(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 8: Côn đồ đại chiến
Thấm thoắt thoi đưa, một mùa hoa nữa lại tàn, nay là đầu hạ, Độc Cô Bại Thiên đã bước sang tuổi mười chín.
Hôm nay, khu rừng rậm bên ngoài trấn Trường Phong vô cùng náo nhiệt, bởi vì Độc Cô Bại Thiên sẽ tiến hành trận chiến cuối cùng ở đây, và chẳng bao lâu nữa hắn sẽ bước chân vào giang hồ. Bọn lưu manh trong trấn đã có mặt từ sớm, chờ đợi chứng kiến một trận long tranh hổ đấu.
Ngay sau đó, ba huynh đệ nhà Tư Đồ cùng Độc Cô Bại Thiên cũng đến nơi. Trong số ba huynh đệ, lão đại Tư Đồ Hạo Nguyệt trông càng thêm khôi ngô, thân hình cường tráng cao hơn người thường cả một cái đầu. Lão nhị Tư Đồ Ngạo Nguyệt thì càng thêm tuấn tú, toát lên khí khái anh hùng hừng hực. Trong một năm qua, người có sự thay đổi lớn nhất là Tư Đồ Mẫn Nguyệt, có thể nói là đã "trổ mã" ngày càng "tuấn tú", trở thành một chàng trai tuyệt mỹ. Nếu khoác lên mình bộ xiêm y con gái, chắc chắn sẽ khiến vô số cô nương phải ghen tị. Mỗi khi đối mặt với hắn, Độc Cô Bại Thiên lại thường nhớ tới Tư Đồ Minh Nguyệt, bởi lẽ hai người quá đỗi giống nhau.
Sau một năm, Độc Cô Bại Thiên càng thêm khôi vĩ, thậm chí còn cao hơn Tư Đồ Hạo Nguyệt nửa cái đầu. Mái tóc dài buông lơi, tùy ý bay lả tả trên vai, trên mặt nở một nụ cười bất cần, như thể chẳng có gì đáng để bận tâm. Thế nhưng, ánh mắt chớp động, đôi khi lại lóe lên vẻ bá khí khiến người khác phải e sợ. Toàn thân anh đứng đó, như một thể thống nhất của sự mâu thuẫn: phóng khoáng, bất kham nhưng lại pha chút phiêu dật, thoát tục.
Bốn người, bốn phong thái khác biệt, dù đi đến đâu cũng trở thành tâm điểm của đám đông.
Bọn lưu manh liền xúm lại, ngay lập tức vây lấy bốn người ở giữa.
Một tên lưu manh cất tiếng hỏi: "Bốn vị lão đại, bao giờ thì luận võ vậy? Chúng tôi mong ngóng đến mức đứng ngồi không yên, quên hết cả sự đời rồi..."
Tư Đồ Hạo Nguyệt đáp: "Ngươi xem kìa, bốn anh em bọn ta còn chưa gấp, ngươi gấp cái gì! Đúng là hoàng thượng không vội, thái giám hỏng bét lại vội."
Độc Cô Bại Thiên lười nhác nói: "Các anh em, đã các ngươi sốt ruột như vậy, vậy ta sẽ cho các ngươi thấy Độc Cô Bại Thiên ta thu thập ba cái mặt trăng soi rọi này ra sao!"
Tư Đồ Ngạo Nguyệt nói: "Đồ cuồng vọng, lại đây!"
Tư Đồ Mẫn Nguyệt cũng nói: "Anh rể, lát nữa ngươi đừng có mà xin tha đấy nhé!"
Tư Đồ Hạo Nguyệt vốn dĩ đã sốt ruột không chịu nổi, liền cởi phăng chiếc trường sam bên ngoài, lộ ra bộ y phục bó sát màu xám.
"A!"
"A!"
"A!"
"A!"
Bốn người đồng thời hô to.
Điều khiến đám lưu manh kinh ngạc là bốn người này chẳng khác nào bọn lưu manh đánh nhau. Độc Cô Bại Thiên khua tay cầm khối ngọc đen gia truyền xông tới, còn ba huynh đệ nhà Tư Đồ thì chẳng biết kiếm đâu ra gậy ngắn, cũng vung gậy xông vào Độc Cô Bại Thiên. Hoàn toàn không có chiêu thức hay quy củ, toàn bộ y hệt bốn tên côn đồ đang ẩu đả.
Đám lưu manh trợn tròn mắt ngây người, hoàn toàn không ngờ rằng cái "Trận chiến Trường Phong cuối cùng" mà bọn chúng mong chờ bấy lâu lại diễn ra theo kiểu này. Những cao thủ trẻ tuổi của Trường Phong mà bình thường bọn chúng vẫn cho là thâm sâu khó lường, đến thời khắc mấu chốt lại còn lưu manh hơn cả bọn chúng. Trong lúc đánh nhau, nào là Hầu Tử Thâu Đào, nào là Hắc Hổ Đào Tâm, đủ mọi chiêu thức liên tục xuất hiện. Phàm là chiêu thức, thủ đoạn mà bọn lưu manh thường dùng, đều bị cả bốn người họ vận dụng một lượt.
