chắn sẽ khiến cả võ lâm lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục, khiến tất cả các ngươi chôn cùng!" Độc Cô Bại Thiên sắc mặt dữ tợn, trán nổi gân xanh cuồn cuộn.
Năm vị cao thủ sắc mặt tái xanh khó coi.
Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm nói: "Xem ra ngươi thật sự đã thành ma, hôm nay quyết không thể tha cho ngươi."
Kiếm khí tung hoành, gió mạnh gào thét. Chỉ vẻn vẹn mười lăm phút, Độc Cô Bại Thiên đã máu chảy đầm đìa.
Một luồng lam quang dịu nhẹ từ trước ngực hắn khuếch tán khắp toàn thân. Cơ thể vốn đã chồng chất vết thương của hắn bỗng lại tràn đầy sức sống, kình khí dâng trào khắp toàn thân. Nhưng đồng thời, nội tâm hắn lại đau đớn kịch liệt khôn cùng, một nỗi bi ai đậm đặc bao trùm tâm trí, sự mất mát sâu sắc cùng vị đắng chát khó hiểu đột nhiên dâng lên trong lòng. Tại thời khắc đó, hắn cảm thấy mình đã mất đi cả thế giới.
"Không, Nguyệt Nhi, nàng không thể chết!"
Độc Cô Bại Thiên điên cuồng xông ra khỏi vòng công kích của năm vị cao thủ, cái giá phải trả là năm đạo kiếm khí đánh thẳng vào lưng hắn.
Nhưng hắn cũng không bị tan nát như dự đoán của năm vị vương cấp cao thủ. Mặc dù phía sau lưng hắn bốc lên một luồng sương máu lớn, xuất hiện năm vết thương kinh khủng, hắn vẫn tiếp tục lao thẳng về phía trước.
Năm vị cao thủ vẫn bám sát phía sau không ngừng truy đuổi.
Lúc này Độc Cô Bại Thiên sớm đã lệ rơi đầy mặt. Một sự run rẩy từ sâu thẳm linh hồn khiến hắn nhận ra một sự thật: Tình Chi Lệ Tinh phong ấn lực lượng linh hồn của Tình Nguyệt từ kiếp trước. Mỗi lần hắn bị thương, Tình Chi Lệ Tinh lại tuôn ra một luồng ánh sáng dịu nhẹ, khôi phục vết thương, bảo vệ an nguy cho hắn. Hơn nữa, hắn cảm nhận được viên lệ tinh này có mối liên hệ mật thiết với Tư Đồ Minh Nguyệt hiện tại. Cứ mỗi lần lam quang xuất hiện, hắn lại cảm thấy sinh mệnh của Tư Đồ Minh Nguyệt tan biến đi một phần.
Phải chăng đây là điều Tình Nguyệt của kiếp trước đã sớm liệu trước? Khi sinh mệnh hắn bị đe dọa, nàng đã hi sinh năng lượng sinh mệnh của mình để bảo vệ hắn.
Hắn đối với năm người phía sau kêu lên: "Các ngươi là một đám hung thủ, là một đám đao phủ! Sớm muộn gì cũng có ngày ta sẽ bắt các ngươi phải dùng máu tươi để trả giá." Thần Hư Bộ dưới chân hắn thi triển đến cảnh giới cực hạn, thân hình tựa một đạo quang ảnh, lao vút trên đường.
Lúc bắt đầu, Độc Cô Bại Thiên đã bỏ xa năm người phía sau. Nhưng theo thời gian trôi đi, một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện đã đuổi kịp, khoảng cách đến hắn không còn đủ năm trư��ng. Sát ý lạnh lẽo thấu xương ập đến, một luồng tiên thiên kiếm khí vô cùng mạnh mẽ đánh thẳng vào hắn.
Độc Cô Bại Thiên trong lòng giật mình. Những ngày này hắn luôn tự hào về Thần Hư Bộ của mình, cho rằng trong võ lâm, trừ các cao thủ Đế Cảnh ra, không ai có thể đuổi kịp mình.
Hắn không quay đầu lại, nhưng hắn đã rõ người phía sau là ai. Ngày đó, Thiên Vương cao thủ Doãn Phong điều động binh lực từ sâu trong Vân Sơn, chính là muốn tìm một vị vương cấp cao thủ khinh công vô song đến truy sát hắn. Cẩn thận suy xét, vị cao thủ đó chính là Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm. Như vậy xem ra, lần này năm vị vương cấp cao thủ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, hạ quyết tâm tiêu diệt hắn.
