(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 122: Dân phong thuần phác Ngải Cốt Y
Khụ khụ khụ!
Vân Trạch bị làn khói đặc sặc sụa bao vây, cứ ho khan không ngừng.
Hắn vẫy tay cố xua đi làn khói đặc trước mặt.
Nhưng dường như chẳng có tác dụng gì.
Thế là, hắn đành mò mẫm xung quanh trong tình trạng tầm nhìn bị hạn chế.
Mãi mới chạm được vào bức tường lạnh lẽo, hắn men theo đó mà đi tiếp.
Không lâu sau, hắn mò thấy một cánh cửa lớn.
Kẽo kẹt ——
Điều bất ngờ là, cánh cửa lớn này lại dễ dàng bị đẩy mở.
Hắn cứ ngỡ mình sẽ phải chịu khổ sở đau đớn gì đó mới mở được cửa chứ.
“Hoan nghênh đến với tiểu trấn Ngải Cốt Y, ngài không bị va chạm hay thương tích gì trong giáo đường chứ?”
Một giọng nói ngọt ngào vang lên trong bóng đêm khiến Vân Trạch giật nảy mình.
Hắn đầu tiên nhìn thấy một bộ tu đạo phục màu trắng đen, bộ quần áo ấy khiến hắn vô thức nghĩ ngay đến vị tu nữ yandere quỷ dị vừa rồi.
Toàn thân hắn lùi mạnh về phía sau.
Trong bóng tối, hắn không để ý dẫm phải một khúc gỗ, mất thăng bằng rồi ngã ngửa ra sau.
Ba ——
Điều càng bất ngờ hơn là, Vân Trạch không hề ngã vật xuống đất.
Mà là được người phụ nữ mặc tu đạo phục trước mặt đưa tay đỡ lấy.
Đối phương còn lộ vẻ lo âu hỏi: “Ngài không bị thương chứ? Chân có đau không? Có cần tôi cõng ngài đến chỗ bác sĩ chữa trị không?”
Ba câu hỏi thăm quan tâm liên tiếp khiến Vân Trạch có chút bất ngờ.
NPC này không đúng lắm thì phải?
Nàng chẳng phải nên tiến đến hỏi mình chân có trẹo hay không, nếu không đau thì có cần cưa bỏ chân không chứ?
Dù sao ở nơi này, Khổ Thống mới là tín ngưỡng của họ mà!
Nhưng cũng đúng lúc đối phương tiến đến đỡ lấy hắn, khoảng cách được rút ngắn, Vân Trạch mới nhìn rõ ràng ——
Vị tu nữ này có tướng mạo hoàn toàn khác với vị kia.
Nàng giống như một cô gái quê bình thường, vẻ ngoài không quá tinh xảo, xinh đẹp, làn da cũng không được trắng mịn như thế.
Vài giọt tàn nhang lấm tấm điểm xuyết trên mặt, tăng thêm một chút vẻ mộc mạc.
Bàn tay đỡ lấy hắn cũng có chút thô ráp, thậm chí còn có vài vết chai sạn.
Trông có vẻ đã làm không ít việc đồng áng.
Ngoại trừ bộ tu đạo phục đang mặc trên người, hắn hoàn toàn không thể liên kết hình ảnh nàng với một tu nữ.
Hoàn toàn không giống trước đó vị kia.
Vị tu nữ trong giáo đường lúc trước, khuôn mặt thánh khiết bất khả xâm phạm, làn da tinh xảo tựa như búp bê, không một chút tì vết.
Dù cho cơ thể có vặn vẹo quỷ dị.
Nhưng nàng vẫn mang lại cho hắn cảm giác là sự pha trộn hỗn tạp giữa thần thánh và quỷ quyệt.
Chính vì cảm giác bất hài hòa tràn ngập ấy, nên cảm giác áp bức mà vị tu nữ kia mang lại mới mãnh liệt đến vậy.
“Ngài ổn chứ? Có nghe thấy tôi nói không? Chẳng lẽ ngài bị đụng đầu à?” Tu nữ càng thêm lo âu hỏi.
