(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 1038
"Đó là điều đương nhiên, thần thông mạnh mẽ như vậy, há có thể dễ dàng truyền cho người khác?" Phúc Đức Kim Tiên ngạo nghễ nói.
"Con đó!" Côn Luân Đạo Tổ cười khổ lắc đầu, rồi hỏi: "Giờ các con đã an toàn, có tính toán gì không? Có muốn ta giúp các con tăng tốc thời gian tu luyện nữa không?"
"Không muốn!" Phúc Đức Kim Tiên lại nghiêm túc từ chối: "Sức mạnh điều khiển Thời Gian Trường Hà quá đỗi hiểm nguy, ân sư có thể ban cho đệ tử một tấm Trụ Quang Thần Phù đã là ngoại lệ rồi. Nếu cứ như vậy giúp con, nói không chừng sẽ làm tổn hại Nguyên Khí của ngài. Thế thì đệ tử thật quá vô phép!"
"Ha ha, chỉ là điều khiển thời gian, ngược lại cũng không đến nỗi làm tổn thương sư phụ đâu!" Côn Luân Đạo Tổ nói.
"Không không không, thương thì không thương, thế nhưng nhất định sẽ có ảnh hưởng. Ngài hiện tại chính là trụ cột của Côn Luân Tiên cung, không thể xảy ra bất kỳ sơ suất nào, đặc biệt là khi bên ngoài có Tả Đạo Chi Tổ đang nhăm nhe dòm ngó, ngài càng không thể gặp chuyện không may!" Phúc Đức Kim Tiên vội vàng nói: "Hơn nữa, giờ đây đệ tử đã có năng lực tự bảo vệ mình, không phải con khoác lác, cho dù không địch lại Tả Đạo Chi Tổ, con cũng thừa sức toàn mạng thoát thân!"
"Ha ha, điều này thì đúng là vậy!" Côn Luân Đạo Tổ khẽ mỉm cười, rồi nói: "Vậy cũng tốt, đã thế thì ta sẽ không can thiệp vào chuyện của con nữa. Con cứ việc quay về tu luyện đi. Còn những thứ Càn Khôn Tử để lại, ta sẽ ban tặng các con, coi như là phần bồi thường."
"Hả!" Phúc Đức Kim Tiên nghe vậy, lập tức không vui, không nhịn được nói: "Sư phụ, ngài thật đúng là giảo hoạt, lại đem lộc của người ta, chỉ là một chút đồ thừa của kẻ khác, mà gán cho đệ tử đại hôn sao? Đồ cưới của con đâu?"
"Ha ha ha!" Côn Luân Đạo Tổ cười lớn: "Con nha đầu này, cũng quá không biết ngượng! Thôi nào, thôi nào, đây chỉ là phần bồi thường thôi, còn đồ cưới của con ấy à, phải chờ đến khi hai đứa chính thức thành hôn thì mới có chứ? Chẳng lẽ hai con cứ thế mà sống tạm bợ với nhau, không chịu loan báo cho thiên hạ biết?"
Phúc Đức Kim Tiên nghe vậy, mặt nàng chợt ửng đỏ, vội vàng nói: "Chẳng phải là bị người ta truy sát đó sao? Làm gì có kịp thời gian. Có điều, giờ đây chúng con đều đang bận củng cố cảnh giới, chắc phải bế quan một thời gian dài. Chuyện đại hôn, tốt nhất là đợi khi cả hai chúng con đều thăng cấp Hỗn Nguyên rồi hẵng tính!"
"Thông minh!" Côn Luân Đạo Tổ cười sâu sắc, giơ ngón cái tán thưởng: "Quà mừng Đại La Kim Tiên đương nhiên sẽ khác với quà mừng Hỗn Nguyên Kim Tiên. Xem ra, sư phụ của con và mấy vị sư huynh của con, lần này chắc cũng phải 'chảy máu' lớn rồi!"
"Khà khà!" Phúc Đức Kim Tiên cười đắc ý, sau đó kéo Phương Liệt cùng cúi chào rồi nói: "Đệ tử xin cáo lui ạ!"
Nói xong, Phúc Đức Kim Tiên và Phương Liệt từng bước lùi về sau. Đi được hai ba bước, cả hai liền tự mình biến mất.
