(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 457
Dưới sự hướng dẫn của thị nữ, Phương Liệt ngồi vào một bàn ăn, nhìn những món ăn thịnh soạn đầy bàn, không khỏi cười khổ, nói: "Chưởng giáo đại nhân, hai chúng ta ăn ngần này, không sợ phí phạm sao?"
Mặc Thiên Tầm bất mãn lườm Phương Liệt một cái, rồi nói: "Từ nay về sau, ngươi phải gọi ta là nhạc phụ đại nhân!"
"Vâng, nhạc phụ đại nhân!" Phương Liệt bất đắc dĩ cười khổ nói.
"Ừm, thế này còn tạm được!" Mặc Thiên Tầm gật đầu, sau đó hài lòng ngồi xuống, nói tiếp: "Hiền tế à, ngươi phải biết rằng, tu sĩ chúng ta, vì tu hành, tuyệt đối không thể keo kiệt tiền bạc. Những món ăn thịnh soạn này tuy vô giá, một bữa cơm thôi mà đã tiêu tốn gần mấy trăm Tiểu Linh Châu, thế nhưng, tất cả đều đáng giá!"
"Mấy trăm Tiểu Linh Châu?" Phương Liệt trợn tròn mắt kinh ngạc.
Thực ra thì, Phương Liệt cũng chẳng phải dạng người chưa từng thấy sự đời bao giờ, hắn hiện tại thường xuyên tổ chức tiệc tùng, các món ăn đều được chế biến từ linh vật quý hiếm, mỗi bữa dễ dàng tiêu tốn hơn một nghìn vạn linh thạch. Trong mắt người xung quanh, Phương Liệt tuyệt đối cũng thuộc hàng xa xỉ.
Thế nhưng khi so sánh với Mặc Thiên Tầm, Phương Liệt lại lập tức cảm thấy tự ti đến cùng cực.
Một viên Tiểu Linh Châu đã có giá trị một trăm triệu linh thạch hạ phẩm, mấy trăm viên thì tương đương với mấy chục tỷ linh thạch, gấp cả ngàn vạn lần so với chi phí của Phương Liệt. Bữa tiệc này của ông ta, chắc chắn phải bằng mấy nghìn bữa của Phương Liệt! Hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp!
Phương Liệt không khỏi lại cười khổ, nói: "Nhạc phụ đại nhân, rốt cuộc chúng ta đang ăn cái gì vậy ạ? Sao lại đắt đến thế?"
"Ha ha, đồ tốt thì đương nhiên phải đắt rồi!" Mặc Thiên Tầm cười ha hả nói: "Cứ lấy món canh khai vị trước mặt ngươi đây mà xem, đây chính là Huyết Sa Linh Chi thang!"
Phương Liệt cúi đầu nhìn, chỉ thấy trong chén nhỏ, một thứ chất lỏng sẫm màu đỏ tươi, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt đầy mê hoặc.
"Thành phần chính của món này là Huyết Sa ở cấp bậc Thất giai Đại Yêu, cùng phụ liệu là Bạch Ngọc Linh Chi ngàn năm tuổi. Thịt của Thất giai Đại Yêu vốn cực kỳ cứng rắn, sánh ngang với tinh thép, căn bản không thể nhai nuốt được, nên cần phải dùng nồi sắt pháp bảo Lục giai, hầm cách thủy trên mười năm, mới có thể tách xương thịt Huyết Sa ra, cuối cùng cô đặc lại thành một nồi nước cốt!" Mặc Thiên Tầm cười nói: "Đừng coi thường món canh này, nó cô đọng toàn bộ tinh hoa khí huyết của Huyết Sa, sau khi dùng, sẽ đại bổ khí huyết, đồng thời tẩm b��� thân thể, khiến cơ thể trở nên cường tráng hơn. Thế nhưng, việc cường hóa thân thể sẽ làm tăng mức tiêu hao tinh lực của ngươi, từ đó khiến ngươi có cảm giác đói cồn cào, vì thế, món này mới được xem là canh khai vị!"
Thất giai Đại Yêu, Linh Chi ngàn năm, cộng thêm pháp bảo Lục giai, cùng với mười năm chưng cất, thứ nào cũng tiêu hao cực lớn, không đắt mới là lạ. E rằng nếu tính toán kỹ lưỡng, riêng một chén canh nhỏ này cũng không kém mười viên Tiểu Linh Châu.
