(Đã dịch) Bất Tử Ta Nhanh Phá Đảo Linh Dị Trò Chơi - Chương 72: Cái thứ nhất tử vong thằng xui xẻo xuất hiện
Bắc Lang đang trầm ngâm suy tính ở nhà hát.
Anh cố gắng hết sức để giữ mình tỉnh táo và lý trí.
Trên tay anh là một cuốn sổ nhỏ, ghi lại mọi điểm bất thường tìm thấy bằng ngôn ngữ đơn giản, rõ ràng.
【 Sổ ghi nhớ (Phẩm chất Tinh Anh): Người sở hữu có thể dễ dàng hồi tưởng lại những cảnh tượng đã ghi trong sổ, trong bất cứ tình huống nào, miễn là cuốn sổ không bị mất. 】
【 Điều kiện trang bị: Chữ viết rõ ràng, ngay ngắn. 】
【 Ghi chú: Có vẻ như ngươi đã quên điều gì đó... 】
Món trang bị này thoạt nhìn có vẻ khá vô dụng.
Nhưng đối với những người chơi giỏi phân tích mà nói, đây lại là một tuyệt phẩm lợi khí!
Trí nhớ của con người vốn dĩ có hạn.
Đặc biệt là trong các phó bản linh dị đầy rẫy nguy hiểm, sự căng thẳng và sợ hãi sẽ khiến người ta khó lòng nhớ kịp thời những chi tiết bất thường.
Cuốn sổ ghi nhớ này thậm chí cho phép người dùng trực tiếp hồi tưởng lại cảnh tượng, gần như là một bộ não phụ bên ngoài.
Lần may mắn nhất của Bắc Lang là khi anh gặp một phó bản khiến người chơi không ngừng mất trí nhớ; anh đã dựa vào nội dung trong sổ ghi nhớ để phá giải những thông tin then chốt.
“Nhà hát phải giữ yên lặng khi biểu diễn; Vào những khoảnh khắc đặc sắc, người xem bắt buộc phải cùng nhau vỗ tay; Rời khỏi giữa chừng phải trả một khoản tiền boa nhất định cho nhân viên phục vụ để họ dẫn ra ngoài; Khi buổi biểu diễn kết thúc, một khán giả sẽ được chọn ngẫu nhiên lên sân khấu ca hát...”
Đây đều là những điểm bất thường đã xuất hiện.
Ngay khi vừa đến nhà hát, anh đã thấy một khán giả được chọn lên sân khấu hát.
Khán giả ngơ ngác đứng trên sân khấu vài phút mà không biết phải làm gì.
Ngay trước mặt Bắc Lang, khán giả đó chân tay cứng đờ, cuối cùng trông như một hình nộm gỗ vô hồn, các khớp nối cũng biến thành những chốt bấm, chỉ trong mười giây ngắn ngủi, cả người đã biến thành một con rối với khuôn mặt tươi cười!
Sau đó con rối ngồi trở lại vị trí cũ.
Bắt đầu vô hồn vỗ tay.
Sẵn sàng thưởng thức vở kịch tiếp theo.
Lúc này, Bắc Lang mới nhận ra rằng toàn bộ nhà hát trông có vẻ kín chỗ, nhưng thực chất, hơn một nửa đều là những con rối với nụ cười bí ẩn!
Tất cả đều là khách nhân biến thành!
Những quy tắc trên cũng chính là những gì anh đúc kết được sau khi thấy có người vi phạm và bị biến thành con rối.
Kiểm tra lại những thông tin đã ghi chép gần như đầy đủ.
Bắc Lang âm thầm gật đầu, chuẩn bị đi đến địa điểm tiếp theo.
Nếu không tiếp tục nán lại, rất có thể anh sẽ trở thành khán giả tiếp theo bị gọi tên!
“Chào ngài, tôi có việc gấp cần rời đi, làm phiền ngài.” Bắc Lang cố gắng nói khẽ nhất có thể với nhân viên phục vụ bên cạnh, tiện tay rút mấy tờ tiền mặt từ túi đưa ra.
“Không vấn đề gì, thưa ngài. Số 6 rất hân hạnh đ��ợc phục vụ ngài, xin mời đi lối này.”
Nhân viên phục vụ vẫn giữ nguyên nụ cười không đổi.
Sau khi nhận tiền boa, cô ta lịch thiệp chìa tay ra để Bắc Lang vịn vào đứng dậy.
Dưới sự dẫn dắt của nữ phục vụ, anh nhanh chóng rời khỏi nhà hát.
Nhìn hành lang thông thoáng bốn phía, Bắc Lang khẽ thở dài đầy bất lực.
Quá lớn...
Chiếc du thuyền này quả không hổ danh là nơi tụ họp hàng đầu của giới thượng lưu.
Theo lời nhân viên phục vụ, ngoại trừ nhà hàng và nhà vệ sinh, những công trình khác ở đây cũng được hoàn thiện đến mức choáng ngợp.
