Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 70: Đi lại liên tục khó khăn chính là bọn ngươi, không phải ta

"Các vị, nói thẳng ra một chút nhé. Phó bản đội cấp ác mộng, đi nhầm một bước liền là vực sâu vạn trượng. Nếu chúng ta còn đấu đá nội bộ thì sẽ chẳng mấy chốc toàn quân bị diệt." Chú Sói Xám lên tiếng nói.

Giọng ông ta có chút t·ang t·hương, nghe có vẻ còn lớn tuổi hơn vẻ ngoài.

Nói rồi, ông ta công khai ID người chơi và cấp độ của mình để thể hiện thành ý:

【Dự Ngôn Gia Bắc Lang】【Lv15】

Lời mở đầu này quen thuộc y như Bách Lý Đao, cùng với chiếc mặt nạ hình sói mà Giải Trĩ đã nhắc đến với Ngô Vong.

Rất hiển nhiên, Chú Sói Xám chính là thành viên của Dị Sự Cục, cũng là kẻ xui xẻo mà Ngô Vong cần cứu ra lần này.

Ngô Vong nhìn ra được, kỳ thật Giải Trĩ đối với việc cậu có thể cứu được người này hay không cũng không xem trọng, dù sao áp lực của phó bản cấp ác mộng đang hiện hữu rõ ràng.

Chủ đề này cũng được nhắc đến trên diễn đàn 【Vũ Hội Mặt Nạ】, đại khái đã xuất hiện khoảng 10 lần. Đến giờ vẫn chưa có ai sống sót.

May mà bây giờ vẫn chưa được công khai thử nghiệm, nếu không, với số lần thất bại như thế này, phó bản đã sớm giáng xuống thực tế rồi.

"Chú nói chí lý, nô gia cũng rất muốn cùng các vị thẳng thắn gặp gỡ đâu ~" Hồng Nhan tiểu thư vẫn tản ra sức quyến rũ khó cưỡng kia của nàng.

Nghe thấy giọng mình còn trẻ thì xưng chị, nhìn thấy Chú Sói Xám là đại thúc thì lại tự xưng nô gia.

Ha, đúng là một người phụ nữ giỏi tùy cơ ứng biến.

Vừa dứt lời, ID của Hồng Nhan tiểu thư cũng được công khai: 【Yên Nhiên Hàm Tiếu】【Lv17】

Nàng đưa đôi mắt lúng liếng nhìn về phía những người khác.

Mọi người nhún vai rồi cũng công khai ID.

Loli Hồ Ly 【Tiểu Tiểu】【Lv18】

Tiểu thư Mèo Đen 【Liễu Giang】【Lv15】

Người Đàn Ông Dơi 【Batman】【Lv14】

Thân Sĩ Gai Góc 【Ưu Nhã Thân Sĩ】【Lv16】

Điều này có chút nằm ngoài dự liệu.

Vậy nên mọi người đều hơi kinh ngạc, nhìn về phía cô nàng loli tóc trắng vẫn đang dùng giày cao gót giẫm thảm.

Nàng ta vậy mà lại là người có cấp độ cao nhất ở đây!

Chỉ có Ngô Vong nhìn về phía Người Đàn Ông Dơi.

"Anh vậy mà thật sự tên là Batman! Xin hỏi phụ mẫu anh vẫn khỏe chứ? Tại hạ trước kia từng nhặt được một chuỗi dây chuyền ngọc trai trong con hẻm."

"..."

Là một fan DC chính hiệu, Người Đàn Ông Dơi đương nhiên nghe ra tên nhóc này đang chế giễu mình. Hắn chỉ liếc nhìn rồi lười nhác đáp lời.

"Đừng quên vì sao chúng ta lại đến căn phòng thần kinh này." Loli Hồ Ly cuối cùng cũng lên tiếng.

Giọng nói của nàng ta hoàn toàn không ăn nhập với vẻ ngoài, toát ra sự lạnh lẽo đến thấu xương.

"A ~ Tiểu muội muội không nói thì ta suýt quên mất. Xin hỏi anh chàng Kamen Rider đây, vì sao trước đó anh cứ mãi không trả lời chúng tôi vậy?" Giọng Hồng Nhan tiểu thư đầy quyến rũ, khiến người ta nhịn không được muốn trả lời nàng.