Nghĩ vậy, Phương Liệt liền không nhịn được kinh hô: "Nếu đúng là như vậy, giá tiền của nó chẳng phải là rất quý? Ít nhất cũng phải mười mấy viên Tiểu Linh Châu chứ?"
"Huyết Sa là thủ hạ của ta bắt, Linh Chi là từ linh điền của ta trồng, nên chi phí nguyên liệu không cần tính." Mặc Thiên Tầm cười nói: "Đương nhiên, nếu như đối ngoại bán ra, ngoài mười viên Tiểu Linh Châu ra, thì dù là một trăm viên, người ta cũng tranh giành mà mua!"
"Thì ra là thế, xem ra đây chính là thứ tốt!" Phương Liệt hai mắt sáng rỡ nhìn chằm chằm chén canh, chỉ là cảm thấy lượng quá ít. Sau đó hắn nhìn sang Mặc Thiên Tầm trước mặt, là một cái bát siêu to khổng lồ, chứa đầy ắp Huyết Sa Linh Chi thang, được đặt ngay trước mặt Mặc Thiên Tầm.
Nhất thời, Phương Liệt liền cảm thấy có chút bị làm nhục, hắn không khỏi oán thán: "Nhạc phụ đại nhân, ngài dùng bát to như vậy, lại cho con dùng cái bát nhỏ tí này, liệu có phù hợp không ạ?"
"Ha ha!" Mặc Thiên Tầm không khỏi bật cười, nói: "Thằng nhóc thối này, chẳng lẽ ta keo kiệt không cho ngươi ăn sao. Ta cho ngươi biết, thứ này hiệu lực rất mạnh, dù sao cũng là tinh hoa của Thất giai Đại Yêu, thân là Bán Tiên, ta ăn bao nhiêu cũng không hề hấn gì, nhưng ngươi, chỉ một chút này thôi đã chưa chắc chống đỡ nổi rồi!"
"Thật ư?" Phương Liệt nhíu mày, sau đó không nói thêm lời nào, trực tiếp bưng chén lên uống cạn.
Trong nháy mắt, Phương Liệt cảm nhận được hương vị tuyệt vời vô hạn của Huyết Sa Linh Chi thang, thực sự mỹ vị vô cùng. Thế nhưng rất nhanh, chén canh này liền hóa thành một luồng nhiệt lưu, chảy vào cơ thể Phương Liệt.
Sau đó, cơ thể Phương Liệt bắt đầu trở nên nóng rực, máu huyết gần như sôi sục. Các loại tinh hoa trong cơ thể, dưới ảnh hưởng của luồng nhiệt lưu này, bắt đầu chuyển hóa thành cơ bắp rắn chắc, cùng với xương cốt ngày càng mạnh mẽ.
Khi lực lượng trong cơ thể bị tiêu hao kịch liệt, Phương Liệt rất nhanh cũng cảm thấy từng đợt đói cồn cào.
Chỉ là vì giữ thể diện, Phương Liệt cố nén, không hề nhúc nhích. Thế nhưng tiếng bụng hắn réo ầm ĩ lại vẫn truyền đến tai Mặc Thiên Tầm.
"Ha ha, ta biết ngay thằng nhóc ngươi không chịu nổi hiệu lực của nó mà!" Mặc Thiên Tầm cười nói: "Được rồi, đừng giả vờ lịch sự nữa, mau ăn đi!" "Hắc hắc," Phương Liệt hơi ngượng ngùng cười đáp, sau đó cũng chẳng khách khí gì nữa, trực tiếp cầm đũa lên mà bắt đầu "tấn công" các món ăn trước mặt.
Đừng tưởng đầy bàn là thức ăn ngon, thực ra những món đặt trong đĩa trước mặt Phương Liệt số lượng cũng chẳng nhiều nhặn gì, Phương Liệt ăn loáng một cái đã hết sạch.
Thế nhưng, Phương Liệt vừa ăn hết một đĩa, liền lập tức có người hầu mang lên đĩa mới, nhờ vậy luôn giúp Phương Liệt duy trì trạng thái ăn uống vui vẻ.
Trong tình huống đó, Phương Liệt đương nhiên cũng chẳng còn khách khí nữa, vẫn ăn như gió cuốn mây tan. Ăn liền một khắc đồng hồ, "giải quyết" hơn mười món ăn, mới tạm thời kiềm chế được cơn đói cồn cào trong bụng.
