(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 71: Thần kiếm tử điện
Độc Cô Bại Thiên phải mất nửa ngày trời mới giải thích rành mạch được chuyện vừa rồi. Hắn đưa ba huynh đệ Tư Đồ, lão Thích và Trương Bình ra khỏi phòng, chỉ để lại lão già lừa đảo một mình bên trong. Hắn đi vòng quanh lão già lừa đảo mấy vòng, khiến ông ta giật mình. "Uy, Độc Cô tiểu tử ngươi làm gì thế?"
"Không ngờ ngài đúng là cao thủ trong truyền thuyết."
"Ngươi đang nói cái gì vậy, ta nghe không hiểu gì hết?" Lão già lừa đảo ra vẻ mơ màng.
"Ngài không cần diễn kịch nữa đâu. Ngay từ đầu ta đã biết ngài không phải người bình thường. Trước kia ta vẫn nghĩ ngài là một vương cấp cao thủ đã mất hết nội lực. Nào ngờ... hắc hắc... vận may của ta thật sự quá tốt, ta lại nhặt được một Đế cấp cao thủ cơ đấy. Hắc hắc..." Độc Cô Bại Thiên cười vô cùng khoái trá, khiến lão già lừa đảo nghe mà rùng mình.
"Ngươi nói bậy bạ gì thế, cái gì mà vương cấp, Đế cấp?" Lão già lừa đảo ra vẻ bối rối.
"Ngươi nghĩ ta không biết sao? Cô bé vừa rồi là bạn ta, công lực của nàng đã đạt tới cảnh giới Đế cấp. Chính miệng nàng nói với ta rằng Đế cấp cao thủ không được tham dự chuyện phàm tục thế gian, bảo đó là cái quy củ vớ vẩn giữa các Đế cấp cao thủ. Mà vừa rồi, những gì các ngươi thể hiện... hắc hắc..."
"Thì ra ngươi đã biết." Khí thế của lão già lừa đảo bỗng nhiên thay đổi, cả người ông ta dường như cao lớn hẳn lên trong chốc lát, một luồng khí thế mạnh mẽ tỏa ra, ngạo nghễ đứng đó với vẻ bễ nghễ thiên hạ. "Nếu ngươi đã biết ta không phải người thường, vì sao cứ luôn trêu chọc ta?"
"Chính vì biết ngài bất phàm nên ta mới muốn đùa giỡn với ngài. Với địa vị cao ngất của ngài, ai dám đùa giỡn chứ? Ngài không thấy thế rất thú vị sao?"
Lão già lừa đảo thật sự muốn tẩn cho Độc Cô Bại Thiên một trận, nhưng cân nhắc đến việc công lực của mình đã hoàn toàn biến mất, đành phải trừng mắt giận dữ nói: "Thú vị lắm! Vừa gặp mặt đã đánh ta một trận, hôm nay ban ngày trên đài còn bắt ta 'cởi áo cởi thắt lưng'. Nếu để những Đế cấp cao thủ khác biết được, ta... cái mặt mũi này... ta... khổ quá đi!"
Độc Cô Bại Thiên an ủi lão già lừa đảo suốt cả một buổi tối, đồng thời hứa hẹn sẽ để Trương Bình và lão Thích chăm sóc ông ta thật tốt. Cuối cùng, lão già lừa đảo cũng nguôi giận, còn Trương Bình và lão Thích đáng thương thì cứ thế mà bị "bán" đi. Lão già lừa đảo đúng là một Đế cấp cao thủ, nhưng vì nóng vội cầu thành khi luyện công, ông vô tình tẩu hỏa nhập ma, không những mất hết công lực toàn thân mà còn làm tổn thương toàn bộ kinh mạch, biến thành một lão già bình thường. Ông biết rằng ở tuổi này mà không có công lực chống đỡ thì sẽ không sống được bao lâu nữa, nên đã bắt đầu chu du khắp đại lục, mong muốn quãng đời còn lại của mình có thêm chút màu sắc. Khi đến đế quốc Hán Đường, ông đúng lúc gặp võ học thánh địa Vụ Ẩn Phong đang tổ chức đại hội Chiến Thiên Tinh Nguyên, liền đến tham gia cho vui. Nào ngờ bệnh cũ tái phát, lại đúng lúc gặp Độc Cô Bại Thiên và những người khác.
"Ta cứ tưởng ngài đã đạt đến cảnh giới công lực siêu phàm nhập thánh, khó mà tiến xa hơn được nữa, nên mới tự phế võ công để tu luyện lại từ đầu. Thậm chí từng nghĩ ngài đã đại chiến mấy ngày mấy đêm với vị cao thủ tuyệt thế nào đó, hai bên cùng bị thương nặng, mới dẫn đến kết quả này. Nhưng chưa bao giờ nghĩ lại là chính ngài chơi với lửa rồi tự hại mình."
"Ai, thiên ý!" Lão già lừa đảo không kìm được mà ngửa mặt lên trời thở dài.