Nơi đây có đủ các loại khu vui chơi giải trí, phòng tập thể thao, spa, trung tâm thương mại, rạp chiếu phim, bể bơi và thậm chí cả nhà thờ tôn giáo.
Các khu vực công cộng lớn nhỏ có khoảng hơn năm mươi nơi, còn khu vực riêng tư thì vô số kể.
Các người chơi chỉ có năm ngày.
Nếu đi cùng nhau trong toàn bộ hành trình, họ căn bản không thể khám phá hết.
Vì vậy, kể từ khi đại lão Yến Song Doanh rời đi, sau khi xác định nhân viên phục vụ không có ác ý, họ cũng tự gọi nhân viên phục vụ phòng để chia nhau khám phá du thuyền.
Không biết những người khác thế nào rồi...
“Bắc Lang! Cuối cùng cũng tìm được anh! Mau đến quán bar Đầy Sao! Con dơi xảy ra chuyện rồi!”
Vừa bước ra khỏi nhà hát, một giọng nữ có chút hốt hoảng vang lên từ phía sau.
Bắc Lang quay đầu lại.
Anh chợt thấy tiểu thư Hắc Miêu đang chạy tới trên đôi giày cao gót, vài giọt mồ hôi trong suốt lấp lánh trên trán hòa cùng gương mặt ửng đỏ của cô, trông quyến rũ hệt như quả táo chín còn vương hạt mưa sau cơn giông.
Không chút do dự.
Bắc Lang lập tức đi theo tiểu thư Hắc Miêu đến cái gọi là quán bar Đầy Sao.
Dù sao đây mới là ngày đầu tiên của phó bản!
Họ không thể mất đồng đội nhanh như vậy được!
Một lát sau, hai người xuất hiện trong một quán bar đang văng vẳng thứ âm nhạc dịu nhẹ.
Phong cách bài trí tổng thể cực kỳ đơn giản, nhưng trần nhà lại là cả một bầu trời sao lấp lánh.
Thoạt nhìn, mọi người như đang ngồi dưới tinh không uống rượu trò chuyện, đầy lãng mạn.
Tại quầy bar, một người pha chế rượu đang phô diễn kỹ năng của mình, bình rượu trong tay anh ta như có sinh mệnh, nhảy múa điêu luyện.
Còn trước mặt anh ta là một người đàn ông mặc âu phục hoa văn màu xanh nhạt, đeo mặt nạ Con dơi, đang nằm gục, sắc mặt trắng bệch và không ngừng run rẩy.
Lúc này, tính mạng anh ta như ngàn cân treo sợi tóc.
Xung quanh còn có những đồng đội khác.
Trong mắt mọi người đều lộ rõ vẻ lo lắng và bực bội, hiển nhiên họ cũng đã nhận ra trạng thái bất thường của 【Con dơi】.
“Anh ta bị sao vậy?” Bắc Lang vội hỏi.
Hồ ly loli đứng ra, lạnh lùng nói: “Anh ta gọi một ly cocktail – Bloody Mary. Sau khi uống xong, người pha chế yêu cầu anh ta pha lại một ly cocktail y hệt. Anh ta thất bại nên mới thành ra thế này.”
Bắc Lang tiến lên một bước quan sát.
Anh chợt nhận ra khóe miệng người đàn ông Con dơi có một vệt đỏ, đồng thời chất lỏng đỏ tươi không ngừng trào ra, nhưng trong không khí lại không hề có mùi máu tươi.
Nghe kỹ lại.
Hình như đó là Bloody Mary mà anh ta đã uống lúc trước!
Chẳng lẽ trong rượu có độc?
“Chào ngài, thưa người pha chế.” Bắc Lang tiến lên, cố gắng hỏi một cách lịch sự nhất: “Xin hỏi vị khách này tại sao lại thành ra thế này? Có cách nào để hóa giải không?”
Đây là điều Bắc Lang đã phát hiện trong quá trình thăm dò trước đó.
Chỉ cần không vi phạm quy tắc hoặc hỏi trực tiếp về quy tắc, đồng thời giữ thái độ lễ phép và tôn trọng, thì ngay cả khi câu hỏi có liên quan một chút đến quy tắc, họ cũng có thể sẽ trả lời.
Điều này còn tùy thuộc vào tâm trạng của nhân viên.
May mắn thay, người pha chế đang có tâm trạng tốt.
Anh ta từ từ đặt ly rượu trên tay xuống, nhướn mày khinh thường nói: “Vị khách này không hiểu về rượu.”
Sau đó, anh ta đưa menu đồ uống đến.
Vừa dùng tay lướt qua các loại tên cocktail trên menu, anh ta vừa trầm giọng nói: “Nếu ngay cả thứ mình uống cũng không hiểu rõ, vậy ngươi không xứng uống nó. Thế nên, ta chỉ giúp anh ta hiểu rõ hơn về ‘Bloody Mary’ mà thôi.”
