Kẽo kẹt —— Tiếng cánh cửa gỗ đỏ sẫm mở ra nghe chói tai vô cùng.

Cảm giác như những chiếc bản lề lâu ngày không được tra dầu khiến Ngô Vong khi đẩy cánh cửa này cũng cảm thấy một lực cản nhẹ.

Cánh cửa không chỉ mục nát bề ngoài. Mà tiếng kẽo kẹt phát ra cũng như thể dần dần vọng lại từ một nơi xa xăm. Phía sau cánh cửa tối tăm đến mức ngay cả ánh sáng từ đại sảnh chiếu rọi vào cũng không thể lan tới.

Thế nhưng, Ngô Vong lại không chút sợ hãi, bước một bước về phía trước.

Cùng lúc đó, Ngô Hiểu Du, người đang ngồi trên ghế sofa và giẫm lên con tiểu quỷ để chơi đùa, đứng bật dậy. Nhanh chóng bước tới bên cạnh Ngô Vong.

Hai người cùng nhìn nhau cười khẽ.

Bóng dáng hai tỷ đệ liền lập tức biến mất sau cánh cửa.

Tiểu Tiểu vẫn còn vẻ mặt như thấy ma. Nhưng cảm nhận được nhiệt độ xung quanh đang dần dần hạ xuống. Nàng không khỏi với tay ra sau lấy ra một vật.

Đó là một con búp bê người rơm. Đây cũng là một đạo cụ mà cô định đưa cho Ngô Vong để tiêu trừ tác dụng phụ.

“Ai… Chỉ có thể liều mình bồi quân tử.”

“Ai bảo tính mạng của ta cũng nằm trong tay vị đại lão này cơ chứ.”

Tiểu Tiểu bất đắc dĩ thở dài.

Nàng rất rõ ràng, nếu Ngô Vong c·hết phía sau cánh cửa này. Lời nguyền [Đồng Tâm Tỏa] của mình cũng sẽ không thể hóa giải.

Vậy thì lựa chọn trước mắt dường như chỉ có một.

Cất con búp bê người rơm vào lại [Ba lô]. Nàng cũng theo sát phía sau, bước vào cánh cửa gỗ đỏ sẫm tỏa ra khí tức bất an kia.

Ngay khi bóng dáng Tiểu Tiểu vừa khuất sau phòng khách.

Cánh cổng lớn của căn biệt thự sang trọng vốn mang vẻ phú quý, bỗng nhiên phát ra tiếng “xoạt xoạt” như không thể chịu đựng thêm gánh nặng. Sau đó, lớp sơn gỗ tinh xảo cùng những đường nét điêu khắc kiểu Âu trên đó từ từ bong tróc, tựa như vỏ cây khô héo. Để lộ ra bên dưới một cánh cửa gỗ đỏ sẫm, trông có vẻ cổ kính và ẩn chứa điều bất an.

Những tấm kính cửa sổ xung quanh đồng loạt vỡ tan. Biến thành từng tờ giấy dán cửa sổ màu vàng sẫm cũ kỹ, tựa như những tấm hình cũ kĩ, bám chặt vào khung cửa sổ. Như thể toàn bộ căn biệt thự đang bị bao bọc trong một ngôi nhà cổ kiểu Trung Quốc.

Đúng vậy, như Ngô Vong đã nói.

Khu vực này đã bị phong tỏa. Dù có rời đi từ bất kỳ lối thoát nào của biệt thự. Cuối cùng cũng sẽ tiến vào cánh cửa gỗ của ngôi cổ trạch.

Không ai có thể chạy thoát.

Lối vào ban đầu hẹp, chỉ vừa một người lọt, nhưng sau khi đi thêm vài chục bước, cảnh vật bỗng rộng mở, sáng sủa.

Đây là cảm nhận đầu tiên cánh cửa gỗ đỏ sẫm mang lại cho Ngô Vong.

Họ dường như đang đi trên một hành lang chật hẹp. Chỉ có phía trước cách đó không xa có một chút ánh sáng le lói.

Đợi Tiểu Tiểu đuổi kịp bước chân của mình. Ngô Vong liền sải bước về phía nơi có ánh sáng.

