“Khụ khụ khụ...... Không đúng...... Không đúng!”

Trên ban công biệt thự ven biển.

Chiếc võng đang treo không còn một ai, thay vào đó, nền gạch trắng muốt đắt tiền giờ dính đầy một vũng máu đặc quánh. Người phụ nữ quái dị dáng người thon dài đang quằn quại nằm rạp trên sàn.

Vẻ mặt nàng dữ tợn, như đang chịu đựng nỗi đau tột cùng, miệng chỉ lẩm bẩm hai chữ “không đúng”.

Khoảng nửa giờ sau, khi khắp người đã khô lại thành một lớp máu vảy, nàng mới chậm rãi chống hai tay run rẩy xuống mặt đất, cố nén cơn đau như vỡ tung khắp cơ thể, khó khăn lắm mới gượng dậy được.

Nàng cầm lấy chiếc điện thoại bên cạnh và gõ nội dung:

“Truy nã Lý Quốc Cường, đội trưởng cảnh sát hình sự thành phố Minh Dương! Sống phải thấy người, c·hết phải thấy xác!”

“Làm rõ ràng rốt cuộc hắn đã xảy ra chuyện gì!”

“Tiền thưởng được ấn định là mười triệu đô-la!”

Người phụ nữ quái dị gõ chữ đến nỗi ngón tay cô ta như đâm thủng màn hình điện thoại, phát ra tiếng kêu kèn kẹt. Đến khi tin nhắn được gửi đi, chiếc màn hình vốn bóng loáng đã đầy rẫy vết nứt.

Nàng phẫn nộ! Nàng không hiểu!

Sự tồn tại tối cao kia khao khát cái c·hết và máu tươi.

Lễ hiến tế này, chỉ cần dùng 50 mạng người để kích hoạt một chút khí tức dính trên món quần áo đó là đủ rồi.

Nhưng khi nàng dùng linh bài đặc thù để chuyển dời ý thức, lại nhìn thấy hình chiếu của sự tồn tại kia!

Tại sao hắn lại đích thân giáng xuống hình chiếu?

Phó bản là do tự tay nàng chắp vá, khâu vá mà thành.

Nàng rõ ràng hơn ai hết những gì có ở bên trong.

Việc này cũng giống như việc Mã Vân cưỡi máy bay riêng đích thân đến một thôn núi hẻo lánh nào đó, chỉ để lấy đi đống phân trâu mà đứa trẻ chăn trâu kia vừa nhặt được vào buổi sáng. Thật nực cười!

Vật phẩm đã không có vấn đề, vậy vấn đề chỉ có thể nằm ở con người!

“Tên hỗn đản kia tại sao lại không bị hiến tế hết?” Người phụ nữ quái dị thở hổn hển liên hồi, thân hình quyến rũ của nàng hơi có vẻ chật vật, đang run rẩy.

Trong đầu nàng quanh quẩn cảnh tượng khi ý thức nàng tiến vào linh bài --

Nàng thấy rõ ràng một thân thể nào đó đã bị nhiễu sóng thành một quái vật, bất khuất ngẩng đầu đối diện với vòng mặt trời đỏ trên trời.

Dù cho một giây sau sẽ vỡ vụn thành bọt máu, nhưng tiếng cười điên dại của sinh vật quái dị đó vẫn khiến người phụ nữ quái dị cảm thấy kinh hãi.

“Chẳng lẽ kẻ điên này là do tổ chức kia phái tới để phá hủy 【Hàng Lâm Chi Vật】?”

“Tai giáo? Tháp La hội? Vẫn là Dị Sự cục?”

Hiện tại, đầu óc người phụ nữ quái dị giờ đây hơi rối loạn.

Kẻ hỗn đản đã vượt qua phó bản này đang nắm giữ linh bài lẽ ra thuộc về Lý Quốc Cường, lại dùng phương pháp nào đó phớt lờ hiến tế, đồng thời hấp dẫn hình chiếu của sự tồn tại kia, khiến 【Hàng Lâm Chi Vật】 không rõ tung tích, làm đảo lộn hoàn toàn kế hoạch mà nàng đã chuẩn bị bấy lâu.

Không chỉ có thế, ngay cả đạo cụ thế thân duy nhất của nàng cũng đã mất.

Loại đạo cụ này, tính cả tất cả người chơi trong game Linh Tai, cũng khó mà tìm được mấy người sở hữu!

Sự tồn tại kinh khủng kia vượt xa sức tưởng tượng; dù có vách ngăn giữa phó bản và thế giới hiện thực, dù hắn chỉ giáng lâm một hình chiếu, thậm chí mục tiêu hắn nhìn chằm chằm cũng không phải nàng, nhưng vẫn đủ để khiến nàng c·hết một lần.

