"Không, các vị tỷ tỷ, xin đừng bận tâm." Độc Cô Bại Thiên khẽ hắng giọng rồi nói tiếp: "Kỳ thực ta và Lý Thi căn bản không có thâm thù đại hận gì, ngược lại chúng ta vẫn là họ hàng đó. Nàng mỗi lần xuống núi đều ghé qua nhà ta làm khách, lần trước ta bị trọng thương, nàng đã ở cạnh giường ta chăm sóc mấy ngày liền."

Mấy mỹ nữ lộ vẻ mặt khó tin, hỏi: "Thật sao?"

"Đương nhiên là thật, chỉ là sau đó ta trêu chọc nàng một chút, chọc nàng tức giận, nàng mới giận dỗi bỏ đi. Nàng vốn là biểu muội phương xa của ta, vả lại hai nhà chúng ta vốn là thế giao, vẫn thường xuyên đi lại."

Mấy mỹ nữ nhìn nhau, đều có chút không tin. Độc Cô Bại Thiên liếc nhìn các nàng rồi nói: "Các ngươi không tin ư? Khi còn bé chúng ta cùng ăn, cùng chơi, cùng ngủ, cho đến khi cha nàng đưa nàng đến Vụ Ẩn phong học nghệ, chúng ta mới chia xa. Mười năm trước mẫu thân ta nhờ người điêu khắc cho nàng một chiếc khuyên tai ngọc, dựa trên dung mạo của nàng, tạc chiếc khuyên tai ấy thành hình dáng tưởng tượng của nàng khi trưởng thành, chắc các ngươi không đến nỗi chưa từng thấy chiếc khuyên tai ngọc đó chứ?"

"Đã thấy." Một trong số các mỹ nữ nói: "Lý sư muội coi chiếc khuyên tai ngọc đó như bảo bối, chưa từng rời thân." Đến lúc này, năm mỹ nữ kia mới bắt đầu tin lời hắn không chút nghi ngờ.

Độc Cô Bại Thiên thầm nghĩ trong lòng: "Tội quá, tội quá... Nhưng đã là người thì phải nói dối thôi, hắc hắc, chiếc khuyên tai ngọc đang ở trên người ta..." Hắn lại nói ra miệng: "Chuyện vừa rồi ta nói với các cô, tốt nhất đừng kể với ai, nhưng vạn nhất nếu có người biết được, nhất định phải giải thích rõ ràng. Hãy nói với những nam đệ tử kia rằng, kẻ nào muốn cưới Lý Thi biểu muội thì phải thật thận trọng, nhất định phải lưu ý... Khụ... Ta không thể nói nhiều, mặc dù ta hiểu khá rõ về Lý Thi biểu muội, nhưng cũng không thể tùy tiện kể chuyện của nàng cho người khác, nếu để nàng biết thì không xong với ta đâu."

Lão già lừa đảo thầm nói: "Chà, thằng ranh này cố tình để năm cô nàng này đi rêu rao cho các nam đệ tử Vụ Ẩn phong."

Một trong năm mỹ nữ hỏi: "Chính ngươi chưa từng nảy sinh ý đồ gì với Lý sư muội sao?"

"Trời đất chứng giám, hai người chúng ta hoàn toàn là tình huynh muội, căn bản không thể xảy ra chuyện gì khác." Tiếp đó, hắn chuyển đề tài ngay: "Mấy chị em các cô đã có người trong lòng hết chưa? Tiểu đệ đây vẫn còn cô đơn lắm đó. Còn ba người kia, không, hai người thôi, lão già đó không tính, hai người trẻ tuổi kia có thể xem là 'người dân vùng thiên tai đang chờ cứu trợ' đấy."

"Hừ!" Mấy mỹ nữ đồng loạt hừ một tiếng đầy giận dữ, trừng mắt nhìn hắn một cái thật sắc rồi xoay người bỏ đi, lập tức biến mất không dấu vết.

