(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 275: Dương Quang gánh xiếc thú
Ý ngươi là, chỗ thịt này không phải của người bản địa mà là...
“Ừ, là Ngụy Nhân.”
Ngô Vong nghiêm túc gật đầu.
Sau đó, hắn tìm một túi nhựa, cho chỗ thịt nát trên đất vào. Cầm túi thịt, hắn đi thẳng vào bếp.
Trong ánh mắt khó hiểu của Thư Đồng, hắn hớn hở mở cửa tủ lạnh. Nghiêng đầu giải thích với Thư Đồng: “Tủ đá đúng là thứ tốt, dù không thể diệt sạch chúng, nhưng những Ngụy Nhân đã bị tách rời thì không thể tự mình thoát thân. Hình như nhiệt độ cực thấp sẽ ức chế hoạt tính tế bào của Ngụy Nhân.”
“Trong tủ lạnh nhà Đàm Lệ Lệ còn có đầu chồng cô ta kia kìa, ngoài việc nói chuyện ra thì tạm thời chẳng làm được gì khác.”
Vừa nói, Ngô Vong không quay đầu lại, kéo ngăn đông ra. Định ném túi nhựa đang cầm vào trong.
Thế nhưng, vừa đưa tay ra, hắn đã thấy vẻ mặt Thư Đồng trở nên hơi kỳ lạ. Thậm chí còn không kìm được đưa ngón tay chỉ về phía hắn.
Dường như đã nghĩ ra điều gì đó.
Ngô Vong chợt khựng lại, hỏi từng chữ một:
“Trong tủ lạnh trước mặt ta, có thứ gì đó đúng không?”
“Đúng vậy, ngoài việc nói chuyện ra thì chẳng làm được gì khác. Xin hỏi các người là ai? Sao lại ở nhà tôi?”
Rõ ràng câu nói này không phải Thư Đồng trả lời. Mà là một cái đầu tóc tai bù xù trong tủ lạnh, với vẻ mặt không đổi, mở miệng.
Thế nhưng, Ngô Vong không hề tỏ ra bối rối chút nào. Ngược lại, hắn quay đầu lại nhìn cái đầu Mạt Lỵ kia. Hài hước cười nói: “Tôi là đồng nghiệp của chồng cô, phu nhân. Chắc cô cũng không muốn bị chồng phát hiện mình là Ngụy Nhân đâu nhỉ?”
Cái đầu trầm mặc một lát rồi đáp:
“Tôi không kết hôn.”
Vẻ mặt hài hước của Ngô Vong không đổi, hắn cúi người sát lại gần đến nỗi mặt hắn gần như chạm vào làn da nứt nẻ vì đông cứng của nó. Hít hà rồi nói: “Tôi biết chứ, đùa cô đấy. Tôi đã bảo sao tối qua nồi thịt lại nghe mùi chua, cứ tưởng là con Ngụy Nhân kia ăn mặn nên cho nhiều gia vị.”
“Nhưng tôi nếm thử chỗ nước canh lẫn máu vương vãi từ nồi ra, chẳng thấy có mùi vị gia vị nào cả.”
“Giờ thì biết nguyên nhân rồi — cái mùi chua đó chính là từ cô mà ra.”
Kẻ bị bỏ vào nồi hầm nhừ tối qua căn bản không phải Mạt Lỵ! Mà là con Ngụy Nhân mang khuôn mặt Mạt Lỵ này!
Xem ra, thí nghiệm dùng bình nước suối chứa một ít nước thịt và mảnh vỡ cơ thể để nuôi Ngụy Nhân bên cửa sổ không cần tiếp tục quan sát nữa. Bởi vì chúng vốn dĩ chỉ ăn đồng loại.
Vậy Mạt Lỵ thật sự đã đi đâu? Nếu nói Mạt Lỵ thật sự đã sớm bị con Ngụy Nhân trước mặt này thay thế, vậy tối qua đã không nên có tiếng kêu thảm và vụ đột nhập. Dù sao Ngụy Nhân làm sao lại đột nhập phòng của Ngụy Nhân?
