(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 478
Để bảo toàn mạng sống, Vạn Niên Thanh nghiến răng, đưa tay vào trong đầu, rút ra hai luồng quang đoàn. Hắn hổn hển truyền âm nói: “Đây là ký ức của ta, một cái là những cảnh tượng tự thân ta trải nghiệm trong bí cảnh, cái còn lại là tọa độ không gian. Thế này đã đủ thành ý chưa?”
Rõ ràng, việc moi ký ức từ trong thần hồn ra chẳng khác nào cắt một nhát đau điếng vào đó. Cảm giác đau đớn cứ như bị lăng trì, xé ngang eo, quả thực đau thấu xương, muốn chết đi sống lại.
Thế nhưng, khi mạng sống đặt lên bàn cân, chút đau đớn này có đáng là gì? Vết thương này tối đa chỉ cần hai ba năm là có thể dưỡng lành. Đến lúc đó, với môn thần thông Vạn Cổ Trùng Sào, hắn vẫn sẽ trở thành đệ tử nòng cốt, tương lai tiền đồ bất khả hạn lượng. Nhưng nếu phải chết ở đây, thì mọi thứ đều tan biến.
Ưu nhược điểm rõ ràng như vậy, Vạn Niên Thanh tự nhiên biết nên lựa chọn thế nào.
Phương Liệt thấy vậy, lập tức mỉm cười nói: “Được, đủ quả đoán đấy.”
Ngay sau đó, hắn vươn tay chộp lấy hai luồng quang đoàn, rồi đưa về phía Hỏa Vô Phương.
Thấy cảnh này, Vạn Niên Thanh trong lòng kinh hãi. Hắn biết đây là Phương Liệt đang đề phòng mình, e rằng trong quang đoàn có điều mờ ám.
Dù Phương Liệt có thân bất tử, nhưng vẫn cẩn trọng đến mức này, đủ để thấy người này quả thực khó đối phó.
Hỏa Vô Phương thấy Phương Liệt đưa cho mình hai luồng quang đoàn ký ức, nhất thời nhướng mày. Bởi vì Vạn Niên Thanh sợ chuyện bán đứng lợi ích tông môn bị tông môn biết, nên tất cả đối thoại đều được truyền âm, những người khác đều không rõ chuyện gì đang diễn ra.
Ngay lúc đó, truyền âm của Phương Liệt vang lên bên tai Hỏa Vô Phương, thuật lại toàn bộ chân tướng sự việc.
Hỏa Vô Phương nghe vậy, hai mắt sáng rỡ. Đạo tràng ngũ độc do Đại Năng thượng cổ thiết lập, cùng với thi thể yêu thú cấp chín hoàn chỉnh, đây quả thực là một khối tài sản khổng lồ. Ngay cả một đại tu sĩ Lôi Kiếp hậu kỳ như hắn cũng thèm muốn vô cùng.
Không nói thêm lời vô ích nào, Hỏa Vô Phương vội vàng thu quang đoàn vào, rồi kiểm tra kỹ lưỡng một lượt. Lập tức, vẻ mặt hắn lộ rõ sự vui mừng, chẳng nói gì thêm, chỉ nhẹ nhàng gật đầu với Phương Liệt, ý nói thông tin này không hề có vấn đề gì.
Lúc này Phương Liệt mới thở phào một hơi, trực tiếp cười nói với Vạn Niên Thanh: “Thôi được, thôi được, ngươi bây giờ nhận thua rồi thì rút lui đi.”
Dứt lời, chín phân thân Phương Liệt lùi sang một bên.
Vạn Niên Thanh biết chữ tín của Phương gia là vô song, thấy vậy cũng thở phào nhẹ nhõm, biết mạng mình cuối cùng đã bảo toàn. Sau đó hắn cũng không nói lời vô ích, trực tiếp bay vút lên trời, trở về khán đài của mình, đồng thời hô lớn: “Tại hạ xin chịu thua!”
Lúc này, những người xung quanh mới nhận ra điều bất thường, nhao nhao mắng to: “Chết tiệt, đúng là một kẻ sợ chết! Đánh không lại thì nhận thua, cái quang đoàn kia là đồ vật dùng để mua mạng sao?”
