(Đã dịch) Bất Tử Đích Ngã Chỉ Hảo Giả Phẫn Huyết Tộc - Chương 1: Vừa xuyên qua liền bị nữ nhân cắn tiểu thuyết
Thành phố Tokyo, thuộc Liên khu 11 Đông Á, nơi tai ương chồng chất.
Con đường sau cơn mưa đêm.
Không khí như được gột rửa, trở nên trong lành. Mặt đường loáng nước phản chiếu ánh đèn neon ngũ sắc từ xa.
Mười chiếc camera phân bố ở khắp các ngóc ngách đầu đường đều đã hư hỏng, linh kiện vỡ nát nằm ngổn ngang. Trên màn hình LED dạng dây dài treo trước cửa hàng tiện lợi, một dòng chữ đỏ tươi không ngừng nhấp nháy:
"Đề nghị người dân nhanh chóng về nhà, hạn chế ra ngoài."
...
Y Xiis khẽ nhón chân, nhẹ nhàng linh hoạt tránh đi một vũng nước đọng đỏ au vết máu.
Con đường phía sau lưng nàng trông như vừa bị một cơn lốc xoáy tàn phá, khắp nơi là dấu vết đổ nát.
Mười thi thể không còn nguyên vẹn nằm ngổn ngang trên mặt đất. Nhìn từ trang phục và trang bị, hẳn là những binh sĩ.
"Khụ khụ..."
Tiếng ho khan đột ngột khiến Y Xiis, vốn đang định rời đi, khựng lại.
Nàng quay đầu nhìn lại, trong góc, một thi thể duy nhất mặc quần áo thường dân bỗng nhiên ngồi bật dậy từ mặt đất.
Trong cảm nhận của Y Xiis, thi thể này, cũng như mười binh sĩ bị giết kia, đều đã chết không thể chết thêm được nữa.
Vậy mà giờ phút này lại sống dậy.
"Khụ khụ..."
Phương Thành giãy dụa bò dậy từ mặt đất, một tay vịn tường, vẻ mặt ngơ ngác.
Rõ ràng giây trước hắn còn đang ngồi trong nhà vệ sinh ở nhà chơi game điện thoại, giây sau đã xuyên vào một thân thể lạ hoắc, xuất hiện trên con phố xa lạ này.
Cảnh tượng trước mắt trực tiếp khiến hắn trố mắt. Chẳng lẽ vừa mới xuyên qua đã lạc vào chiến trường?
Hay là phim trường?
Con đường tĩnh mịch, tan hoang, xung quanh là những thi thể ngổn ngang, và một người phụ nữ tóc vàng mắt đỏ đứng cách đó vài chục mét.
Người phụ nữ này ước chừng hai mươi tuổi, đôi mắt như hồng ngọc, mũi ngọc tinh xảo, môi anh đào. Ngũ quan không một chút tì vết, dáng người đạt tỷ lệ vàng hoàn hảo. Mái tóc vàng óng ả dài như thác nước đổ xuống đến tận hông, trong màn đêm lại ánh lên một thứ hào quang nhàn nhạt.
Nàng chỉ mặc một chiếc váy dài trắng tinh, cho người ta cảm giác tựa như nữ thần từ Thiên Giới hạ phàm.
Cao quý, xinh đẹp, không thể khinh nhờn.
Phương Thành vô thức muốn rút điện thoại.
Đẹp thế này, nhất định phải chụp ảnh gửi lên vòng bạn bè.
Để mấy cô đồng nghiệp chuyên "P" ảnh đến mức mẹ ruột cũng chẳng nhận ra kia được mở mang tầm mắt một chút, thế nào là nhan sắc tự nhiên, thế nào là vẻ đẹp trời ban.
Nhưng ngay lập tức hắn ý thức được mình đã xuyên không, sẽ không còn được gặp lại đám lắm chuyện kia nữa.
Hơn nữa, hắn không sờ thấy điện thoại, mà chỉ chạm phải một thứ chất lỏng sền sệt.
Phương Thành cúi đầu xem xét, cả bàn tay dính đầy máu, nhuộm đỏ cả chiếc áo thun trắng tinh.
Tình huống gì thế này, vừa m���i tới đã bị thương nặng?
"Ngươi không đúng!"
Giọng nói đầy mê hoặc bỗng nhiên văng vẳng bên tai.
