(Đã dịch) Bất Tử Đích Ngã Chỉ Hảo Giả Phẫn Huyết Tộc - Chương 33: Cảm động lòng người 1 màn
Người đàn ông trung niên đưa bàn tay thon dài lên miệng, dùng đầu lưỡi liếm sạch những giọt máu còn vương trên đầu ngón tay. Móng tay của hắn vừa nhọn vừa dài, từ xa nhìn tựa như móng vuốt của một loài động vật họ mèo. Hắn chính là dùng những ngón tay đó để cắt đứt đầu của Mãnh Kê.
Phương Thành thấy rất rõ ràng, cảnh tượng đó thực sự còn nhẹ nhàng hơn cả việc hắn dùng dao sắc bén cắt đậu hũ.
Sau khi Mãnh Kê bị xử lý, tiếng kêu gào của bọn côn đồ như bị bóp nghẹt, im bặt hẳn. Cơn giận của bọn hắn lập tức tan biến như bị một gáo nước lạnh dội từ đầu xuống, trong nháy mắt không còn dấu vết, chỉ để lại một cảm giác lạnh lẽo đến rợn người.
Như đã nói trước đó, trong thế giới nơi quái vật hoành hành, người bình thường nhất định phải nắm vững những kiến thức cơ bản mới có thể sống sót lâu hơn. Điểm quan trọng nhất trong số những kiến thức cơ bản đó chính là —— tuyệt đối không nên chọc giận quái vật.
Còn giới hắc đạo thì lại càng khắc cốt ghi tâm điều này. Dù sao, khi đối phó với hắc đạo, chính phủ còn phải xét đến bằng chứng và thể diện; ngay cả khi thực sự sa vào tay chính phủ, bọn chúng vẫn còn đường dùng tiền để thoát tội. Còn quái vật thì hoàn toàn chẳng cần đến những điều đó, trước khi giết người, bọn chúng chẳng có hứng thú điều tra xem ngươi là một người dân vô tội hay một ông trùm hắc đạo quyền lực.
Sau khi người đàn ông trung niên dùng thủ đoạn vượt xa mức bình thường để cắt đầu của Mãnh Kê, hắn không đón nhận cơn giận dữ của bọn côn đồ, mà ngược lại chỉ thấy từng gương mặt đầy kinh hãi. Người đàn ông trung niên lộ ra vẻ mặt cực kỳ hưởng thụ.
Hắn tên là Kuroishi Yuto, cách đây không lâu chỉ là một kẻ xã hội cấp thấp tầm thường, vô vị, mỗi ngày cam chịu sự nghiền ép vô tình của xã hội. Những lời trách móc nặng nề của cấp trên cùng sự lải nhải của vợ cứ như án tử, khiến hắn từng có lúc nảy sinh ý định tự sát, thậm chí ngay cả di thư cũng đã viết xong.
Sau một đêm say rượu vật vã ngoài đường, Kuroishi Yuto đã biến thành quái vật. Hắn chẳng hề phẫn nộ, ngược lại còn cuồng hỉ, việc đầu tiên hắn làm là về nhà cắn chết người vợ thường xuyên tằng tịu với lão Vương hàng xóm. Rồi một đêm nọ, hắn lén lút bắt cấp trên ra ngoại ô, ngược đãi và giết hại dã man. Giữa tiếng kêu rên của cấp trên, Kuroishi Yuto có một cảm giác mình đã siêu việt chúng sinh, đứng trên vạn vật chúng sinh. Hắn có thể hoàn toàn tự do, không chút ràng buộc, hắn có thể sống một cách không kiêng nể bất cứ điều gì.
Những tiếng kêu rên và ánh mắt hoảng sợ của người bình thường mang đến cho hắn sự hưởng thụ và kích thích, vượt xa cảm giác mà những người phụ nữ trong quán bar cố tình uốn éo trên người hắn mang lại.
