(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 167 : Xích Luyện Đồng thuyền
Bồng Lai quả không hổ danh Tiên thành, truyền tống trận ở đây không hề thua kém Mặc Môn. Đại điện chứa truyền tống trận cũng được xây bằng nguyên khối cẩm thạch, qua tay các nghệ nhân tài hoa tinh tế chạm khắc, quả thực có thể xem là một tác phẩm nghệ thuật.
Ngay cả một đại lão như Phương Liệt cũng phải kinh ngạc thán phục không ngớt.
Khi bước ra, hắn nhìn thấy trên các ngọn núi xanh biếc xung quanh, những dãy nhà san sát nhưng vô cùng trật tự. Tất cả đều làm bằng cẩm thạch, lại quanh quẩn giữa mây trắng, trông hệt như một tiên cảnh thực thụ.
Trong các đại điện, thỉnh thoảng có người ra vào, thân phận vô cùng phức tạp: có đạo sĩ cưỡi mây, cưỡi hạc; có hòa thượng khoác áo cà sa; có tu sĩ ngự phi kiếm; và cả ma đạo tu giả cưỡi mây đen âm tà.
Hiển nhiên, đây là một tòa thành thị trung lập, nơi chính tà cùng tồn tại và nước giếng không phạm nước sông.
Đúng lúc Phương Liệt đang ngây người trước cảnh tượng kỳ lạ này, một cô bé khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, mặc trang phục thị nữ, tò mò tiến lại gần hỏi: "Xin hỏi quý khách, đây là lần đầu tiên ngài đến sao?"
"Đúng vậy." Phương Liệt gật đầu rồi hỏi: "Xin hỏi cô nương là...?"
"Thiếp là thị nữ của Bồng Lai Tiên thành, phụ trách hướng dẫn cho các tân khách đến thăm quy tắc của nơi này." Cô bé nói một cách nho nhã, lễ độ.
"Ra vậy." Phương Liệt lập tức tò mò hỏi: "Vậy xin hỏi, nơi đây có những quy tắc gì vậy?"
"Đầu tiên, Bồng Lai Tiên thành chúng ta là một nơi hoàn toàn trung lập, cấm võ tuyệt đối. Bất luận kẻ nào không được động thủ trong phạm vi Tiên thành, bằng không sẽ bị nghiêm trị không tha." Cô bé nghiêm nghị nói: "Hộ Sơn đại trận của Tiên thành chúng ta uy năng vô cùng, do thượng cổ tiên nhân thiết lập, có thể chống lại cửu giai pháp bảo. Ngay cả Lôi Kiếp Chân Nhân cũng có thể bị một kích đoạt mạng, vì vậy, xin quý khách hãy lưu ý."
Phương Liệt sờ sờ mũi, rồi cười khổ nói: "Nhìn xung quanh, đều không phải những vị Chân Nhân cấp cao sao? Ta chỉ là một tu sĩ Khí Hải, lẽ nào cô còn sợ ta đi đánh giết họ sao?"
"Khúc khích." Cô bé không nhịn được cười phá lên, vội vàng lấy tay che miệng, rồi nói với vẻ buồn cười: "Thiếp chỉ là làm theo quy định thôi. Có điều, ngài cũng đừng nên tự coi thường bản thân. Người nào dám ở cảnh giới Khí Hải mà đến Vạn Tinh Hải, họ đều là những thiên tài tuyệt đỉnh, hầu như đều có tư chất chiến đấu ngang tầm tu sĩ Tử Phủ."
"Cảnh giới Khí Hải mà có thể chiến đấu ngang Tử Phủ ư?" Phương Liệt kinh ngạc nói: "Vẫn còn những người như vậy sao? Hơn nữa, nghe khẩu khí của cô, có vẻ cũng không ít nhỉ?"
"Đương nhiên không ít, hàng năm chúng ta đều gặp được vài người như thế." Cô bé cười nói: "Kỳ thực, chiến lực ngang Tử Phủ cũng chỉ là tiêu chuẩn thấp nhất của thiên tài. Đệ tử Huyền Môn, tuy số lượng ít nhất, lại đều là thiên tài trong số các thiên tài. Những đệ tử Khí Hải của họ khi ra ngoài hành tẩu đều có thể đối kháng Nguyên Đan Chân Nhân, thậm chí là Phong Kiếp Chân Nhân bình thường nữa."