Nghĩ đến đây, Ngô Vong không kìm được nhìn về phía Thư Đồng. Chỉ vào vòi nước, hỏi: “Ngươi từng nói, khi vào nhà đã thấy một lọn tóc dài chui vào rãnh nước rồi biến mất đúng không?”
“Ừ, như thể có sinh vật nào đó đang trườn vậy.” Thư Đồng gật đầu. Rồi lập tức đoán được suy đoán của Ngô Vong. Cau mày nói: “Ý ngươi là, kẻ bỏ trốn kia mới chính là Mạt Lỵ thật?”
“Nàng đã giải quyết con Ngụy Nhân đột nhập vào nhà mình?”
“Nhưng khoan hãy nói tại sao nàng lại muốn hầm nhừ Ngụy Nhân của mình, một người bình thường làm sao có thể đối kháng Ngụy Nhân….”
Nói đến đây, hắn chợt dừng lại. Vẻ mặt trở nên u ám.
Đúng vậy, người bình thường đối mặt với loại quái vật không rõ này thì phần lớn không có sức chống cự. Nhưng Mạt Lỵ thật sự là người bình thường sao? Dù là bộ đồ hề dưới sàn gạch hay những gì ghi trong nhật ký, tất cả đều chỉ rõ rằng — nàng từng là một diễn viên hề của gánh xiếc Dương Quang. Gánh xiếc quỷ dị này, vào cái ngày đến căn hộ 404, chính là thời điểm tai họa ập đến. Cô ấy bị chọn vào đó làm hề. Đừng nói là người bình thường, việc nàng có còn là nhân loại hay không, e rằng cũng cần phải xem xét lại.
“Tôi không hiểu các người đang nói gì.” Ngụy Nhân Mạt Lỵ lạnh lùng nói: “Tự ý đột nhập vào nhà người khác, các người không sợ nhân viên quản lý chung cư đến gây rắc rối sao?”
“Mau thả tôi ra, tôi sẽ không truy cứu trách nhiệm của các người.”
Nhìn cái đầu này nói năng nghiêm túc, dù là Ngô Vong hay Thư Đồng, vẻ mặt cả hai đều có chút đặc sắc.
Ngươi là một Ngụy Nhân mà còn muốn thông báo nhân viên quản lý sao?
Kẻ này cứ như thể thật sự coi mình là Mạt Lỵ vậy? Không đúng, phải nói cách ngụy trang của Ngụy Nhân vốn là như vậy sao?
Nếu chúng thành công thay thế một cư dân gốc nào đó, vào ban ngày, chúng tất nhiên sẽ thực sự nghĩ mình là người đó, thậm chí cả cách tư duy cũng lấy người cư dân gốc làm chủ. Chỉ có điều, so với con người thật sự, những Ngụy Nhân này vẫn sẽ có chút sơ hở. Ví dụ như bà lão hàng xóm hầm thịt. Hoặc như bây giờ, chỉ còn cái đầu đang nói chuyện mà nó lại chẳng hề cảm thấy mình có vấn đề gì.
Đàm Lệ Lệ nói đúng. Chúng là một đám quái vật ký sinh hoàn toàn dựa vào bắt chước. Trên thực tế, chúng căn bản không thể hiểu được hành vi của mình có ý nghĩa gì.
Rầm —
Ngô Vong một tay đóng sầm tủ đá lại. Hắn biết nói chuyện phiếm với cái thứ trong tủ lạnh này chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vì hắn đã từng thử ở chỗ Đàm Lệ Lệ nhà bên cạnh. Chúng sẽ không cung cấp bất kỳ thông tin gì qua lời nói. Chúng sẽ chỉ bám vào một lý lẽ tưởng chừng bình thường, rồi liên tục yêu cầu ngươi thả chúng ra khỏi tủ lạnh.