Một cái xác không đầu cuối cùng trượt khỏi xe gắn máy, rơi "bộp" xu��ng đất. Cảnh tượng này dường như là một ngòi nổ, trong nháy mắt thắp lên ngọn lửa khủng hoảng đang bị kìm nén trong đám côn đồ. Giữa những tiếng la hét kinh hoàng liên tục, bọn hắn hốt hoảng quay đầu bỏ chạy; có mấy kẻ còn hoảng loạn đâm sầm vào nhau, tạo thành một cảnh tượng hỗn độn.
Kuroishi Yuto bỗng nhiên biến mất khỏi chỗ đó. Ngay sau đó, chính là cảnh tượng đầu và thân của bọn côn đồ chạy trốn bị lìa ra, từng cái xác đổ sụp xuống đất, những cái đầu lăn xa tít tắp, làm bạn với đầu của Mãnh Kê.
Người bình thường chỉ có thể nhìn thấy một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện trong đêm tối, mỗi lần lóe lên là một tên côn đồ lại đầu lìa khỏi xác. Phương Thành lại thấy rõ mồn một, Kuroishi Yuto mở rộng áo khoác trên người, khiến hắn trông giống như một con dơi khổng lồ. Hắn không phải dùng hai chân để chạy, mà là dùng cách nhảy. Nhảy lên một cái tại chỗ, cả người hắn lao ngang ra ngoài, đuổi kịp bọn côn đồ đang chạy trốn, chỉ cần khẽ vươn tay là cổ bọn chúng đã đứt lìa. Tốc độ và lực lượng này, tuyệt đối mạnh hơn Yagawa Ryoka rất nhiều.
Phương Thành cùng Kanzaki Rin đang nấp ở phía xa dùng máy bay không người lái để theo dõi, lòng cả hai đều chùng xuống theo mỗi hành động giết chóc của Kuroishi Yuto. Đây tuyệt đối là một ma cà rồng đã từng nuốt đồng loại, không phải loại có thể giải quyết bằng quyền cước thông thường. Buổi theo dõi hôm nay, e rằng cũng đã sớm bị hắn phát hiện.
Mẹ nó, đêm nay sẽ có một trận ác chiến.
Chưa đầy ba mươi giây, nhóm Bạo Tẩu tộc đang chạy trốn đã bị tàn sát không sót một ai. Mảnh đất trống này đã biến thành lò sát sinh, khắp nơi phun trào máu tươi cùng xương cốt và tứ chi đứt lìa, mùi máu tươi nồng nặc khiến người ta buồn nôn.
Kuroishi Yuto một lần nữa trở lại trước mặt Phương Thành. Từ trong ngực lấy ra một cái khăn tay, hắn nhẹ nhàng lau đi vết máu trên tay. Hắn tò mò nhìn Phương Thành: "Ngươi vậy mà lại trà trộn cùng loài người, hơn nữa còn giải cứu con mồi của ta. Nếu khứu giác của ta sẽ không lầm, ta suýt chút nữa đã cho rằng ngươi không phải ma cà rồng."
Phương Thành cảm giác bàn tay đang nắm chặt vạt áo mình bỗng nhiên siết lại. Hắn quay đầu nhìn lại, cô nữ sinh trung học bên cạnh đang lộ vẻ nghi ngờ cuộc đời, dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn hắn. Phương Thành đẩy tay cô ta đang nắm vạt áo mình ra, thấp giọng nói: "Dẫn bọn họ đi, rời khỏi đây."
Cô nữ sinh trung học há to miệng: "Thế nhưng... anh..."
Phương Thành khó chịu thúc giục: "Các người ở lại sẽ chỉ vướng bận thôi, lát nữa có lỡ tay làm các người bị thương thì ta cũng không chịu trách nhiệm tiền thuốc men đâu, đi mau!"
"Em... Em hiểu rồi." Cô nữ sinh trung học không hề dề dà như một cô bé, ngược lại rất quả quyết. Nàng kéo tay cậu bé, rồi nói với những người khác: "Mọi người ơi, ở đây nguy hiểm lắm, chúng ta đi nhanh thôi!"
