(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 311.5: Nhàn nhạt tháng nghỉ một cái niết, đến tiếp sau tăng thêm
Tôi vừa nhắc đến chuyện nghỉ hai ngày. Tôi cũng muốn có những ngày nghỉ. Không cần nhiều đâu, các huynh đệ. Nếu không có tình huống đặc biệt, một tháng ba mươi ngày, Khoai Tây Chiên chỉ cần nghỉ hai ngày là đủ, xin đấy! Tạm thời, tôi sẽ nghỉ vào ngày mùng 10 và 25 hàng tháng.
Nói là nghỉ ngơi, nhưng trong tháng Tư này, có lẽ sẽ có thêm chương vì lý do rất đơn giản: laptop của Khoai Tây Chiên không chơi được game, nên tôi ở nhà không có việc gì làm. Bởi vì trước đây tôi vẫn luôn ở ngoài thuê chung với mấy anh em thân thiết, tháng này có việc nên về nhà một chuyến, lười không mang máy tính để bàn về, chỉ đem theo chiếc laptop. Nhưng chiếc laptop của Khoai Tây Chiên đã là một "ông già" từ năm 2019, năm ngoái tôi còn ép nó chạy game đến mức nó "cháy máy". Giờ đây, nó chỉ là một cỗ máy với phần cứng lộ thiên, chỉ còn giá trị trưng bày thôi.
Ông già này! Đúng là đồ dự phòng vô dụng nhất!
Vì vậy, hiện tại nó chỉ có thể dùng để xem phim, gõ chữ; chơi Liên Minh Huyền Thoại thì muốn sập nguồn. Cùng lắm là mở Solitaire, chơi poker hay domino. Ngay cả chơi Dò mìn, tôi cũng phải lo lắng liệu nó có quét trúng quả mìn nào khiến máy tính "xanh màn hình chết chóc" hay không. Tình trạng này có lẽ phải kéo dài đến tận tháng Năm, khi Khoai Tây Chiên mới có thể chạm tay vào chiếc máy tính để bàn "thân yêu" của mình.
(Má ơi, nếu đến tháng Năm mà tôi không quay lại, tôi lo mấy đứa bạn cùng phòng sẽ cầm dao chém banh card màn hình chiếc máy tính để bàn của tôi mất!)
(Hai tên đó còn bảo đã chia nhau hết đồ ăn vặt trong ngăn kéo phòng tôi rồi, bước tiếp theo là tháo card màn hình ra để "kiếm chác" đây.)
Vì vậy, trước tháng Năm, tôi chắc chắn sẽ cố gắng viết nhiều hơn một chút. Trong những ngày nghỉ ngơi, tôi cũng sẽ xem thêm các truyện cười "đen" và những đoạn phim ngắn trừu tượng để tìm ý tưởng, suy nghĩ cách lồng ghép vào tác phẩm cho mọi người.
Vậy nha!
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.