"Ân? Có sao? Có lẽ là do mạng game bị lag ấy mà, tôi vừa mới vào được đây." Ngô Vong mặt không đỏ, tim không đập nói dối một cách tỉnh bơ.

Hắn kỳ thật cũng phát hiện vấn đề.

Trong khi mình vừa mới vào game, thì bên kia sáu người đã cùng nhau đến gõ cửa rồi.

Chẳng lẽ game Linh Tai lại có thể để mình cậu ta 'đơn độc' lạc lõng, trong khi sáu người kia đã vào phó bản, đang nằm trong cùng một căn phòng và bật mic à?

Rất rõ ràng, bên Ngô Vong xác thực đã xuất hiện độ trễ, vào phó bản chậm hơn những người khác vài phút.

Càng nghĩ, hẳn là lỗi của Uyên Thần.

Tài khoản của Uyên Thần có chút vấn đề, khiến thời gian vào phó bản của cậu ta không khớp với những người khác.

Nói rồi, cậu ta cũng công khai ID của mình:

【Yến Song Doanh】【???】

Cấp độ ba dấu chấm hỏi khiến những người khác ngớ người. Ánh mắt họ thoáng chút đề phòng.

Cái này là sao? Mọi người đều công khai chi tiết rồi, anh chàng này lại muốn chơi trò bí ẩn à?

"Các vị đừng căng thẳng, đây là một lời nguyền tôi nhận được trong phó bản trước, tên nó là [Hoang Ngôn]. Nó sẽ khiến thông tin của tôi bị che giấu khi công khai, vĩnh viễn không thể nhận được sự tin tưởng của đồng đội. Tôi cũng phiền lắm chứ!"

Ngô Vong mặt không đổi sắc nói xong lời nói dối.

"Tự giới thiệu một chút, Yến Song Doanh, 17 cấp."

Những người khác mang vẻ mặt bán tín bán nghi đánh giá vị Kamen Rider này.

Bọn họ xác thực không tin tưởng đối phương lắm.

Nhưng điều này có phải có nghĩa là [Hoang Ngôn] có hiệu lực không? Vậy lời cậu ta nói là thật sao?

Đó là một vòng lặp logic thú vị.

Chỉ có Chú Sói Xám thoáng hiện vẻ kinh ngạc.

Rất hiển nhiên, Giải Trĩ đã sớm nói với ông ta về cái tên Yến Song Doanh, và cũng cho ông ta biết Ngô Vong là bạn chứ không phải địch.

Thế là, Chú Sói Xám tiến lên giải vây:

"Chuyện tên tuổi, cấp bậc, chúng tôi tạm tin anh. Bây giờ chúng ta hãy nói về vấn đề trước mắt đã, chúng ta nên đi đâu để khám phá?"

Vừa dứt lời, năm người còn lại đều im lặng.

Thấy Ngô Vong nghiêng đầu khó hiểu, Chú Sói Xám tiếp tục giải thích: "Sau khi tỉnh dậy, trên tủ đầu giường của chúng tôi đều có một tờ giấy, viết một vài quy tắc của du thuyền, hơi có chút... phức tạp."

"Nói rõ hơn đi." Ngô Vong tiện tay cầm lấy gói đồ ăn vặt trên bàn định cho vào miệng, nhưng phát hiện mặt nạ vướng víu không thể nhấm nháp được, có chút bực bội ném nó vào thùng rác.

Không để ý đến hành động thần kinh của cậu ta.

Họ chỉ đơn thuần tổng hợp lại tình huống mà mỗi người đã biết. Đạt được thông tin trước mắt là:

1, 【Bất luận khu vực nào cũng cho phép khách nhân tự do khám phá】

2, 【Ngoại trừ khu vực công cộng, tất cả khu vực riêng tư đều có quy tắc riêng. Người vi phạm tự gánh lấy hậu quả】

3, 【Bữa ăn chính chỉ có thể dùng tại nhà hàng】

4, 【Trên thuyền không có bếp sau. Nếu gặp phải nhân viên tự xưng là bếp sau, xin hãy liên hệ phục vụ viên, anh ta sẽ xử lý phiền phức giúp ngài】

5, 【Phục vụ viên sẽ cố gắng thỏa mãn nhu cầu của khách nhân, không ��ược làm tổn thương phục vụ viên】

6, 【Tốt nhất hãy mang theo bạn lữ của ngài ra ngoài】

Nghe được thông tin của bọn họ, Ngô Vong không khỏi nhếch môi nở nụ cười.

