(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 198: Lời đồn
Khi Độc Cô Bại Thiên định thẩm vấn tên sát thủ cấp vương mà hắn bắt được, hắn phát hiện đối phương đã tự cắn lưỡi kết liễu đời mình.
Hắn không khỏi thất vọng đôi chút, thầm than sát thủ quả nhiên tên nào tên nấy tàn nhẫn vô tình, ngay cả với bản thân cũng không chừa đường lui nào, huống chi là với người khác.
Một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi sơn trang của tổ chức sát thủ số hai thiên hạ. Giữa lúc ngọn lửa hung hãn bùng lên, ba nhóm người lẳng lặng rút lui, biến mất vào màn đêm.
Trở lại khách sạn sau đó, Độc Cô Bại Thiên định lên giường nghỉ ngơi, nhưng lại bị Thủy Thiên Ngân, Thủy Tinh và Hoa Vân Tiên chặn lại. Cả ba cặp mắt dán chặt vào cây Ma Phong sau lưng hắn không chớp.
"Này, ba người các ngươi đang làm gì vậy? Chẳng lẽ muốn sàm sỡ ta hết lượt à? Nếu vậy, lão già Thủy Thiên Ngân có thể đi về, còn hai vị mỹ nữ đây có thể ở lại, ta đây sẽ cống hiến một lần, thỏa mãn nguyện vọng của các mỹ nữ."
Nghe hắn nói xong, cả ba đồng loạt xông vào. Thủy Thiên Ngân ghì chặt hắn, hai vị mỹ nữ thì điên cuồng véo tay và đùi hắn, khiến Độc Cô Bại Thiên kêu thảm.
Khi cuối cùng dừng tay, Độc Cô Bại Thiên nhăn răng nhức nhối.
Hoa Vân Tiên duỗi một ngón tay nhẹ nhàng chạm vào Ma Phong, sau đó rụt ngón tay lại thật nhanh, trông hết sức thận trọng.
Độc Cô Bại Thiên nhìn cái vẻ sợ hãi đó của nàng, thấy hơi buồn cười, hỏi: "Ngươi đang làm gì? Muốn sàm sỡ ta, hay là muốn sàm sỡ Ma Phong của ta?"
Hoa Vân Tiên đập mạnh vào hắn một cái, nói: "Muốn chết hả? Nói! Cây binh khí quái dị đó của ngươi rốt cuộc là cái quái gì vậy, làm thế nào mà ngươi trộm được nó?"
Thủy Thiên Ngân và Thủy Tinh cũng rất muốn biết, trên mặt lộ rõ vẻ mong chờ.
Độc Cô Bại Thiên vừa bực vừa buồn cười nói: "Ba người các ngươi thật là... Chẳng qua là một cây binh khí thôi mà, có gì mà phải ngạc nhiên chứ? Lại còn nữa, khi nói chuyện chú ý lời lẽ một chút, sao lại có thể nói là trộm được chứ?" Hắn muốn lảng tránh câu chuyện, không muốn để ba người chăm chăm vào Ma Phong của hắn để hỏi tới.
Hoa Vân Tiên nói: "Vậy ngươi nói ngươi đã có được cây binh khí quái dị này bằng cách nào, còn cả vị cao thủ Thánh cấp kia nữa, vì sao lại sợ hãi nó như vậy? Và tại sao ngươi lại có thể dùng cây binh khí này làm hắn bị thương?"
Những lời này cũng là điều Thủy Tinh và Thủy Thiên Ngân muốn hỏi. Họ vẫn tràn đầy nghi hoặc về những gì đã xảy ra tối qua, nhưng vẫn chưa có cơ hội hỏi hắn.
"Ai, không phải ta không muốn nói cho các ngươi biết, nhưng chuyện này dính líu quá nhiều bí ẩn, ta thật sự không tiện nói nhiều."
Hoa Vân Tiên không chịu bỏ cuộc, nói: "Bọn ta đã giúp ngươi như vậy, dốc sức mang thủ hạ của mình tới giúp ngươi tiêu diệt tổ chức sát thủ số hai thiên hạ, vậy mà ngươi lại giấu giếm bọn ta, thật chẳng có nghĩa khí gì cả."
Độc Cô Bại Thiên không muốn tiết lộ quá nhiều bí mật, bèn giở thói vô lại, cười hì hì nói: "Ha ha, cây binh khí này của ta là tổ tiên truyền thừa, gia huấn không được nói ra ngoài. Có điều, nếu ngươi là người nhà Độc Cô của ta, thì sẽ không bị hạn chế này, hắc hắc..."