Sau đó, hắn trở lại phòng khách, ngồi xuống ghế sofa và nói:
“Chắc là tôi đã biết tại sao Mạt Lỵ lại muốn hầm Ngụy Nhân rồi.”
“Nàng muốn cho một số người ăn thịt Ngụy Nhân.”
“Còn cụ thể là cho ai thì bây giờ vẫn chưa rõ.”
“Nhưng chắc là có thể tìm thấy nàng ở gánh xiếc, dù sao bây giờ nàng không có nhà để về.”
Lời nói này cũng khiến Thư Đồng cảm thấy hiếu kỳ. Từ khi nhận thịt hầm từ bà lão, đến giờ hắn vẫn không hiểu, rốt cuộc ăn những miếng thịt đó sẽ ra sao? Dường như Ngô Vong đã có câu trả lời trong lòng.
Đối mặt với vẻ mặt mong đợi của Thư Đồng, Ngô Vong gật đầu giải thích:
��Ừ, giống như ngươi nghĩ vậy.”
“Con người ăn một phần cơ thể Ngụy Nhân, cũng sẽ dần dần bị đồng hóa, từ tư duy cho đến cấu trúc cơ thể.”
“Ngươi vẫn may mắn lắm, ăn thịt mà chưa kịp nuốt thì sẽ không sao.”
Nghe lời giải thích này, Thư Đồng không vội cảm thấy may mắn. Mà là cảm thấy một tia lo lắng len lỏi. Mở miệng hỏi Ngô Vong: “Vậy còn ngươi? Hôm qua ngươi nếm nước thịt, bên trong cũng có lẫn một phần cơ thể Ngụy Nhân đúng không?”
Trí nhớ của hắn rất tốt, không hề sai. Huống hồ tên nhóc này vừa rồi còn thừa nhận điều đó.
Về điều này, Ngô Vong chỉ giơ tay trái lên. Ngay trước mặt Thư Đồng, hắn “xoạt xoạt” một tiếng bẻ gãy ngón út. Góc độ vặn vẹo đến dị thường, xương vụn đâm thủng da thịt ở khớp ngón tay, khiến người ta chỉ nhìn thôi đã rợn tóc gáy, đau nhói trong lòng. Hắn cười khổ, nói: “Cho nên, tôi nói là ‘dần dần đồng hóa’ chứ không phải lập tức.”
“Với mức độ thương thế này, tôi đã không còn cảm thấy chút đau đớn nào.”
“Cũng không hẳn là hoàn toàn xấu, ít nhất tôi còn có thể làm được như vậy.”
Nói rồi, hắn dùng sức nắn ngón út bị gãy trở lại vị trí cũ. Chỉ vỏn vẹn mười mấy giây trôi qua, nó đã có thể hoạt động bình thường. Thậm chí trên bề mặt da cũng không thấy bất kỳ vết bầm nào, càng không nói đến vết thương.
“Đoàng đoàng! Ma thuật cận cảnh — nối ngón tay gãy!”
Đây cũng là lý do tại sao Đàm Lệ Lệ rõ ràng có thể thông qua khứu giác để phán đoán Ngụy Nhân. Nhưng khi Ngô Vong vào nhà, nàng vẫn co quắp run rẩy trong góc tường vì sợ hãi. Bởi vì theo phán đoán của nàng, người này trên người quả thực tỏa ra cái mùi chua của Ngụy Nhân!
Thế nhưng, Thư Đồng không vì thái độ lạc quan và màn biểu diễn của Ngô Vong mà giãn mày. Mà là nghiến răng nghiến lợi hỏi: “Phát hiện từ bao lâu rồi?”
Tên nhóc này thế mà cứ giấu kín từ nãy đến giờ!
“Phát hiện khi sang nhà bên cạnh, nói cách khác, khoảng mười hai tiếng sau khi tôi ăn phải mô Ngụy Nhân, tôi vẫn có thể duy trì tư duy bình thường.” Ngô Vong thờ ơ nói: “Đương nhiên, tôi cũng không rõ có thể duy trì được bao lâu nữa.”