Nhưng những người khác lại đều run cầm cập, bọn họ sớm đã bị Kuroishi Yuto dọa đến mất mật, căn bản không dám bỏ chạy trước mặt hắn. Kuroishi Yuto hơi hăng hái nhìn họ, bỗng nhiên mở miệng nói: "Muốn đi thì cứ đi đi, trước một mỹ vị chân chính, đám các ngươi đây chỉ khiến ta mất hứng mà thôi." Khi nói câu này, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Phương Thành, "mỹ vị chân chính" là ai thì không cần nói cũng biết.
"Mọi người ơi, con quái vật này... hắn bảo chúng ta có thể đi, mau đi thôi!" Cô nữ sinh trung học vội vàng không kìm được, ra sức lôi kéo những người khác. Dưới sự thúc giục của cô ta, những người này cuối cùng cũng do dự mãi rồi mới dám bước đi đầu tiên. Nhìn thấy Kuroishi Yuto thật sự không có động tĩnh, bọn họ lúc này mới bắt đầu lảo đảo chạy ra ngoài.
Chạy được một đoạn, cô nữ sinh trung học lại quay đầu nhìn Phương Thành, bỗng nhiên la lớn: "Em tên là Yua Mikami, anh đừng có chết đấy!"
Phương Thành quay đầu nhìn sang, cũng quát lên: "Cái mồm quạ đen của cô! Cô chết ta cũng sẽ không chết đâu, cút! Cút cho xa vào!"
Cảnh tượng "cảm động lòng người" này trực tiếp khiến Kuroishi Yuto bật cười thành tiếng. Yua Mikami cũng khiếp sợ bởi Phương Thành, vội vàng quay đầu chạy ra ngoài.
Kuroishi Yuto cười đã rồi, dùng khăn tay chạm vào khóe mắt: "Xem ra ngươi rất quan tâm đám con mồi này nhỉ. Vậy ta có vẻ như không thể thả họ đi được rồi, có lẽ có thể dùng để uy hiếp ngươi thì sao?"
Nói rồi, Kuroishi Yuto giơ tay lên, nhắm ngay những kẻ đang chạy trốn vỗ tay một cái. Ngay theo tiếng "Bốp!", người phụ nữ chạy đầu tiên bỗng nhiên nổ tung. Vô số gai nhọn đỏ tươi từ trong cơ thể nàng đâm xuyên qua da thịt cô ta, biến cả người cô ta thành một con nhím. Những người phía sau nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả đều phát ra tiếng thét chói tai kinh hoàng.
Kuroishi Yuto đầy phấn khích nhìn về phía Phương Thành, muốn xem vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa sợ hãi của hắn. Nhưng hắn chỉ thấy Phương Thành một gương mặt không cảm xúc, ngay cả ánh mắt cũng dường như chẳng hề thay đổi.
"Ngươi đang kìm nén sự phẫn nộ sao?"
Kuroishi Yuto cười rồi lại vỗ tay một cái nữa, lại có một người phụ nữ bị những gai nhọn mọc ra từ bên trong cơ thể xuyên thủng. Hắn đã sớm động tay động chân vào cơ thể những người này, cố ý thả họ đi chỉ là muốn chọc giận Phương Thành. Bất quá nhìn hiệu quả có vẻ không được tốt cho lắm, ngay cả khi hai người đã chết, tần suất hô hấp của Phương Thành cũng không hề thay đổi. Bị Takeda Masumi đánh liên tục ba ngày, hắn đã sớm học được cách khống chế tâm tình của mình.
"Ta sai rồi, ngươi giống như ta đều là quái vật máu lạnh, làm sao lại vì một đám con mồi mà phẫn nộ chứ? Vậy thì xử lý tất cả thôi."
Kuroishi Yuto cười, dang rộng hai tay. "Bốp!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.