"Huyền Môn ư..." Phương Liệt cảm khái nói: "Tổng số đệ tử chẳng quá ngàn người, lại có thể áp đảo các đại môn phái khác, trở thành thủ lĩnh chính đạo, quả thật là có chút thú vị."
"Huyền Môn đương nhiên lợi hại rồi." Cô bé lập tức tò mò hỏi: "Được rồi, ngài thuộc tông môn nào vậy?"
"Mặc Môn, Phương Liệt." Phương Liệt thản nhiên nói.
"Mặc Môn ư..." Cô bé kỳ quái hỏi: "Tông môn các ngài tuy là đại phái không sai, nhưng có vẻ như không có mấy nhân vật thiên tài tài hoa xuất chúng. Ít nhất, trong ấn tượng của thiếp, người nào dám ở cảnh giới Khí Hải mà đến Vạn Tinh Hải làm nên danh tiếng, thì chưa từng có một ai cả."
"Cái này..." Phương Liệt cười khổ nói: "Tiểu thư, chẳng lẽ ta không phải là một người sao?"
"Ai da, xin lỗi, xin lỗi!" Cô bé nhất thời lúng túng đỏ mặt, vội vàng giải thích: "Thiếp hoàn toàn không có ý đó."
"Ta hiểu rồi." Phương Liệt cười nói: "Cô cứ nói tiếp đi."
"Vâng!" Thấy Phương Liệt không truy cứu, cô bé thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói tiếp: "Linh khí ở Bồng Lai Tiên thành dồi dào đến cực điểm, vô cùng thích hợp tu luyện. Tuy nhiên, không phải ai muốn ở thì ở, không có ràng buộc. Nếu ngài muốn ở lâu dài, cần phải làm thủ tục; ở ngắn ngày cũng vậy. Nếu không có thân phận bài, chỉ cần ra khỏi đây là sẽ bị Hộ Sơn đại trận công kích."
"Vậy nếu ta chỉ đi ngang qua thì sao?" Phương Liệt cau mày nói: "Thật ra ta muốn đi Thanh Ngư Đảo ở Bắc Vực."
"Thanh Ngư Đảo?" Cô bé cau mày nói: "Hẳn là một nơi nhỏ, thiếp chưa từng nghe qua bao giờ. Nhưng nếu ngài muốn đi, mời đi lối này."
Nói rồi, cô bé chỉ một hướng, sau đó nói: "Đó là một bến tàu, có nhiều loại bảo thuyền. Ở Vạn Tinh Hải, người ta đều phải đi bằng bảo thuyền."
"Ta bay qua không được sao?" Phương Liệt tò mò hỏi.
"Ha ha ha!" Cô bé lập tức cười đến hoa tay múa chân.
Phương Liệt vừa nhìn liền biết mình hình như đã nói sai, không nhịn được cười khổ nói: "Ta lẽ nào đã sai rồi sao?"
"Không sai, ngài không sai, chỉ là... quá lạc hậu thôi." Cô bé cười nói: "Bay qua ư? Ngài có biết Vạn Tinh Hải là địa phương nào không? Nơi đây gió bão hoành hành, yêu thú thành bầy, chứ đừng nói đến ngài chỉ là tu sĩ Khí Hải, ngay cả Phong Kiếp Chân Nhân cấp bậc cũng không dám một mình bay trên biển rộng, cơ bản là tìm chết."
"Thật sự đáng sợ đến vậy sao?" Phương Liệt nhất thời sửng sốt, vội vàng nói: "Vậy ta đành đi thuyền vậy."
Nói rồi, Phương Liệt liền giương cánh bay lên, chỉ trong nháy mắt đã biến mất trước mặt cô bé.