"Tái ông mất ngựa, sao biết chẳng phải phúc? Nếu ngài coi như tự phế võ công rồi tu luyện lại từ đầu, nói không chừng có một ngày có thể công thành tạo hóa, đạt tới cảnh giới Thánh cấp thì sao?"
"Ai, chuyện của mình ta tự biết. Trong cơ thể ta không còn một chút chân khí nào. Ở cái tuổi này của ta, muốn tu luyện lại từ đầu thì khó như lên trời vậy."
Độc Cô Bại Thiên đi đi lại lại vài vòng trong phòng, cuối cùng dừng lại, nghiêm túc nói với lão già lừa đảo: "Ta có lẽ có cách giúp tiền bối phục hồi công lực. Sau khi đại hội Vụ Ẩn Phong kết thúc, tiền bối hãy đi theo ta."
"Ngươi... ngươi thằng nhóc này không định lừa gạt ta nữa chứ? Ta thật sự chẳng có gì đáng giá đâu, chút võ công đó của ta cũng chẳng thấy hợp với ngươi để tu luyện."
Độc Cô Bại Thiên vẻ mặt thành khẩn, nói: "Độc Cô Bại Thiên ta có giống loại người đó sao? Ngài cứ yên tâm, ta sẽ đối đãi ngài như ông ruột của mình."
Lão già lừa đảo thầm nghĩ trong lòng: "Sao ta càng nhìn hắn lại càng thấy hắn giống loại người đó nhỉ?"
Sáng sớm hôm sau, thị trấn nhỏ dưới chân núi Vụ Ẩn Phong bỗng dưng hỗn loạn cả lên. Một khách sạn bốc cháy ngút trời, tiếng chửi rủa vang lên không ngớt. Đây là khách sạn được Lưu Gia Bảo và Lạc Gia Sơn Trang bao trọn, vì "đến hỏi tội" mà tới, nên cả hai nhà đều cử không ít người đến, đa số đệ tử trẻ tuổi đều ở đây. Những đệ tử này bị đánh thức khỏi giấc ngủ, chạy ra khỏi phòng mới biết khách sạn bị cháy. Cùng lúc đó, bọn họ phát hiện lông mày của mình đã bị cạo trụi, khiến đám đệ tử trẻ tuổi tức giận chửi rủa không ngừng. Có một đệ tử mắt sắc, trên một bức tường trong nhà vệ sinh, phát hiện một dòng chữ: "Độc Cô Bại Thiên từng du lịch qua đây."
Ở nơi xa, Độc Cô Bại Thiên đang ngủ bỗng rùng mình một cái.
Sau khi nhìn thấy dòng chữ này, đệ tử hai nhà tức giận đến mức muốn nổ phổi, liền hỏi thăm khắp các khách sạn trong thị trấn để tìm tung tích Độc Cô Bại Thiên. Độc Cô Bại Thiên bị đánh thức khỏi giấc ngủ, đi ra sân xem xét, thấy một mảng tối đen, có đến mấy chục người đang vây kín sân. Ba huynh đệ Tư Đồ, lão Thích và những người khác đứng sau lưng hắn cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.
Trong tiếng quát tháo giận dữ của mấy chục người, cuối cùng bọn họ cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra. Độc Cô Bại Thiên cười khổ nói: "Các vị, ta nghĩ chắc chắn có hiểu lầm ở đây. Chuyện đó tuyệt đối không phải do ta làm. Các vị huynh đệ thử nghĩ xem, nếu là ta làm chuyện đó thì có ngu ngốc đến mức để lại tên của mình sao? Khẳng định có kẻ cố ý vu oan hãm hại, chúng ta tuyệt đối không thể mắc bẫy của kẻ địch. Hơn nữa, cái thằng vu oan hãm hại này cũng quá khốn nạn, vậy mà lại viết một câu ghê tởm như vậy vào nhà vệ sinh, tức chết ta rồi!"
Dưới sự bảo đảm của ba huynh đệ Tư Đồ với thân phận thiếu chủ Tư Đồ Thế Gia, và sau khi Độc Cô Bại Thiên nói đến khô cả họng, cuối cùng bọn họ cũng tiễn được mấy chục người không lông mày đó đi.
Mặt trời vừa lên ở phía đông, đại hội Chiến Thiên Tinh Nguyên lại tiếp tục khai mạc. Độc Cô Bại Thiên tranh thủ lúc rảnh rỗi tìm thấy Thắng Nam, giận dữ nói: "Tinh nghịch nữ, lại đây!" Nói rồi, hắn giữ chặt nàng không nói một lời, kéo ra khỏi đám đông.
"Buông ra, ngươi làm gì vậy? Nam nữ thụ thụ bất thân, sao ngươi lại có thể tùy tiện như thế?"
Đến chỗ không người, Độc Cô Bại Thiên buông tay, trừng mắt nhìn nàng giận dữ nói: "Tinh nghịch nữ, chuyện sáng nay có phải do ngươi làm không?"