Hoa Vân Tiên tức đến mức nắm chặt tay đặt lên chuôi kiếm.
Ba người Thủy Thiên Ngân dù rất muốn biết bí mật liên quan đến Ma Phong, nhưng Độc Cô Bại Thiên miệng kín như bưng, không hé răng nửa lời.
Ba ngày sau đó, giang hồ sôi trào, khắp hang cùng ngõ hẻm đều đang truyền tai nhau chuyện về tổ chức sát thủ số hai thiên hạ. Đương nhiên, theo lời đồn đại, về chuyện Sát Thần thì lại không hề đả động đến nửa lời, cứ như thể đêm đó căn bản không có xuất hiện một nhân vật kinh khủng như vậy.
Thư tín theo chim bồ câu, ngựa trạm hỏa tốc truyền đi khắp mọi ngóc ngách của Thiên Vũ đại lục.
Thủy Thiên Ngân nổi trận lôi đình, vô cùng phẫn nộ.
Bởi vì trên giang hồ hiện tại có lời đồn đại rằng Vân Yên Các, Thủy Tinh Trai, Ma giáo cùng Bất Tử Ma Đế đã liên thủ tiêu diệt tổ chức sát thủ số hai thiên hạ. Ma giáo và chính đạo vậy mà lại liên hợp với nhau, điều này khiến giang hồ xôn xao không ngớt, đặc biệt là Bất Tử Ma Đế Độc Cô Bại Thiên vậy mà cũng có mặt, điều này càng khiến người trong thiên hạ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Giang hồ náo loạn, lời đồn bay đầy trời.
Có người nói Thánh Địa và Ma giáo vẫn luôn ở trong mối quan hệ nửa địch nửa bạn. Có người nói Thánh Địa đã thỏa hiệp với Bất Tử Ma Đế, hai bên hiện tại đã giảng hòa, không còn thế đối đầu như nước với lửa nữa. Có người nói chính đạo và ma đạo chưa từng thật sự trở mặt, hai bên vẫn qua lại riêng tư rất thân thiết. Có người lại nói Bất Tử Ma Đế...
Các loại lời đồn bay đầy trời, Thánh Địa, Ma giáo và Bất Tử Ma Đế lại dây dưa cùng nhau, điều này khiến tất cả mọi người đều cảm thấy bất an và khó hiểu.
Thủy Thiên Ngân đi đi lại lại trong khách sạn một cách giận dữ, miệng không ngừng mắng: "Cái tên nhóc hỗn xược này thật sự là xảo quyệt, vậy mà đã chạy thoát! Nếu ta mà tóm được nó, ta sẽ lột da nó ra! Vậy mà lại nói đệ tử Ma giáo là thế lực của Độc Cô gia, lại còn phái người đi khắp nơi tung tin đồn, thật tức chết lão phu rồi, hô..." Hắn thở hồng hộc từng ngụm từng ngụm.
Thủy Tinh ở bên cạnh cũng tức giận nói: "Cái tên Độc Cô Bại Thiên này thật sự là quá đáng rồi! Ban đầu, việc tiêu diệt tổ chức sát thủ số hai là một chuyện đáng để hả hê, nhưng hắn lại đi khắp nơi tung tin đồn, khiến mọi người nhao nhao nghi ngờ, thật đáng giận. Trước đó ta cũng không phải là chưa từng nghĩ đến khả năng này, nhưng cứ nghĩ hắn sẽ không làm quá mức, không ngờ hắn lại làm y như vậy."
Thủy Thiên Ngân nói: "Cái tên nhóc hỗn xược này có chuyện gì mà không dám làm đâu chứ? Cái tên tiểu tử này có thể chạy đi đâu được chứ? Thật lạ lùng, sao lại không tìm thấy hắn?"
Hoa Vân Tiên lúc này cũng giận dữ vô cùng. Mặc dù nàng sớm đã lường trước khả năng n��y, nhưng không ngờ nó lại thực sự xảy ra.
"Độc Cô Bại Thiên đáng chết! Ta thật muốn giết ngươi... Hừ..." Tức đến mức nàng cứ đi đi lại lại không ngừng trong phòng.
Giờ phút này, Độc Cô Bại Thiên đang ẩn mình trong một khách sạn khác ở đế đô Tân Minh. Hắn biết lão Võ Đế Thủy Thiên Ngân đang lùng sục khắp nơi để liều mạng với hắn, nên cũng không muốn đụng mặt lão già này. Hắn một mình lặng lẽ tu dưỡng trong khách sạn.