Khi Phương Liệt lần nữa tỉnh lại, hắn phát hiện mình đã cùng Phúc Đức Kim Tiên đi tới bầu trời Côn Luân Tiên cung.
Bốn phía mây trắng lượn lờ, thần điểu bay lượn, cảnh sắc thanh bình khiến lòng người thư thái.
Nếu không phải bàn tay ngọc của giai nhân vẫn còn ấm trong tay mình, Phương Liệt thậm chí sẽ nghĩ rằng mình vừa mơ một giấc mơ.
Phúc Đức Kim Tiên thấy Phương Liệt với vẻ mặt ngơ ngác, không nhịn được cười nói: "Chàng có phải có cảm giác không thật không? Cứ ngỡ rằng vừa rồi mình đang nằm mơ phải không?"
"Sao nàng biết?" Phương Liệt lập tức hiếu kỳ hỏi.
"Nơi ở của Ân Sư quả là một chốn huyền diệu khó lường, không thuộc Tam Giới mà lại nằm trong Thiên Đạo, vừa như hư ảo lại vừa như chân thực. Nói tóm lại, đó là một nơi huyền diệu đến khó tin. Đừng nói là chàng, ngay cả thiếp khi còn thân là Hỗn Nguyên, mỗi lần đi vào cũng khó mà phân biệt thật giả, vì thế sau khi rời đi đều có cảm giác như vừa nằm mơ vậy." Phúc Đức Kim Tiên cười nói: "Điều này cực kỳ bất lợi cho những tu sĩ dưới cảnh giới Hỗn Nguyên, bởi vậy nếu không phải vạn bất đắc dĩ, các tu sĩ cấp Đại La đều không được diện kiến Ân Sư!"
"Thì ra là vậy!" Phương Liệt gật đầu, sau đó hỏi: "Ta nghe nói, nơi đây sắp tổ chức đại hội giảng pháp phải không?"
"Đương nhiên là thật rồi, mười vạn năm một lần đó! Ân Sư đích thân thuyết pháp giảng đạo, vô cùng quý giá!" Phúc Đức Kim Tiên cười nói: "Đến lúc đó, sẽ có đạo hữu từ khắp bốn phương tám hướng đến nghe pháp, cả sư môn chàng cũng sẽ có người tới!"
"Không, ngươi nhầm rồi, Mặc Môn sẽ không có ai đến đâu, tiểu sư muội của ta!" Một thanh âm xa lạ bỗng nhiên truyền đến.
Theo tiếng nói vừa dứt, một nam tử to lớn, trầm ổn như núi, đột ngột xuất hiện bên cạnh họ.
Người này không hề có chút khí tức pháp lực nào, thế nhưng lại tỏa ra một loại uy thế cực kỳ đáng sợ, giống như đang đối mặt một thanh thần kiếm tuyệt thế, phong mang nội liễm. Dù kiếm ý đã được ẩn sâu, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy e sợ, tựa hồ một khi kiếm ý này bùng nổ, liền có thể hủy thiên diệt địa!
Phúc Đức Kim Tiên thấy hắn, liền phấn khởi nói: "Lục sư huynh!"
Sau đó Phúc Đức Kim Tiên liền nói với Phương Liệt: "Mau lại đây gặp Lục sư huynh của ta, Côn Luân Kiếm Tôn! Đây chính là Kiếm Tiên số một của Côn Luân Tiên cung chúng ta!"
"Xin ra mắt tiền bối!" Phương Liệt vội vàng cúi người hành lễ.
"Gọi sai rồi!" Côn Luân Kiếm Tôn lại cười khổ một tiếng, nói: "Ta là sư huynh của Phúc Đức, hai đứa đều sắp thành thân rồi, sao còn gọi ta tiền bối? Cứ gọi ta là sư huynh như nàng ấy đi!"
"Cái này..." Phương Liệt không nhịn được cười khổ nói: "Liệu có thích hợp không ạ? Dường như ngay cả sư phụ con cũng là vãn bối của ngài thì phải?"
"Có lẽ con còn chưa biết chuyện này chăng?" Côn Luân Kiếm Tôn thản nhiên nói: "Con đã bị Mặc Môn trục xuất khỏi sư môn rồi!"
