(Đã dịch) Bất Tử Đích Ngã Chỉ Hảo Giả Phẫn Huyết Tộc - Chương 68: Ta đều không có thời gian họa vở
Kamikawa Takumi, chiến binh cấp cao nhất của Bộ Đối Sách, mang biệt hiệu Thần Chi Bút.
Năm nay 26 tuổi, có sở thích vẽ doujinshi.
Anh ta thích mặc đồ đen và lái xe tải ra ngoài, là một fan cuồng figure và người sưu tầm airplane cup.
Vậy nên, khi mọi người trong biệt thự nhìn thấy Kamikawa Takumi xuất hiện trong chiếc áo phông vẽ đầy những khuôn mặt biểu cảm "cao trào", ai nấy đều không hề tỏ ra kinh ngạc.
Nhân tiện nhắc đến, những khuôn mặt "cao trào" trên chiếc áo phông đó đều do chính Kamikawa Takumi vẽ.
"Các cậu ra ngoài một lát đi."
Iwayama Takashi ra hiệu cho thuộc hạ và những người khác lui ra, bởi vì có những chuyện không tiện để lộ.
Kanzaki Rin cũng định bước theo, nhưng bị Iwayama Takashi gọi lại.
Aoki Yusuke điềm nhiên như không có chuyện gì, dừng bước lại và theo sát bên cạnh Kanzaki Rin.
Iwayama Takashi liếc nhìn anh ta, Aoki Yusuke liền cúi đầu tìm kiến, vờ như không thấy gì.
Kamikawa Takumi nhiệt tình chào hỏi từng nhân viên ra về. Anh ta có thể nhớ tên lẫn biệt danh của mỗi người, dù chỉ mới gặp mặt một lần.
Đợi tất cả những người không liên quan đã rời đi, Kamikawa Takumi lập tức giang rộng hai tay, lao về phía Kanzaki Rin, muốn tặng cô một cái ôm thật lớn, trông y như một chú chó Shiba cười toe toét.
"Rin-chan, anh nhớ em chết mất!"
Kanzaki Rin cũng tiến lên một bước, đấm một quyền vào bụng Kamikawa Takumi, khiến anh ta phải khom lưng lại.
Thấy cái tên khốn này, cô lại nhớ đến một tên khốn khác, cả hai đều đáng ăn đòn như nhau.
Điểm khác biệt duy nhất là, đánh tên này thì không sao, còn đánh tên kia thì có thể gặp nguy hiểm.
"Oẹ... Rin-chan vẫn bạo lực như vậy, sau này e là khó gả lắm, nhưng không sao, anh sẽ vẽ doujinshi nuôi em."
Thấy sắc mặt Kanzaki Rin ngày càng tối sầm, dường như lại có dấu hiệu sắp ra tay, Kamikawa Takumi vội vàng đưa cho cô ly trà sữa và chiếc bánh mì đang cầm trên tay: "Đến sớm vậy chắc chắn chưa ăn gì rồi phải không? Anh đã xếp hàng mua riêng cho em đấy."
Có Iwayama Takashi và Aoki Yusuke là hai người ngoài ở đó, Kanzaki Rin cũng chẳng còn cách nào tiếp tục đánh tên cha nội không đứng đắn này nữa, đành im lặng nhận lấy ly trà sữa và chiếc bánh mì, rồi đi sang một bên.
"Cảm ơn Thiên Xuyên ca, em cũng vừa hay chưa ăn gì."
Aoki Yusuke cười tủm tỉm, cũng định cầm lấy phần trà sữa bánh mì còn lại trong tay Kamikawa Takumi.
Kamikawa Takumi liền rụt tay về, xé gói, nhét bánh mì vào miệng, hừ hừ hai tiếng: "Muốn ăn hả? Tự đi mà mua!"
Aoki Yusuke lộ ra nụ cười ngượng nghịu nhưng vẫn giữ phép tắc, rồi gãi đầu: "A ha ha, tôi biết ngay làm gì có phần mình!"
