Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 56

Theo lệnh Phương Liệt, mấy vị Thiên binh giáp vàng liền bay vút lên, không nói hai lời, lập tức phong tỏa tu vi của Chu Hoành Kiếm, rồi áp hắn đến trước mặt Phương Liệt.

Những kẻ ban đầu định hùa theo Chu Hoành Kiếm, sợ đến mức vội vàng nuốt ngược những lời chưa kịp nói vào bụng. Bọn họ còn nhớ rõ, ngay tại nơi này, trong tình huống tương tự, mấy ngày trước Phương Liệt đã lấy danh nghĩa quấy rối công đường, đánh đòn vào mông mấy ngàn con cháu thế gia. Hiện giờ không ít người vẫn còn ê ẩm mông! Với bài học nhãn tiền đó, thì còn ai dám hé răng nữa?

Đừng thấy Phương Liệt thường ngày cười toe toét, tỏ vẻ thẳng thắn, nhưng thực chất lại vô cùng tinh ranh. Chu Hoành Kiếm còn chưa dứt lời, hắn đã đoán được ý đồ đối phương, liền ra tay trước, bắt giữ thẳng tay. Quả nhiên, hành động đó lập tức dọa cho những kẻ định hùa theo phải im bặt, chẳng còn ai dám lên tiếng.

Sau khi thành công bịt miệng những người khác, Phương Liệt liền cười xấu xa nói: "Ngươi xem đấy, chẳng ai thèm để ý đến ngươi! Như vậy đủ thấy những lời ngươi vừa nói hoàn toàn là thứ thối nát, thậm chí còn không bằng một cái rắm!"

"Ngươi!" Chu Hoành Kiếm tức đến tím mặt, gần như muốn khóc. Hắn giận dữ nói: "Phương Liệt, ngươi hiện là nhân tự lệnh chủ, sao có thể vô lý như vậy?"

"Không phải ta vô lý, là vì ngươi căn bản không có lý lẽ!" Phương Liệt cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng mình là cái thá gì? Bề ngoài có vẻ hào nhoáng, nhưng thực chất ngươi chỉ là một con sâu mọt, một kẻ thấp hèn vô sỉ! Một tên cặn bã còn không bằng chó!"

"A!" Chu Hoành Kiếm bị Phương Liệt chửi xối xả, nhất thời ngũ tạng như bốc hỏa. Hắn giãy giụa, hét lớn: "Phương Liệt, ngươi lại dám nhục mạ ta như vậy, ta thề không đội trời chung với ngươi!"

"Nhục ngươi? Ngươi có tư cách sao!" Phương Liệt cười lạnh nói, "Hừ, những lời ta vừa nói là công khai đánh giá về ngươi! Chẳng có chút hư ngôn nào. Ngươi đúng là một con sâu mọt, một kẻ thấp hèn đến mức ngay cả tư cách bước vào Tổ Sư đường cũng không có! Ngươi dám làm càn ở nơi linh thiêng này, ta trực tiếp đánh chết ngươi cũng coi như là thay trời hành đạo!"

"Oa!" Chu Hoành Kiếm cuối cùng cũng hoàn toàn nổi giận, chẳng còn kịp nghĩ đến điều gì khác, liền trực tiếp gào lên: "Phương Liệt, ngươi có gan thì nói thẳng ra đi! Ta, Chu Hoành Kiếm, tự hỏi mình đường đường là đấng trượng phu, chưa từng làm việc gì sai trái, sao ta lại thành sâu mọt, thành cặn bã của nhân gian?"

"Được!" Phương Liệt gật đ���u, nói: "Vậy ta sẽ cho ngươi hiểu rõ, và cũng để mấy vạn đệ tử Mặc môn ở đây đều thấy rõ, rốt cuộc ngươi là loại người gì!"

Sau đó, Phương Liệt nhìn quanh mấy vạn đệ tử, rồi đột ngột vỗ mạnh vào ngực mình, phát ra một tiếng "đùng" giòn tan.

"Ta, Phương Liệt, người ở đây hẳn đều biết!" Phương Liệt lớn tiếng nói: "Gia tộc ta, Phương gia, cũng là một trong tám trăm thế gia của Mặc môn. Tổ tiên đã chinh chiến vì tông môn, tử thương vô số. Thân phụ ta, càng là bỏ mình trên sa trường. Những điều Phương Liệt nói đây, các ngươi đều rõ, không hề có một lời hư dối. Chu Hoành Kiếm, ngươi nói xem ta có nói dối không?"

"Thân thế của ngươi mọi người đều rõ, nhưng điều đó thì liên quan gì đến ta?" Chu Hoành Kiếm tức giận nói.

"Ngay lập tức sẽ có quan hệ!" Phương Liệt cười gằn nói: "Mười năm về trước, Phương Liệt ta đây chẳng có chút tài cán nào, chỉ có thể dựa vào việc đào khoáng trong hầm mỏ của tông môn để hoàn thành nhiệm vụ. Trong hầm mỏ đen kịt, đào bới ròng rã mấy tháng trời, cả ngày chẳng thấy ánh mặt trời. Uống thì là nước đục tanh tưởi, ăn thì là lương khô nguội lạnh mốc meo. Nếu không hoàn thành nhiệm vụ còn bị phạt. Những tháng ngày khoáng nô như vậy, ta đã trải qua trọn mười năm trời! Thế nhưng, sau mười năm hoàn thành nhiệm vụ tông môn, ta lại chẳng nhận được bất kỳ bồi thường nào! Mười năm trước, tông môn không hề ban cho ta một viên linh thạch, hay một viên linh dược!"