Người phụ nữ tóc vàng cách đó vài chục mét đã thoắt cái xuất hiện bên cạnh Phương Thành.
Phương Thành bản năng muốn né tránh, nhưng cơ thể hắn đột nhiên cứng đờ, ngay cả đầu ngón tay cũng không nhúc nhích được.
"Ngươi đã chết rồi, vì sao còn có thể sống?"
Ngôn ngữ thốt ra từ miệng Y Xiis là tiếng Anh chuẩn mực, thứ mà Phương Thành, với vốn tiếng Anh công trường lõm bõm, vẫn có thể nghe hiểu.
Giờ phút này toàn thân hắn không cách nào cử động, chỉ có miệng là còn nói được.
"Ta... Ta không hiểu ý ngươi."
Hắn còn có thể nói gì đây, nói mình xuyên qua mới sống lại sao?
Ngón tay Y Xiis lướt nhẹ trên mặt Phương Thành, rồi trượt xuống đến ngực hắn, nhưng chẳng chạm phải gì.
Nàng nhớ rõ rất kỹ, tên nhóc này chỉ là một người qua đường không may lạc vào chiến trường, vừa mới xuất hiện đã bị đạn lạc găm trúng ngực mà chết, sao bây giờ vết đạn lại biến mất?
Y Xiis giơ hai ngón tay lên, nhẹ nhàng đâm vào ngực Phương Thành, dò tìm bên trong lồng ngực hắn.
Cảnh tượng này quá đỗi kích thích, còn hơn cả việc hẹn hò với người đẹp mà cuối cùng lại gặp phải chuyện động trời.
Phương Thành há miệng muốn kêu, mà ngay cả một tiếng cũng không thể thốt ra.
Rất nhanh, Y Xiis tìm thấy một viên đạn từ trong lồng ngực Phương Thành, chứng tỏ những gì nàng thấy không phải là ảo giác.
Nàng cười cười, đang định nói gì đó, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn màn đêm phương xa.
Giữa màn đêm đen kịt, dường như có thứ gì đó đang di chuyển.
Y Xiis thoáng lộ vẻ bực bội, nàng tiến lên một bước, tay vịn vai Phương Thành, đưa mặt sát vào tai hắn.
"Tiểu đệ đệ, tỷ tỷ tặng em một bất ngờ nhé."
Lời vừa dứt, nàng đã há miệng cắn vào cổ Phương Thành, hai chiếc răng nanh dài nhọn đâm xuyên động mạch, dòng máu ấm nóng tuôn trào ra, bị nàng hút vào trong miệng.
Phương Thành cảm thấy mình như một vũng nước nhỏ vô tội, còn người phụ nữ kia chính là một chiếc máy bơm nước công suất lớn.
Theo dòng máu tươi cạn kiệt, thể lực hắn đang biến mất nhanh chóng.
Chết tiệt, vừa mới xuyên qua đã phải chết?
Vậy chẳng phải ta xuyên qua vô ích rồi sao?
Trong đầu Phương Thành chỉ còn lại ý nghĩ này, hai mắt tối sầm, ý thức bắt đầu tan rã.
Y Xiis buông tay, Phương Thành cả người đổ vật xuống như một bãi bùn nhão, hai mắt vô thần nhìn lên bầu trời đêm, miệng hơi há ra, cố gắng hít thở lấy không khí trong lành.
Y Xiis dùng đầu lưỡi liếm sạch vết máu còn sót lại ở khóe miệng, vẻ mặt có chút thất vọng: "Hương vị tầm thường, loại hàng bình thường."
Phương Thành nửa tỉnh nửa mê nghe thấy lời đánh giá của người phụ nữ tóc vàng, trong lòng lập tức dâng lên một cơn giận.
Ngươi... được lợi miễn phí mà còn dám chê bai?
Y Xiis ngồi xổm bên cạnh Phương Thành, đôi mắt như hồng ngọc chăm chú quan sát sự biến hóa của cơ thể hắn, muốn xem hắn liệu có thể tự lành thêm lần nữa không.
Dường như có một loại ràng buộc nào đó được giải tỏa, cuối cùng cơ thể Phương Thành cũng có thể cử động.
Ánh mắt hắn rơi trên người người phụ nữ tóc vàng, dùng chút thể lực còn sót lại trong cơ thể, chậm rãi giơ tay lên, đưa về phía ngực nàng.
