(Đã dịch) Bất Tử Đích Ngã Chỉ Hảo Giả Phẫn Huyết Tộc - Chương 48: Vạn nhất có biến thái thích đánh đòn
Phương Thành vốn dĩ vẫn nghĩ mình đã trải qua hai kiếp người, đạt đến cảnh giới mưu trí chẳng khác nào kỹ sư lão luyện, vinh nhục không hề lay động, cho dù núi Thái Sơn sụp đổ trước mặt cũng không đổi sắc.
Cho đến khi bước ra khỏi thang máy, nhìn thấy một người máy từ đằng xa bay lượn trên không, anh ta vẫn không kìm được mà thốt lên: "Ngọa tào!"
Đợi đến khi thứ đ�� bay lại gần, Phương Thành nhìn kỹ mới nhận ra đó không phải người máy, mà là một người đang mặc bộ giáp xương ngoài động lực, đội mũ giáp kín mít, không nhìn rõ mặt.
Đối phương bỗng nhiên giơ tay nhắm thẳng vào Phương Thành, trên cánh tay vạm vỡ, nòng súng lóe lên một vệt sáng trắng.
"Chết tiệt!"
Trong khoảnh khắc, Phương Thành cảm thấy da đầu tê dại, tránh vào thang máy thì đã không kịp nữa, anh ta liền kích hoạt năng lực Đột Tiến Cự Ly Ngắn, nhanh chóng né sang một bên.
Nòng súng phun ra một luồng sáng trắng, rơi trúng phía trước thang máy, nổ "oành" một tiếng, cuốn theo một trận bão cát, vô số bụi đỏ cuồn cuộn bay ra.
Một đòn không trúng, đối phương xoay tròn trên không, nhanh chóng đuổi theo Phương Thành. Khẩu súng xoay nòng cỡ nhỏ trên vai trái liền phun ra lửa, những chùm đạn năng lượng dày đặc tạo thành một dòng sáng rực.
Phương Thành liên tục kích hoạt Đột Tiến Cự Ly Ngắn, cả người hóa thành một cái bóng mờ, thoăn thoắt lẩn tránh khắp hành lang.
Kẻ truy kích phía sau vẫn không buông tha, xả đạn như nước, đuổi ri��t theo Phương Thành.
Kỳ lạ là, âm thanh những viên đạn bắn ra không hề vang dội, ngược lại mang đến một cảm giác ngột ngạt đặc biệt.
Phương Thành cũng nhận ra sự bất thường này, nhưng anh ta không dám dừng lại.
May mắn là thời gian gần đây anh ta vẫn luôn rèn luyện, không ngày nào bỏ lỡ việc tăng thêm 1 điểm thể năng miễn phí, nên mới có đủ thể lực để thoải mái sử dụng Đột Tiến Cự Ly Ngắn nhiều lần như vậy.
Vượt qua hành lang dài dằng dặc, Phương Thành tiến vào một sân huấn luyện trống trải. Anh chộp lấy quả tạ đặt gần đó, cơ bắp cánh tay căng lên, quay người đột ngột ném đi.
Quả tạ mang theo tiếng rít lao tới, nhưng lại bị đối phương dễ dàng né tránh. Một chấm hồng quang lóe lên ở vai phải.
Ngay sau đó, một tia laser màu đỏ bắn ra.
Phương Thành nhận ra mình bị tia laser khóa chặt thì đã không thể né tránh được nữa, trừ khi tốc độ của anh ta cũng có thể đạt tới vận tốc ánh sáng.
Tia laser bắn trúng Phương Thành, nhưng cơn đau như anh ta dự liệu lại không hề xuất hiện.
Phương Thành giật mình, mới phát hi��n tia laser này chỉ là chùm sáng thông thường, không phải loại tia laser đã chém ngang lưng Kuroishi Yuto hồi trước.
Phương Thành nhìn ra phía hành lang bên ngoài – toàn bộ đạn rơi trên đất đều là đạn cao su màu đen.
Không nghi ngờ gì, anh ta đã bị chơi khăm.
Phương Thành trừng mắt nhìn người trên không với vẻ mặt khó ở. Đối phương chậm rãi hạ xuống, tháo chiếc mũ giáp đen, để lộ khuôn mặt xinh đẹp đang tươi cười.
Quả nhiên là Kanzaki Rin.
Nàng cười rất tươi: "Không tệ, phản ứng của cậu vượt quá dự liệu của tôi."
Kanzaki Rin trước nay vốn ít khi cười, trừ khi nhìn thấy Phương Thành bị bất ngờ.