"Ai nha, tốc độ thật nhanh!" Cô bé kinh ngạc nói: "Quả không hổ là thiên tài dám đến Vạn Tinh Hải khi mới ở cảnh giới Khí Hải. Chỉ bằng tốc độ này, yêu thú bình thường cũng không đuổi kịp. Được rồi, có thiên tài như vậy xuất hiện, theo quy định, phải lập tức báo cáo, hơn nữa còn có phần thưởng khuyến khích. Hắc hắc, phát tài rồi!"
Nói rồi, cô bé liền hăm hở chạy xuống núi.
Trong khi đó, Phương Liệt dựa theo lời chỉ dẫn của cô bé, rất nhanh đã tìm được bến tàu khổng lồ, dài đến vài trăm dặm, với hàng vạn chiếc thuyền lớn đang đậu.
Những chiếc thuyền này có hình dáng đa dạng: có chiếc đen như mực, đúc từ sắt thép; có những chiếc lâu thuyền khổng lồ, vô cùng rộng lớn; có chiếc lại được luyện chế từ Bạch Cốt, âm khí bức người; lại có chiếc bay lơ lửng giữa không trung, hiển nhiên là vô cùng sang trọng.
Tuy bên ngoài không giống nhau, nhưng chúng đều có một điểm chung: đó là sự đồ sộ.
Ít nhất mỗi chiếc bảo thuyền cũng dài đến trăm trượng, thân thuyền dày dặn, được khắc đầy phù văn kiên cố, khiến cả con thuyền kiên cố vô cùng. Hiển nhiên, việc chế tạo to lớn và kiên cố đến vậy e rằng chính là để chống chọi với sóng gió kinh hoàng của Vạn Tinh Hải.
Trên mũi những chiếc thuyền này, đều có những người đặc biệt đứng rao to, hô to đích đến của mình và giá vé.
Phương Liệt bay đến, hỏi thăm những người trên thuyền một lúc, rồi được đối phương nhiệt tình dẫn đến một chiếc thuyền đồng màu đỏ sẫm dài khoảng 800 trượng.
Chiếc thuyền này chính là một bảo thuyền ngũ giai, toàn thân đúc bằng Xích Luyện Đồng, có thể nói là kiên cố dị thường. Phần thượng tầng là một lầu các bảy tầng, trên boong thuyền còn bố trí mười hai tòa Thái Ất Thần Lôi tháp, uy lực phi thường kinh khủng.
Một chiếc thuyền lớn như vậy, lực phòng hộ và lực công kích đều không yếu. Có thể tốc độ hơi chậm một chút, nhưng lại tuyệt đối an toàn. Bất kể là sóng gió hay yêu thú, đều không cần quá lo sợ.
Với tư cách là đệ tử Mặc Môn, mặc dù Phương Liệt không tinh thông lắm về các loại thuật pháp trọng yếu liên quan đến hàng hải, nhưng cũng có chút kiến thức. Vừa nhìn đã biết đây là một chiếc thuyền tốt.
Vì vậy, Phương Liệt rất hài lòng, liền trực tiếp bắt đầu nói giá với vị tu sĩ trung niên phụ trách.
Vị tu sĩ này là một đại hán khôi ngô, để trần hai cánh tay, lộ ra làn da màu đồng xanh. Đầu trọc lóc, lờ mờ có dấu vết sẹo khép miệng, tựa hồ đã từng là hòa thượng, nhưng hiện tại hắn chắc chắn đã hoàn tục.
Bởi vì hắn mặc một bộ giáp da cá, bề mặt ẩn hiện bảo quang màu lam. Trên cổ tay còn có một đôi hộ thủ mang gai nhọn, trông như một loại pháp bảo đặc thù.
Đừng thấy hắn trông có vẻ rất hung hãn, nhưng khi nói chuyện lại khá khách khí. Mặc dù hắn có tu vi tối thiểu từ Kim Trì trở lên, nhưng lại không hề có ý khinh thường Phương Liệt.
"Vị tiểu ca này." Đại hán trung niên cười nói: "Ta là Lôi Nặc, là Đại chấp sự của chiếc thuyền này. Xin hỏi ngài muốn đi đâu?"
"Bắc Vực Thanh Ngư Đảo." Phương Liệt thản nhiên nói.