“Theo tốc độ này thì có lẽ trong vòng 24 tiếng, nhiều nhất là 48 tiếng, tôi sẽ không còn là tôi nữa.”
“Thư Đồng, thời gian của tôi không còn nhiều.”
Nói rồi, hắn gõ gõ tấm vé vào gánh xiếc, ra hiệu cho Thư Đồng cùng hắn đi đến đó xem.
Nói thật, nếu là người chơi bình thường, trong tình huống này, điều nên làm là lập tức tiết lộ tình trạng của Ngô Vong cho những người chơi khác. Dù sao họ rất có thể sẽ mất đi một đồng đội. Thậm chí là cách làm cực đoan hơn: dùng một số biện pháp có thể hạn chế hành động của hắn, tạm thời giam giữ Ngô Vong lại. Một là có thể quan sát xem sau khi ăn nhầm một phần cơ thể Ngụy Nhân, cụ thể cần bao lâu mới có thể bị đồng hóa hoàn toàn. Hai là tránh việc hắn, không biết lúc nào đã bị đồng hóa hoàn toàn, rồi âm thầm đâm sau lưng những người chơi khác.
Giờ đây, Ngô Vong chẳng khác nào một quả bom hẹn giờ không ổn định, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào, khiến toàn bộ người chơi bị diệt vong.
Mắt Thư Đồng chợt lóe tinh quang. Đồng thời, hắn nhanh chóng hình thành trong đầu các phương án để khống chế Ngô Vong, không ngừng quan sát tư thế và trạng thái phòng bị của hắn lúc này. Tên này giờ trông có vẻ lười biếng, ngồi ườn trên ghế sofa. Dường như cảnh giác vẫn không quá mạnh. Nếu mình đột nhiên ra tay, khống chế và giam giữ hắn thì khả năng thành công rất cao.
Chỉ suy tư vỏn vẹn ba giây, hắn bỗng hít một hơi thật sâu. Đứng dậy nói: “Đi thôi, đi trinh sát địa hình gần gánh xiếc trước đã.”
“Ngươi nói đúng, thời gian của ngươi không còn nhiều.”
“Chúng ta phải tranh thủ trước khi ngươi hoàn toàn biến thành Ngụy Nhân, nhanh chóng hoàn thành phó bản này.”
Ngô Vong cũng đứng dậy. Nhếch môi cười nói: “Không định giam giữ tôi rồi thông báo người chơi khác à?”
Đương nhiên hắn hiểu, đối với Thư Đồng mà nói, giải pháp tối ưu lúc này hẳn là gì. Đối mặt với lời trêu chọc của Ngô Vong, Thư Đồng chỉ lạnh nhạt nói: “Người đáng để Giải Trĩ thổ lộ tâm tình không nhiều, tôi tin vào mắt nhìn của cô ấy, cậu là một người bạn tốt.”
“Hơn nữa, hai ta cũng từng kề vai chiến đấu, nói giam giữ thì e rằng quá xa lạ.”
“Một người như cậu mà chết ở đây, game Linh Tai sẽ mất đi rất nhiều thú vị.”
Hắn đến bên cửa, mở rộng nó rồi không quay đầu lại đi xuống lầu. Ngô Vong nhún vai rồi cũng bước ra ngoài.
Hắn nói dối. Mặc dù chuyện ăn nhầm một phần cơ thể Ngụy Nhân sẽ bị đồng hóa thì đúng là thật. Ngay cả việc cấu trúc cơ thể thay đổi, cảm giác đau giảm đi và khả năng nối ngón tay gãy này cũng không phải giả. Nhưng thực ra hắn còn rất nhiều thời gian. Ngô Vong rất rõ ràng một điều — Ấn Ký Uyên Thần sẽ không ngồi yên. Nguyên lý của loại dị biến này, theo hắn thấy, dường như giống việc tế bào Ngụy Nhân đang thôn phệ và thay thế tế bào nhân loại của chính hắn. Nhưng loại dị biến này đang dần dần biến mất. Bởi vì Ấn Ký Uyên Thần đang ngược lại coi tế bào Ngụy Nhân như món ăn vặt mà nuốt chửng.