Vậy nên, nụ cười hiện tại của nàng không phải vì Phương Thành phản ứng tốt, mà là đang cười bộ dạng anh ta chật vật bỏ chạy khi bị đánh.
"Biểu hiện không tệ đấy, thằng nhóc."
Takeda Masumi cũng xuất hiện, chắc chắn vừa rồi đã trốn ở một bên để đợi châm chọc.
Nàng khoanh tay, dùng ánh mắt thán phục nhìn Phương Thành.
Mặc dù cuối cùng bị đánh trúng, nhưng có thể kiên trì lâu đến vậy dưới sự tấn công của bộ gi��p xương ngoài đơn binh này thì đã phá kỷ lục xa lắm rồi.
Tốc độ di chuyển khi né tránh của Phương Thành thực sự rất nhanh, khiến Takeda Masumi suýt chút nữa không nhìn rõ. Đây không phải điều người bình thường có thể làm được.
Nàng coi đó là một trong những năng lực đặc biệt của Phương Thành.
"Thế à, vậy đợi lát nữa chúng ta thử vài chiêu với nhau."
Phương Thành nói một câu khiến Takeda Masumi biến sắc mặt. Sau đó cô ấy mới lấy lại vẻ mặt bình thường, điều chỉnh lại cảm xúc.
Bình thường vẫn luôn là anh ta lừa Kanzaki Rin, thỉnh thoảng bị nàng trêu lại một lần cũng chẳng sao, anh ta đâu phải kẻ thua không chịu trả giá.
Dù sao vẫn còn nhiều thời gian, có rất nhiều cơ hội để lấy lại thể diện.
Lúc này, toàn bộ sự chú ý của Phương Thành đổ dồn vào bộ trang bị của Kanzaki Rin. Có lẽ chẳng có người đàn ông nào có thể từ chối được món đồ chơi cực ngầu, đầy vẻ cơ khí quyến rũ này.
"Đây là giáp xương ngoài đơn binh sao? Cậu kiếm thứ này ở đâu ra vậy?"
Phương Thành hai mắt sáng rực, xông tới, hai tay đã không thể kiềm chế mà sờ mó khắp nơi.
"Không sai, đây là một bộ hệ thống tác chiến đơn binh, bao gồm giáp xương ngoài động lực, hệ thống vũ khí, duy trì sự sống, thông tin, điều khiển hỏa lực, máy tính..."
Kanzaki Rin lưu loát giới thiệu, đang nói dở thì bỗng nhiên kêu "A" một tiếng.
Nàng quay người đấm Phương Thành một cú, tức giận nói: "Cậu sờ lung tung cái gì đấy!"
Phương Thành đưa tay đỡ lấy cú đấm của nàng, vậy mà bị đánh lùi lại hai bước. Bộ giáp xương ngoài này đã mang lại sức mạnh cực lớn cho Kanzaki Rin.
Anh ta hơi giật mình, vừa lắc tay vừa cười nói: "Thứ này phòng hộ cho vòng ba không đủ tốt nhỉ, không thể vì chỗ đó nhiều thịt mà coi nhẹ được, lỡ đâu có tên biến thái thích đánh đòn..."
"Tôi thấy cậu đúng là tên biến thái chết tiệt!"
Kanzaki Rin mặt nàng lạnh như băng, bước nhanh tới chỗ Phương Thành: "Cậu muốn chết à!"
Cái tên khốn này càng ngày càng quá đáng, trước đó chỉ quấy rối bằng lời nói thì đã đành, giờ lại còn dám động tay động chân nữa.
"Thôi nào, thôi nào..."
Takeda Masumi vội vàng ngăn Kanzaki Rin lại.
Theo tính cách của Takeda Masumi, nàng thật ra ước gì Kanzaki Rin đánh Phương Thành một trận nhừ tử, cho cái tên nhóc ranh này biết tay một phen.
Tuy nhiên, nàng có linh cảm rằng, nếu thật sự đánh nhau, e rằng cuối cùng người bị đánh tơi bời lại là Kanzaki Rin.
Rõ ràng Kanzaki Rin hiện tại vẫn còn mặc bộ hệ thống tác chiến đơn binh, đáng lẽ sẽ không thua mới phải, nhưng Takeda Masumi lại có một linh cảm phi lý đến lạ.
Nếu như Kanzaki Rin bị đánh, vậy một người ngoài cuộc như nàng liệu có thoát được không?