Y Xiis nhìn thấy cử động của Phương Thành, cũng không tức giận, mà nhoẻn miệng cười.
"Đúng là một tên tiểu sắc quỷ, sắp chết đến nơi rồi mà vẫn muốn sờ tỷ tỷ một cái sao?"
Nàng không hề né tránh, ánh mắt mang theo vẻ trêu chọc, mặc cho tay Phương Thành tiến lại gần.
Ngay khi tay Phương Thành sắp chạm đến ngực Y Xiis, hắn đột nhiên tăng tốc, bất ngờ đâm lên, hai ngón tay chạm vào mũi nàng.
Y Xiis: (⊙? ⊙)
Nàng sống không biết bao nhiêu năm, đã thấy vô số đàn ông muốn làm đủ thứ chuyện với mình.
Duy chỉ có chưa từng thấy ai lại đi chọc mũi mình.
Bởi vì quá sức bất ngờ, đến nỗi trong phút chốc nàng ta lại không hề né tránh.
Y Xiis bỗng nhiên xuất hiện ở một bên khác của Phương Thành, ngón tay đã đặt lên vị trí trái tim hắn.
Nàng cúi đầu nhìn Phương Thành, mỉm cười nói: "Tiểu đệ đệ, em biết mình đang làm gì không?"
Phương Thành cũng nở một nụ cười yếu ớt: "Cút đi mẹ mày!"
"..."
Nụ cười của Y Xiis biến mất, ngón tay nhẹ nhàng ấn xuống, trái tim Phương Thành lập tức tan nát.
Thần thái trong mắt hắn nhanh chóng ảm đạm, hơi thở đứt đoạn, chết không thể chết thêm.
Y Xiis giết chết Phương Thành xong không lập tức rời đi, mà cẩn thận quan sát một hồi, phát hiện Phương Thành cũng không có dấu hiệu hồi sinh, đã chết chắc rồi.
Nàng có chút mất hứng đứng lên, hai tay chắp sau lưng, bước đi nhẹ nhàng, quay người biến mất vào màn đêm sâu thẳm.
Con đường đen kịt lại trở về vẻ tĩnh mịch.
Ước chừng mười mấy phút sau, Phương Thành, người đang nằm bất động trên mặt đất, bỗng nhiên ngồi bật dậy, ôm lấy lồng ngực hổn hển thở dốc, như một người chết đuối vừa được hít thở không khí.
Hắn hổn hển quan sát xung quanh, phát hiện Y Xiis đã biến mất từ lúc nào.
"... Không chết?"
Phương Thành cúi đầu nhìn khắp người đầy máu, có chút ngơ ngác, và vết thương trên ngực đang khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Hắn đang định đứng dậy, lại kêu lên một tiếng đau đớn rồi ngồi phịch xuống, đầu đau như búa bổ.
Một lượng lớn ký ức xa lạ điên cuồng lấp lóe trong đầu, như thể đang xem một đoạn video tua nhanh gấp trăm lần, khiến hắn choáng váng, hoa mắt.
Mãi một lúc lâu sau mới tiếp nhận xong những ký ức thuộc về nguyên chủ này, Phương Thành vịn tường đứng lên, toàn thân suy yếu rã rời, như thể thận bị tiêu hao sau một trận "vận động" quá độ, gần như không thể đi đứng được.
Hắn xác định phương hướng xong, chậm rãi rời đi nơi này.
Trên không con đường, một chiếc máy bay không người lái cỡ nhỏ lặng lẽ bay qua.
...
Dựa vào ký ức trong đầu, Phương Thành trở về căn nhà của thân thể này.
Một căn hộ trọ nhỏ hẹp.
Khi về đến nhà, vết thương trên ngực hắn đã lành lặn, thể lực cũng dần dần hồi phục về mức bình thường.
Cởi bỏ bộ quần áo dính đầy máu, Phương Thành trần truồng bước vào phòng tắm, bắt đầu kỳ cọ thân thể.
Dòng nước lạnh buốt khiến trái tim khô nóng của Phương Thành dần dần bình tĩnh lại, những ký ức hỗn độn trong đầu cũng cuối cùng được sắp xếp rõ ràng.
Hắn đã biết mình đang ở trong một thế giới như thế nào.