Bất quá Phương Liệt lại có thể cảm nhận rõ ràng rằng, năng lực tiêu hóa của cơ thể mình đã trở nên vô cùng đáng sợ. Tuy rằng thực vật nuốt vào chứa đại lượng tinh hoa, cũng đang nhanh chóng được tiêu hóa hấp thu. Sau đó những tinh hoa này, dưới tác dụng của Huyết Sa Linh Chi thang, được dùng để cường hóa thân thể.
Vì quá trình này vẫn đang tiếp diễn, nên Phương Liệt đoán chừng, mình rất nhanh sẽ lại một lần nữa cảm thấy đói cồn cào.
Đối với tình huống này, hắn vừa mừng vừa sợ. Sau khi uống cạn một chén rượu trăm năm trân cất, hắn liền nhìn sang Mặc Thiên Tầm, phát hiện nhạc phụ mình cũng đã ngừng ăn uống, tựa hồ cũng tạm thời kiềm chế được cảm giác đói cồn cào do Huyết Sa thang mang lại.
Thế là Phương Liệt liền nhân cơ hội hỏi: "Nhạc phụ đại nhân, với lối sống xa hoa thế này của ngài, liệu tài lực có thể gánh vác nổi không ạ?"
Cũng khó trách Phương Liệt cảm thấy hiếu kỳ, một bữa cơm đã tốn mấy trăm Tiểu Linh Châu, vậy tính cả ăn, mặc, ở, đi lại và các khoản chi tiêu khác, chẳng phải mỗi năm người này sẽ phải tiêu tốn hơn mười vạn Tiểu Linh Châu sao? Con số này đã đủ khiến người ta giật mình rồi, nhất là khi Mặc Thiên Tầm còn phải nuôi dưỡng bốn đại ngoại đạo của mình.
Đối với vấn đề của Phương Liệt, Mặc Thiên Tầm chỉ mỉm cười, thản nhiên nói: "Đều là tiền lẻ mà thôi!"
"Đây là tiền lẻ ư?" Phương Liệt khiếp sợ nói: "Vậy còn bốn đại ngoại đạo của ngài thì sao? Lẽ nào họ không cần tiền để nuôi sống? Tính gộp lại tất cả, e rằng dù ngài có núi vàng đi chăng nữa, cũng đã sớm bị ăn sạch rồi chứ?"
"Ha ha!" Mặc Thiên Tầm nghe vậy, không khỏi ngửa mặt lên trời cười lớn, nói: "Thằng nhóc thối này, ai nói cho ngươi biết bốn đại ngoại đạo muốn tiêu tiền? Lẽ nào họ không thể kiếm tiền sao?"
"Cái gì? Bốn đại ngoại đạo còn có thể kiếm tiền?" Phương Liệt khiếp sợ nói: "Thế nhưng con nghe nói, bốn đại ngoại đạo đều là những thứ cực kỳ tốn kém, người thường đâu chịu nổi?"
"Đó là bởi vì bọn họ đẳng cấp quá thấp!" Mặc Thiên Tầm cười nói: "Hãy nhìn ta đây, bốn đại ngoại đạo Trùng, Thú, Kỳ, Binh của ta. Đại đạo trùng của ta, là Thượng Cổ Kỳ Trùng Phệ Kim Trùng, ta nuôi dưỡng hàng nghìn ức con. Chúng đều ở trong một bí cảnh, đang giúp ta gặm nhấm những dãy núi vàng Kim Khê vô tận, mà chất thải của chúng, lại chính là tài liệu Kim Chúc cao cấp từ Tam giai trở lên. Chỉ riêng đám tiểu tử này thôi, mỗi năm đã chắc chắn mang về cho ta hơn mười vạn Tiểu Linh Châu lợi nhuận!"
"Còn ba đại hộ giá yêu thú của ta, đều là Bát giai Đại Yêu, hiện đang săn bắn trong một bí cảnh đặc biệt. Mỗi năm chúng đều phải nộp cho ta hơn mười con yêu thú từ Thất giai trở lên làm chiến lợi phẩm." Mặc Thiên Tầm cười híp mắt nói: "Ngươi biết giá cả của Thất giai Đại Yêu mà, loại tốt thì có thể trị giá mấy vạn Tiểu Linh Châu, loại kém cũng đáng mấy nghìn. Tổng cộng lại, đây lại là một khoản tiền khổng lồ."
