Sau một buổi rèn luyện mướt mải mồ hôi, Phương Thành nằm vật trên sàn thở hổn hển.

Dòng chữ [Thể năng +1] vừa biến mất khỏi tầm mắt. Đây là thành quả của ngày hôm nay. Phương Thành có thể cảm nhận rõ ràng cơ thể đang mạnh hơn, hai giờ rèn luyện cường độ cao hôm nay, so với hôm qua đã nhẹ nhõm hơn hẳn.

Phương Thành hôm nay đã đưa số điện thoại mới cho giáo viên chủ nhiệm. Hiện tại là hơn chín giờ đêm, nhà trường không gọi điện cho hắn.

Điều này có nghĩa là Morishita Yamato đã không tố giác chuyện bị đánh. Rất có thể hắn muốn tự mình trả thù Phương Thành, đồng thời không muốn làm lộ tin tức để giữ thể diện.

Đây cũng là cục diện mà Phương Thành muốn thấy. Nếu Morishita Yamato vận dụng thế lực gia đình để đối phó Phương Thành, mọi chuyện sẽ trở nên khó giải quyết.

Bên ngoài cửa sổ, máy bay không người lái vẫn đang theo dõi. Phương Thành trực tiếp kéo rèm lại, vào phòng tắm rửa mặt, sau đó trở lại phòng ngủ nằm xuống, chụp lấy điện thoại, tiếp tục chơi game.

Hắn đã hơi thích trò chơi di động này, vì nó giúp hắn giải tỏa áp lực và sự bực dọc tích tụ trong lòng.

Sau vài ván xếp hạng, Phương Thành gặp lại một ID quen thuộc – "Siêu đáng yêu siêu lợi hại thần".

“Lại là cái thằng cha này!”

Phương Thành khó chịu mắng một câu, nhưng hắn không thoát trận.

Hắn vẫn là xạ thủ (ADC), đối phương vẫn là hỗ trợ. Hai bên cùng đi đường dưới.

Sau khi đẩy lùi một đợt tấn công của đối phương, lợi dụng lúc Phương Thành máu yếu phải lui về dưới trụ, “Siêu đáng yêu siêu lợi hại thần” đã nhanh tay farm mất con lính xe.

Thí Thần Giả: “Đệt!”

Siêu đáng yêu siêu lợi hại thần: “Cạnh tranh công bằng.”

“Công bằng cái đầu cha nhà ngươi!”

Phương Thành tức giận chửi ầm lên.

Loạng choạng, cuối cùng họ cũng bước vào một giao tranh tổng quan trọng.

“Sao không buff khiên cho tôi hả, núp sau lưng tôi thì gọi gì là hỗ trợ?!”

“Hồi máu, hồi máu đi chứ! Hồi máu cho tôi với!”

Trong tiếng rống giận của Phương Thành, “Siêu đáng yêu siêu lợi hại thần” trực tiếp tung chiêu cuối lên người mình, sau đó Tốc Biến chạy mất.

Còn Phương Thành, vị xạ thủ đáng thương này bị lộ đội hình, bị địch quân dồn sát thương hạ gục ngay lập tức.

“Cỏ!”

Nhìn cảnh căn cứ nổ tung, Phương Thành chửi thề, rồi nện mạnh điện thoại xuống đệm chăn.

Thở hồng hộc một hồi lâu, Phương Thành mới hít sâu mấy hơi, đè nén cơn phẫn nộ, vuốt vuốt mặt.

“Thôi được rồi, chỉ là một trò chơi thôi, việc gì phải nghiêm túc đến thế.”

Hắn bình phục cảm xúc, nhặt điện thoại lên cắm sạc.

“Ngủ thôi!”

Tắt đèn, Phương Thành nằm trong chăn, bình yên chìm vào giấc ngủ.

Nửa giờ sau, hắn bỗng nhiên mở bừng đôi mắt đỏ ngầu.

“Cái thằng hỗ trợ chó má, đồ khốn kiếp!”

***

Sáng hôm sau, Phương Thành với vẻ mặt ngái ngủ rời giường, với tay lấy chiếc điện thoại đặt cạnh gối xem giờ, sáu giờ ba mươi phút.

Hắn ngáp một cái, tối hôm qua ngủ không được ngon giấc, hơn nữa còn nằm mơ, mơ thấy hắn tóm được cái tên người chơi hỗ trợ ngốc nghếch kia.

Đối phương không ngừng cầu xin tha thứ, nhưng Phương Thành vẫn cười gằn đè nó xuống đất mà hành hạ.

Đang sướng đời thì bỗng nhiên tỉnh giấc.

