(Đã dịch) Bất Tử Đích Ngã Chỉ Hảo Giả Phẫn Huyết Tộc - Chương 99: Asaka, xảy ra chuyện gì
"Phương quân..."
Giọng Asaka Aki vẫn dịu dàng như trước, nhưng giờ đây lại có chút trầm buồn, cứ như đã mất hết sức sống.
"Em ngủ không được, muốn nói chuyện với anh."
"Được thôi, vừa hay anh cũng chẳng ngủ được, đúng dịp không phải sao?"
Nếu là bình thường, Phương Thành chắc chắn sẽ dập máy ngay. Ngươi ngủ không được thì có thể gọi đến quấy rầy giấc ngủ của ta sao?
Nhưng giờ đây anh lại có đủ kiên nhẫn, lắng nghe từng lời cô nói.
Asaka Aki cũng khẽ cười một tiếng, sau đó trầm mặc. Một lúc lâu sau, cô mới lên tiếng: "Thật xin lỗi, em không biết nên nói gì cho phải..."
Phương Thành cũng cười nói: "Không sao, em muốn nói chuyện gì cũng được, dù là chuyện vui hay buồn, khỏe mạnh hay không khỏe mạnh, tại hạ Phương Thành, nhân viên tâm sự đêm khuya, tận tụy phục vụ em."
Asaka Aki không nhịn được bật cười, Phương Thành cũng cười cùng với cô ấy.
Giữa tiếng cười, giọng Asaka Aki bỗng trở nên nghẹn ngào: "Thật xin lỗi... Thật xin lỗi..."
Phương Thành thu lại nụ cười, nói khẽ: "Đừng xin lỗi, em không có làm gì sai cả."
"Cảm ơn anh, Phương quân, em vốn dĩ đã không kiểm soát được cảm xúc rồi."
Asaka Aki cố nén tiếng nức nở, kìm lại xúc động, với giọng mũi nặng trịch nói: "Bài ghi chép buổi học hôm nay, em đã gửi lên mạng cho anh rồi, anh nhớ kiểm tra và nhận nhé. Sau này nhớ phải đi học đúng giờ đấy... Nếu không sẽ bỏ lỡ các điểm kiến thức quan trọng... Bữa trưa nhớ ăn nhiều rau xanh một chút, để giữ cân bằng dinh dưỡng... Trời lạnh nhớ mặc thêm áo... Ban đêm đừng có đi ra ngoài thường xuyên... Rất... rất nguy hiểm..."
Asaka Aki cứ nói hết lời này đến lời khác, như một người mẹ hay một người chị, dặn dò những chuyện nhỏ nhặt thường ngày.
Thế nhưng nói đến cuối cùng, cô đã khóc không thành tiếng.
Phương Thành lẳng lặng lắng nghe, cuối cùng mới từ tốn hỏi: "Asaka, có chuyện gì vậy?"
Giọng Asaka Aki đứt quãng: "Phương quân... Anh có thể hỏi như vậy... Em rất vui, nhưng mà... Đã quá muộn rồi."
Phương Thành ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Anh thấy chưa muộn đâu, giờ này vẫn còn hơn hai tiếng nữa mới sáng cơ mà."
Một lúc lâu im lặng, giọng Asaka Aki mới vang lên: "Phương quân... Anh có thể gọi em một tiếng tỷ tỷ không?"
"Có thể!"
Phương Thành nói trầm giọng: "Nhưng em nhất định phải đến trước mặt anh, tự mình nói với anh."
"Thật xin lỗi... Em làm không được... Khoảng cách giữa chúng ta, quá xa vời."
Giọng Asaka Aki dịu dàng hơn bao giờ hết: "Với anh, em có lẽ chỉ là một người bạn cùng lớp không đáng kể, có lẽ mười năm sau, hai mươi năm sau, anh sẽ quên em. Nhưng với em mà nói, được quen biết anh, thật sự rất vui! Cảm ơn anh!"
Nói rồi, cuộc gọi liền bị ngắt.
Phương Thành nghe tiếng tút tút của tín hiệu bận từ điện thoại, lặng lẽ nhấn gọi lại.
"Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi đã tắt nguồn!"
Anh mặt không đổi sắc nhìn chằm chằm vào điện thoại.
Asaka Aki bình thường vẫn luôn vui vẻ, hớn hở đến trường, không hề bị hạn chế tự do, cảm xúc cũng không có gì bất thường.