Đối với tu sĩ mà nói, bị sư môn trục xuất tuyệt đối là một nỗi nhục lớn lao, ở toàn bộ Tiên giới đều không thể ngẩng mặt lên được, tương đương với việc danh dự bị hủy hoại, thông thường sẽ bị người đời gọi là kẻ bại hoại!
Vì thế Phương Liệt nghe xong lời này, lập tức biến sắc, không kìm được kinh hô: "Thế, thế này là sao?"
"Là vì Bàng Môn Tả Đạo!" Côn Luân Kiếm Tôn nói: "Hôm đó bên ngoài hành cung của Phúc Đức, Thiên Độc Tử, một Hỗn Nguyên Kim Tiên của Tả Đạo, cũng có mặt. Hắn dường như đã phái một thuộc hạ theo vào để gây bất lợi cho hai con, kết quả đương nhiên là kẻ đó một đi không trở lại. Vì thế, hắn giận dữ, tìm đến Mặc Môn. Mặc Môn e sợ thế lực của Bàng Môn, nên đã trục xuất con khỏi sư môn!"
Phương Liệt nghe vậy, lòng đau như cắt. Dù biết sư môn vạn bất đắc dĩ, thế nhưng trong lòng vẫn cảm thấy khó chịu. Gia tộc mình đã vì Mặc Môn phấn đấu mấy trăm đời, vậy mà kết cục lại thảm hại đến mức này, thật đáng thương, đáng cười, lại đáng tiếc!
Phúc Đức Kim Tiên cũng lập tức giận tím mặt, không kìm được mắng: "Đáng ghét! Cái Mặc Môn nhỏ bé kia, sao dám làm càn như vậy? Bọn họ không chọc nổi Bàng Môn Tả Đạo, lẽ nào lại dám chọc tới Côn Luân Tiên cung ta sao? Không được, con phải đi tìm bọn họ tính sổ!"
"Việc gì phải đến lượt con ra tay?" Côn Luân Kiếm Tôn lập tức cười nói: "Khi ta nghe được tin tức, liền lập tức lên đường, tìm đến kẻ cầm đầu, chính là Phó giáo chủ Mặc Môn. Ta đã đánh hắn đến thê thảm như chó, không có mười vạn năm thì đừng hòng dưỡng thương cho khỏi!"
"Thế thì còn dễ dãi cho hắn quá rồi!" Phúc Đức Kim Tiên âm trầm nói: "Cũng được, mười vạn năm sau, con sẽ đích thân tìm hắn tính sổ!"
"Vậy con đừng tìm đánh hắn ở ngay trong Mặc Môn đấy nhé!" Côn Luân Kiếm Tôn cười khổ nói: "Vốn dĩ ta đã định đánh hắn đến gần chết, nhưng tiểu tử này quá mức gian xảo, lại tìm được cơ hội trốn vào đại trận của Mặc Môn. Phải công nhận, hộ sơn đại trận của Mặc Môn quả thật lợi hại. Ta liên tục chém bảy bảy bốn mươi chín kiếm mà vẫn chẳng mảy may suy suyển, đành phải bất đắc dĩ quay về! Nói ra cũng thật là xấu hổ!"
"Chỉ biết trốn trong mai rùa!" Phúc Đức Kim Tiên cười lạnh nói: "Hừ, đợi sau này con triệu tập Kim, Ngân, Đồng, Thiết Tứ Đại Thần Binh, một hơi tiêu diệt bọn chúng!"
"Khà khà, không phải ta nói con chứ, con cũng quá khinh thường người ta rồi. Mặc Môn nổi tiếng về phòng thủ đâu phải là chuyện khoác lác. Bọn họ không chỉ trận pháp lợi hại, mà khôi lỗi cơ quan thuật cũng là thiên hạ vô song. Dù đơn đấu, không ai cản nổi bất cứ Thần Binh nào của con, nhưng tông môn người ta cũng có hơn trăm Đại La, mỗi người đều sở hữu một đội quân Đạo binh mạnh mẽ, khi liên hợp lại thì cũng đủ sức ngăn cản con đấy!" Côn Luân Kiếm Tôn nói: "Vẫn là câu nói đó, dù thế nào đi nữa, đừng tìm bọn Mặc Môn gây sự ngay tại sơn môn của chúng!"