Độc Cô Bại Thiên tự lẩm bẩm: "Khinh thân công phu lợi hại thật đấy, hắc hắc... Lý Thi chắc chắn sẽ không thèm giải thích rõ ràng đâu... Các nam đệ tử của Võ lâm thánh địa... muốn giết ta... hắc hắc..."

Trương Bình ở một bên nhỏ giọng nói: "Cười gian."

Lão Thích cũng thầm nói: "Tuyệt đối đừng không cẩn thận mà cười gian với ta đấy."

Lão già lừa đảo cảm giác lưng hơi tê dại, lẩm bẩm: "Thằng nhóc này..."

"Này, ba người các ngươi đang lẩm bẩm cái gì thế, còn không mau lại đây!"

Lão Thích vẻ mặt vui mừng nói: "Lão đại, thì ra huynh chính là Độc Cô Bại Thiên! Không ngờ lão Thích đây lại không cẩn thận mà đi cùng huynh, lại còn xưng anh gọi em với huynh. Lão đại, từ nay về sau ta sẽ đi theo huynh lăn lộn."

Trương Bình cũng vô cùng hưng phấn nói: "Lão đại, huynh là thần tượng của ta! Cầu xin huynh dạy ta Cửu Chuyển Thần Công, để ta vang danh bốn bể, trở thành một tân tú võ lâm khác!"

Lão già lừa đảo mở to mắt nhìn, vẻ mặt mờ mịt: "Độc Cô Bại Thiên? Chưa nghe nói bao giờ, nổi danh lắm sao? Là cao thủ cấp Thiên Vương ư?"

Lão Thích và Trương Bình đồng thời nói: "Im miệng!" Lão già lừa đảo sợ đến mức vội vàng ngậm miệng lại, không dám nói thêm lời nào.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Ba người các ngươi đừng ồn ào nữa, nếu muốn đi theo ta thì nhanh theo ta đi, bằng không thì giải tán mà rời đi đi." Nói rồi hắn đi trước, chạy thẳng xuống núi.

Cả ba người đồng thanh nói: "Chờ bọn ta với!" Sau đó liền vội vàng đuổi theo.

Bốn người nhanh chóng đến chân núi, Trương Bình thở hổn hển hỏi: "Lão đại, chúng ta chạy cái gì mà vội thế?" Lão Thích nói: "Lão đại, huynh không phải là vừa trêu chọc mấy cô gái kia rồi vội vàng chạy trốn đấy chứ?"

Độc Cô Bại Thiên nói: "Ở đây ta sợ gặp phải một cô gái nào đó của Vụ Ẩn phong, sau này các ngươi sẽ hiểu. Thôi được rồi, chúng ta tìm chỗ nào đó ăn uống một chút đi."

Lão già lừa đảo nhỏ giọng lẩm bẩm: "Có tật giật mình."

Độc Cô Bại Thiên trừng mắt nhìn: "Lão già lừa đảo, ông không cần theo chúng ta nữa! Chúng ta đã biết hết nội tình của ông rồi, ông cũng chẳng lừa gạt được gì đâu, đi nhanh lên đi!"

"Không được! Nghe hai thằng nhóc này nói, huynh lừng lẫy đến mức nào, lão già này cũng chuẩn bị đi theo huynh lăn lộn đây. Ai chà, hai người các ngươi nhìn ta bằng ánh mắt gì thế? Lão già này nhất định không kém cạnh gì các ngươi đâu. Ta ăn muối còn nhiều hơn các ngươi ăn gạo, đi cầu còn nhiều hơn các ngươi đi đường, kinh nghiệm giang hồ, lịch duyệt của ta càng phong phú vô cùng, có thể đưa ra những đề nghị hợp lý cho lão đại của các ngươi, trí tuệ của ta sâu như biển cả..."

Nghe lão già tự luyến đó thao thao bất tuyệt không ngừng, Độc Cô Bại Thiên vội vã phất tay: "Muốn theo thì cứ theo đi." Bốn người họ tìm một quán tạp hóa dưới chân núi Vụ Ẩn phong và bắt đầu ăn điểm tâm.