Nếu lần sau mà xếp phải cái thằng hỗ trợ ngốc nghếch đó ở đội đối diện, Phương Thành nhất định phải khiến nó cả đời này không dám bén mảng đến chế độ xếp hạng nữa.

Gà đến mức này, sao không đi đánh với máy cho rồi?

Mơ màng tưởng tượng cảnh đối phương khóc lóc từ bỏ game, Phương Thành lúc này mới rời giường đánh răng rửa mặt, làm xong bữa sáng, ăn xong xuôi là xách cặp ra ngoài.

Chiếc máy bay không người lái tuần tra của cảnh sát quả nhiên lại lảng vảng như âm hồn bất tán, cứ lượn lờ trên đầu Phương Thành. Nó chẳng hề sợ bị Phương Thành phát hiện, cứ thế ngang nhiên bám theo.

Phương Thành cũng coi như chiếc máy bay không người lái này không tồn tại, cứ thế làm việc của mình.

Hắn từng nghĩ đến chuyện khiếu nại, nhưng cuối cùng lại bỏ đi ý định đó. Nếu không thật sự cần thiết, tốt nhất vẫn là đừng tiếp xúc với các nhân viên chính phủ.

Hơn nữa, trong cái thời đại mà môi trường bên ngoài ngày càng hiểm ác này, tầm quan trọng của quyền riêng tư thậm chí còn không bằng một bữa trưa no đủ. Chẳng ai quan tâm đến chuyện đó.

Phương Thành một đường đi vào Học viện Kashima, thuận lợi vào lớp.

Không gặp bất kỳ sự gây khó dễ nào.

Trên hành lang, hắn còn gặp vài thành viên câu lạc bộ bóng rổ đang tập luyện buổi sáng, thần sắc vẫn bình thường, chẳng mảy may để ý đến hắn.

Xem ra Morishita Yamato giữ bí mật khá tốt, cũng chưa vội vàng tìm người trả thù.

Nhưng đây không phải là chuyện tốt. Thời gian càng kéo dài, mức độ trả thù sẽ càng lớn.

Với tính cách của Morishita Yamato, biết đâu hắn sẽ lén lút thuê người trùm xi măng Phương Thành rồi quẳng xuống vịnh Tokyo.

Nếu có năng lực, Phương Thành sẽ có xu hướng chủ động ra tay giải quyết hậu họa. Còn việc phòng ngự bị động như hiện tại thì thật sự là bất đắc dĩ.

Dù sao thì hiện giờ, ngoài thân thể bất tử, hắn vẫn chỉ là một kẻ yếu ớt, hơn nữa còn bị Kanzaki Rin, người phụ nữ lảng vảng như âm hồn bất tán kia, theo dõi.

Vừa mới ngồi xuống, Asaka Aki đã xích lại gần, cười chào: “Phương quân, buổi sáng tốt lành.”

Ánh mắt Phương Thành ngay lập tức bị “lực hút hình cầu” kia hấp dẫn, sau đó mới ngẩng lên nhìn vào mặt Asaka Aki: “Buổi sáng tốt lành.”

Mặc dù “kẻ tốt bụng đáng ghét” dễ khiến người ta ghét bỏ, nhưng Phương Thành thật sự không thể nào ghét bỏ cô gái ngày nào cũng vội vàng mang “phúc lợi” đến cho mình mỗi sáng như vậy.

Asaka Aki, đúng là người hiểu chuyện! (giơ ngón cái)

“Phương quân, cậu ăn sáng chưa? Có một tiệm bánh mì tớ biết ngon lắm đó, tớ giới thiệu cậu đi thử xem sao.”

Asaka Aki luyên thuyên một h���i đủ thứ chuyện, bỗng nhiên nói: “À đúng rồi, nếu trên lớp có chỗ nào cậu không hiểu, tớ có thể cho cậu mượn vở ghi chép của tớ đó.”

Hôm qua cô ấy thấy Phương Thành trên lớp hiếm khi không ngủ, mà lại chăm chú đọc sách, điều này khiến Asaka Aki có cảm giác như một đứa em trai ngốc nghếch cuối cùng cũng đã “khai khiếu”, thật sự rất cảm động.

“Vậy cảm ơn cậu nhiều nhé, có chỗ nào không hiểu tớ sẽ trực tiếp hỏi cậu.”

Phương Thành vừa cười vừa nói, ánh mắt bỗng nhiên bị một vệt đỏ trên cổ tay Asaka Aki thu hút: “Tay cậu sao thế?”

Asaka Aki giơ cổ tay lên nhìn thoáng qua, vội vàng dùng tay áo che lại, giơ một ngón tay lên, trừng mắt nhìn Phương Thành: “Suỵt, đừng làm ầm lên, tối qua tớ không cẩn thận bị xước thôi, trông xấu xí lắm.”