“Cứ tưởng bí truyền Vạn Cổ Trùng Sào của Vạn Cổ Tông lợi hại vô địch đến mức nào, ai ngờ lại chẳng phải đối thủ của Phương Liệt. Thậm chí còn phải bỏ tiền mua mạng, thật đúng là mất mặt ê chề!”
“Tên tiểu tử Phương Liệt này khi nào thì lại tốt bụng như vậy? Chẳng biết tên Vạn Niên Thanh kia rốt cuộc đã đưa cho hắn thứ gì tốt lành đến vậy?”
Dù những người xung quanh nhao nhao bày tỏ sự khinh bỉ với Vạn Niên Thanh, nhưng cũng chẳng có cách nào. Theo quy định, miễn là hai bên tham gia luận võ cùng nhau đưa ra quyết định thì có thể chấp nhận. Dù là biến một trận đấu pháp không ngừng nghỉ thành việc nhận thua, cũng không bị coi là vi phạm quy tắc. Những người khác đều không có quyền can thiệp.
Sau khi Vạn Niên Thanh trở lại chiến hạm của mình, dĩ nhiên lại bắt đầu bị vây quanh chất vấn. Trước những câu hỏi tới tấp, hắn liền tùy tiện nói dối để đối phó.
Là đệ tử hạch tâm thứ ba, hắn trong tông môn cũng không phải không có chỗ dựa vững chắc. Hắn có sư phụ cấp Lôi Kiếp Chân Nhân, nên các trưởng lão bình thường cũng không thể quá mức cưỡng bức.
Huống hồ, trận chiến này Vạn Niên Thanh đích thật đã dốc hết toàn lực. Hơn mười con Độc Cổ bản mệnh của hắn đều bị Phương Liệt đánh chết, là thật sự không đấu lại người ta, chứ không phải sợ chiến. Trong tình huống như vậy, dù có mất mặt một chút, cũng đáng được tha thứ.
Dù sao, mỗi một đệ tử nòng cốt trong Khí Hải mấy ngàn dặm đều vô cùng trân quý, có thể không chết là tốt nhất. Còn về chuyện mất mặt, tu sĩ Ma Đạo nào sợ chuyện này chứ.
Lúc này, Phương Liệt cũng thu hồi Kim Hạt Tử, khiến những người xung quanh một phen ước ao.
Chín phân thân Phương Liệt cũng chẳng thèm để ý đến họ, cùng nói: “Tiếp theo, ai muốn lên tìm chết?”
Những đệ tử hạch tâm tông môn được đề cử ra để quyết đấu, thấy chín phân thân Phương Liệt đứng trên lôi đài, ai nấy lập tức đều biến sắc mặt.
Một Phương Liệt thôi đã đủ khó đối phó rồi, bây giờ thoắt cái xuất hiện chín người, còn đánh đấm thế nào nữa đây?
Mình chỉ có một người, lại còn không thể sử dụng pháp bảo. Cứ thế đi lên chắc chắn sẽ bị quần ẩu, thật sự chẳng khác nào đi chịu chết.
Đây dù sao cũng là lôi đài chiến một mất một còn, ai lại nguyện ý lên chịu chết chứ?
Kết quả là, chừng mười người cứ ngươi nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút, không ai dám lên tiếng.
Phương Liệt chờ mãi không chịu nổi, lần thứ hai kêu lên: “Ta nói các ngươi, đám người kia, vạn dặm xa xôi hùng hổ tới tìm ta lôi đài đấu pháp, lại cứ đứng đó nhìn chằm chằm như những kẻ ngốc, rốt cuộc là có ý gì? Đều là tới đây ngắm cảnh à?”
“Đúng thế, nhanh lên đi chứ! Ma Đạo thập tông danh tiếng lừng lẫy, sao bây giờ đều thành rùa rụt cổ hết thế?”
“Còn có Đông Côn Lôn nữa, các ngươi chẳng phải tự xưng là Kiếm người điên sao? Sao bây giờ đều chẳng có chút khí phách nào? Phương Liệt rõ ràng đang ép các ngươi giao ra Tinh Thần Kim Nguyên Thai đó, coi như hắn đang cưỡi lên đầu các ngươi mà giẫm đạp, tại sao có thể nhịn được chứ?”
Những người xung quanh hiểu chuyện kẻ một lời, người một lời, khiến một đám đệ tử nòng cốt đỏ mặt tía tai, hầu như đều hận không tìm được một cái lỗ để chui xuống.