“Bất kể ngươi là ai......”

“Ta đều muốn đem ngươi thiên đao vạn quả!”

Người phụ nữ quái dị chưa từng căm hận một người đến thế.

Cũng là lần đầu tiên nàng căm ghét đến vậy những hạn chế của tính năng trực tiếp trong «Linh Tai trò chơi».

Đó là cơ chế bảo hộ nhằm vào người mới --

Bởi vì phó bản và hiện thực có sự khác biệt về tốc độ dòng thời gian, trên thực tế, những người chơi đang theo dõi trực tiếp cũng tương tự ở trạng thái thời gian ngưng đọng.

Đồng thời, họ không thể ghi nhớ bất kỳ đặc điểm cá nhân nào của người mới trong buổi trực tiếp, như ngoại hình, giọng nói...

Cho nên, nàng cũng không có cách nào trực tiếp khóa chặt người cuối cùng vượt qua phó bản rốt cuộc là ai, thậm chí khi xem trực tiếp, nàng cũng không hề biết rằng Lý Quốc Cường căn bản không hề bước vào.

Cũng may, vẫn có thể thu hẹp phạm vi điều tra.

Kẻ kia đang nắm giữ linh bài của Lý Quốc Cường, nơi ở của hắn nhất định cũng nằm trong thành phố Minh Dương!

“Y Sâm, đặt một vé máy bay về nước.”

“Lão nương muốn tự tay về đào sâu ba thước đất để lôi hắn ra!”

————

“Hắt xì!!”

Ngô Vong, người còn chưa biết cái đầu mình bây giờ cũng đang đáng giá ngàn vạn, hắt hơi một cái.

Anh xoa mũi, nghi hoặc nói: “Ai đang mắng mình vậy?”

“Hắt xì! Hắt xì! Hắt xì!” Lại là ba cái hắt hơi liên tiếp.

“Mẹ nó, mắng thô tục thật đấy, đợi tao ăn xong thì cho mày biết tay không?” Ngô Vong vừa lẩm bẩm hùng hổ vừa dùng chiếc nĩa nhựa xúc lấy đống mì gói đã nhão nhoét, không chút ghét bỏ, húp soàn soạt.

Anh vừa trở về hiện thực.

Căn cứ vào chiếc đồng hồ treo tường bị sai giờ và mức độ nhão nhoét của mì tôm, anh dễ dàng ước tính được mình đã biến mất bao lâu -- ba mươi phút.

Đây là khoảng thời gian anh đã dành để nghiên cứu bảng thông tin cá nhân trong không gian tối.

Nói cách khác, chỉ nói về thế giới phó bản, dù trải qua bao lâu ở đó, khi trở về, thế giới hiện thực cũng chỉ trôi qua trong chớp mắt.

“Là Vương đại gia đang mắng mình à? Ông ta phát hiện mình đã đổi U-disk nhạc nhảy quảng trường của ông ta thành tiếng thở dốc của xã súc rồi sao?”

“Cũng không thể nào là bà Lý, lâu như vậy rồi mà vẫn còn nhớ hận mình đã cạo sạch lông mèo nhà bà ấy để dệt áo lông sao?”

Meo ~

Ngô Vong vẫn đang suy nghĩ không biết nên xử lý ông Vương hay bà Lý trước thì, một tiếng mèo kêu nịnh nọt truyền ra từ cửa phòng ngủ.

Nghe xong là biết ngay một con tiểu trà xanh õng ẹo rồi.

Liếc mắt nhìn sang, con mèo bò sữa vằn đen trắng mà chị hai anh nuôi đang bước đi nhẹ nhàng đến gần.

Con mèo này bởi vì phần lông trắng quanh mũi có hình dạng cực kỳ trừu tượng.

Cho nên Ngô Vong một mực gọi nó “Kỷ Bả Miêu”.

Nhìn nó chậm rãi tiến đến gần, Ngô Vong từ trong ngăn kéo lôi ra một ống thức ăn cho mèo.

“Meo ~~”

Con mèo bò sữa kêu càng õng ẹo hơn, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào ống thức ăn, nước bọt dường như sắp chảy dài xuống đất.

Nhưng Ngô Vong không mắc chiêu này.

Anh chỉ nghiêm nghị tiến đến gần con mèo bò sữa, quát lớn: “Kỷ Bả Miêu! Quên những gì ta đã dạy ngươi rồi sao!”

Nghe giọng nói trầm thấp đó, bước chân của con mèo bò sữa lập tức dừng lại.