Phía Sato Mai có cảnh sát và bố mẹ canh chừng, có vệ sĩ bảo vệ, mọi thứ đều rất bình thường.
Tại sao tình hình lại đột ngột chuyển biến thành tệ hại như vậy? Hai chuyện trùng hợp lại xảy ra cùng lúc?
Vô số suy nghĩ hiện lên trong đầu anh, cuối cùng dừng lại ở mấy từ khóa quan trọng.
Cực Lạc Giáo, Nhật Thần, Thánh nữ Thánh chủng, hai linh hồn một thể, hai nhân cách.
"Sato!"
Phương Thành bỗng nhiên mở miệng hỏi Sato Hayato đứng bên cạnh: "Em gái cậu, Sato Mai, có phải có hai nhân cách kh��ng?"
Sato Hayato giật mình kinh hãi. Chuyện này chỉ có bốn người trong gia đình anh mới biết, chưa từng truyền ra ngoài.
Đối diện với ánh mắt dò hỏi của Phương Thành, anh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, em gái tôi có hai nhân cách."
"Trên người em ấy có vết sẹo kỳ lạ nào không?"
"Cái đó... Không có."
Phương Thành không hỏi thêm nữa, chỉ thở dài thật sâu, dùng hai tay xoa mặt. Trên mặt anh tràn đầy vẻ rầu rĩ.
Từ sau khi xuyên không, anh vẫn luôn cố gắng giữ khoảng cách với tất cả mọi người, ngay cả với Kanzaki Rin, người bạn đồng hành của anh, cũng vậy. Hai bên chưa từng chân thành trao đổi với nhau.
Anh sợ vì yếu tố tình cảm, khiến mình một ngày nào đó sa vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, kiệt sức trong khốn cảnh.
Năng lực phục sinh thân thể, năng lực mạnh lên qua huấn luyện, cũng khiến anh có một cảm giác vi diệu như đang chơi game.
Nhưng tiếng khóc nghẹn ngào của Asaka Aki, cuối cùng đã hoàn toàn phá tan ảo giác ấy.
Những người này không phải trò chơi, mà là những con người sống sờ sờ, có máu có thịt, có tình cảm của riêng họ, có yêu ghét của riêng họ.
Tình cảm của anh, cũng như mực nước nhỏ vào nước trong, đã sớm hòa tan sâu sắc vào thế giới này, không còn phân biệt gì nữa.
"Phương đồng học, anh không sao chứ?"
Sato Hayato lo lắng hỏi.
"Anh không sao!"
Phương Thành ngẩng đầu lên lần nữa, vẻ rầu rĩ trên mặt anh đã hoàn toàn biến mất.
Thay vào đó là thần sắc kiên nghị cùng ngọn lửa hừng hực cháy trong mắt.
"Sato, tôi có việc phải đi trước đây, cậu cứ về đi, đừng đi lung tung."
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
Phương Thành dặn dò anh một câu, sau đó khởi động xe. Cùng tiếng gầm rú của động cơ, anh nhanh chóng rời đi.
Sato Hayato lặng lẽ nhìn theo bóng lưng Phương Thành khuất dần, sau đó quay người trở về gia trang.
...
Asaka Aki ngồi trong phòng khách, chậm rãi đặt điện thoại xuống, hai mắt mờ mịt nhìn về phía trước, ánh mắt không có tiêu cự.
Bà chủ nhà Matsuda đứng bên cạnh ghế sofa, mở miệng nhắc nhở: "Aki, gọi điện thoại xong thì bắt đầu đi, thời gian không còn sớm nữa rồi."
Asaka Aki giật mình tỉnh lại, chậm rãi lau sạch nước mắt trên mặt bằng ống tay áo.
Cô đứng dậy, đi về phía linh bàn thờ ở góc phòng khách, thắp một nén nhang cho bố và em trai, sau đó mới bước vào phòng ngủ của mẹ.
Bà Matsuda ở lại bên ngoài, không đi vào. Mẹ cô, Asaka Shizuka, đã chờ sẵn trong phòng ngủ.
Trong phòng ngủ được bài trí rất đơn giản, thậm chí là sơ sài, chỉ có giường và tủ quần áo.
Trên một bức tường lại treo một bức tranh khổ lớn. Nội dung bức vẽ như chìm trong sương mù, điều duy nhất có thể thấy rõ là hai người phụ nữ được vô số tín đồ vây quanh.