Thế giới này tương tự với Trái Đất, nhưng lại tồn tại các thế lực siêu nhiên cùng vô vàn quái vật quỷ dị, vì vậy lịch sử cũng hoàn toàn khác biệt.
Sau Thế chiến, dưới sự va chạm của các hệ tư tưởng và môi trường sống ngày càng khắc nghiệt, những quốc gia có cùng bối cảnh văn hóa đã thành lập các liên minh chính trị riêng để đối phó với khủng hoảng.
Hiện tại là thế chân vạc giữa Đông Á, Tây Âu và Bắc Mỹ, vừa cạnh tranh vừa hợp tác lẫn nhau.
Liên minh Cách tân Nhân loại là tổ chức chính trị của Đông Á, còn Nhật Bản là khu vực thứ 11.
Thân thể này là của một học sinh cấp ba bình thường đang theo học tại khu vực 11.
Theo mô típ quen thuộc, nguyên chủ có cùng tên với Phương Thành, cha mẹ mất sớm, không có anh chị em, có nhà riêng (dù nhỏ), sống một mình.
Nguyên chủ trốn trong nhà chơi game cả ngày, tối đến ra ngoài tản bộ tìm đồ ăn, không ngờ lại vô tình lạc vào chiến trường nơi lực lượng vũ trang của chính phủ đang truy kích quái vật, rồi bị một viên đạn lạc đưa đi đoàn tụ với cha mẹ.
Dựa theo định nghĩa của thế giới này về các loài siêu nhiên, người phụ nữ tóc vàng kia hẳn là một Hấp Huyết Quỷ, một sinh vật vô cùng nguy hiểm.
Phương Thành không khỏi mặc niệm ba giây cho nguyên chủ, kiếp này lần đầu tiên bị phụ nữ cắn, vậy mà trước khi chết vẫn không được thấy cái gì ra hồn.
Mặc niệm kết thúc, Phương Thành đi đến trước gương.
Trong gương là một thiếu niên gầy gò tóc dài, mái tóc vốn có thể che tai và mắt giờ được hắn vén lên, để lộ một khuôn mặt tuấn tú đoan chính, làn da tái nhợt, cùng hai quầng thâm do thức đêm.
"Cũng tạm, khuôn mặt này cũng thuộc hàng khá, không đến nỗi khiến ta khó nhập vai."
Phương Thành ngẩng đầu lên, dùng tay vuốt ve cổ.
Vị trí này vừa rồi bị nữ Hấp Huyết Quỷ kia cắn thủng hai lỗ, giờ đã khép lại.
Nhưng cảm giác tim đập thình thịch do máu chảy ra vẫn còn lưu lại trong đầu, không cách nào xua đi.
Khi đỉa hút máu người, cơ thể nó sẽ tiết ra thuốc mê, làm giảm đau đớn do bị hút máu.
Con Hấp Huyết Quỷ này còn chẳng bằng con đỉa.
Thế nhưng, cơ thể hắn vậy mà có thể chết đi rồi sống lại, vết thương tự lành, chẳng lẽ đã biến thành Hấp Huyết Quỷ rồi?
Phương Thành nghĩ đến lời đối phương nói muốn tặng mình một bất ngờ, chẳng lẽ là cái này sao?
Đây đúng là một niềm "kinh hỉ" không nhỏ, lần sau nếu còn có thể gặp lại, Phương Thành nguyện ý tặng cho nàng một món "quà lớn" trị giá hàng tỷ, để "đền đáp" thật hậu hĩnh cái "bất ngờ" này.
"Ừm?"
Phương Thành chú ý thấy trên gương có một chữ số 4 mờ nhạt, đưa tay sờ thử, mới phát hiện chữ số này không phải ở trên gương, mà là hiển hiện trên võng mạc của mình.
Hắn dựa sát vào gương, trợn to hai mắt, cẩn thận quan sát một lúc, quả nhiên phát hiện trong đồng tử mắt trái của mình phản chiếu một chữ số 4.
"Thứ đồ gì?"
Phương Thành đang định tiếp tục quan sát, tai hắn bỗng nhiên khẽ động, nghe thấy bên ngoài phòng tắm truyền đến một tiếng động rất nhỏ.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền, mong rằng độc giả sẽ tiếp tục theo dõi để khám phá câu chuyện.