Chú Sói Xám lắc đầu, bực bội nói: "Bên ngoài thì nói là tự do khám phá, nhưng trên thực tế chúng ta căn bản không biết khu vực nào là riêng tư, cũng không rõ quy tắc bên trong là gì. Sai một ly là đi tong mạng ngay."

"Vậy, quy tắc phòng anh đâu?" Người Đàn Ông Dơi nghi ngờ nói.

Bọn họ không hề thấy bất kỳ tờ giấy nào trong căn phòng này, chỉ có thể là vị Kamen Rider này đã giấu nó đi rồi.

Ngô Vong: "?"

Tờ giấy gì? Tôi cũng có thấy đâu!

Không đợi cậu ta mở miệng, dị biến đột ngột xảy ra.

Cốc cốc cốc ——

Tiếng gõ cửa lại vang vọng trong phòng.

Mọi người hai mặt nhìn nhau.

Cả bảy người chơi đều ở đây.

Vậy bây giờ ai đang ở bên ngoài?

Ngoài dự liệu chính là, người hành động trước tiên không phải là Chú Sói Xám trầm ổn, cũng không phải Loli Hồ Ly có cấp độ cao nhất, mà lại là Hồng Nhan tiểu thư.

Nàng mang theo ý cười đi đến bên cửa phòng, trực tiếp đưa tay mở cửa.

Đập vào mắt mọi người là một nữ phục vụ viên mặc sơ mi trắng, vest đen, thắt cà vạt, đeo chiếc mặt nạ nửa mặt màu đen tuyền chỉ che quanh mắt, khóe miệng khẽ nhếch lộ ra nụ cười chuẩn mực.

"Kính chào quý khách, xin hỏi có gì cần trợ giúp không? Số 05 xin phục vụ ngài."

Hồng Nhan tiểu thư cực kỳ tự nhiên tiến lên một bước, kéo bàn tay đeo găng trắng của nữ phục vụ viên lại, tán thưởng nói: "Tiểu muội muội, mặt nạ của em đẹp thật đấy, chị thích kiểu dáng đơn giản này. Làm phiền em có thể nói cho chúng tôi biết, em có nắm rõ quy tắc không?"

Tất cả mọi người đang ngồi đều có thể nhìn ra.

Hồng Nhan tiểu thư này sở hữu một loại năng lực quyến rũ lòng người nào đó, hẳn là người chơi chuyên nâng cấp [Mị Lực] để lấy lòng NPC nhằm thông quan phó bản.

Nhưng không ngờ, sau khi nàng tự tin vô cùng đưa ra nghi vấn, nữ nhân viên phục vụ chỉ giữ nguyên nụ cười nhìn nàng, không hề mở miệng nói bất cứ lời nào.

"..."

Điều này ngay lập tức khiến không khí trở nên gượng gạo.

Hồng Nhan tiểu thư lập tức mang vẻ mặt áy náy nói: "Thật ngại quá tiểu muội muội, có phải chị đã làm khó em không? Chị không cần phục vụ đâu, em hỏi thử bọn họ xem sao."

Mặc dù trên mặt nàng cười hì hì, thực chất trong lòng thì đang chửi thề.

Chỉ có chính nàng biết vừa rồi có bao nhiêu hoang đường.

Chỉ số Mị Lực của mình cao tới 30 điểm, dưới sự kết hợp của các hiệu ứng trang bị và đạo cụ, trước đây các NPC trong phó bản vừa gặp mặt đều sẽ đáp lại sự thiện cảm lớn nhất.

Điều này khiến mình luôn có thể từ miệng NPC mà sớm biết những bí mật mà người chơi khác cầu còn không được.

Cho dù là phó bản cấp [Khó Khăn] cũng không ngoại lệ. Sự thiện cảm chuyển biến vô tri vô giác, bất kể nam hay nữ – đây là lần đầu tiên mình bị NPC cho ăn “mặt lạnh”.

Những người khác cũng là hai mặt nhìn nhau. Bọn họ không biết có dịch vụ gì để hỏi, và nữ phục vụ viên này liệu có mang đến nguy hiểm không.

Phó bản cấp ác mộng thật sự là gian nan trùng điệp!