Phương Thành nhìn nàng thần sắc vẫn bình thường, liền không hỏi thêm: “Nghe nói nước bọt có thể khử độc đó, cậu có cần tớ giúp liếm một cái không?”

Asaka Aki che miệng cười khúc khích: “Thật kinh tởm, không cần đâu.”

Sau khi Asaka Aki rời đi, Phương Thành không hề ngạc nhiên khi phát hiện ánh mắt ngưỡng mộ đầy ẩn ý của cậu bạn Sato ngồi bàn bên cạnh.

“Sato này, ánh mắt cậu rõ ràng quá đấy. Nếu mà làm tên biến thái rình mò thì chắc chắn là bị bắt đầu tiên rồi.”

“Ai mà thèm làm biến thái chứ?”

Sato Hayato vô thức buột miệng cằn nhằn.

Phương Thành cười ha ha: “Xem ra cậu Sato đây rất ngưỡng mộ mối quan hệ thân mật giữa tôi và Asaka nhỉ.”

Sato Hayato vội vàng phủ nhận: “Tôi không có, cậu đừng nói bậy.”

“Thật sao? Vậy thì tiếc quá.”

Phương Thành ra vẻ tiếc nuối: “Tôi vốn định nói cho cậu cách để giữ gìn mối quan hệ với Asaka đó.”

Sato Hayato há hốc miệng, muốn nói rồi lại thôi, vẻ mặt vừa muốn biết lắm mà lại vừa sợ bị gài bẫy.

Cuối cùng vẫn không nhịn được, nhỏ giọng nói: “Tớ... tớ có một người bạn rất muốn biết.”

Phương Thành không hề trêu chọc cậu ta, mà hỏi: “Cậu nghĩ Asaka sẽ thích kiểu người như thế nào?”

Sato Hayato nghĩ nghĩ, rồi mới ngập ngừng nói: “Cô ấy thích... người tốt?”

Phương Thành: “…”

Các cậu ở khu 11 này, ngoài cái “kẻ tốt bụng đáng ghét” đó ra thì không còn lựa chọn thứ hai nào sao?

“Nực cười đến mức tột cùng. Cậu xem anime nhiều quá rồi nên mới nghĩ chỉ cần làm người tốt là có thể chinh phục trái tim con gái sao? Thật sự là ngây thơ.”

Phương Thành giơ ngón tay lên lắc lắc: “Theo tôi quan sát, Asaka thích người dũng cảm, người dám thể hiện bản thân. Cậu mà cứ nhút nhát, lo trước lo sau như vậy thì không được đâu. Thích cô ấy thì cứ đi tỏ tình đi, tỏ tình không được thì bám theo. Không có dũng khí để bị tống vào đồn công an thì cậu lấy cái gì để theo đuổi con gái?”

Sato Hayato im lặng một hồi: “Kiểu này không ổn đâu?”

“Cậu chưa thử thì sao biết không được? Cậu không có tài khoản LINE của Asaka à?”

“Không, không có.”

“Vậy thì đúng rồi. Tài khoản LINE của Asaka có dòng giới thiệu là ‘Thế giới này thật sự có anh hùng sao’. Cô ấy khát khao một người đàn ông có khí phách nam nhi. Cậu muốn chiếm được thiện cảm của cô ấy thì phải làm những việc mà một nam nhi nên làm.”

Phương Thành há miệng là tuôn ra một tràng “canh gà độc” tình yêu, trực tiếp rót vào tai Sato Hayato.

Chàng trai trẻ tuổi nghe đến mê mẩn, ánh mắt dần dần sáng bừng: “Khí phách nam nhi? Tôi hiểu rồi, tôi sẽ trở thành một người đàn ông có khí phách anh hùng!”

“Giọng bé tí thế mà đòi theo đuổi con gái à? Làm lại!”

“TÔI MUỐN LÀM MỘT NGƯỜI ĐÀN ÔNG CÓ KHÍ PHÁCH ANH HÙNG!”

Sato Hayato đột nhiên cất cao giọng.

“Tốt, rất có tinh thần.”

Phương Thành đưa tay vỗ vỗ vai cậu ta: “Tôi chờ mong biểu hiện của cậu.”

Sato Hayato phấn chấn như phát điên, thậm chí còn lôi sách bài tập ra, viết lia lịa.

Phương Thành cảm thán một tiếng “Tuổi trẻ thật tốt”, cũng lấy sách vở ra bắt đầu ôn tập.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn chương của truyen.free, xin hãy trân trọng.