Rộng mở sáng sủa!

Phanh ——

Chưa kịp nhìn rõ cảnh vật xung quanh, Ngô Vong đã thấy một người từ phía đối diện lao tới.

Với tình trạng thể chất hiện tại của Ngô Vong, rõ ràng người bình thường không thể nào đụng ngã hắn được. Cho nên, đối phương ngược lại lảo đảo mấy lần rồi ngã phịch xuống đất.

“Ôi… Thật xin lỗi, thật xin lỗi, thiếu gia nhà tôi hôm nay uống hơi nhiều, va chạm với vị quý khách đây xin hãy thứ lỗi ạ.”

Không đợi Ngô Vong mở miệng. Bên cạnh liền có một thằng nhóc gầy gò, cúi đầu khom lưng, vội vàng chạy tới xin lỗi.

Bộ trang phục vải thô mộc mạc mà nó mặc đến mức Ngô Vong liếc mắt đã nhận ra đó không phải trang phục hiện đại.

Lại nhìn kỹ về phía người vừa đụng phải mình rồi ngã xuống kia. Cả người vận lụa là không quá phô trương, nhưng miếng ngọc bội bên hông chất ngọc cũng có giá trị không nhỏ. Mặt mũi đỏ bừng, toàn thân nồng nặc mùi rượu, miệng vẫn còn lẩm bẩm: “Ta không có… say! Lại thêm… hai ấm!”

Đây hẳn là một vị thiếu gia có thân phận tôn quý nào đó. Thằng nhóc gầy gò kia là người hầu của hắn.

Nhìn thấy cái thân thể yếu đuối cúi người miễn cưỡng đỡ thiếu gia nhà mình đứng dậy. Ngô Vong liền trực tiếp tiến lên ra tay giúp đỡ một tay.

Đương nhiên, hắn cũng không phải hảo tâm. Chỉ là có vài vấn đề muốn hỏi người hầu này.

“Để công tử nhà ngươi dựa vào tường nghỉ một lát, ta có chuyện muốn hỏi ngươi.”

Sức lực của Ngô Vong không phải là thứ thằng nhóc gầy gò kia có thể sánh bằng. Hắn cố sức đỡ công tử ca say như bùn. Thằng nhóc gầy gò cũng không có cách nào. Chỉ đành cười xòa tiếp tục xin lỗi: “Tiểu nhân biết thiếu gia nhà tiểu nhân đã chọc ngài không vui.”

“Ngài là người lớn độ lượng, có giận gì cứ trút lên tiểu nhân, đừng làm khó thiếu gia nhà tiểu nhân có được không ạ?”

Hắn còn tưởng rằng Ngô Vong đang tức giận chuyện vừa rồi bị đụng.

Thế nhưng, Ngô Hiểu Du lạnh mặt tiến lên một bước thay Ngô Vong hỏi:

“Chúng ta sẽ không làm khó hắn, chỉ muốn hỏi ngươi đây là nơi nào? Sao lại náo nhiệt thế này?”

Tiểu Tiểu cũng vừa dò xét xong cảnh vật xung quanh. Tựa hồ là đang ở trong sân một ngôi cổ trạch, xung quanh có không ít người qua lại. Tựa như đang chuẩn bị yến hội gì đó, nên ăn uống linh đình. Cũng có người đang đi bộ nhàn nhã ngắm trăng thưởng hoa, bên cạnh có các nữ tử dáng người, tướng mạo đều thượng thừa bầu bạn.

Nơi kỳ lạ nhất lại chính là ——

Họ ăn mặc không giống nhau.

Có người ăn mặc như vị công tử ca trong tay Ngô Vong, khoác lụa là, tóc búi cao, rõ ràng không phải người cổ đại của thời đại này. Cũng có những vị lãnh đạo tinh anh đô thị hào hoa phong nhã, đi giày Tây. Rồi thoáng qua còn có — những người nông dân công khoác áo lót trắng, quấn khăn mặt, đội mũ rộng vành như vừa làm đồng trở về; những lập trình viên mặc áo sơ mi kẻ caro, đeo kính đen, ôm laptop, nhíu mày thở dài; những tướng lĩnh và binh sĩ mặc giáp, cầm kiếm như vừa từ chiến trường chém g·iết trở về; cùng một đám nữ tử với đủ loại phong cách phục sức, tựa như đang trình diễn lịch sử thời trang, đang nô đùa vui vẻ.

