(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 224: Lưỡng cực đảo ngược! Âm dương điên đảo!
“Vậy rốt cuộc ngươi hiểu bao nhiêu về phó bản này? Hay nói cách khác, ngươi rốt cuộc là ai?”
Tử Câm đứng trước cửa Na Hí viên, hỏi Thư Đồng.
Sắc mặt ba nữ người chơi đều lộ vẻ kỳ quái.
Thư Đồng đã thực sự lấy được xác của 【đao phủ】 rồi dẫn họ ra khỏi Na Hí viên.
Cái giá phải trả là hắn vĩnh viễn để lại chiếc áo choàng bạch long của mình ở nơi tượng trưng cho âm phủ.
Điều này khiến họ không khỏi sinh nghi.
Bởi vì nếu có thủ đoạn như vậy, nghĩa là đối phương thực ra không cần mặt nạ Thần Cách mà Ban chủ cung cấp cho Ngô Vong để vào Na Hí viên.
Nơi đây căn bản không thể giam giữ hắn.
Thậm chí trong Na Hí viên, hắn biết mọi kiến thức về hí khúc, cùng với trình độ chuyên nghiệp khi múa Na Vũ.
Nói rằng hắn chỉ nghiên cứu về phó bản thì quá nhẹ nhàng.
Đơn giản là như đã tìm hiểu trước về các mẹo chơi vậy.
Điều này khiến người ta không thể không nghi ngờ thân phận của hắn.
Hay rốt cuộc hắn muốn làm gì.
Thế nhưng, đối mặt với sự nghi hoặc của họ,
Thư Đồng chỉ cười một tiếng đáp: “Ta là ai ư? Vấn đề đó có giá khác, hay là chúng ta hãy bàn về câu chuyện mà những mặt nạ quỷ quái kể đã.”
Nghe vậy, ba người nhìn nhau.
Gã này không muốn nói, họ quả thực không tiện ép hỏi.
Nhưng trong tình huống này,
Vậy liệu những lời hắn nói có đáng tin cậy không?
Thấy ba người chần chừ, Thư Đồng bất đắc dĩ nhún vai nói: “Xin lỗi nhé, nếu ta muốn hại các cô, thì việc gì phải cứu các cô ra, để các cô ở lại Na Hí viên cùng Vị Vong Nhân làm thế thân chẳng phải tốt hơn sao?”
Những lời hắn nói rất có lý.
Tuy vậy, họ vẫn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.
Cuối cùng, Tử Câm thở dài một hơi, cất lời: “Chúng tôi cần cung cấp tình báo gì để đổi lấy thông tin này?”
Lượng thông tin ít ỏi hiện tại khiến họ vô cùng sốt ruột.
Nói thật, nàng chưa từng trải qua phó bản nào quỷ dị đến vậy.
Đã là chạng vạng tối ngày thứ hai.
Trên tay nàng, trừ những tin tức đã biết ngay từ đầu phó bản, nàng vẫn chưa nắm bắt được tình hình cụ thể nào khác.
Giờ lại còn làm mất cây trâm gài tóc – đạo cụ duy nhất của phó bản.
Tử Câm rất cần manh mối và thông tin để quyết định hành động tiếp theo.
“Rất đơn giản, ta muốn biết các cô đang giấu thứ gì?” Thư Đồng hài hước nói.
Vừa dứt lời, sắc mặt ba người kia lập tức trở nên nghiêm trọng.
Làm sao hắn biết họ đang giấu đồ?
Dường như đã đoán được suy nghĩ của mọi người, Thư Đồng thản nhiên giải thích: “Trong phó bản này, trước khi tiến vào, mỗi nhân vật đều đã làm một số chuyện không thể tiết lộ ra ngoài.”
“Ví như ta, là một tội phạm bị triều đình truy nã, đang tạm lánh ở Hí Thần Nghĩa Viên này.”
“Ban chủ biết rõ thân phận của ta, điểm yếu của ta nằm trong tay hắn, hắn có thể tố giác ta bất cứ lúc nào, cũng có thể uy hiếp ta giúp hắn làm một số việc.”
“Nhiệm vụ nhánh của nhân vật ta là xử lý Ban chủ, để bí mật này vĩnh viễn được chôn giấu.”
“Còn các cô thì sao? Chắc hẳn cũng có chút bí mật chứ.”
Câu nói này càng khiến những người khác ngẩn người.
Hắn... cứ thế mà tùy tiện nói ra bí mật của mình sao?