Kamikawa Takumi không thèm để ý đến anh ta, đang định tiến đến gần Kanzaki Rin thì bị Iwayama Takashi trầm giọng gọi: "Thần Xuyên, lại đây, ta có chuyện muốn nói với cậu."
Kamikawa Takumi đành phẩy tay với Kanzaki Rin: "Rin-chan, anh cũng có chuyện mu���n nói với em, lát nữa nói chuyện nhé, đừng có chạy đấy!"
Nói xong, anh ta mới quay người đi đến cạnh Iwayama Takashi, vừa hút trà sữa vừa hỏi: "Có chuyện gì thế, tôi bận lắm!"
Iwayama Takashi nét mặt nghiêm túc: "Sao cậu không nghe điện thoại của tôi?"
Kamikawa Takumi hùng hồn nói: "Tôi đang chơi game mới của hãng Tre Trúc, lấy đâu ra thời gian mà nghe điện thoại của ông? Tôi nói cho ông biết, con mẹ nó siêu hay, tôi thề là tôi đã cạn khô đến một giọt cũng không còn..."
"Cậu..."
Bộ dạng cà lơ phất phơ của Kamikawa Takumi khiến Iwayama Takashi cảm thấy đau đầu.
Nhưng Iwayama Takashi chẳng làm được gì. Chớ thấy ông ta là cấp trên của Kamikawa Takumi, nhưng những quan chức như ông ta thì có bao nhiêu cũng có bấy nhiêu, dưới trướng có cả đống người đang chờ chực để đạp ông ta lên thay.
Còn Kamikawa Takumi lại là một trong ba chiến lực cao nhất của Bộ Đối Sách, hiếm có hơn cả quốc bảo, ai cũng phải dỗ dành anh ta.
Iwayama Takashi đành dịu giọng: "Tôi biết cậu vẫn còn giận vì lần trước tôi không phê chuẩn cho cậu xuất kích, nhưng cậu phải biết, đó là vì muốn tốt cho cậu."
Kamikawa Takumi cười tủm tỉm nói: "Tôi có giận gì đâu, cái loại quái vật kia ai mà dám đi trêu chọc chứ, tôi còn trẻ chưa sống đủ đâu."
Iwayama Takashi là một lão hồ ly nhiều năm kinh nghiệm, làm sao lại không nhìn ra thanh niên này đang giở trò giận dỗi chứ.
Lần trước khi Huyết Nữ Vương Y Xiis giáng lâm Đông Kinh,
Kamikawa Takumi yêu cầu xuất kích, nhưng sau khi Bộ Đối Sách đánh giá rủi ro, họ đã từ chối thỉnh cầu của anh ta, thay vào đó ra lệnh cho đội cơ động SAT gánh vác nhiệm vụ xua đuổi.
Kết quả là, đội cơ động SAT đã mất hơn ba trăm binh lính tinh nhuệ, chỉ để "xua đuổi" Y Xiis đi.
Bề ngoài thì nói là xua đuổi, nhưng thực chất là dùng ba trăm con tốt thí để cô ta giết đến chán chường rồi tự bỏ đi.
Kamikawa Takumi hiểu ý của Iwayama Takashi, chỉ là không thể nào chấp nhận được việc mình rõ ràng mạnh hơn, có năng lực hơn, vậy mà lại phải trốn ở trong nhà, mặc cho đồng đội đi làm vật hy sinh vô nghĩa.
Anh ta rõ ràng có khả năng dẫn dụ Y Xiis đi, nhưng Bộ Đối Sách căn bản không nguyện ý mạo hiểm.
Nói trắng ra, ba át chủ bài của Bộ Đối Sách đều là những nhân tài khó kiếm, làm sao có thể để họ liều mạng với loại quái vật như Huyết Nữ Vương? Chết một người thôi cũng phải có cả đống người cấp dưới đứng ra chịu trách nhiệm.
So với đó, binh sĩ đội cơ động SAT đều là sản phẩm sản xuất hàng loạt, hy sinh cũng chẳng đau lòng mấy.