Con người từ các thời đại khác nhau hỗn tạp cùng một chỗ. Thậm chí họ còn nói chuyện, cư��i đùa với nhau.

Cảnh tượng quỷ dị này khiến ba người không khỏi ngạc nhiên.

Thế nhưng, nghe Ngô Hiểu Du đặt câu hỏi xong. Thằng nhóc gầy gò đầu tiên là sững sờ. Sau đó vẻ mặt hắn có chút kỳ quái. Tựa hồ là một nỗi sợ hãi mơ hồ.

Đồng thời thăm dò hỏi: “Ba vị ngài lần đầu tiên đến đây sao? Vậy các ngài có còn nhớ rõ khi còn sống… À không phải, hẳn là còn nhớ rõ những chuyện trước khi đến phủ đệ này không ạ?”

Lời hắn trả lời có chút lạc đề, chẳng đâu vào đâu. Nào có giống hỏi gì đáp nấy đâu chứ.

Đang lúc Tiểu Tiểu gật đầu chuẩn bị nói đương nhiên là nhớ rõ lúc. Ngô Vong lại ngắt lời nói: “Ký ức rất mơ hồ, sao vậy? Ngươi còn nhận biết chúng ta?”

Nghe được lời hắn nói. Thằng nhóc gầy gò dường như nhẹ nhõm hẳn đi. Trên mặt liền lập tức nở nụ cười tươi. Hắn hơi xích lại gần nói: “Chủ nhân tòa phủ đệ này hàng năm đều tổ chức một bữa yến tiệc.”

“Đem tất cả những linh hồn bất hạnh bỏ mạng ở gần đây tụ tập lại cùng cuồng hoan ba ngày. Ở đây, các ngài không cần câu thúc, cũng không cần lo lắng dương khí yếu dần đi.”

“Sau ba ngày, phủ đệ sẽ biến mất, đến lúc đó các vị lại có thể trở về nơi chốn ban đầu của mình.”

“Nghĩ là ba vị hẳn vừa mới c·hết chưa lâu phải không ạ?”

“Không sao, nếu như không nhớ nổi mình c·hết như thế nào, thì đừng đi suy nghĩ làm gì.”

“Một khi ngươi thực sự nhớ lại nguyên nhân cái c·hết của bản thân, e rằng sẽ…”

Ầm ầm ——

Không đợi hắn nói hết lời.

Trước một bồn hoa lớn trong sân cổ trạch. Đột nhiên truyền đến một tiếng động đinh tai nhức óc.

Ba người đều lộ vẻ cảnh giác. Hướng về phía bồn hoa nhìn sang.

Họ phát hiện vòng rào chắn vốn dùng đá hoa cương đắp vòng quanh bên ngoài bồn hoa giờ phút này đã đổ sụp không ít. Đồng thời, ở giữa còn có một người đàn ông toàn thân tỏa ra khói đen quỷ dị, trước ngực có mấy lỗ máu, ngay cả gáy cũng lõm xuống quá nửa, đang ôm đầu gào thét.

Trên mặt hắn vốn đã có mấy vết sẹo trông dữ tợn vô cùng, nhìn qua giống như một kẻ từng lăn lộn trong xã hội đen nhiều năm trước. Với sự biến hóa hiện tại như vậy. Đủ để khiến bất kỳ ai trông thấy hắn cũng cảm thấy sợ hãi.

Không chỉ có thế, khi người đàn ông ôm đầu gào thét. Đôi mắt cũng bắt đầu dần dần lồi ra khỏi hốc mắt, những lỗ máu ở ngực rách toạc, khuếch trương rõ ràng hơn, đồng thời còn bắt đầu không ngừng thẩm thấu ra rất nhiều dòng máu như suối trào.

Trong lúc nhất thời, toàn bộ những bông hoa tươi đủ mọi màu sắc đều bị nhuộm thành một vòng đỏ tươi. Mùi máu tươi tràn ngập trong không khí khiến người ta khó chịu.