"À, Thanh Ngư Đảo à." Lôi Nặc suy nghĩ một chút, nói: "Chúng ta có đi ngang qua đó, và sẽ cập bến. Chỉ một mình ngài thì cũng không đáng ngại. Nhưng, khoang hạng nhất giá một vạn linh thạch, khoang hạng hai giá bảy ngàn linh thạch. Ngài chỉ có thể chọn một trong hai loại này thôi. Thức ăn thì ngài phải tự mua, chúng tôi không chịu trách nhiệm."
"Thật là đắt!" Phương Liệt hơi lộ vẻ kinh ngạc nói.
"Không có cách nào khác đâu. Một chiếc thuyền lớn như vậy khi khởi động, tiêu hao không hề nhỏ đâu. Bọn ta chạy một chuyến cũng không thể lỗ vốn được, phải không?" Lôi Nặc cười nói: "Những chiếc thuyền nhỏ khác có thể rẻ hơn một chút, nhưng điều kiện chắc chắn không thể tốt bằng thuyền của ta, độ an toàn cũng không thể đảm bảo, ngài thấy đúng không?"
Phương Liệt bây giờ là kẻ giàu có, căn bản không để tâm đến số tiền lẻ này. Vì vậy hắn liền dứt khoát nói: "Một vạn linh thạch thì được, nhưng ta phải đến trong vòng hai mươi ngày, có vấn đề gì không?"
"Tuyệt đối không có bất cứ vấn đề gì!" Lôi Nặc lập tức vỗ ngực nói: "Người của chúng ta đã gần đủ rồi, sáng sớm mai sẽ khởi hành, khoảng mười bảy ngày sau là đến nơi."
"Được, vậy thành giao!" Phương Liệt nói rồi, tiện tay ném qua một viên Thương Hải Thạch.
Lôi Nặc nhận lấy, mắt sáng rực lên, nói: "Tốt, sảng khoái! Ta chỉ thích những hán tử sảng khoái như vậy. Được rồi, tiểu ca, vẫn chưa biết tôn tính đại danh của ngài, và đến từ đâu vậy?"
"Mặc Môn, Phương Liệt." Phương Liệt thản nhiên nói.
"Ai da, trách nào ở cảnh giới Khí Hải mà đã dám đến Vạn Tinh Hải rồi, thì ra là cao đồ của Mặc Môn!" Lôi Nặc lập tức kinh hô: "Tiểu ca chắc hẳn là đệ tử hạch tâm nội môn rồi? Thật không tầm thường chút nào, tương lai chắc chắn là Lôi Kiếp Chân Nhân!"
"Hắc hắc, thực sự xin lỗi, khiến ngài hiểu lầm rồi." Phương Liệt cười gian nói: "Ta ngay cả cửa nội môn còn chưa bước vào, vẫn chỉ là đệ tử ngoại môn."
"Gì?" Lôi Nặc nghe vậy, tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài, vội vàng nói: "Tiểu ca, ngài đang đùa ta đấy à? Quy củ của các tông môn ta cũng hiểu phần nào, đệ tử ngoại môn học nghệ chưa thành đều không được phép xuất sơn môn mà!"
"Ta khá đặc thù." Phương Liệt nghiêm trang nói.
"Ngài đặc thù chỗ nào?" Lôi Nặc vội vàng hỏi.
"Ta đặc thù ở chỗ, đặc biệt giỏi đắc tội với người khác." Phương Liệt cười híp mắt nói: "Trên dưới tông môn, từ Chưởng Môn đến đệ tử bình thường, đều bị ta đắc tội hết lần này đến lần khác, ai nấy đều mong ta chết, nên ta mới bị phái đến đây."
Lôi Nặc trực tiếp trợn tròn mắt.
Phương Liệt lại hưng trí bừng bừng vỗ cổ, cười to nói: "Đầu của ta đây, chẳng biết ai sẽ là người đầu tiên đến lấy đây nhỉ?"
Lôi Nặc nghe vậy, suýt chút nữa ngất xỉu, trong lòng thầm mắng: "Tên tiểu tử này chẳng phải là một tên điên sao? Lấy cái đầu của ngươi mà còn chia ra đệ nhất đệ nhị ư? Ngươi cho rằng mình mọc hai cái đầu chắc?"
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.