Nhưng không ngờ, Kỵ Sĩ Áo Hồng Tím của chúng ta nhanh chân bước ra, miệng nói toe toét: "Tôi tôi tôi, dịch vụ phòng là tôi gọi!"

Mọi người đột nhiên quay đầu.

Lúc này mới phát hiện cái nút gọi dịch vụ ở đầu giường, góc khuất, không biết từ lúc nào đã sáng đèn.

Chết tiệt! Tên này cái gì cũng không biết mà lại hành động bốc đồng như vậy ư?

Mẹ kiếp! Định cho cả đoàn tiêu diệt hết à?

Ngô Vong bước tới cửa, Hồng Nhan tiểu thư nhường đường, lùi sang một bên.

Ý cô ta rất rõ ràng: Anh gây rắc rối thì tự anh mà giải quyết.

Một giây sau, Ngô Vong trực tiếp ra khỏi phòng.

Vỗ vai nữ phục vụ viên rồi nói: "Dẫn tôi đi tham quan khắp nơi đi, đặc biệt là những nơi mà khách khác không thường đến ấy, tôi rất tò mò."

"Vâng, thưa tiên sinh, mời đi theo tôi."

Nữ phục vụ viên xoay người dẫn đường một cách máy móc, mỗi bước chân đều cách đều tăm tắp, không sai một ly.

Trước khi đi, Ngô Vong còn quay đầu liếc nhìn sáu người đang ngây như phỗng trong phòng.

Dù cho cả đoàn đều đang đeo mặt nạ, họ vẫn có thể cảm nhận được cái khí chất "tên khốn nạn" kia.

Ý cậu ta cũng rất rõ ràng:

Gian nan trùng điệp chính là mấy người, chứ không phải tôi.

"Thảo! Tự tin thế à? Không sợ thành thằng xui xẻo bỏ mạng đầu tiên sao?" Người Đàn Ông Dơi thấp giọng lầm bầm.

Năm người còn lại cũng cảm thấy tên thần kinh đó thật sự quá mạo hiểm, lỗ mãng như vậy e là sẽ trở thành người chết đầu tiên.

Cho dù là Chú Sói Xám cũng có chút bất đắc dĩ.

Đại ca, anh lại gọi cái loại người không đứng đắn này đến cứu tôi à? Chẳng phải là quá qua loa rồi sao?

Chẳng màng đến suy nghĩ của đồng đội.

Ngô Vong đi theo sau lưng nữ phục vụ viên, đánh giá hành lang xung quanh, hệt như bà Lưu vào thăm vườn Bách Thảo vậy, chỗ này kêu ô-a, chỗ kia kinh ngạc.

Cả người cậu ta nhảy nhót, né tránh như một con khỉ.

Mãi đến khi đi ra khỏi nơi dừng chân.

Nữ phục vụ viên phía trước đột nhiên dừng lại.

Khiến người ta không kịp đề phòng, cô ta nghiêng đầu lại nói với Ngô Vong: "Thưa tiên sinh, xin đừng nảy sinh sát ý với tôi. Hành động này sẽ khiến ngài bị trục xuất khỏi thuyền.”

Kỳ lạ là, cô ta chỉ quay đầu.

Thân thể hoàn toàn không hề dịch chuyển, chỉ có cái đầu xoay một trăm tám mươi độ ra phía sau, vặn vẹo một cách bất khả thi. Nụ cười trên mặt cô ta vẫn không mảy may thay đổi, khóe miệng giữ nguyên một cung độ.

Ngô Vong nhún vai, không để ý chút nào đáp lời: "Cô cảm nhận được sát ý à? Tôi chỉ muốn thôi cũng không được sao?”

Câu nói này thản nhiên thừa nhận, hắn vừa rồi xác thực có trong khoảnh khắc nảy sinh sát ý!

"Đã phát hiện tôi có ý định g·iết cô, vậy hẳn là cũng biết nguyên nhân chứ?”

Ngô Vong ngay sau đó nói từng câu từng chữ:

"Tại sao cô lại lấy tờ giấy quy tắc trong phòng tôi sớm như vậy? Mau đưa nó ra đây.”

Phục vụ viên: "..."

Nàng không có trả lời.

Chỉ đưa tay luồn vào túi áo.

Sau đó từ từ mở ra.

Bên trong là một tờ giấy trắng!

Bản dịch này được thực hiện với tình yêu và sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free