Thị trấn nhỏ dưới chân núi Vụ Ẩn phong chưa từng náo nhiệt như hôm nay. Trên đường phố, người võ lâm đeo đao bội kiếm qua lại tấp nập, mang lại một khoản thu nhập đáng kể cho cư dân thị trấn nhỏ.

"Ừm, món đậu phụ sốt tương này thật mềm... Không tệ, lão già này đã lâu lắm rồi không được uống thứ đậu hũ non mềm như vậy." Lão già lừa đảo tay trái nắm bánh quẩy, tay phải cầm thìa múc đậu phụ sốt tương ăn lấy ăn để, miệng đầy mỡ.

Lão Thích nói: "Nhìn cái dáng vẻ này của ông đi, coi chừng không cẩn thận mà nghẹn đấy!"

Đúng lúc này, Độc Cô Bại Thiên bỗng nhiên phát hiện ba bóng người quen thuộc, vội vàng gọi lớn: "Hạo Nguyệt, Ngạo Nguyệt, Mẫn Nguyệt!" Ba người nhìn lại thấy Độc Cô Bại Thiên thì vui mừng quá đỗi, vội vàng chạy tới. Tư Đồ Hạo Nguyệt nói: "Cuồng Chiến Đấu, ta đã đoán là huynh nhất định sẽ tới Vụ Ẩn phong." Tư Đồ Ngạo Nguyệt nói: "Thằng cha nhà huynh, danh tiếng bây giờ ở Thanh Phong đế quốc cũng không phải vừa đâu! Vừa nãy bọn ta còn nghe mấy người võ lâm ở Thanh Phong đế quốc bàn tán về huynh đó." Tư Đồ Mẫn Nguyệt nói: "Anh rể huynh cũng thật lợi hại, mới rời nhà mấy tháng mà đã gây dựng được danh tiếng lớn như vậy."

Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Ta căn bản không muốn nổi danh, chẳng qua là bị người ta ép buộc thôi. Nào, ta giới thiệu cho các em mấy người bạn: Trương Bình, lão Thích, những người bạn ta mới quen. Còn lão già này... là một lão già lừa đảo, không cần để ý đến ông ta đâu."

Lão già lừa đảo nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chẳng thèm biết đến Tôn lão đây."

Độc Cô Bại Thiên nói tiếp: "Đây là Hạo Nguyệt, Ngạo Nguyệt, Mẫn Nguyệt, những người bạn tốt nhất của ta."

Mấy người họ khách sáo với nhau một hồi, lão già lừa đảo lại nhỏ giọng nói: "Mẫn Nguyệt? Cái tên gì lạ hoắc vậy." Mấy người kia đồng loạt trợn mắt trừng hắn, lão già lừa đảo sợ đến mức vội vàng ngậm miệng lại, không dám nói thêm gì.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Ông hiểu cái gì mà nói! Đây là được đại sư tướng thuật nổi danh nhất thời bấy giờ, vị tiền bối đã đặt tên chữ cho em ấy ngay lúc sinh ra. Ông... Thôi được rồi, không nói với ông nữa."

Tư Đồ Hạo Nguyệt nói: "Cuồng Chiến Đấu, huynh đã có chỗ ở chưa?"

"Không có, chúng ta đến quá muộn, căn bản không thể đặt được phòng."

"Nếu đã vậy, theo chúng ta đi. Chúng ta đặt ba phòng, chen chúc một chút thì đủ cho tất cả mọi người ở."

Độc Cô Bại Thiên còn chưa kịp nói gì, lão Thích đã vội vàng vui vẻ nói: "Quá tốt rồi, không cẩn thận chúng ta lại có phòng để ở rồi!"

Tư Đồ ba huynh đệ kỳ lạ nhìn hắn, Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Các em không cần kỳ lạ, hắn có tật xấu, mỗi câu nói đều muốn thêm cụm từ 'không cẩn thận'. Nếu các em không tin, cứ thử cố tình tát hắn hai cái xem, hắn nhất định sẽ nói: 'Ngươi không cẩn thận tát ta hai cái, ta sẽ không để yên cho ngươi đâu!'" Mọi người cười ầm lên, lão Thích tức đến mức trợn mắt.