Trên thực tế, tình trạng cơ thể Ngô Vong hiện tại không phải là đang bị Ngụy Nhân đồng hóa. Mà là hắn đang cố gắng kiềm chế Ấn Ký Uyên Thần không nuốt quá nhanh. Để đảm bảo trên người mình vẫn còn mùi của Ngụy Nhân! Hiện tại chỉ còn nửa người bên trái là vẫn còn đặc trưng của Ngụy Nhân. Thân phận này vẫn rất tiện lợi.
Mà nói đến, tần suất nói dối của hắn bây giờ ngày càng cao. Có lẽ là bởi tác dụng phụ của [Hoang Nhiên Đại Ngộ] — [Người sử dụng có thể nhìn thấu lời nói dối, nhưng bạn cũng sẽ vô thức nói dối].
Sau khi ra khỏi cửa, hai người đi một mạch từ cổng lớn của khu nhà. Theo con đường nhỏ vòng ra phía sau khu nhà. Đây là lộ trình được Mạt Lỵ mô tả trong nhật ký.
Quả nhiên, chưa đi được vài phút đã thấy một chiếc lều vải khổng lồ. Diện tích của nó trông không nhỏ hơn tòa chung cư là mấy. Chỉ là không hiểu vì sao, dù nhìn từ góc độ nào của tòa chung cư cũng không thể nhận ra bên này có một gánh xiếc. Phải lại gần mới có thể nhìn thấy.
Nó cứ thế đứng sừng sững trên bãi đất trống, như một tòa thành mộng ảo đột nhiên xuất hiện, trông lạc lõng giữa khung cảnh hoang tàn rách nát xung quanh. Vải bạt lều có những đường vân đỏ vàng rực rỡ, khẽ đung đưa trong gió, như không ngừng vẫy gọi hai người. Bức tường chống đỡ cũng được ghép từ đủ loại vải vóc sặc sỡ, trông cực kỳ lòe loẹt, giống như những miếng vá trên bộ đồ hề.
Ngô Vong và Thư Đồng đứng đối diện lối vào. Hai ngọn đèn dầu lớn treo hai bên, ánh sáng chập chờn tỏa ra vầng sáng màu cam ấm áp và huyền bí. Cũng không biết giữa ban ngày nó làm sao lại tỏa ra hiệu ứng ánh sáng như vậy. Một người đàn ông trung niên mặc chiếc áo khoác màu nâu đậm hơi cũ kỹ đang ngồi ngủ gật ở lối vào. Cánh cửa lớn của gánh xiếc phía sau hắn tuy mở rộng, nhưng bên trong lại đen kịt, tĩnh mịch như vực sâu, không ai có thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Cho đến khi hai người đến gần, người đàn ông trung niên mới như bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, mở to hai mắt. Càng mở càng lớn, như muốn khắc ghi hoàn toàn tướng mạo của hai người vào trí nhớ. Thậm chí đôi mắt còn lồi ra ngoài một centimet. Rõ ràng đây không phải điều mà người bình thường có thể làm được.
Lạch cạch —
Đôi mắt hắn lồi ra đến cực hạn, rồi đột nhiên rơi khỏi hốc mắt, rơi xuống đất, khiến hắn kêu lên một tiếng kinh ngạc.
“Ối chà ~ ối chà ~ hai vị khách quý có dáng vẻ oai hùng quá làm tôi phải kinh ngạc trợn tròn mắt!”
“Xin tự giới thiệu một chút, tôi là nhân viên bán vé của gánh xiếc Dương Quang — An Đông Ni.”
“Hiện tại vẫn chưa đến giờ mở cửa chính thức.”
“Không biết hai vị có vé vào cửa không?”