Độc Cô Bại Thiên, ỷ vào thân thể cường hãn, xoay sở đi lại giữa ba người để quần thảo, đương nhiên trên người cũng chịu không ít gậy gộc. Nhưng ba người kia so với hắn còn thảm hơn, mặt mày xanh tím, sưng vù.
Đám lưu manh không khỏi tấm tắc khen ngợi: "Đại ca vẫn là đại ca, quả nhiên 'thâm sâu khó lường'."
Bốn người kẻ đấm người đá, gậy gộc bay loạn, kêu la ầm ĩ, loạn thành một bầy. Cuối cùng, bốn người dứt khoát vứt bỏ v·ũ k·hí trong tay và lao vào đánh giáp lá cà. Ôm cổ, đỡ đòn, vấp chân, thậm chí cả chiêu "Gãi nách ngứa" cũng được tung ra, hoàn toàn là kiểu đánh vô lại. Có tiếng "Ngao ngao" kêu đau, cũng có tiếng "Cạc cạc" cười đắc ý.
Đám lưu manh vây xem khiếp sợ và thán phục: "Đây mới đúng là cảnh giới cao nhất của côn đồ võ học!"
Trong rừng rậm ầm ĩ khắp nơi.
Động vật nhỏ trong rừng cũng phải đồng thanh kêu lên: "Kinh khủng, kinh khủng, toàn là đám điên!"
Sau một giờ, bốn người đều nằm bẹp dưới đất, miệng lẩm bẩm không ngớt. Độc Cô Bại Thiên là người đầu tiên lảo đảo đứng dậy, thắng mà thảm hại. Y phục đã sớm bị xé rách tả tơi, ngực và lưng xanh bầm tím mảng lớn, trên mặt cũng có một khối bầm đen to tướng, mái tóc dài đen nhánh phiêu dật giờ cũng biến thành một mớ bẩn thỉu, rối bù.
Đám lưu manh vội vàng xúm lại nịnh hót: "Đại ca Bại Thiên quả nhiên dũng mãnh vô song, thân thủ như thế xứng danh vô địch thiên hạ, cái thế vô song!"
Độc Cô Bại Thiên sờ lên những v·ết t·hương trên người, đau đến nhe răng nhếch mép. Hắn đột nhiên sờ trúng khối sưng tím trên mặt, không khỏi kêu thảm: "Trời ơi, ô ô... Ta đây phong độ lỗi lạc, anh tuấn tiêu sái, đủ khiến Phan An, Tống Ngọc phải tự ti về nhan sắc, mà lại bị đánh ra nông nỗi này. Ô ô... Ba cái đồ trăng thối nhà các ngươi đúng là quá ghê tởm, ta phải dạy cho các ngươi một bài học tử tế mới được!" Nói xong, hắn lảo đảo bước tới chỗ ba người đang nằm bẹp dưới đất.
Ba huynh đệ nhà Tư Đồ cũng chậm rãi hồi phục, đứng dậy chậm chạp. Độc Cô Bại Thiên nhìn khuôn mặt của ba người, lòng hắn lập tức thấy cân bằng, thậm chí còn thoáng chút áy náy.
Đại ca Tư Đồ Hạo Nguyệt với những "chiến tích" bầm dập, khuôn mặt sưng phù trông như đầu heo, không còn chút biểu cảm nào. Lão nhị Tư Đồ Ngạo Nguyệt thì khuôn mặt "đáng ghét" đến mức suýt không thể nhận ra ai với ai, có lẽ đã sớm tê dại. Lão tam Tư Đồ Mẫn Nguyệt thì khá hơn một chút, gần như Độc Cô Bại Thiên, trên gương mặt tuấn mỹ chỉ có duy nhất một khối máu ứ đọng.
Tư Đồ Hạo Nguyệt miệng nói lẩm bẩm không rõ ràng: "Ục ục... Bại Thiên, ngươi đánh đấm kiểu gì vậy, ôi chao, đau chết ta rồi!" Hắn nhe răng nhếch mép, đưa tay vỗ vỗ khuôn mặt sưng vù.
Tư Đồ Ngạo Nguyệt cũng ú ớ không thành lời: "Ục ục... Bại Thiên, ngươi xem chúng ta chưa giải quyết xong đâu, ngươi định xử lý thế nào?"
Tư Đồ Mẫn Nguyệt cũng mặt nhăn nhó: "Anh rể, ngươi đánh đau ta rồi."
Độc Cô Bại Thiên cười mỉm chi: "Hắc hắc, thất thủ, thất thủ." Nhìn kiểu gì thì cái bộ dạng cười tít mắt của gã cũng chẳng giống thất thủ chút nào. "Hắc hắc, đối với sự bất tiện mà ta đã gây ra cho các ngươi, ta cảm thấy vô cùng áy náy; đối với sự anh dũng vừa rồi của các ngươi, ta xin bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc; đối với những tổn thất của các ngươi, ta xin bày tỏ chút thành ý nhỏ." Thật ra trong lòng hắn vô cùng đắc ý.