"Hắc hắc, bây giờ Thánh Địa không chỉ cùng Ma giáo liên thủ, lại còn dây dưa với ta, tên ma đầu này. Lần này xem các ngươi phân chia chính đạo và ma đạo thế nào đây."
"Lão già Thủy Thiên Ngân, đừng trách ta nhé. Ta đã chiếu cố các ngươi lắm rồi. Nếu ta mà tung tin ngươi nắm giữ sổ sách của tổ chức sát thủ số hai thiên hạ ra ngoài, rắc rối của ngươi sẽ lớn lắm, sẽ có vô số người tìm đến ngươi đó."
"Lão già này sao vẫn chưa đi nữa? Ta cũng không muốn dây dưa với ngươi. Nơi này cũng chẳng an toàn, biết đâu chừng lão ta lúc nào sẽ mò tới. Ai, thôi thì cứ đến chỗ Hoa Vân Tiên trốn tạm một thời gian vậy."
Đúng lúc Hoa Vân Tiên đang mắng to Độc Cô Bại Thiên trong phòng, hắn vừa hay đi đến bên ngoài phòng, nghe rõ mồn một.
Hắn nín thở tập trung tinh thần, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, đột ngột xuất hiện trước mặt Hoa Vân Tiên, nói: "Lão bà dám sau lưng ta mà mắng ta sao? Không sợ ta thi hành gia pháp hả?"
Hoa Vân Tiên giật mình kêu một tiếng, xoay người thấy là hắn, lửa giận lập tức bùng lên. Nàng không nói một lời, rút bảo kiếm ra liền xông tới.
"Ngươi cái tên hỗn xược này, đi chết đi!"
Kiếm khí lạnh lẽo tỏa ra hàn quang thấu xương đánh thẳng tới Độc Cô Bại Thiên. Hắn thật sự giật mình kêu lên, không ngờ Hoa Vân Tiên lại kích động đến vậy. Hắn vội vàng vung ra một đạo cương khí, làm tan rã kiếm khí, rồi đoạt lấy trường kiếm, nói: "Này, lão bà muốn mưu sát phu quân mình sao? Giết ta rồi, nàng phải thủ tiết đó nha."
"Đi chết đi, ngươi tên vô lại!" Nói xong, nàng lại vung song chưởng xông đến.
Độc Cô Bại Thiên không tránh không né, Hoa Vân Tiên cười khẩy, hai tay vẫn như cũ vỗ thẳng tới phía trước. Thấy hai tay còn cách lồng ngực Độc Cô Bại Thiên chưa đầy một thước mà hắn vẫn không hề né tránh, Hoa Vân Tiên vội vàng thu hồi một phần lực lượng, nhưng lực lượng từ song chưởng vẫn còn rất đáng kể, một luồng sức mạnh bành trướng xông thẳng về phía trước.
Mãi cho đến khi song chưởng sắp sửa chạm vào lồng ngực Độc Cô Bại Thiên, hắn mới nhanh như chớp chụp lấy hai tay Hoa Vân Tiên.
"Ai, sao ta lại xui xẻo đến vậy, cưới phải một bà vợ, tính tình lại còn lớn đến thế."
"Buông tay, ngươi thả ta ra." Hoa Vân Tiên giãy giụa.
Độc Cô Bại Thiên chẳng những không buông tay, ngược lại còn một tay kéo nàng ôm chặt vào lòng.
"Lão bà, nói về chuyện lần này, nàng đâu có chút tổn thất nào. Ma giáo lần này và Thánh Địa dây dưa với nhau, đây chẳng phải là điều giáo chủ của các ngươi muốn thấy sao?"
Hoa Vân Tiên lúc này thật sự là vừa thẹn vừa tức, nàng cảm thấy Độc Cô Bại Thiên quả thực là khắc tinh của nàng, gặp hắn thì nàng chẳng có cách nào cả.
Nàng trầm giọng nói: "Độc Cô Bại Thiên, ngươi thả ta ra được không?"
"Tuân lệnh, lão bà!" Độc Cô Bại Thiên không muốn nhìn thấy nàng thẹn quá hóa giận.
Hoa Vân Tiên thở dài một tiếng, nói: "Ta đối với ngươi thật chẳng có cách nào. Không đánh lại ngươi, cũng không đối phó được ngươi, ngươi muốn náo loạn giang hồ thế nào thì cứ náo đi, nhưng ngươi đừng có kéo ta vào nữa."