Đương nhiên, cũng không chỉ bọn họ mất mặt, các đại lão phe Ma Đạo cũng mặt mũi tối sầm, nhao nhao chỉ trích lẫn nhau. Ai cũng muốn để người khác lên trước, còn con cháu mình thì chờ một chút đã.
Rất hiển nhiên, bọn họ cũng không coi trọng đệ tử nhà mình, nên đều muốn lừa con cháu người khác lên chịu chết trước.
Thế nhưng ai cũng không ngu hơn ai, làm sao có chuyện kẻ đi đầu được?
Vì vậy bọn họ lại tranh cãi một hồi, mất chừng một chén trà, mà vẫn chẳng đi đến kết luận nào.
Lúc này, ngoài Phương Liệt ra, ngay cả khán giả và tu sĩ Chính Đạo cũng không thể chịu nổi nữa.
Hỏa Vô Phương liền không nhịn được nói: “Này chư vị, rốt cuộc có đánh hay không đây?”
“Đúng thế, người ta đang đợi xa luân chiến đến sốt ruột rồi, mà đám các ngươi thì cứ lề mề chậm chạp? Toàn bộ đệ tử tinh anh Ma Đạo, chẳng lẽ bị một mình Phương Liệt hù dọa sợ hãi hết cả rồi? Thế này chẳng phải quá mất mặt sao?”
“Đã mất mặt xấu hổ đến thế, không đánh thì mau chịu thua rồi cút đi, đừng ở đây lãng phí thời gian của mọi người nữa!”
Một đám tu sĩ Chính Đạo nhao nhao hùa theo trào phúng.
Lúc này, phe Ma Đạo bên kia cũng không kìm được nữa, một lão Ma lâu năm nhướng mày, nói: “Không thể ép buộc được, chỉ có thể dùng lợi ích để dụ dỗ. Nếu không thế này đi, ai bây giờ bước lên, cá nhân ta sẽ thưởng một trăm vạn Tiểu Linh Châu.”
“Ta cũng vậy!”
“Còn có ta!” Các trưởng lão tông môn Ma Đạo khác cũng nhao nhao tỏ thái độ, trong nháy mắt liền nâng mức thưởng lên tới hơn mười triệu Tiểu Linh Châu, số tiền đó có thể mua không ít pháp bảo thất giai.
Đây tuyệt đối là một khoản tiền khổng lồ, nhất là đối với những đệ tử hạch tâm đó, càng kinh người hơn, đủ cho bọn họ tu luyện vài trăm năm.
Có trọng thưởng ắt có dũng phu, lập tức có người hét lớn: “Để ta!”
Dứt lời, hắn liền chủ động đứng ra, sau đó trơ mắt nhìn chằm chằm các trưởng lão.
Vị lão Ma vừa đề nghị lập tức nói: “Được lắm, bây giờ mau lên sân khấu đi. Chờ ngươi giết được Phương Liệt, Linh Châu sẽ lập tức là của ngươi.”
“Không sai, nhanh lên sân khấu đi, ngươi yên tâm không ai dám quỵt nợ đâu!” Các trưởng lão khác cũng nhao nhao kêu lên.
Vị đệ tử hạch tâm đứng ra là một thanh niên áo bào đen. Nghe những lời này xong, nhất thời mặt hắn tái đi, trong lòng thầm mắng các trưởng lão giảo hoạt.
Lên đài trước, thắng thì không sao, chứ nếu thua, phần thưởng này chẳng phải coi như không có sao? Kẻ đã chết làm sao mà đòi Linh Châu của bọn họ được chứ?
Bất quá, người này nếu đã dám đứng ra, cũng tự nhiên có sự tự tin nhất định. Dù sao, với thân phận của hắn, kiên quyết sẽ không vì Linh Châu mà đi chịu chết.
Sau đó, hắn liền không nói lời vô ích nữa, bay thẳng lên lôi đài, cách Phương Liệt mười dặm.
“Tại hạ Bảo Ngọc Thư của Hắc Thủy Ma Tông, xin chỉ giáo!” Bảo Ngọc Thư ôm quyền thi lễ với Phương Liệt.
Hắc Thủy Ma Tông, giống như Vạn Độc Giáo, tuy không nằm trong Ma Đạo Thập Tông nhưng cũng là một đại phái Ma Đạo đáng gờm, đặc biệt am hiểu thủy hệ đạo pháp.