“Từ nay về sau, sẽ không ai hiểu ‘Bloody Mary’ hơn anh ta nữa.”
Bắc Lang liếc nhìn người đàn ông Con dơi bên cạnh.
Đúng vậy, sẽ không ai hiểu rõ hơn anh ta.
Bởi vì máu trong cơ thể anh ta đang hoàn toàn biến thành loại cocktail ‘Bloody Mary’ này!
Lúc này, mọi người cuối cùng cũng đã hiểu ra.
Thứ chảy ra từ miệng người đàn ông Con dơi không phải là rượu anh ta đã uống trước đó, mà là máu đang không ngừng tuôn trào, chỉ là máu đã biến thành rượu.
Một con người đang bị biến thành rượu!
Đã vô phương cứu chữa...
Sắc mặt của mọi người càng trở nên khó coi.
Người đàn ông Con dơi ở cấp 14.
Là người có cấp độ thấp nhất trong số họ.
Tuy nhiên, sức mạnh của người chơi Linh Tai thực ra không gắn liền quá nhiều với cấp độ. Cấp bậc cao hơn chỉ đơn thuần có nghĩa là họ đã vượt qua nhiều phó bản hơn, sở hữu nhiều trang bị, kỹ năng và đạo cụ át chủ bài hơn mà thôi.
Cấp độ giữa họ không chênh lệch là bao.
Điều này cũng có nghĩa là, nếu không có gì bất ngờ xảy ra.
Thứ rượu đã hạ gục người đàn ông Con dơi này cũng có thể hạ gục bất kỳ người chơi nào đang có mặt ở đây.
Trên người anh ta không có bất kỳ đạo cụ hay trang bị nào có thể tự cứu mình.
Bởi vì đây không phải một loại sát thương trực tiếp nào, thậm chí không liên quan đến ô nhiễm tinh thần!
Mà là một loại sức mạnh quy tắc nào đó đã vặn vẹo, thay đổi bản chất của máu. Họ không thể kháng cự loại quy tắc vô hình, không thể chạm tới này!
“Vô lý! Uống rượu gì thì phải tự mình pha chế được rượu đó ư? Ai có thể uống nổi trong cái quán bar này? Chẳng lẽ nơi đây chỉ chào đón người pha chế rượu thôi sao?”
Bụi gai Tao Bao nhíu mày, có chút tức giận nói.
Một quán bar kỳ lạ không chào đón khách hàng mà chỉ hoan nghênh người pha chế rượu, thật là nực cười hết sức!
Nhưng không ngờ người pha chế nghe vậy.
Trên mặt anh ta lại ánh lên một nụ cười, thậm chí còn mang theo vẻ ngưỡng mộ và kính nể khi nói: “Vị khách này, ngài không làm được, không có nghĩa là khách khác cũng không làm được.”
“Trước khi các vị đến, có một vị khách đã pha chế được tất cả các loại rượu trong menu, thậm chí còn phổ cập kiến thức về nguyên liệu và công nghệ sản xuất các loại rượu cho tôi.”
“Ôi! Chúa ơi! Kiến thức văn hóa rượu và kỹ thuật pha chế của anh ấy khiến tôi say đắm! Đó đơn giản là thần rượu Dionysus chuyển thế!”
“Tại hạ không thể không tặng anh ấy một bình rượu quý hiếm làm quà đáp lễ thể hiện sự tôn trọng.”
Lời vừa dứt, các người chơi đều biến sắc.
Trên thuyền còn có người như vậy ư?
Hoặc là người này thực sự tinh thông các kỹ thuật pha chế, hoặc là hắn đã hiểu rõ quy tắc của nơi đây!
Họ càng có xu hướng tin vào vế sau.
Một NPC biết được quy tắc của khu vực này!
Tìm được anh ta, biết đâu có thể có thêm nhiều thông tin!
Tiểu thư Hoa Hồng không kìm được tiến lên một bước, liếc mắt đưa tình hỏi người pha chế: “Anh đẹp trai, phiền anh có thể nói cho em biết, vị khách thần kỳ này trông như thế nào không? Em cũng muốn tìm anh ấy để nghiên cứu thảo luận về nghệ thuật văn hóa rượu.”
Biểu cảm của người pha chế bỗng trở nên gượng gạo.
Anh ta có chút lúng túng nói: “Chuyện này... Vị khách đó ăn mặc rất kỳ lạ, toàn thân đều là màu hồng phấn... À, là trang phục đặc biệt màu hồng nhạt. Anh ấy đã đặc biệt sửa lại cho tôi về vấn đề này.”
“Và còn dặn tôi chuyển lời cho những ai có ý định hỏi thăm thân phận của anh ấy một câu – tập thể dục nhiều vào.”
Tiểu thư Hoa Hồng: “?”
Trong đầu cô hiện ra một kẻ tâm thần.
Những người khác cũng nghĩ đến tên tâm thần đó.
Chết tiệt! Là hắn sao?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với lòng kính trọng sâu sắc dành cho nguyên tác.