Xem náo nhiệt không xong lại bị vạ lây, vì để ngăn chặn chuyện này xảy ra, Takeda Masumi cảm thấy vẫn nên dẹp loạn từ đầu là tốt nhất.
Đồng thời ngăn Kanzaki Rin lại, Takeda Masumi cũng ném ánh mắt, ra hiệu cho Phương Thành trấn an nàng một chút.
Phương Thành nhún vai, sau đó vểnh mông mình lên: "Nếu cậu thấy thiệt thòi, tôi đành miễn cưỡng cho cậu sờ lại vậy, biết đâu cảm giác còn tốt hơn cậu..."
Kanzaki Rin nhấc chân đạp tới ngay lập tức, nhưng bị anh ta né kịp, không trúng.
"Masumi, cậu đừng cản tớ! Hôm nay tớ nhất định phải đánh chết cái tên khốn này!"
Takeda Masumi vỗ trán một cái, mặt đen sạm lại.
Cái tên khốn này đâu phải đang trấn an, rõ ràng là cố tình đổ thêm dầu vào lửa.
Đương nhiên, cuối cùng thì vẫn không có cuộc ẩu đả nào xảy ra. Sau khi Kanzaki Rin đe dọa sẽ không chịu trách nhiệm chi phí dinh dưỡng, Phương Thành mới miễn cưỡng nói lời xin lỗi một cách qua loa, không hề có thành ý.
Kanzaki Rin cũng thuận nước đẩy thuyền xuống thang, bởi nàng không thể mãi mãi mặc bộ hệ thống tác chiến này được.
"Sao trước đây cậu không lấy thứ này ra dùng?"
Phương Thành nghịch ngợm bộ hệ thống tác chiến đơn binh mà Kanzaki Rin vừa cởi ra, dò hỏi.
Nếu như trước đó có bộ đồ chơi này, đánh hai tên Hấp Huyết Quỷ kia chẳng phải dễ như bắt nạt học sinh tiểu học sao?
"Gần đây tôi mới xin xuống được dưới danh nghĩa của Masumi."
Kanzaki Rin một tay vẫn đang vất vả cởi bộ giáp xương ngoài, một bên trả lời: "Tôi chỉ là thực tập sinh, cậu nghĩ tôi có thể xin được thứ như thế này sao?"
"Bộ trang bị này, Bộ Phản Ứng có nhiều không?"
Phương Thành lại hỏi, nếu Bộ Phản Ứng mà mỗi người một bộ hệ thống tác chiến đơn binh như thế này thì sẽ cực kỳ đáng sợ.
Hỏa lực mạnh mẽ, sức mạnh dồi dào, có thể bay, chạy, nhảy, cái này chẳng khác gì một phiên bản Iron Man cả!
Kanzaki Rin lắc đầu: "Số lượng không ít, nhưng số người đủ tư cách sử dụng thì không nhiều. Đội cơ động SAT thì mỗi người một bộ, nhưng họ sẽ không tùy tiện xuất động đâu."
"Đội cơ động SAT ghê gớm đến thế sao?"
"Cũng thường thôi, trên quốc tế cũng chỉ là đội ngũ hạng hai."
Takeda Masumi bỗng nhiên chen lời, ngữ khí lộ rõ vẻ mỉa mai, rõ ràng là có chuyện gì đó ẩn giấu.
Thấy Phương Thành lộ vẻ mặt kinh ngạc, Takeda Masumi cười khẩy nói: "Thằng nhóc, cậu cho rằng nhân loại có thể chống lại quái vật là dựa vào những năng lực giả như mấy cậu sao? Cậu nghĩ vậy thì sai to rồi."
Nàng đưa tay vỗ vỗ bộ giáp xương ngoài đầy vẻ cơ khí tinh xảo, ngữ khí mang theo kiêu ngạo: "Dựa vào sức mạnh khoa học kỹ thuật."
Phương Thành không có hứng thú tranh cãi với cô ấy xem khoa học kỹ thuật mạnh hơn hay năng lực mạnh hơn. Tranh cãi làm gì, kết hợp chúng lại thành Iron Man siêu năng lực chẳng phải tốt hơn sao?
Phương Thành quay đầu nhìn về phía Kanzaki Rin: "Bộ này cậu chuẩn bị cho tôi à?"
Kanzaki Rin thản nhiên nói: "Đừng nghĩ nhiều, đây là phiên bản cắt giảm dùng để huấn luyện, rời khỏi sân huấn luyện sẽ bị Bộ Phản Ứng phát hiện ngay."
Phương Thành rất bất mãn: "Vậy cậu mang ra đây thì làm được gì?"