Trên đường, Độc Cô Bại Thiên nhỏ giọng nói với ba huynh đệ Tư Đồ: "Thân phận bây giờ của ta là một tân tú võ lâm của Thanh Phong đế quốc, không có bất cứ quan hệ gì với Hán Đường đế quốc, các em hiểu chưa?" Ba người lộ vẻ mặt hiểu rõ.

Đến khách sạn, Trương Bình, lão Thích và lão già lừa đảo ba người ở chung một phòng. Độc Cô Bại Thiên cùng ba huynh đệ Tư Đồ ở một phòng, bốn người có những câu chuyện không bao giờ dứt. Hắn kể rành mạch chuyện xảy ra mấy tháng nay cho ba anh em này nghe một lượt, nhưng những chuyện liên quan đến cung điện dưới đất và Huyên Huyên thì hắn không nói. Ba người nghe mà cứ trầm trồ không dứt. Mẫn Nguyệt nói: "Thật không hiểu cha nghĩ thế nào, bọn ta luyện công phu nhiều năm như vậy mà vẫn chưa cho xuất sư." Ngạo Nguyệt nói: "Ta thật muốn đến giang hồ xông pha một phen."

Độc Cô Bại Thiên nói: "Các em không phải đã ra giang hồ rồi sao?"

Tư Đồ Hạo Nguyệt cười khổ nói: "Cha chỉ cho bọn ta thời gian mười ngày, để bọn ta đến đây mở mang tầm mắt một chút, tham gia xong đại hội lần này là phải lập tức quay về rồi."

Độc Cô Bại Thiên trầm ngâm một lát rồi nói: "Lần này ta ở Thanh Phong đế quốc đã gặp được Minh Nguyệt."

"Cái gì?" Cả ba người đồng thanh kêu lên. Mẫn Nguyệt nói: "Chị ấy đi Thanh Phong đế quốc ư?"

"Phải, ta tình cờ gặp được nàng ở đó. Ha ha, nàng rất tốt, càng ngày càng xinh đẹp. Có thể cảm nhận được công lực hiện tại của nàng rất cao, tin rằng không lâu nữa sẽ xuất sư." Độc Cô Bại Thiên nở nụ cười.

Ba huynh đệ Tư Đồ nhìn nhau đầy ngạc nhiên, từ khi tình cảm giữa Tư Đồ Minh Nguyệt và Độc Cô Bại Thiên bất ngờ nảy sinh, tất cả mọi người đều cố gắng tránh nhắc đến Tư Đồ Minh Nguyệt trước mặt hắn. Mà chính hắn cũng chưa từng nhắc đến bốn chữ Tư Đồ Minh Nguyệt bao giờ, không ngờ hôm nay hắn lại vui vẻ nhắc đến chuyện của nàng.

Mẫn Nguyệt nói: "Anh rể huynh không sao chứ?"

"Đương nhiên không có việc gì, nhưng sau này em phải đổi cách xưng hô với anh đấy, biết không?"

"Vâng... Vâng ạ."

Độc Cô Bại Thiên nhìn họ rồi cười nói: "Các em không cần đoán mò lung tung, ta thật sự không sao, không phải cố tỏ ra vui vẻ để các em thấy đâu. Mối tình cảm này đã là chuyện quá khứ, ta sớm đã buông bỏ rồi."

Nhìn xem nụ cười rạng rỡ trên mặt Độc Cô Bại Thiên, ba người cuối cùng cũng yên tâm. Tư Đồ Hạo Nguyệt nói: "Chúng ta rất lâu không có so tài, có muốn tỷ thí một trận không?"

Độc Cô Bại Thiên liên tục lắc đầu: "Không được, hiện tại là thời kỳ đặc biệt, nhiều người võ lâm tụ tập ở đây như vậy, nếu chúng ta tùy tiện khoa tay múa chân ở đây, nhất định sẽ gây ra phiền phức không đáng có."

Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo êm tai nhưng ẩn chứa chút giận dữ từ ngoài cửa sổ vọng vào: "Độc Cô Bại Thiên, cút ra đây!"

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.