Một người khoác áo choàng giáp, hai tay cầm một thanh cự kiếm, toàn thân bị ngọn lửa bao phủ.
Người còn lại khoác váy dài bằng lụa mỏng, đầu đội vòng nguyệt quế, toàn thân tỏa vầng sáng vạn trượng, khuôn mặt mỉm cười.
Hai người phụ nữ này chính là Song Tử Thần của Cực Lạc Giáo: Thần Phẫn Nộ và Thần Trìu Mến.
Khi Asaka Aki đi tới nơi, Asaka Shizuka đang quỳ trên mặt đất, hai tay đan vào nhau, thành kính cầu nguyện trước bức họa.
Asaka Aki lẳng lặng đứng ở một bên, ánh mắt cô cũng rơi vào bức vẽ, ánh mắt vô hồn.
Mẹ con cùng nhìn một bức tranh, nhưng cảm xúc lại hoàn toàn khác biệt.
Sau khi cầu nguyện kết thúc, Asaka Shizuka mới đứng dậy từ trên mặt đất, thuận tay cầm lấy một cành trúc nhỏ, dài và rộng bằng hai ngón tay.
Bà nhìn sang con gái, trong mắt không hề có một tia thân tình, chỉ có lạnh lùng.
Asaka Aki lẳng lặng cởi bỏ nửa trên quần áo, lộ ra những vết sẹo xấu xí, vặn vẹo trải khắp làn da trần.
Cô gấp gọn quần áo rồi đặt sang một bên, sau đó mới chậm rãi quỳ xuống trước bức chân dung.
Asaka Shizuka giơ cao cành trúc trong tay, chĩa thẳng vào lưng con gái, dùng sức đánh xuống.
Ba!
Trên lưng Asaka Aki xuất hiện một vết máu rõ ràng.
Cô mặt không đổi sắc chịu đựng, dường như đã sớm quen với nỗi đau này.
Asaka Shizuka cũng không dừng tay, tiếp tục dùng cành trúc quất vào cơ thể con gái, miệng bà ta đồng thời the thé kêu lên: "Ngươi mang tội nguyên thủy đã hại chết cha ngươi, ngươi mang tội nguyên thủy đã hại chết em trai ngươi, ngươi phải chuộc tội với chí cao thần!"
Nghe những lời này, trên mặt Asaka Aki mới hiện l��n vẻ thống khổ. Cô khoanh hai tay lại, lặng lẽ nhắm mắt.
Động tác của Asaka Shizuka càng lúc càng nhanh, những lời chửi rủa trong miệng bà ta cũng càng lúc càng the thé, trong hai mắt lóe lên sự cuồng nhiệt tôn giáo.
Khi bà ta lần cuối cùng giơ cành trúc định đánh xuống đầu Asaka Aki, một bàn tay bỗng nhiên giơ lên, chộp lấy cành trúc đang giáng xuống.
Asaka Aki dùng tay còn lại tháo kính xuống, từ dưới đất đứng dậy, dùng sức kéo và bẻ gãy cành trúc.
"Ngữ Khanh!"
Asaka Shizuka nhìn thấy con gái tháo kính mắt ra, liền vội vàng hỏi: "Aki không ngủ ư?"
Người đang kiểm soát cơ thể lúc này là Diệp Ngữ Khanh. Cô lạnh lùng lườm mẹ một cái, mặc quần áo vào, rồi trực tiếp đi ra khỏi phòng ngủ.
Bên ngoài phòng khách, ngoài bà Matsuda, lại có thêm mười tên tà giáo đồ mặc giáo phục đen trắng.
Thấy Diệp Ngữ Khanh bước ra, bọn chúng lặng lẽ tách ra hai bên, nhường lối đi. Đồng thời, bọn chúng rút Thánh Kinh màu đen từ người ra, lật giở và đọc diễn cảm bằng giọng thấp.
"Đi thôi..." Bà Matsuda đứng một bên nói: "Đây là con đường dẫn đến Thiên quốc Cực Lạc đấy."
"Không!"
Diệp Ngữ Khanh cười lạnh nói: "Đây là con đường dẫn đến cái chết."
Cô giấu chiếc kính vào trong người, sau đó bước đi về phía trước giữa những tiếng đọc chậm rãi, không hề ngoảnh đầu lại.
Độc giả lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và có bản quyền.