"Còn về Trận kỳ của ta, đó là một bộ Tử Tiêu Thần Lôi Kỳ, được ta an trí trong một bí cảnh đặc biệt, để thu thập Lôi dịch sinh cơ được sản sinh ở đó. Đ��y chính là tài liệu Cửu giai, dù một năm chỉ thu được một giọt, cũng là vô giá!" Mặc Thiên Tầm hơi đắc ý nói: "Còn về Đạo Binh của ta, chính là đám yêu khuyển mà ngươi đã thấy, kẻ yếu nhất cũng là Lục giai. Tất cả đều đến từ một thế giới khô cằn rộng lớn, giúp ta chưởng khống hàng vạn ức con dân, cùng hơn vạn quốc gia! Mỗi năm, sự cống nạp của họ cộng lại còn nhiều hơn ba loại kia gộp lại."
"Chỉ dựa vào bấy nhiêu đó, ngươi nghĩ ta còn có thể nghèo sao?" Mặc Thiên Tầm ngạo nghễ nói: "Bốn đại ngoại đạo, có thể khi mới bắt đầu, khoản đầu tư sẽ rất lớn, thậm chí lớn đến mức khiến nhiều Lôi Kiếp Chân Nhân tán gia bại sản. Thế nhưng càng về sau, sản vật chúng tạo ra càng nhiều, đầu tiên là dần dần cân đối, sau đó sẽ mang lại lợi nhuận. Bởi vậy, tiểu tử, bốn đại ngoại đạo nhất định phải xây dựng, chúng không chỉ có thể tăng cường đáng kể lực chiến đấu của ngươi, mà còn có thể trắng trợn vơ vét của cải!"
"Ôi chao, lại còn có thể như vậy nữa sao!" Phương Liệt khiếp sợ nói: "Bảo sao ngài lại giàu có đến thế! Thế nhưng thu nhập của ngài lớn đến vậy, liệu có thể tiêu hết được không? Đến cấp bậc như ngài, e rằng dù có nhiều Tiểu Linh Châu đến mấy cũng chỉ là lãng phí thôi chứ?"
"Nói vớ vẩn, ngươi thì biết gì chứ? Tiền tài dù có nhiều đến mấy cũng không đủ để tiêu xài!" Mặc Thiên Tầm nghiêm nghị nói: "Trong Tứ muốn của người Tu Chân, Tài Lữ Pháp Địa, vì sao Tài (tiền tài) lại đứng đầu? Chính là bởi vì tiền tài là quan trọng nhất! Không có tiền tài, ngươi có thể kết giao được bao nhiêu đạo lữ? Không có tiền tài, ngươi có thể tu luyện được bao nhiêu pháp thuật thần thông? Không có tiền tài, ngươi có thể bảo vệ địa bàn của mình, không bị kẻ khác xâm chiếm sao? Bởi vậy, tất cả những điều này đều được xây dựng trên nền tảng của cải. Vì vậy, tiền tài càng nhiều, việc tu luyện càng dễ dàng! Nó là một trong những thứ quan trọng nhất!"
"Thì ra là như vậy, nghe có vẻ rất có lý!" Phương Liệt như vừa bừng tỉnh sau một giấc mộng, nói.
"Vớ vẩn, lời ta nói đương nhiên phải có lý rồi!" Mặc Thiên Tầm nghiêm nghị nói: "Phương Liệt, ngươi có biết dạo gần đây ngươi đã bắt đầu lơ là rồi không? Hơn nữa, ngươi dường như còn đang đi đường vòng!"
"Có ý tứ?" Phương Liệt cau mày nói.
"Gần đây ngươi quá chú trọng tu luyện, thành ra bỏ quên việc kiếm lấy của cải rồi!" Mặc Thiên Tầm nghiêm nghị nói: "Ngươi đang ngồi trên mấy mỏ vàng, trong tay tích trữ tài phú khổng lồ, thế nhưng số tiền này ngươi lại cứ giữ khư khư trong tay mà không tiêu xài, đó hoàn toàn là một sự lãng phí! Ngươi nên nghĩ cách dùng tiền để kiếm tiền mới phải! Chỉ có như quả cầu tuyết không ngừng lăn xuống, của cải mới có thể ngày càng nhiều!"
Mặc Thiên Tầm khuyên nhủ: "Đừng nghĩ bây giờ ngươi rất có tiền, cũng đủ để ngươi tu luyện, nhưng đợi đến khi cảnh giới ngươi thăng cấp, ngươi sẽ phát hiện, số tiền này căn bản không đủ. Lúc đó ngươi mới muốn kiếm tiền, e rằng sẽ làm lỡ rất nhiều thời gian!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được lan tỏa.