Giờ khắc này, Tử Câm thật sự không thể hiểu nổi Thư Đồng định làm gì.
Trong phó bản mà có loại bí mật này, nói khó nghe một chút thì...
Nếu có người đến tố giác thân phận tội phạm truy nã của Thư Đồng với Vương gia, khả năng cao hắn sẽ lập tức mất mạng.
Chuyện như vậy, nếu hắn không nói ra,
họ sẽ không biết phải mất bao lâu mới phát hiện ra, thậm chí có thể sẽ mãi mãi bị che mắt.
Hắn không sợ chết sao?
Trầm tư một lát, Tử Câm thỏa hiệp.
Nàng bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Lời đã nói đến nước này, vậy tôi cũng xin nói rõ.”
“Tôi là con gái riêng của lão Ban chủ, muốn quay về tranh giành vị trí Ban chủ của Hí Thần Nghĩa Viên.”
“Nhiệm vụ nhánh của nhân vật tôi... cũng là giết Ban chủ.”
“Thứ tôi giấu đi là một tờ giấy chứng nhận thân phận, dùng để kế thừa Hí Thần Nghĩa Viên.”
Nghe nàng nói, Xảo Bích Loa nhíu mày khó hiểu: “Khoan đã, các cô cũng muốn giết Ban chủ ư?”
“Cũng?” Tiểu Tiểu thoáng kinh ngạc.
Xảo Bích Loa gật đầu giải thích: “Bởi vì nhiệm vụ nhánh của nhân vật tôi cũng là giết Ban chủ.”
“Tôi là người được một Nghĩa Viên khác phái đến để phá đổ Hí Thần Nghĩa Viên.”
“Khi nhỏ, tôi theo ý chỉ của bản gia đến đây học trộm, đáng lẽ sau khi học thành sẽ trở về bản gia.”
“Nhưng vài ngày trước, tôi nhận được tin tức từ bản gia, yêu cầu tôi giết Ban chủ rồi trốn thoát.”
“Thứ tôi giấu đi là một tấm thẻ thân phận của Nghĩa Viên kia.”
Lúc này, mọi người đồng loạt nhìn về phía Tiểu Tiểu.
Nàng cúi đầu thở dài: “Tôi cũng muốn giết Ban chủ...”
“Tôi cùng nhân vật Bạch Sa của Vị Vong Nhân là anh chị em cùng cha khác mẹ.”
“Cách đây không lâu, tôi nghe lén được từ một cuộc mật đàm giữa lão bộc và Ban chủ, rằng hắn muốn dùng Bạch Sa và mạng của tôi để tiến hành một nghi thức tế tự nào đó.”
“Để tự vệ, tôi quyết định ra tay giết hắn trước.”
“Thứ tôi giấu đi là... một con rối khôi lỗi bị nguyền rủa.”
Nàng đang nói dối.
Tiểu Tiểu cũng không nhắc đến chuyện mũ mão.
Thậm chí còn không nói đến thân phận thật sự của mình.
Mối quan hệ huynh muội giữa Bạch Sa và nàng đương nhiên cũng là giả.
Nàng cũng không lo lắng bị vạch trần.
Dù sao Vị Vong Nhân hiện giờ không có ở đây.
Cho dù sau này hắn có trốn thoát ra ngoài, những người khác có đi tìm hắn xác nhận,
Tiểu Tiểu linh cảm rằng tên khốn đó chắc chắn sẽ mang tâm lý hóng chuyện mà chọn cách giúp nàng che giấu.
Chủ yếu là muốn xem nàng có thể gây ra trò gì.
Về phần món đồ là con rối khôi lỗi bị nguyền rủa, cũng không cần lo lắng lộ ra sơ hở.
Bởi vì nàng thật sự có nó.
Tối qua, con rối khôi lỗi bị nguyền rủa trong vườn khôi lỗi đã được nàng lén lút mang về.
Đương nhiên, trọng điểm hiện tại là:
Nhiệm vụ nhánh của tất cả mọi người vậy mà đều là giết Ban chủ?
Điều này khiến họ vô thức không nghĩ kỹ về khả năng thân phận mà Tiểu Tiểu nói có vấn đề.
Bốp ——
Thư Đồng búng tay một cái.
Vừa gật đầu, hắn vừa nói: “Thì ra là vậy. Vậy tôi sẽ kể câu chuyện mà những mặt nạ quỷ quái đã kể, các cô sẽ biết vấn đề nằm ở đâu.”
Vừa nói dứt lời, từ trong tay áo hắn lại trượt xuống một lượng lớn tờ giấy trắng.