"Kẻ sai là Huyết Nữ Vương, sao chúng ta lại phải bực bội chứ? Cậu không giận là tốt rồi, không giận là tốt rồi."
Iwayama Takashi như dỗ con nít, thuận theo lời Kamikawa Takumi mà nói tiếp.
Thật ra, Bộ Đối Sách làm sao lại không có oán niệm với Huyết Nữ Vương chứ? Trụ sở Liên minh Cách Giới ngay sát vách nước bạn thỏ, nếu ngươi giỏi giang đến thế thì cứ đi dạo một vòng xem, coi người ta có đánh cho ngươi bã ra không!
Làm gì phải chạy đến đây bắt nạt chúng ta? Xem chúng ta dễ bắt nạt lắm sao?
Kamikawa Takumi biết Iwayama Takashi cũng chẳng dễ dàng gì. Bộ Đối Sách đã đưa ra quyết định tập thể, một người cấp cao như ông ta thì không thể phản đối, mỗi ngày chỉ riêng các vụ việc an ninh thôi đã đủ khiến ông ta đau đầu hói trọc rồi.
"Haizz, ông cũng chẳng dễ dàng gì đâu."
Kamikawa Takumi đưa tay gỡ chiếc tóc giả rậm rạp trên đầu Iwayama Takashi xuống, rồi kiểm tra phần đầu trọc láng bóng như "Địa Trung Hải" của ông ta: "Hi vọng sau này tôi không phải biến thành một ông chú trung niên hói đầu như ông. Ông có muốn tôi tìm cho chút siêu năng lực mọc tóc không?"
"Cậu đừng có mà hỗn láo!"
Iwayama Takashi giật lấy chiếc tóc giả, đeo vội lên. May mà ông ta đã sớm cho thuộc hạ lui đi hết, không thì thể diện cũng chẳng còn.
Ông ta đột nhiên quay đầu nhìn Aoki Yusuke và Kanzaki Rin, ánh mắt sắc bén như dao.
Kanzaki Rin cúi đầu nghịch điện thoại, Aoki Yusuke thì ngẩng đầu nhìn đèn chùm trên trần nhà, dường như cả hai đều không phát hiện tình hình ở đây.
Iwayama Takashi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng nếu ông ta lại gần, có lẽ sẽ phát hiện trong điện thoại của Kanzaki Rin có thêm một tấm ảnh "Địa Trung Hải", còn khóe miệng Aoki Yusuke thì hơi giật giật, hai tay giấu sau lưng cũng đang cầm điện thoại.
"Ông đến tìm tôi làm gì?"
Kamikawa Takumi ừng ực ừng ực uống cạn ly trà sữa: "Nếu ông muốn tôi giúp phá án, vậy thì mời người tài giỏi khác đi, tôi không phải khiêm tốn đâu, mà là thật sự không có năng lực đó."
"Không phải để cậu phá án."
Iwayama Takashi đeo lại chiếc tóc giả cho ngay ngắn, rồi mới nói: "Y Xiis để lại không ít "côn trùng", cậu tìm thời gian mà xử lý chúng đi."
Ý của ông ta là muốn Kamikawa Takumi ra tay xử lý những tên Hấp Huyết Quỷ do Y Xiis tạo ra, hiện đang ở Tokyo.
Việc này vốn dĩ không cần đến át chủ bài ra tay, nhưng lần trước chiến dịch săn quỷ của Bộ Đối Sách thất bại, bắt nội ứng lại lòi ra cả một đống sâu mọt nội bộ, khiến lòng người hoang mang, thực sự không thể rút tay ra được.
Nếu Kamikawa Takumi có thể ra tay, những tên Hấp Huyết Quỷ nhỏ bé này chẳng bõ để anh ta búng một ngón tay.
"Không rảnh! Không rảnh đâu!"
Kamikawa Takumi lắc đầu như trống bỏi: "Tôi còn phải giám sát đám yêu quái chỉ võ, còn phải chơi game, còn phải duy trì trật tự tầng một tầng hai, còn phải cày phim mới. Con Thiên Cẩu gây chuyện lớn lần trước còn chưa bắt được, tôi bận tối mắt tối mũi đến nỗi còn không có thời gian vẽ doujinshi nữa là, lấy đâu ra rảnh rỗi mà đi giúp các ông bắt "côn trùng"?"