“Bốn vết thương ở ngực khiến hắn ngã xuống đất mà c·hết. Kẻ g·iết người xong dường như vẫn chưa hết giận, dùng một loại hung khí cùn giống xẻng sắt đập mạnh vào gáy vài lần, khiến nó lõm xuống và mắt lồi ra.”

Ngô Vong lập tức qua thảm trạng đang biến hóa của người đàn ông, phân tích ra nguyên nhân cái c·hết của đối phương khi còn sống.

Không sai! Đúng là khi còn sống!

Kỳ thật, ngay từ trước khi thằng nhóc gầy gò mở miệng giải thích. Hắn và Ngô Hiểu Du đã nhìn ra ——

Bên trong tòa phủ đệ này kh��ng có một người sống nào cả! Tất cả đều là linh thể quỷ quái đã c·hết, nhưng vì một loại oán niệm mãnh liệt nào đó mà vẫn còn giữ lại ý thức!

Dù sao hai tỷ đệ này, một người thân là [Cựu Nhật mảnh vỡ]. Người còn lại thì kích hoạt Uyên Thần Khải, đồng thời còn có hiệu quả khám phá âm phủ của [Thần Cách Diện Cụ].

Chỉ có Tiểu Tiểu một mình cúi đầu suy tư về tình huống xung quanh, trông có chút đáng thương.

Cánh cửa gỗ đỏ sẫm kia chính là nguyên nhân khiến xung quanh biệt thự, khắp nơi đều là quỷ quái suy yếu! Nó là một con đường liên thông giữa hiện thực và âm phủ! Ba người Ngô Vong đi vào. Tương đương với đã tiến vào âm phủ. Nơi đây chính là một địa điểm ở âm phủ, tương tự như trong [Vườn Lê Chuyện Bịa].

Hiện tại tình huống bộc phát như thế này. Ngô Vong cũng muốn xem chủ nhân tòa phủ đệ này sẽ xử lý ra sao.

Nhưng không ngờ, thằng nhóc gầy gò bên cạnh liền giật mạnh cánh tay hắn. Vội vàng đứng chắn trước mặt ba người, cố hết sức hạ giọng kêu lên: “Đừng nhìn! Đừng nhìn!”

“Không muốn c·hết… không muốn biến thành bộ dạng quỷ quái kia thì đừng nhìn bên đó! Hãy quay mặt đi!”

Có lẽ là nhớ ra nơi đây vốn đều là người c·hết. Thằng nhóc gầy gò liền vội vàng đổi giọng khuyên can.

Tại hắn nói ra lời này đồng thời. Ngô Vong cũng phát hiện tất cả các linh hồn xung quanh đều không làm ra bất kỳ cử động kỳ quái nào. Vẫn như cũ như thể chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục ăn uống linh đình hoặc ngắm hoa, ngắm trăng.

Ngay cả một mỹ nhân đô thị nào đó đứng cạnh bồn hoa, cách người đàn ông vẻn vẹn một bước chân. Cũng vẫn cứ ngồi xổm trước bồn hoa, ghé sát vào ngửi kỹ hương thơm của đóa hoa.

Dù rằng đóa hoa trước mặt nàng trên thực tế đã bị v·ết m·áu nhuộm đỏ hoàn toàn, chỉ sợ ngoài mùi máu tươi ra thì chẳng ngửi thấy gì. Nàng nhưng vẫn không hề động đậy.

Thùng thùng —— Thùng thùng ——

Người đàn ông kia lảo đảo bước tới gần mỹ nhân đô thị. Toàn thân con quỷ đó tỏa ra khói đen bất an cùng khí tức quỷ dị. Cho dù cách xa nhau rất xa, Ngô Vong cũng cảm giác nổi cả da gà.

Chưa đi mấy bước hắn đã đến trước mặt đối phương. Lúc này người đàn ông bề ngoài cơ hồ đã không còn hình người. Càng giống là một quái vật huyết nhục vặn vẹo. Hắn mở cái miệng rộng như chậu máu, chậm rãi nhét nửa cái đầu của mỹ nhân đô thị vào trong miệng. Lại chậm rãi không cắn xuống, tựa hồ đang trêu đùa đối phương. Khiến Ngô Vong nhớ tới trước kia từng thấy ở sở thú, người nuôi thú luồn đầu vào miệng cá sấu để biểu diễn.