Những tờ giấy này bắt đầu tự động gấp lại một cách điên cuồng.
Một lát sau, chúng tạo thành bốn hình người bằng giấy có tướng mạo khác nhau, đồng thời những tờ giấy thừa cũng biến thành một tiểu viện quen thuộc.
Trong viện còn có một chiếc giếng nước bằng giấy, rõ ràng đó là nơi mà đám người vừa trốn thoát ra.
Còn những hình người bằng giấy kia, đặc điểm cũng rất rõ ràng:
Một người mặc quân phục cầm đại đao, một người thân thể ố vàng khoác trường bào, một người đầu đội trâm gài tóc, và một người mặt vẽ hoa văn đen trắng.
Trong đó, hình người bằng giấy ố vàng ôm hình người bằng giấy diễn viên hí khúc mặt đen trắng, chầm chậm đi về phía miệng giếng.
Dưới cái nhìn soi mói của hình người quân phục, hắn ném đối phương vào trong giếng.
Tất cả những điều này đều được hình người bằng giấy đội trâm gài tóc trốn trên mái nhà sân nhỏ nhìn thấy rất rõ ràng.
Khoảnh khắc hình người diễn viên hí khúc mặt đen trắng rơi xuống giếng, hình người bằng giấy đội trâm gài tóc toàn thân chuyển sang đỏ bừng.
Hình người bằng giấy ố vàng dường như nhìn thấy điều gì đó đáng sợ, ghé sát miệng giếng không ngừng vẫy tay về phía hình người quân phục.
Hắn cũng có chút hiếu kỳ, bèn đi tới.
Nhưng khi hình người quân phục đến bên miệng giếng, hình người bằng giấy ố vàng đột nhiên từ phía sau đẩy đối phương xuống giếng.
Thư Đồng thậm chí còn tỉ mỉ tạo hiệu ứng giọt nước bắn ra bằng giấy cho miệng giếng.
Chứng tỏ đối phương thực sự đã rơi xuống đáy giếng.
Hình người bằng giấy ố vàng dường như cảm thấy mình đã hoàn thành một hành động vĩ đại, không ngừng khoa tay múa chân bên miệng giếng.
Nhưng không ngờ, trong lúc cuồng hỉ, bước chân hắn trượt, thế mà lại ngã về phía giếng nước, cả thân mình lộn một vòng rơi vào trong đó.
Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, may mắn là hắn đã kịp đưa tay bám lấy mép giếng nước, không bị rơi xuống ngay lập tức.
Thế nhưng, do lâu ngày bị thấm nước, mép giếng có một vòng rêu xanh li ti không ít.
Trong chiếc giếng nước giấy do Thư Đồng gấp, điều đó được thể hiện bằng một vòng vết tích màu xanh nhạt.
Hình người bằng giấy ố vàng không tài nào leo lên được.
Lúc này, hình người bằng giấy đội trâm gài tóc đỏ bừng trên mái nhà đi xuống, đứng bên miệng giếng và chìa tay ra về phía hình người bằng giấy ố vàng.
Trong khi Tử Câm và mọi người tưởng rằng nàng định kéo đối phương lên,
Hình người bằng giấy đội trâm gài tóc lại dùng một tốc độ chậm rãi,
từng ngón tay một, gỡ bỏ những ngón tay của hình người bằng giấy ố vàng đang cố hết sức bám chặt vào mép giếng.
Tủm ——
Hắn cũng rơi xuống giếng.
Trong toàn bộ sân viện, chỉ còn lại hình người bằng giấy đội trâm gài tóc đỏ bừng.
Nàng ngồi xổm bên miệng giếng, không biết đang suy nghĩ gì.
Không lâu sau, hình người bằng giấy đội trâm gài tóc đột nhiên đứng dậy, tháo cây trâm trên đầu xuống và ném xuống đáy giếng.
Cũng chính vào lúc này, màu đỏ bừng trên người nàng rút dần đi, bắt đầu xuất hiện những đường vân đen trắng.
Cuối cùng, nàng biến thành một hình tượng diễn viên hí khúc quỷ dị nhưng vô cùng quen thuộc.
Hình tượng dừng lại ở đó và không còn nhúc nhích nữa.
Tử Câm và mọi người lộ vẻ sợ hãi nhìn Thư Đồng, tự lẩm bẩm:
“Hình người giấy ố vàng là lão Ban chủ? Hình người quân phục là Vương gia? Hình người đội trâm gài tóc là Lâu Ngu?”