Hắn không quay đầu lại, vung tay vung ra một kiếm. Kiếm khí màu tím đỏ va chạm với vệt trắng bay tới từ phía sau. Sóng khí mãnh liệt lấy điểm giao hội của kiếm khí làm trung tâm, khuếch tán ra khắp nơi, khiến cây cối xung quanh đổ rạp từng hàng. Độc Cô Bại Thiên mượn nhờ sức đẩy của luồng sóng khí này, thân thể như mũi tên rời dây cung, lao thẳng về phía trước.
Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm thì bị chững lại, khoảng cách giữa y và hắn lại nới rộng thêm mười trượng.
Đúng lúc này, hai bên đường lóe lên vô số võ lâm nhân sĩ, chặn đứng đường đi của hắn. Người cầm đầu lại là Vu Ý, truyền nhân của Ngọc Hư Cung – một trong ngũ đại thánh địa, người mà hắn đã không gặp nhiều ngày. Trên đỉnh Vân Sơn năm xưa, Vu Ý từng bị Độc Cô Bại Thiên bổ kiếm gây trọng thương, suýt chút nữa mất mạng. Trải qua những ngày tu dưỡng, cuối cùng y đã khôi phục như lúc ban đầu.
Trong lòng y tràn ngập hận ý vô bờ đối với Độc Cô Bại Thiên. Nguyên do là đại hội phong vương Thiên Vương trên đỉnh Vân Sơn năm xưa vốn là cơ hội tốt để y, một kẻ thiên chi kiêu tử, đại triển thân thủ trước mặt quần hùng thiên hạ. Ai ngờ tại đại hội lại bất ngờ xuất hiện một kẻ vô danh là Không Chết Ma. Kẻ vốn vô danh này đã đánh y thổ huyết, mất hết mặt mũi, không chỉ khiến giấc mộng trở thành đệ nhất cao thủ thế hệ trẻ của y tan thành mây khói, mà còn khiến sư môn của y hổ thẹn vì y đã bại dưới tay ma thủ.
Kẻ thù gặp mặt, đỏ mắt tức giận. Vu Ý dẫn đầu gần trăm vị cao thủ, bao vây Độc Cô Bại Thiên thành một vòng.
Hắn cầm kiếm chỉ vào Độc Cô Bại Thiên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Không Chết Ma Vương, ngươi khiến chúng ta tốn công tìm kiếm quá rồi, ta đã đợi ngươi ở đây suốt ba ngày ba đêm."
"Kẻ bại dưới tay ta, ngươi có đợi ta thêm một trăm năm nữa thì có ích gì? Ngươi ngăn được ta sao?"
Mắt Vu Ý như muốn phun lửa. Y vẫn luôn coi việc thua dưới tay Độc Cô Bại Thiên là một nỗi nhục lớn, câu nói này đơn giản là đã chạm đúng vào điểm yếu của y. "Độc Cô Bại Thiên, ngươi không cần dương dương đắc ý. Nếu không phải các vị tiền bối hạ lệnh không cần chấp nhặt với ngươi, ta nhất định đã tự tay đánh bại ngươi. Hừ! Nhưng hôm nay ta nhất định sẽ khiến ngươi phải quỳ dưới chân ta."
"Ha ha, thật sự là buồn cười a! Đánh bại ta ư? Ngươi dựa vào cái gì? Ta hiện tại đang xếp hạng Thiên Vương thứ mười chín của võ lâm, ngươi một kẻ chỉ là Á vương cấp cao thủ thì dựa vào đâu mà đấu với ta? Trước kia ngươi là bại tướng dưới tay ta, hôm nay và tương lai cũng vậy, ngươi vĩnh viễn sẽ chỉ là bại tướng dưới tay ta mà thôi." Độc Cô Bại Thiên lạnh lùng nói.
Trong mắt Vu Ý lóe lên tia sáng ghen tỵ và tàn nhẫn, gằn giọng nói: "Độc Cô Bại Thiên, trước kia ngươi có thể may mắn thoát thân, nhưng lần này thì ngươi tuyệt đối không thoát được đâu. Các vị tiền bối đã muốn tự tay thu thập ngươi rồi, ngươi đừng hòng sống qua khỏi ngày hôm nay."
Độc Cô Bại Thiên nhìn năm vị vương cấp cao thủ đang đuổi theo phía sau, trên mặt dị thường bình tĩnh, nói: "Sống thì sao? Chết thì sao? Sống có thể vui vẻ, chết cũng không tiếc! Loại người như ngươi căn bản không xứng để nói đến hai chữ sinh tử, ngươi căn bản không biết giá trị của sự sống, ý nghĩa của cái chết."
Truyện này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.