Thậm chí còn đưa tay sờ trán Vân Trạch.
Muốn xem hắn có bị vết thương nào không.
Khiến Vân Trạch vội vàng từ chối: “Không, không có, tôi ổn mà, xin hỏi cô là?”
Thấy hắn không bị thương, tu nữ thở phào một hơi.
Đưa Vân Trạch ra khỏi giáo đường, nàng giải thích: “Tôi là người dẫn đường chuyên trách của ngài —— Trần Tú Tú.”
“Ân?” Vân Trạch đờ người ra.
Quả thật, cô gái này có tướng mạo điển hình của người phương Đông.
Nhưng nơi đây lại mang cái tên “Ngải Cốt Y” và có cả giáo đường thần thánh.
Rõ ràng là một tiểu trấn vùng ven biển phương Tây mà!
Ngươi một cái nữ sinh phương Đông từ đâu tới?
“Người lạ mới đến tiểu trấn đều sẽ có một người dẫn đường chuyên trách. Chúng tôi sẽ phụ trách chăm sóc cuộc sống h��ng ngày của ngài trong suốt thời gian ngài ở lại đây, và hướng dẫn người lạ chiêm ngưỡng vẻ đẹp của tiểu trấn.”
Nói rồi, Trần Tú Tú nở một nụ cười hồn nhiên.
Trong thoáng chốc khiến Vân Trạch cứ ngỡ mình đang lạc vào một làng quê thanh bình, chứ không phải một tiểu trấn quỷ dị, đau khổ nào đó.
Nhưng càng như vậy.
Sự bất an sâu thẳm trong lòng hắn càng rõ rệt.
Không thích hợp! Chuyện này thật sự rất không thích hợp!
Chiêm ngưỡng cái vẻ đẹp của ngươi à!
Lão tử phải bẻ gãy một ngón tay mới vào được nơi này, ngươi còn nói cái gì là mỹ hảo chứ?
Nhìn thấy Vân Trạch vẫn giữ vẻ mặt cảnh giác.
Trần Tú Tú cũng không có làm ra hành vi nào khác thường.
Nàng chỉ là lặng lẽ xin lỗi: “Thật sự rất xin lỗi vì đã để ngài bị hun khói trong giáo đường. Tôi không ngờ đã muộn thế này mà vẫn có người lạ đến.”
“Nên đã gọi mấy đứa trẻ xung quanh đến đây nướng khoai lang.”
Vừa dứt lời, từng thân ảnh nhỏ bé lén lút nhô ra từ phía sau giáo đường.
Vân Trạch nhíu mày đi về phía đó.
Hắn bất ngờ phát hiện đó là bốn năm đứa trẻ, chỉ cao đến eo hắn, trông chừng chỉ khoảng mười tuổi.
Mặt mũi bọn chúng lem luốc, quần áo trên người cũng chằng chịt những miếng vá.
Dường như cuộc sống không mấy sung túc.
Bên cạnh đó, trên mặt đất có đào một cái hố.
Bên trong còn có rất nhiều than củi cháy đen.
Vì không có lỗ thông gió, nên làn khói đặc cứ thế bốc thẳng lên.
Vừa đúng lúc cửa sổ giáo đường lại nằm ngay gần đó.
Hèn chi hắn ở bên trong suýt chút nữa bị sặc đến ngất đi.
“Bọn chúng là những đứa trẻ đáng thương không nơi nương tựa, thường ngày ngủ trong giáo đường, xin ngài đừng trách cứ chúng.” Trần Tú Tú nói với giọng điệu tràn đầy áy náy.
Nhìn tình huống trước mắt.
Ít nhất Vân Trạch đánh giá rằng cư dân tiểu trấn tên Trần Tú Tú này là người có thể giao tiếp được.
Hẳn là sẽ không như vị tu nữ bên ngoài kia, một lời không hợp là liền biến thân thành quái vật.
Thế là, hắn mở miệng hỏi: “Vậy phiền cô giới thiệu cho tôi một chút về tiểu trấn Ngải Cốt Y được không?”
Nghe hắn nói vậy, Trần Tú Tú vội vàng lộ ra vẻ mặt vui vẻ.