"Để cậu huấn luyện có mục tiêu hơn. Trong những ngày sắp tới, tôi và Masumi sẽ dạy cậu cách dùng súng, đao thuật, ẩn nấp, thu thập tình báo, vì đơn thuần chỉ dựa vào nắm đấm thì sẽ không đi xa được đâu."
Nghe nói món đồ chơi này không thể mang ra ngoài, Phương Thành hứng thú giảm đi trông thấy.
Anh ta gửi tài khoản mạng xã hội của Yua Mikami cho Kanzaki Rin: "Điều tra một chút, xem lai lịch ra sao."
Kanzaki Rin đã sớm thông qua máy bay không người lái để theo dõi Phương Thành và hình ảnh cuộc trò chuyện của anh ta với Yua Mikami. Nàng không giống Phương Thành, chỉ cần nhìn một cái là nhận ra ngay cô bé này chính là một trong những con tin được giải cứu đêm đó.
Đêm hôm đó, nàng đã vừa đấm vừa xoa, để những người sống sót không thể tiết lộ thông tin về Phương Thành cho Bộ Phản Ứng.
Kết quả là cô bé này trong thời gian ngắn như vậy lại tìm được Phương Thành, đây không phải điều người bình thường có thể làm được, thực sự rất đáng ngờ, đáng để điều tra.
Trong lúc Kanzaki Rin trầm tư, Phương Thành lại bắt đầu nghịch ngợm bộ giáp xương ngoài.
Mặc dù hứng thú đã giảm đi nhiều, nhưng Phương Thành vẫn cực kỳ thích bộ hệ thống tác chiến đơn binh này.
Dưới sự mè nheo đòi hỏi của anh ta, Kanzaki Rin cuối cùng cũng đồng ý để anh ta trải nghiệm một lần.
Sau khi mặc bộ giáp xương ngoài vào, Phương Thành dưới sự hướng dẫn của Kanzaki Rin đã mở hệ thống phi hành và loạng choạng bay lên không trung.
Anh ta trên không trung như một con ruồi không đầu bay loạn xạ khắp nơi, thỉnh thoảng không kiểm soát được cự ly mà đâm sầm vào trần nhà.
Kanzaki Rin và Takeda Masumi đều lộ ra nụ cười chế giễu kẻ mới vào nghề.
Cho đến khi Phương Thành bay lượn trên đầu họ, và chĩa nòng súng sáng lấp lánh về phía họ.
Nụ cười của Kanzaki Rin và Takeda Masumi mới lập tức cứng lại trên môi.
...
Sau một trận gà bay chó chạy, Kanzaki Rin và Takeda Masumi, cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, bước vào phòng tắm, dùng nước ấm gột rửa sự rã rời.
Takeda Masumi bỗng nhiên nói với Kanzaki Rin ở phòng tắm sát vách: "Rin, cậu với Phương Thành không phải tình nhân à?"
Trước đó nàng cứ nghĩ Phương Thành và Kanzaki Rin có quan hệ tình nhân, ít nhất thì cũng có hảo cảm với nhau.
Nhưng sau một thời gian quan sát, nàng phát hiện giữa hai người căn bản không có chuyện đó.
"Đương nhiên là không phải."
Kanzaki Rin phủ nhận thẳng thừng. Lời nàng nói với Phương Thành trước đó rằng mình không muốn yêu đương cũng không phải nói qua loa.
Nàng không có thời gian, cũng không có hứng thú.
Takeda Masumi lại nói: "Thật không? Nếu cậu không có hứng thú, vậy tớ sẽ không khách khí đâu."
Trong giọng nói Kanzaki Rin lộ rõ vẻ giật mình: "Cái gì? Cậu... nghiêm túc đấy à?"
Takeda Masumi liếm môi một cái: "Cậu không thấy thằng nhóc này rất thú vị sao?"
Kanzaki Rin trầm mặc một lát, rồi nói: "Tớ khuyên cậu đừng chọc vào anh ta."
Takeda Masumi cười nói: "Sao vậy, không nỡ rồi à?"
"Không phải..."
Kanzaki Rin lắc đầu: "Tớ sợ cậu chơi không lại anh ta. Nghe tớ này, anh ta không phải người bình th��ờng đâu."
Takeda Masumi lại càng thêm phấn khích: "Nếu là người bình thường, tớ còn chẳng có hứng thú đâu."
Kanzaki Rin cũng không khuyên nhủ thêm: "Vậy cậu tự liệu mà làm đi."
Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này được nắm giữ bởi truyen.free.