Ở trong quá trình này. Ngô Vong cũng tinh ý nhận ra, tay đang cầm đóa hoa của mỹ nhân đô thị đang khẽ run rẩy. Nụ cười hưởng thụ hương hoa trên mặt cũng vô cùng cứng ngắc.

Quả nhiên, tất cả các linh hồn trong yến hội này thật ra đều có thể trông thấy dị biến vừa rồi. Chỉ là đang giả vờ như không có gì xảy ra. Dù cho con quỷ dị biến đã muốn ăn thịt mình. Cũng vẫn không thể lay chuyển quyết tâm giả vờ không thấy đối phương của bọn họ.

“Chậc chậc chậc, cái tài diễn xuất và tinh thần kính nghiệp này mà đưa cho những tiểu thịt tươi trong các bộ phim truyền hình, điện ảnh ở hiện thực thì tốt biết bao.” Ngô Hiểu Du buột miệng châm chọc.

Lời nàng nói khiến thằng nhóc gầy gò sợ đến mặt mày trắng bệch. Với ánh mắt gần như cầu xin tha thứ, hắn nhìn Ngô Vong. Hắn “bịch” một tiếng quỳ xuống đất. Miệng hắn run rẩy nói: “Tiên sinh! Quý khách! Cha!”

“Tiểu nhân van xin ngài! Đừng nhìn về phía bên đó! Cũng bảo bạn của ngài đừng nhìn!”

“Thiếu gia mà xảy ra chuyện ở đây, dù ba ngày sau tiểu nhân có thể trở về, chắc chắn cũng sẽ bị lão gia tra tấn đến hồn phi phách tán!”

“Bỏ qua cho ta đi! Van cầu ngài!”

Nhìn thấy kẻ này lo lắng, sợ hãi đến bộ dạng như thế. Ngô Vong phủi tay, buông thiếu gia con ma men này xuống. Ngồi xổm xuống cười híp mắt hướng thằng nhóc gầy gò hỏi:

“Vậy ngươi nói cụ thể một chút, vì sao không thể nhìn? Và vì sao không nên nhớ lại nguyên nhân cái c·hết của bản thân?”

Dù sao vừa rồi lời đối phương còn chưa nói hết liền bị ngắt lời.

Nhìn thấy Ngô Vong cuối cùng cũng đã dời ánh mắt trở về. Thằng nhóc gầy gò vội vàng giải thích nói: “Ta nói ta nói!”

“Người đã c·hết đ���u sẽ quên nguyên nhân t·ử v·ong thật sự của mình, cho dù là những kẻ có oán niệm hoặc chấp niệm cực sâu như chúng ta cũng thế. Chúng ta chỉ nhớ được oán niệm cùng chấp niệm là gì.”

“Ví như tiểu nhân, chỉ nhớ rõ muốn bảo vệ thiếu gia thật tốt, không rõ mình đã c·hết cùng cả nhà thiếu gia ra sao.”

“Một khi chúng ta nhớ lại nguyên nhân cái c·hết thật sự của mình. Sẽ biến thành bộ dạng người đàn ông vừa rồi, triệt để biến thành lệ quỷ chỉ biết tuân theo bản năng nuốt chửng đồng loại hoặc hút dương khí.”

Khó trách kẻ này cho rằng Ngô Vong và những người khác là người mới c·hết chưa lâu. Liền bắt đầu khuyên giải họ đừng đi hồi tưởng lại ký ức trước kia. Thì ra là lo lắng Ngô Vong và đồng đội sẽ tại chỗ biến thành quái vật.

Sau đó, hắn lại còn lòng vẫn còn sợ hãi nói: “Sở dĩ không cho các vị đi xem hắn.”

“Cũng là bởi vì sau khi biến thành lệ quỷ, nó sẽ chỉ ra tay với những linh hồn có thể phát giác được sự tồn tại của nó.”

“Chỉ cần ngài coi như nó không tồn tại, thì nó sẽ thật sự không tồn tại!”