Tư Đồ Hạo Nguyệt nói: "Ngươi 'ý' cái nỗi gì! Chẳng làm được gì đâu."
Độc Cô Bại Thiên nói: "Xin hãy nhận cho, đây là một khối cực phẩm ngọc thạch gia truyền của ta."
Tư Đồ Ngạo Nguyệt nói: "Nhận cái gì mà nhận, nhận cái đầu ngươi ấy! Cút đi, cái khối đá vụn đen thui nhà ngươi, ai mà muốn chứ. Trước đây khi ngươi mới tới trấn Trường Phong, ngươi đã lừa gạt ta rồi, đem nó đến tiệm đồ ngọc bán mấy chục lần mà lần nào cũng bị người ta ném ra ngoài."
Đám lưu manh cười phá lên.
Độc Cô Bại Thiên nói: "Chúng ta đều là huynh đệ một nhà, thật ra đánh vào người các ngươi, lòng ta cũng đau như cắt. Thôi được, lát nữa trở về trấn ta mời khách, tất cả mọi người ở đây cùng đi, các ngươi thấy thế nào?"
"Tốt, Đại ca Bại Thiên quả nhiên quá nghĩa khí!"
Độc Cô Bại Thiên quả đúng là có "tư chất lãnh đạo", trong nháy mắt liền phát động một trận "chiến tranh nhân dân" đúng nghĩa. Ba huynh đệ nhà Tư Đồ yếu ớt kháng nghị, nhưng ngay lập tức bị tiếng hoan hô vang trời của đám lưu manh át đi.
"Các anh em, về thôi!" Độc Cô Bại Thiên dẫn đầu đi về phía bìa rừng, đám người theo sát phía sau.
Đám người ồn ào trở về. Đi ở trước nhất, Độc Cô Bại Thiên đột nhiên dừng bước. "Dừng lại, im lặng!" Đám người lập tức dừng bước, chỉ thấy phía trước cách đó không xa có hai nhóm người, trên tay đều cầm đao kiếm sáng loáng. Không nghi ngờ gì, tất cả đều là hung khí sắc bén dị thường, dùng để g·iết người. Đám người không khỏi kinh hãi, trấn nhỏ vốn dĩ rất bình yên, hiếm khi có kẻ gây rối, nhất là khu rừng rậm này đơn giản như một mảnh tịnh thổ, mà hôm nay sao lại có nhiều ác khách đến vậy chứ?
Cũng may hiện tại đã là đầu mùa hạ, khắp nơi cỏ dại mọc um tùm, cây cối cành lá rậm rạp, cả khu rừng xanh tươi mơn mởn. Nếu không, đám người đã có thể bị đám ác khách kia phát hiện rồi.
"Mọi người cẩn thận, đừng lên tiếng. Phía trước có thể là đám 'hỗn đản giang hồ' đang sống mái với nhau, chúng ta cứ ở lại đây, đừng đi qua, để tránh rước họa vào thân." Độc Cô Bại Thiên mặt nghiêm trọng nói.
Lúc này, ba huynh đệ nhà Tư Đồ len lỏi ra khỏi đám lưu manh và đứng song song bên cạnh Độc Cô Bại Thiên.
Hai bên đối diện tổng cộng có năm sáu mươi người, mấy tên cầm đầu ở giữa dường như đang tranh cãi điều gì đó.
"Lưu Phong, ngươi đừng có mà không biết xấu hổ... Ta đối với ngươi không thể nhịn thêm được nữa..."
"Lạc Kim Long, rốt cuộc là ai không biết giữ thể diện đây? ... Ta mời Lý tiểu thư đến Lưu gia sơn trang của chúng ta làm khách, ngươi vì sao..."
Dù nghe không rõ ràng lắm, nhưng tất cả mọi người vẫn nghe được đại khái.
"Chà, hóa ra là hai tên bại gia tử đang tranh giành một cô nương. Mất cả hứng, cứ tưởng hai bang phái cao thủ đang giao đấu ở đây chứ, mẹ kiếp!" Tư Đồ Hạo Nguyệt ảo não nói.
Tư Đồ Mẫn Nguyệt cười hớn hở: "Anh rể, nếu không chúng ta cũng đi qua, xem cô nương kia dung mạo thế nào, bắt về làm vợ cho anh."
Hắn nói xong lại muôn phần hối hận, hắn nhớ ra trong suốt một năm qua, "anh rể" này vẫn luôn không ngừng tưởng nhớ đến chị gái hắn là Tư Đồ Minh Nguyệt.
Trên mặt Độc Cô Bại Thiên không hề có ý chán nản nào.
"Mẹ kiếp, ngươi nghĩ gì thế, Độc Cô Bại Thiên ta là cái loại người đó sao?"
"Giống!" Đám lưu manh đồng thanh đáp.
... Độc Cô Bại Thiên tắt tiếng. Mọi nỗ lực chỉnh sửa và hoàn thiện bản thảo này đều thuộc về truyen.free.