Nó kêu thử vài tiếng về phía Ngô Vong.

Phát hiện không có tác dụng, nó thỏa hiệp.

Hô —— lạch cạch ——

Chỉ thấy con mèo bò sữa thuần thục dùng chân trước lấy đà, cả thân hình như một chiếc chong chóng đen trắng khổng lồ vọt lên không trung, thực hiện một cú lộn ngược ra sau điệu nghệ, rồi hoàn hảo đáp xuống đất.

Làm xong màn biểu diễn tạp kỹ này, nó thấy nụ cười trên mặt Ngô Vong.

“Không sai! Chính là như vậy!”

“Nhà ta không nuôi phế vật, có làm có hưởng, mèo có giá trị mới có thể ăn lương!”

Nói rồi, anh lại đem ống thức ăn cho mèo một lần nữa thả lại vào ngăn kéo.

Anh lại không nói lần biểu diễn này sẽ cho mèo ăn thức ăn.

“Ngay cả mèo còn có thể thuần phục, mình đúng là thiên tài mẹ nó chứ!”

Anh không hề để ý đến tiếng gầm gừ bất mãn của mèo.

Sau khi tự khen ngợi mình xong, Ngô Vong mang nó ra phòng khách rồi trở về phòng khóa cửa lại.

Anh bật máy tính lên.

Ánh sáng xanh chiếu lên mặt anh, khiến nó trở nên tái nhợt bất thường.

Thời gian nhiệm vụ còn khoảng 23 tiếng đồng hồ nữa.

Anh cần ôn tập những kiến thức liên quan đến lĩnh vực linh dị.

Trình duyệt mở ra một thư mục tên “huyền học” trong mục đánh dấu --

“Thần bí học bách khoa toàn thư”

“Vu thuật sử dụng”

“Đạo Giáo chú ngữ tập hợp”

“......”

Không chỉ có thế, nội dung của nhiều thư mục đánh dấu khác còn cho thấy kho kiến thức khổng lồ của anh.

Từ hóa học tinh luyện đến phân tích thiết kế kiến trúc; Từ văn học thi ca đến lý thuyết toán cao cấp;

Từ chế độ ăn uống kết hợp rèn luyện sức khỏe đến phân tích động tác cận chiến; Từ thiên văn chiêm tinh đến nghiên cứu địa lý địa chất;

Từ kỹ xảo cầu sinh hoang dã đến tài chính đầu tư;

Từ y học cơ thể người đến các vụ án hình sự...

Mọi loại kiến thức, dù hỗn tạp nhưng toàn diện, đều được anh phân loại và thống kê kỹ lưỡng.

Mấu chốt nhất là —— hắn toàn bộ học xong.

Nếu là người bình thường, chắc chắn sẽ không thể tiếp cận mọi lĩnh vực do giới hạn về tinh lực.

Nhưng Ngô Vong hơi có chút đặc thù......

“Ăn no xong lại thấy mệt rã rời à.” Chưa bù đắp được bao nhiêu kiến thức thì Ngô Vong đã cảm thấy mí mắt díp lại, từng đợt uể oải ập đến.

Anh vô thức lấy ra từ ngăn kéo một con dao gọt trái cây, thuần thục nhắm vào vị trí trái tim mình.

Sau đó hung hăng cắm xuống.

Phốc thử ——

Hắn c·hết.

Trong chớp mắt, máu đã chảy ra lập tức biến mất, quay trở lại trong cơ thể.

Khi mở mắt ra, cảm giác mệt mỏi đã hoàn toàn biến mất.

Sau khi phục sinh, cơ thể sẽ trở về trạng thái khỏe mạnh nhất ngay tức thì!

Với sự hỗ trợ của phương pháp này, anh có thể liên tục duy trì trạng thái học tập cường độ cao mà không cần nghỉ ngơi; khi mệt mỏi thì tự cho mình một nhát dao.

Không chỉ trong học tập, mà cả việc rèn luyện thân thể và khả năng chiến đấu cũng vậy.

Mỗi khi cơ bắp cơ thể đạt đến giới hạn do vận động cường độ cao, chỉ cần phục sinh một lần là có thể tiếp tục, đồng thời, hiệu quả rèn luyện vẫn được giữ lại, tương đương với việc bỏ qua quá trình phục hồi cơ bắp và trực tiếp đạt được thành quả.

Ngô Vong đã liên tục năm năm chưa từng ngủ một giấc đúng nghĩa.

Đúng như lời anh vừa nói --

“Mình đúng là một thiên tài mẹ nó chứ!”

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không quên nguồn.