“Vậy còn hình người diễn viên hí khúc mặt đen trắng kia chính là Ban chủ hiện tại ư?”
Ba người họ chưa từng biết về đoạn hồi ức mà Ngô Vong đã thấy, đương nhiên cũng không biết Ban chủ trước kia tên là Vũ Tịch, đồng thời cũng là thanh mai trúc mã của Lâu Ngu.
Nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc họ nhận ra các nhân vật và vấn đề xuất hiện trong hình ảnh này.
Nếu đúng là như vậy,
Ban chủ lại là người đầu tiên bị ném xuống giếng chìm tới đáy, hơn nữa, khi lão Ban chủ ôm hắn đến,
hắn đã không còn động tĩnh gì nữa rồi.
Đoán chừng hắn chỉ là bị vứt xác xuống giếng mà thôi, nguyên nhân cái chết e rằng có liên quan mật thiết đến lão Ban chủ và Vương gia.
Hơn nữa, ngay sau đó Vương gia cũng rơi xuống giếng mà chết.
Nếu đã vậy, vậy Ban chủ hiện tại trong Hí Thần Nghĩa Viên là ai?
Vị Vương gia Cương Thi khí vũ hiên ngang mà các người chơi đã thấy là ai?
Vì sao Lâu Ngu – người rõ ràng sống sót đến cuối cùng – lại không thấy tăm hơi trong Hí Thần Nghĩa Viên hiện tại?
Ngược lại, Ban chủ và Vương gia, những người đáng lẽ đã chết, lại xuất hiện ở đây?
“Các cô đã phát hiện vấn đề rồi đấy. Lâu Ngu căn bản không mất tích, cây trâm gài tóc cũng bị ném xuống giếng.”
Thư Đồng cười nói: “Nhưng ở nơi này mọi thứ đều ngược lại, cho nên, tôi nghi ngờ vấn đề mấu chốt nhất của phó bản này nằm ở chỗ...”
“Chúng ta vốn dĩ đang ở Âm Phủ!”
Vừa dứt lời, sắc mặt tất cả mọi người đều đại biến.
Tử Câm vội vàng hỏi: “Vậy còn Âm Phủ vừa rồi ở trong Na Hí viên thì sao? Cái đó là gì?”
Thư Đồng không vội vã giải thích: “Đó cũng là một phần của Âm Phủ, hay nói cách khác, đây mới thực sự là Âm Phủ.”
“Hí Thần Nghĩa Viên nơi chúng ta đang ở bị một thế lực nào đó bao vây, điều này khiến chúng ta không thể nào phát giác được mình đang ở Âm Phủ. Có thể hiểu là mỗi người đều bị chụp một lớp kính lọc.”
“Kính 3D lệch màu xanh đỏ các cô biết chứ? Nguyên lý cũng gần giống như vậy, giác quan của chúng ta bị loại bỏ để chỉ có thể cảm nhận được những phần tương tự với dương gian.”
“Còn việc nhìn thấy quỷ quái trong Na Hí viên, đó là do lớp kính lọc của chúng ta bị tách ra, để nhìn thấy hoàn cảnh thực sự mà mình đang ở.”
“Gợi ý nhỏ, theo phán đoán của tôi, chúng ta nhiều nhất chỉ có thể trụ được bốn ngày rưỡi.”
Lúc này, con ngươi của Tử Câm và mọi người bỗng nhiên co rút lại.
Hồi tưởng lại nhiệm vụ chính tuyến của họ, cũng chính là nội dung mà Ngô Vong vẫn muốn biết:
【 T��i Hí Thần nghĩa viên bên trong còn sống 5 ngày 】
Không sai! Đây là một phó bản nhiệm vụ sinh tồn!
Độ khó của phó bản này có thể nói là khó hơn rất nhiều so với những phó bản khác yêu cầu hoàn thành một số điều kiện.
Dù sao, Linh Tai Games phán định rằng chỉ riêng việc sống sót thôi cũng đã đòi hỏi người chơi phải dốc hết toàn lực rồi.
Huống chi là làm bất cứ việc gì khác.
Thế nhưng, sau cuộc thăm dò tối qua, cộng thêm việc hôm nay đấu kịch với Vương gia,
Trước khi vào Na Hí viên, họ đều cảm thấy việc sống sót năm ngày dường như không khó khăn như họ tưởng.
Nhưng giờ đây, sau lời Thư Đồng,
mọi người lập tức hiểu ra điểm khó của phó bản này nằm ở đâu.