Hắn nhặt đôi mắt lên, như thể chúng là những khối xếp hình Lego, rồi tiện tay lắp lại vào hốc mắt. Giọng người đàn ông trung niên lên xuống rất khoa trương, khiến người ta thấy có chút buồn cười.
“Có chứ, bạn của tôi, có.” Ngô Vong cười đưa vé vào cửa. Thư Đồng cũng vậy.
An Đông Ni nhận lấy cả hai tấm vé. Hắn lắp một con mắt lên đó, xoa xoa kiểm tra. Giọng hắn kích động hô to: “Trời đất ơi! Là vé VIP khách quý!”
“Là khách quý, các vị không cần chờ đến lúc mở cửa chính thức, có thể vào sân xem xiếc bất cứ lúc nào!”
Rồi hắn ghé sát mặt vào tai Ngô Vong, khẽ nói: “Xin thứ lỗi cho bộ dạng ngủ gật lãnh đạm của tôi vừa nãy, làm ơn đừng nói với đoàn trưởng nhé.”
Vừa đùa cợt, hắn vừa nhanh nhẹn xé vé, trả lại tiền thừa một cách thuần thục, cứ như thể đó đã trở thành một phần của cơ thể hắn. Những ngón tay thô to của hắn đầy vết chai, các đốt ngón tay nhô ra, rõ ràng là kết quả của việc tiếp xúc lâu dài với cuống vé và tiền xu.
Nhìn cuống vé và tiền lẻ được trả lại, Ngô Vong nhướng mày khó hiểu: “Sao còn có tiền?”
Khi Đàm Lệ Lệ đưa vé vào cửa, đúng là có ám chỉ rằng hai tấm vé này tốt hơn vé bình thường một chút. Việc có thể vào gánh xiếc sớm coi như một niềm vui bất ngờ. Nhưng mà còn được trả lại tiền thì có hơi quá đáng không? Thì ra mình đang được lời ở đây sao?
An Đông Ni cười ha hả nói: “Đây là tiền xu của gánh xiếc. Dùng chúng, quý khách có thể đến hậu đài trước khi buổi biểu diễn chính thức bắt đầu, hoặc sau khi kết thúc, để tương tác gần gũi với các diễn viên và động vật đó ~”
Rồi giọng hắn trở nên thần bí. Vẻ mặt cũng có chút thâm ý, nói:
“Làm ơn hãy giữ gìn cẩn thận, và suy nghĩ kỹ mình muốn tương tác với ai nhé.”
“Một đồng tiền xu gánh xiếc chỉ có thể dùng để tương tác với một diễn viên hoặc một con vật.”
Thư Đồng cúi đầu nhìn, hắn và Ngô Vong mỗi người có ba đồng. Nói cách khác, tổng cộng hai người có sáu cơ hội tương tác.
“Vậy xin hỏi, sau khi vào có gì cần lưu ý không?” Ngô Vong vừa vuốt tiền xu gánh xiếc vừa nhìn An Đông Ni, định moi thêm một ít thông tin từ miệng đối phương sớm hơn.
Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi này, An Đông Ni chỉ chậm rãi dang tay rộng mở như muốn ôm, nụ cười trên mặt cũng nở rộ rạng rỡ. Giọng hắn vui vẻ trả lời: “Không cần câu nệ! Không cần e sợ!”
“Chúng tôi là gánh xiếc Dương Quang mang niềm vui đến cho thế nhân, gieo rắc hy vọng khắp mọi nơi!”
“Ở đây, điều duy nhất cần chú ý là — hãy nhớ giữ nụ cười chân thành trên môi!”
“Cứ cười thật sảng khoái đi! Bạn của tôi!”
“Chào mừng quý khách! Màn xiếc bắt đầu rồi!”
Theo tiếng reo hò của hắn, cái màn đen kịt sâu thẳm phía sau hắn từ từ tan biến. Gánh xiếc Dương Quang hiện ra trọn vẹn trước mặt hai người!
Toàn bộ câu chuyện này được phát hành tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.