Nói rồi, Ngô Vong cũng chú ý tới qua khóe mắt. Sau khi lệ quỷ nam để nửa cái đầu của mỹ nhân đô thị vào trong miệng một lát. Nhìn thấy nữ quỷ cũng không làm ra bất kỳ phản ứng nào. Nó vậy mà chậm rãi ngẩng đầu lên, buông tha đối phương. Lúc rời đi, máu tươi phun ra từ ngực còn làm nhuộm đỏ cả đỉnh đầu nữ quỷ.

Nàng nhưng vẫn run nhẹ đứng dậy. Nàng nhếch môi, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười. Dù cho máu chảy từ đỉnh đầu xuống tận khóe miệng. Nàng cũng vẫn không để ý cái cảm giác sền sệt của máu chảy vào miệng cùng mùi máu tươi mục nát. Phối hợp nói chuyện với người bên cạnh, chia sẻ về kỹ thuật nuôi trồng các loại kỳ hoa tinh diệu của phủ đệ.

“Ngài không nhìn nó là được rồi! Cứ giả vờ không biết sự tồn tại của nó!”

“Không nhìn, không nghe, không nói!”

Nói rồi, thằng nhóc gầy gò như một con khỉ. Đầu tiên là đưa tay che kín mắt, ngay sau đó lại dịch tay che kín tai, cuối cùng mới che miệng mình lại. Một lát sau, giữa hai bàn tay mới hé mở một khe hở. Cầu khẩn nói: “Cái gì nên nói, cái gì không nên nói, tiểu nhân đều đã nói hết rồi, vị gia này ngài cứ đại nhân đại lượng tha cho chúng tiểu nhân đi!”

Sau khi hiểu rõ xong tình hình chi tiết. Ngô Vong liền như thể ném rác, ném trả thiếu gia con ma men vào tay đối phương. Hắn cẩn thận ngẫm nghĩ lời nói của đối phương.

“Phi lễ vật thị, phi lễ vật thính, phi lễ vật ngôn à…” Ngô Vong tự lẩm bẩm.

Hắn dùng ánh mắt còn lại, nhìn lệ quỷ nam bên cạnh bồn hoa đang tìm mục tiêu kế tiếp để đe dọa. Ánh mắt hắn càng trở nên kiên định.

Tiểu Tiểu bên cạnh còn tưởng rằng Ngô Vong định tạm thời tránh né mũi nhọn, thì. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng đi theo Ngô Vong đến nơi khác thăm dò khu vực này.

Nhưng không ngờ, kẻ này trực tiếp đứng dậy. Một tay chống nạnh, không chớp mắt trừng mắt nhìn thẳng lệ quỷ nam. Một tay khác đưa ngón trỏ và ngón giữa ra, làm động tác chọc vào mắt mình.

La lớn: “Nhìn thẳng ta! Nhóc con!”

“Look in my eyes!”

Ông ——

Trong nháy mắt, tất cả các linh hồn trong yến hội đều tập trung ánh mắt lên người Ngô Vong. Bao gồm cả lệ quỷ nam kia. Có lẽ là phát giác được làm như vậy sẽ khiến bản thân cũng bị để mắt tới. Các linh hồn khác chỉ hoảng sợ liếc nhìn Ngô Vong một cái, liền vội vàng dời ánh mắt đi chỗ khác. Thậm chí còn vô thức lùi lại vài bước về phía xa hơn.

Bên cạnh Ngô Vong ngay lập tức tạo thành một vùng chân không chỉ có ba người bọn họ.

Nhìn lệ quỷ nam tựa như phát hiện món đồ chơi mới, mang theo vẻ hiếu kỳ từng bước tới gần, trong hốc mắt trống rỗng toát ra sát khí và ác ý gần như thực chất. Ngô Vong không tránh không né, ánh mắt vẫn ngưng trọng trừng lại. Cả người hắn đứng sừng sững bất động tại chỗ.

Ta phải tránh né mũi nhọn của hắn sao? Kiếm của ta cũng chưa chắc đã kém!

Bản dịch này được thực hiện tại truyen.free, nguồn hội tụ những tác phẩm đặc sắc.