Đây là Hí Thần Nghĩa Viên thuộc Âm Phủ!
Họ căn bản không thể trụ được đủ năm ngày!
Bởi vì người chơi vào phó bản lúc vừa qua mười hai giờ đêm, nên hôm nay thực ra mới là ngày đầu tiên hoàn chỉnh.
Nếu cứ mãi không phát hiện ra vấn đề này,
họ nhiều nhất đến trưa ngày thứ năm sẽ triệt để trở thành một thành viên của Âm Phủ.
Toàn bộ người chơi sẽ bị tiêu diệt trong phó bản này.
Nhìn có vẻ là nhiệm vụ sinh tồn, nhưng thực tế còn có một điều kiện ẩn.
Điều kiện đó chính là tìm cách trở lại Hí Thần Nghĩa Viên ở dương gian!
“Ban chủ... Mấu chốt của vấn đề nằm ở Ban chủ.” Tử Câm chợt nhìn về phía Thư Đồng nói: “Hắn biết vấn đề của Na Hí viên, khả năng cao cũng biết về sự tồn tại của Âm Phủ. Nếu chúng ta muốn trốn thoát, cần sự giúp đỡ của hắn!”
“Ban chủ tuyệt đối không thể chết! Nhiệm vụ nhánh là cái bẫy!”
Vừa dứt lời, Xảo Bích Loa và Tiểu Tiểu đồng thời lộ vẻ hoang mang trên mặt.
Cái gì mà nhiệm vụ nhánh là bẫy rập? Nhiệm vụ còn có thể sai sót ư?
Thư Đồng thấy hai nàng như vậy, không khỏi cười nói: “Chủ nghĩa hoàn hảo không thể áp dụng ở đây đâu. Đây chỉ là nhiệm vụ nhánh, nói cách khác, ngay từ đầu nó vốn là có thể làm mà cũng có thể không làm.”
“Linh Tai Games cũng chưa từng nói rằng nhiệm vụ nhánh sẽ không ảnh hưởng đến nhiệm vụ chính tuyến của cô đâu.”
Lời giải thích này khiến Tiểu Tiểu như bừng tỉnh.
Thì ra còn có loại phó bản này ư!?
Nhiệm vụ nhánh lại mâu thuẫn với nhiệm vụ chính tuyến!
Đồng thời, nàng cũng cảm thấy một trận kinh hãi.
Thực tế, đại đa số người chơi, bao gồm cả nàng,
khi làm nhiệm vụ chính tuyến đều sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành cả nhiệm vụ nhánh.
Bởi vì độ hoàn thành nhiệm vụ càng cao, phần thưởng khi tổng kết cũng sẽ càng phong phú, thậm chí có hy vọng kích hoạt cái gọi là phần thưởng ẩn.
Không ngờ điều này lại có khả năng dẫn đến thất bại phó bản!
Cái bẫy kiểu này thật sự khó lòng phòng bị quá!
May mà trước đây nàng chưa từng gặp qua phó bản này, nếu không e rằng đã gặp họa rồi.
“Không chỉ cần sự trợ giúp của Ban chủ, chúng ta còn cần tìm ra cách đối phó những mặt nạ quỷ quái.” Thư Đồng chỉ vào Na Hí viên phía sau lưng nói: “Miệng giếng kia cũng là mấu chốt. Ban chủ và Vương gia đều đang ở ngoài, tôi nghi ngờ người trong giếng chính là lão Ban chủ, người đáng lẽ phải ở Âm Phủ, nhưng chúng ta lại chưa từng thấy qua.”
“Chỉ có hắn mới có thể gi���i thích vì sao muốn giết Ban chủ, đồng thời còn đẩy Vương gia xuống giếng nước.”
Nói đến đây, trong đầu hắn cũng không khỏi nhớ đến Ngô Vong bị người trong giếng mê hoặc mà phát điên.
Tên đó thật sự đã chết rồi sao?
Còn về cái dấu ấn đồng tử dựng đứng của 【Vong】 trong Na Hí viên, làm sao để mang lão Ban chủ ra tra hỏi từ tay nó đây?
Phó bản này, đúng là một cơn ác mộng đúng nghĩa mà...
————
Cũng vào lúc này, Ngô Vong - người đã rơi xuống giếng,
đang hồi ức theo góc nhìn thứ nhất, giống như những gì đã xảy ra tại rạp hát rách nát lúc trước.
Hình ảnh trước mắt khiến hắn không khỏi cảm thán:
“Vãi! Thật trắng! Thật lớn!”
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.