Iwayama Takashi giải thích: "Vụ án diệt môn lần này gây ảnh hưởng quá nghiêm trọng, Văn phòng Nội các còn đích thân gửi thư yêu cầu chúng ta mau chóng xử lý. Tôi thật sự không còn cách nào khác mới tìm đến cậu."
Điều nghiêm trọng không phải ở chỗ gia tộc Morishita đã chết, mà là vụ án xảy ra ở tầng thứ hai, khiến các nhân vật cấp cao cảm thấy bất mãn về tình hình trị an.
Cấp trên bất mãn, cấp dưới ắt gặp họa.
Kamikawa Takumi buông tay: "Vậy ông kêu hai người kia ra mà làm việc đi, sao lại cứ bắt tôi làm việc đến chết thế này chứ, không rảnh là không rảnh!"
Iwayama Takashi bất đắc dĩ nhìn anh ta: "Cậu nghĩ xem có thể không?"
Ba át chủ bài của Bộ Đối Sách, một người bảo vệ an toàn hoàng thất ở khu Chiyoda, người còn lại bảo hộ các ông trùm chính giới và kinh doanh ở khu trung tâm, ai dám để họ rời vị trí chứ?
Hai át chủ bài kia đều không phải là người Iwayama Takashi có thể điều động, vả lại bối phận của họ rất cao. Chỉ có Kamikawa Takumi, át chủ bài mới nổi này, mới cần phải làm trâu làm ngựa, chứ vài năm nữa Iwayama Takashi e là cũng chẳng sai bảo được anh ta nữa.
"Coi như giúp tôi một lần đi." Iwayama Takashi lúc này đã có chút không thể chỉ huy được nữa, chỉ đành tung ra đòn sát thủ: "Một thời gian nữa Bộ Đối Sách sẽ có một khóa huấn luyện siêu năng lực nội bộ, cơ hội hiếm có, tôi sẽ đề cử Kanzaki Rin tham gia."
"Ông vậy mà lại làm cái giao dịch bẩn thỉu kiểu này với tôi?"
Kamikawa Takumi trợn tròn mắt nhìn ông ta: "Hơn nữa còn keo kiệt thế, một cơ hội huấn luyện sao mà đủ? Ít nhất cũng phải vài ba lần chứ?"
Iwayama Takashi nhức đầu nói: "Hai lần, chỉ hai lần thôi, Bộ Đối Sách cũng đâu phải nhà tôi mở, cậu có đồng ý không đây?"
"Được rồi, để tôi rút thời gian, giúp các ông diệt côn trùng."
Kamikawa Takumi thuận miệng đáp lời, rồi đi về phía Kanzaki Rin.
Iwayama Takashi gọi với theo bóng lưng anh ta: "Cậu đừng có mà dây dưa lâu quá đấy nhé!"
Kamikawa Takumi vẫy tay mà không quay đầu lại, rồi đi đến cạnh Kanzaki Rin. Hai người hàn huyên vài câu rồi cùng rời khỏi biệt thự.
Iwayama Takashi cũng nhức đầu rời khỏi biệt thự, đột nhiên cả đại sảnh chỉ còn lại mình Aoki Yusuke.
Anh ta không đi cùng Kanzaki Rin mà thong thả đi đến bên cạnh túi đựng thi thể Morishita Yamato, ngồi xổm xuống kéo khóa kéo, để lộ khuôn mặt chết không nhắm mắt của Morishita Yamato.
"Ta đã dặn ngươi xóa bỏ tài khoản chợ đen rồi, sao lại muốn tự mình giữ lại chứ?"
Aoki Yusuke lẩm bẩm một mình, cuối cùng vươn tay, vuốt cho đôi mắt của Morishita Yamato nhắm lại.
"Hãy yên nghỉ đi, tôi sẽ báo thù cho cậu."
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.