Độc Cô Bại Thiên biết nàng rất không hài lòng với chuyện lần này, cười nói: "Được rồi lão bà, đừng giận nữa. Ta sắp rời khỏi Tân Minh rồi, trước khi ta đi, mong nàng vui vẻ một chút."
Hoa Vân Tiên giật mình hỏi: "Ngươi định đi đâu? Có phải lại định đối phó ai đó không?"
Độc Cô Bại Thiên nói: "Nàng đoán không sai. Người ta muốn đối phó là những kẻ cực kỳ đáng giận, chính là bọn chúng đã một tay đẩy ta lên con đường ma đạo."
Hoa Vân Tiên nói: "Ngươi nói là gia tộc Nam Cung của Thanh Phong Đế quốc?"
Độc Cô Bại Thiên khẽ gật đầu, nói: "Không sai, chính là bọn chúng! Oan có đầu, nợ có chủ, đã đến lúc tính sổ tổng với bọn chúng rồi."
Hoa Vân Tiên nói: "Ngươi đi một mình khiêu chiến cả gia tộc Nam Cung sao? Ngươi quá coi thường Nam Cung thế gia rồi! Đường đường là đệ nhất võ lâm thế gia của Thanh Phong, bọn chúng tuyệt đối không phải dễ chọc. Thực lực của bọn chúng tuyệt đối không thua kém Ngũ Đại Thánh Địa, so với tổ chức sát thủ số hai thiên hạ thì chỉ có mạnh hơn chứ không yếu hơn. Tổ chức sát thủ số hai thiên hạ ngươi đã được chứng kiến rồi, nếu chỉ có một mình ngươi, ngươi có thể diệt được tổ chức sát thủ đó sao?"
Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Không ngờ lão bà lại quan tâm ta đến vậy nha. Nàng yên tâm, ta tuyệt đối không làm chuyện không nắm chắc phần thắng. Dù lần này không tiêu diệt được Nam Cung thế gia, ta cũng sẽ khiến bọn chúng tan tác tả tơi."
Hoa Vân Tiên kinh hãi nói: "Ngươi điên rồi! Ngươi muốn diệt sạch gia tộc này sao? Dù sao thì bọn chúng cũng là đệ nhất thế gia của Thanh Phong Đế quốc, rất nhiều tuyệt đỉnh cao thủ đều có giao tình với bọn chúng. Nếu ngươi diệt đi gia tộc này, đến lúc đó, số người tìm ngươi báo thù sẽ nhiều vô số kể, ngươi sẽ thật sự không thể lăn lộn trên giang hồ được nữa."
Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Nếu nàng đã biết ta gặp khó khăn trùng trùng, thì hãy mang theo lực lượng của Ma giáo và Vân Yên Các giúp ta trợ trận đi thôi."
Hoa Vân Tiên nói: "Đi chết đi! Ta sẽ không bao giờ trợ giúp ngươi cái tên vong ân phụ nghĩa này nữa!"
"Gió hiu hiu thổi, nước Dịch lạnh căm, tráng sĩ một đi không trở lại. Lão bà, nàng phải chuẩn bị tinh thần thủ tiết đó nha. Nếu ta cứ thế một đi không trở lại, thì nàng sẽ cô độc một mình mà sống đó nha."
Hoa Vân Tiên thở dài: "Cái tên nhà ngươi, đến nước này rồi mà còn có tâm trạng đùa cợt. Chi bằng nghĩ cách làm sao để đối phó Nam Cung thế gia đi, kẻo không cẩn thận lại bị những kẻ đến trợ giúp Nam Cung thế gia xử lý sạch ngay trên đường."
"Hắc hắc, nàng lo lắng thái quá rồi. Bây giờ ai còn dám chủ động đến chọc vào ta? Ta mà không đi trêu chọc người khác, thì sẽ chẳng có ai tìm ta gây phiền phức đâu."
Hoa Vân Tiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Cái tên nhà ngươi lần này đã kéo Thánh Địa, Ma giáo và ngươi dây dưa với nhau, chẳng phải là để tạo cho người ta một loại ảo giác, để người ta cho rằng ngươi có liên hệ với nhiều thế lực lớn hay sao?"
"Ừm, vài ngày trước ta đã lập được uy, lại thêm chuyện tổ chức sát thủ số hai thiên hạ này, ta tin rằng, khi ta tiến đánh Nam Cung thế gia, sẽ không có kẻ nào dám đi trợ giúp."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.