"Biết rồi!" Phúc Đức Kim Tiên gật đầu, còn muốn nói điều gì.
Nhưng đúng lúc này, Phương Liệt đã trấn tĩnh lại, lập tức nói: "Thôi bỏ đi, bọn họ cũng là vạn bất đắc dĩ. Mặc dù phó giáo chủ kia hận không thể giết con, nhưng ân sư của con ở Mặc Môn thực sự đã đối xử không tệ với con, con không thể vong ân bội nghĩa được! Chuyện này cứ thế cho qua đi, đừng truy cứu nữa!"
Phúc Đức Kim Tiên bất đắc dĩ nói: "Biết ngay con sẽ mềm lòng mà. Thế nhưng, những người khác thì có thể bỏ qua, chứ riêng Phó giáo chủ kia, dù thế nào cũng không thể dễ dàng tha thứ!"
"Đó là điều đương nhiên!" Phương Liệt nheo mắt, sát khí đằng đằng nói: "Ta Phương Liệt cũng đâu phải người dễ bị bắt nạt. Oan có đầu, nợ có chủ, dù sư huynh không nói, con cũng sẽ tự tìm hắn tính sổ!"
"Vậy thì tốt!" Phúc Đức Kim Tiên sau đó liền hỏi Côn Luân Kiếm Tôn: "Bây giờ trên núi còn những ai tọa trấn?"
"Đại sư huynh, Nhị sư huynh, Tam sư huynh, Tứ sư huynh vẫn đang trấn thủ Ma giới ngoại vực. Ngũ sư huynh thì đang vân du bên ngoài, ta và Thất sư đệ trấn thủ tông môn!" Côn Luân Kiếm Tôn nói: "Tiểu Thất chắc cũng nhận được tin tức rồi chứ, sao vẫn chưa tới?"
"Đến rồi, đến rồi!" Một thanh âm vang dội lập tức vang lên: "Ta vừa nhận được tin tức liền tới ngay đây!"
Theo tiếng nói vừa dứt, một đạo nhân mập mạp phúc hậu liền từ đằng xa giẫm Mây bay tới.
Thân hình người này tròn vo, không giống một đạo nhân mà cứ như một viên ngoại tham ăn!
Thế nhưng người chưa đến, mùi thuốc đã lan tỏa đến trước, khiến người ta tâm thần thư thái.
Phúc Đức Kim Tiên lập tức lộ ra nụ cười, kéo Phương Liệt nói: "Đây là Thất sư huynh của con, Đan Đỉnh Đạo Tôn, chính là Đan sư số một của Côn Luân Tiên cung chúng ta! Gặp sư huynh đi con!"
Phương Liệt cũng vội vàng cúi chào thăm hỏi.
Đan Đỉnh Đạo Tôn lại lộ vẻ hổ thẹn nói: "Sư muội à! Ai da, nói đến ta thật sự rất xấu hổ! Ta đã bị tên khốn Càn Khôn Tử lừa rồi!"
"Xảy ra chuyện gì?" Côn Luân Kiếm Tôn lập tức hỏi.
"Là như vậy..." Đan Đỉnh Đạo Tôn hổ thẹn nói: "Một thời gian trước, Càn Khôn Tử đột nhiên tìm đến, nói rằng hắn đã thôi diễn được đại khái vị trí chuyển thế thân của tiểu sư muội. Hắn bảo ta phái Tuệ Lan và Tuệ Minh đi tìm, vì tình nghĩa thầy trò của các nàng rất sâu đậm, hơn nữa lại rất tin tưởng nhau, chắc chắn sẽ tìm thấy. Nếu người khác đi, e rằng tiểu sư muội thấy cũng không dám nhận thân!"
"Ta không nghĩ nhiều, cứ làm theo lời hắn dặn, phái hai cháu gái đi. Kết quả hôm nay gặp lại hai cháu gái, mới phát hiện ra, hóa ra tên khốn kia chính là nội gián! Hắn đã tính kế sư muội, thậm chí suýt chút nữa còn hại cả hai cháu gái!" Đan Đỉnh Đạo Tôn hối hận nói: "May mà các nàng không xảy ra chuyện gì, nếu không, ta sẽ hối hận cả đời mất!"
Bản dịch này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.