Phương Liệt bĩu môi, khinh thường nói: “Ngươi đã thấy thủ đoạn của tiểu gia mà còn dám lên, chắc hẳn thật sự có tài cán. Nếu đã vậy, có bản lĩnh thì cứ dùng ra đi, đừng để ta thất vọng đấy nhé!”
“Ha hả,” Bảo Ngọc Thư mỉm cười nói: “Phương Liệt, thành thật mà nói với ngươi, ta chỉ am hiểu phòng ngự. Hay là thế này, ta chỉ phòng thủ chứ không tấn công. Miễn là ngươi có thể đánh đổ ta, thì ta thua. Nếu như ngươi dùng hết bản lĩnh mà vẫn không thể làm gì ta, vậy thì coi như ngươi thua, thế nào? Ngươi có dám đánh cược với ta không?”
Phương Liệt nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, lập tức cười híp mắt nói: “Tốt, ngươi đã tự tin như vậy, ta tự nhiên phụng bồi. Chỉ bất quá ngươi cũng biết, ta sẽ không dễ dàng đánh cược, ít nhất cũng phải có chút tiền đặt cược chứ.”
“Không thành vấn đề!” Bảo Ngọc Thư vung tay lên, nói: “Số Linh Châu mà ta vừa được các tông môn đồng ý thưởng cho đã lên tới hơn mười triệu. Nếu như ta thua, thì toàn bộ số tiền đó đều là của ngươi, thế nào?”
Bảo Ngọc Thư trong lòng âm thầm cười nhạt: “Đừng tưởng chỉ mấy lão già các ngươi khôn khéo, lão tử cũng không phải kẻ dễ trêu. Thắng ta thì thắng lợi gấp đôi, còn thua, ta cũng sẽ khiến các ngươi thổ huyết. Muốn từ tay ta mà tay không bắt giặc, thì không có cửa đâu!”
“Ừm?” Phương Liệt nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, lập tức quay mặt hỏi những tông môn kia: “Những lời Bảo Ngọc Thư vừa nói các ngươi đều nghe thấy rồi chứ? Tổng cộng mười tám tông môn ở đây đã hẹn đấu pháp với ta, ta hỏi các ngươi một câu, các ngươi có chịu nhận sổ sách không?”
Những lão già kia nhất thời giận gần chết. Ban đầu định tay không bắt giặc, miễn là người này chết đi, là có thể quang minh chính đại quỵt nợ. Ai ngờ hắn lại chơi một chiêu này, cứ như vậy, bất kể thắng thua, bọn họ đều phải móc tiền thưởng ra.
Mặc dù đối với Lôi Kiếp Chân Nhân mà nói, trăm vạn Tiểu Linh Châu không tính là cự khoản, nhưng cũng là một khoản tài phú không nhỏ, phải mất vài năm mới tích góp được, nên ai nấy đều đau lòng muốn chết.
Thế nhưng ở trước mắt bao người, cũng không cho phép bọn họ quỵt nợ, nên đông đảo trưởng lão chỉ có thể kiên trì, nhao nhao gật đầu nói: “Chịu nhận sổ sách! Miễn là ngươi thắng, chúng ta sẽ giao cho ngươi.”
“Tốt, ta chờ chính là những lời này của các ngươi!” Phương Liệt lập tức cười to nói: “Bảo Ngọc Thư, đã chuẩn bị xong chưa? Ta ra tay đây!”
“Cứ đến đây!” Bảo Ngọc Thư lập tức hét lớn một tiếng, nói: “Xem ta, Hắc Thủy Chân Pháp!”
Theo lời hắn vừa dứt, xung quanh hắn đột nhiên xuất hiện từng tầng màng nước màu đen nhạt bán trong suốt, chồng chất dày đặc, như sương như khói, bao bọc hắn thành một quả cầu nước nhỏ.
Bề ngoài thoạt nhìn, quả cầu nước này cũng chỉ bình thường vậy thôi, khí tức không quá mạnh, cũng dường như không có lực phòng hộ đáng sợ đến mức nào.
Thế nhưng nếu Bảo Ngọc Thư tự tin đến vậy, Phương Liệt cũng sẽ không dám phớt lờ. Chín phân thân Phương Liệt cùng nhau vươn tay, mỗi người đánh ra một đạo Linh Hồn Hỏa Mâu.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.