"Ha ha..." Tinh nghịch nữ cười rực rỡ, nói: "Đúng là ta đấy, có gì sai ư? Ngươi chẳng lẽ quên kiểu tỷ thí đặc biệt giữa chúng ta rồi sao?"
Độc Cô Bại Thiên vẻ mặt tức giận, nói: "Vậy ngươi cũng không thể đổ lên đầu ta chứ? Hơn nữa, còn dám viết chữ ở cái nơi dơ bẩn đó, thật sự tức chết ta rồi!"
"Hừ, thằng to con kia, đó là ngươi tự chuốc lấy! Ai bảo ngươi muốn lợi dụng bản tiểu thư để đả kích kẻ thù của ngươi? Ngươi nghĩ ta là kẻ ngốc sao? Đáng đời! Đây là bài học cho ngươi, dám vũ nhục trí tuệ của ta."
Độc Cô Bại Thiên nghe mà thấy khó chịu, nhưng lại không có lời nào để phản bác, đành cười khổ nói: "Được rồi, tinh nghịch nữ, ta và ngươi tỷ thí đến đây là kết thúc, ta không chấp ngươi nữa." Nói xong, hắn xoay người rời đi.
"Không được, dừng lại! Trừ khi ngươi để ta xử lý... Dừng lại!"
Khi bọn họ quay lại, Tư Đồ Ngạo Nguyệt đang bị người đánh văng khỏi đài, may mà đối phương giơ cao đánh khẽ nên không làm hắn bị thương. Trên đài, chính là Liễu Hướng Dương, người vẫn luôn đề cao võ đức, nói võ học là một môn nghệ thuật.
"Tinh nghịch nữ, nếu ngươi có thể đánh bại kẻ trên đài kia, cuộc tỷ thí giữa ngươi và ta coi như ngươi thắng."
"Tốt, một lời đã định." Thắng Nam bay người lên đài.
"Cô nương muốn tỷ thí với ta sao?" Liễu Hướng Dương với dáng người hơi mập hỏi.
"Đương nhiên rồi, nếu không ta lên đài làm gì? Ơ, sao ngươi biết ta là con gái?"
"Ha ha, đàn ông làm sao có thể đẹp đến thế này."
"Hừ, ngươi cũng chẳng phải người tốt lành gì, cũng giống thằng to con kia thôi, xem ta đánh đây!"
Thắng Nam nhẹ nhàng đá một cước đến, Liễu Hướng Dương không dám xem thường, nghiêng người né tránh, rồi tung một quyền đánh vào vai phải của nàng. Thắng Nam phi thân vút lên không trung, liên tục đá ra hai chân. Giữa vô số chân ảnh, bỗng nhiên bùng lên một luồng hào quang óng ánh, chém thẳng về phía Liễu Hướng Dương.
Liễu Hướng Dương hoảng sợ tột độ, chật vật né tránh sang một bên. Một đạo tử mang bay vút xuống dưới đài cao, quần hùng nhao nhao tránh né.
"Oanh!" Một hố sâu to lớn xuất hiện dưới đài cao.
"Trời ạ! Tiên thiên kiếm khí."
"Á vương cấp cao thủ..."
Thắng Nam là người đầu tiên thể hiện công lực Á vương cấp trong số các cao thủ trẻ tại đại hội lần này, khiến quần hùng xôn xao bàn tán.
"Ngài thấy sao?" Độc Cô Bại Thiên nghiêng mình hỏi lão già lừa đảo.
Lão già lừa đảo trong mắt tinh quang lóe lên, trầm ngâm một lát rồi nói: "Công lực của cô bé này quả thực bất phàm, đã đạt tới hàng ngũ siêu cấp cao thủ, cũng chẳng kém ngươi là mấy, nhưng còn xa mới đạt tới hàng ngũ Á vương cấp cao thủ có thể phát ra tiên thiên kiếm khí từ binh khí."
"Vậy thì chuyện vừa rồi là sao?"
"Nếu ta không lầm, thanh bảo kiếm trong tay nàng chắc hẳn là thần kiếm Tử Điện thất lạc nhiều năm... là một trong những thần binh nổi tiếng khắp đại lục. Phàm là thần binh lợi khí, chỉ cần rót chút công lực vào là có thể phát ra kiếm khí."
Độc Cô Bại Thiên thầm nghĩ: "Chết tiệt, con tinh nghịch nữ này vì để đánh bại Liễu Hướng Dương, từ đó thắng ta, mà lại còn lộ ra thần binh lợi khí cấp độ này. Nàng ta nhất định là vì nguyên nhân nào đó mới tìm đến ta. Thì ra con tinh nghịch nữ này vẫn luôn âm mưu với ta."
Thần kiếm Tử Điện phát ra tiếng long ngâm phượng hót từng hồi, từng luồng tử mang như xé rách hư không, trên không trung ẩn hiện tiếng sấm gió. Dưới vô số tiên thiên kiếm khí tung hoành, đài cao dần dần vỡ vụn thành từng mảnh, rồi hóa thành tro bụi.
Xin chân thành cảm ơn truyen.free đã mang đến những trang truyện này cho bạn đọc.