Nàng đưa tay chỉ về con đường nhỏ ngay phía trước giáo đường.
Hớn hở nói: “Nơi ngài nghỉ ngơi đêm nay nằm trong trấn, tôi sẽ vừa đi vừa kể cho ngài nghe.”
Vân Trạch đánh giá xung quanh một lượt.
Quả thật, cái giáo đường này khác với cái nằm trong trấn trước đó.
Nơi đây về cơ bản đã là rìa ngoài cùng của tiểu trấn.
Đi thêm chút nữa là sẽ đến nơi hoang vu không người ở.
Nhưng trong mơ hồ, hắn cũng có thể trông thấy trên đỉnh núi phía bên kia, dường như còn có một dãy công trình kiến trúc tương tự.
Toàn bộ tạo thành hình một vòng tròn, dường như bao bọc lấy cả tiểu trấn.
Ngọa tào! Cái tiểu trấn này có bao nhiêu giáo đường vậy?
Nhưng tiến vào tiểu trấn là chuyện phải làm.
Có người dẫn đường thì tất nhiên tốt hơn rồi.
Vân Trạch dứt khoát đi theo Trần Tú Tú men theo con đường nhỏ dẫn vào trấn.
Đối phương với giọng điệu ôn nhu giải thích cho hắn mọi thứ về tiểu trấn.
Biết gì nói nấy.
Dù đối mặt với những câu hỏi lặp đi lặp lại, hay nh��ng câu hỏi cực kỳ xảo trá từ Vân Trạch.
Nàng đều không hề tỏ ra chút thiếu kiên nhẫn nào, chỉ mỉm cười và kiên nhẫn giải thích lại từ đầu.
Từ lời Trần Tú Tú kể, Vân Trạch biết được ——
Tiểu trấn Ngải Cốt Y này bị ngăn cách, người dân trong trấn sống bằng nghề đánh bắt cá ven biển, tự cung tự cấp.
Phát triển đến nay đã trở thành một thôn trấn có quy mô hơn ngàn người.
Tín ngưỡng lớn nhất trong trấn là 【Khổ Thống】.
Nhưng Trần Tú Tú lại nói, họ tuy tín ngưỡng Khổ Thống, nhưng sẽ không áp đặt Khổ Thống lên người khác.
Những người tín ngưỡng Khổ Thống chỉ tự mình dâng hiến Khổ Thống.
Cho nên, ở tiểu trấn Ngải Cốt Y.
Làm tổn thương người khác là tội lỗi lớn nhất.
Ngay cả khi uống say đánh nhau, ẩu đả bị bắt lại, dù hai bên chỉ bị trầy xước nhẹ.
Cũng phải vào đại lao cải tạo một năm.
Nàng hình dung nơi đây mỹ hảo như chốn Đào Hoa Nguyên.
Từ trên người nàng cũng toát lên vẻ dân dã, thuần phác ấy.
Trong lúc trò chuyện, hai người cũng đã đến trung tâm trấn.
Vừa đến cổng.
Vân Trạch liền bật cười.
Hắn trông thấy trên cánh cổng chính cao cao treo một bộ thây khô.
Sắc mặt nó khủng khiếp, dữ tợn, trên người có vô số vết thương như bị dao cắt.
Thỉnh thoảng có vài người đi đường đi ngang qua lại không hề bận tâm chút nào, tựa hồ đã tập mãi thành thói quen.
“Thế này mới đúng là bình thường chứ.”
Vân Trạch đột nhiên cảm thấy suy nghĩ của mình đúng là châm biếm.
Nhìn thấy một cảnh tượng hài hòa đến mức trong thực tế cũng chưa chắc xuất hiện, hắn lại thấp thỏm lo âu.
Giờ đây phát hiện sự vặn vẹo ẩn dưới vẻ hài hòa này, hắn ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
“Vân Trạch!”
Đột nhiên, một giọng nói quen thuộc từ con đường bên kia truyền đến.
Giọng nói này khiến hắn run lên bần bật.
Ngọa tào! Đừng bảo là gã đó chứ!
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.