"Ôi!" Người xung quanh đều thốt lên kinh ngạc, thậm chí nhiều người còn lộ vẻ mặt khó tin.

Sau đó, Phương Liệt tiếp lời: "Nhị đệ ta, một đứa bé đáng thương vô cùng, vốn có Thủy Tẩy linh căn, nhưng lại bị cha mẹ nhẫn tâm vứt bỏ vào hồ nước lạnh giá. Khi cận kề cái chết, được phụ thân ta mang về. Lúc đó cả người nó như một pho tượng băng, hàn khí ngấm tận xương, khiến linh căn của nó biến dị thành hệ "băng"! Thế nhưng, xương cốt của nó cũng vì sự việc đó mà trở nên cực kỳ giòn yếu, căn bản không thể gánh vác việc nặng. Một đứa trẻ đáng thương như thế, cốt cách yếu ớt, ngay cả việc đào mỏ cũng không làm được. Trong tông môn, nó chỉ có thể dựa vào việc cho yêu thú hạ đẳng ăn để hoàn thành nhiệm vụ! Nơi đó hôi thối không thể ngửi nổi, phân yêu thú chất đống quá nhiều, thậm chí trong không khí còn tích tụ độc tố, hầu như không ai muốn đến. Nhưng nó đã ở đó, ròng rã mười năm trời! Mười năm làm việc khổ cực, nó cũng chịu chung kết cục như ta, tông môn không hề ban cho một viên linh thạch, cũng chẳng có một viên linh đan!"

"Còn Tam đệ ta, Phương Hỏa!" Phương Liệt nói tiếp: "Mẫu thân nó là nha hoàn của phụ thân nó, tên khốn nạn kia say rượu thất đức, mới có sự ra đời của nó. Vốn dĩ là nuôi nấng trong bí mật, nhưng không ngờ lại bị chính thê phát hiện. Tên ở rể cặn bã đó, ngay trước mặt Phương Hỏa, đã giết chết mẫu thân nó, còn đánh nó gần chết, rồi vứt vào hoang dã! Một đứa trẻ đáng thương như vậy, may mắn có chút hỏa hệ linh căn, trong mười năm đó, đã dựa vào việc làm đồng tử trông lửa cho người khác để hoàn thành nhiệm vụ tông môn. Các ngươi đều biết, nghề trông lửa đồng tử chẳng phải việc dễ dàng, có lúc thậm chí phải đứng yên liên tục mấy canh giờ, toàn thân đẫm mồ hôi. Nó đã cắn răng kiên trì mười năm, cũng chẳng có chút thu hoạch nào!"

"Tứ muội và Ngũ đệ cũng gặp cảnh ngộ tương tự. Hai đứa, một đứa chuyên trồng linh dược, một đứa khai khẩn linh điền. Đều là những công việc tiêu hao linh lực, cực khổ, mệt nhọc, lại còn bị người đời khinh th��ờng! Nhưng chúng vẫn kiên trì suốt mười năm!"

"Năm anh em chúng ta, những đứa trẻ mồ côi này, ở Mặc môn đã làm việc khổ cực, ròng rã mười năm trời vì tông môn, có thể nói là làm trâu làm ngựa vậy! Thế nhưng, chúng ta chẳng nhận được bất cứ thứ gì! Những phúc lợi đáng lẽ phải có từ tông môn, Chu gia đã chiếm đoạt. Những cống hiến lẽ ra phải được hưởng từ tông môn, cũng bị Chu gia cướp mất rồi!"

"Chu Hoành Kiếm!" Phương Liệt chỉ thẳng vào mũi hắn, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cẩm y trên người ngươi, cao lương mỹ vị trong miệng ngươi, và cả những linh thạch ngươi có được mà chẳng cần tốn sức đi tìm, tất cả đều là bóc lột từ xương máu của những người như chúng ta! Tự ngươi nói xem, ngươi không phải sâu mọt thì là gì? Ngươi không phải thấp hèn thì lại là cái gì? Danh dự Mặc môn, chính là bại hoại trong tay lũ tiện nhân các ngươi!"

Trận mắng chửi này của Phương Liệt khiến Chu Hoành Kiếm mặt đỏ tía tai. Thế nhưng hắn vẫn ngụy biện: "Cái đó, cái đó đều là do người dưới làm, không liên quan gì đến ta. V�� lại, kẻ phạm pháp cũng đã đền tội rồi!"

"Cái đó không gọi là đền tội, mà gọi là giết người diệt khẩu!" Phương Liệt lớn tiếng quát: "Mặc môn từ khi nào có thể tùy tiện giết người mà không cần qua Tổ Sư đường thẩm phán? Thân là đường chủ Tổ Sư đường, lẽ nào hắn lại không biết điều này? Ngươi cho rằng các ngươi có thể lừa dối người đời? Hay là các ngươi nghĩ rằng mình có thể lừa dối cả trời xanh!"

"Ngươi, ngươi... đây là muốn mượn việc công để trả thù riêng!" Chu Hoành Kiếm nhất thời bừng tỉnh, hét lớn: "Không, ngươi không được làm như thế!"

"Tại sao ta lại không thể làm như vậy?" Phương Liệt cười lạnh nói: "Dung túng lũ tiện nhân các ngươi bóc lột chúng ta suốt mười năm, chẳng lẽ ta còn không được phép báo thù ư?"

"Ngươi luôn miệng nói quy củ của Mặc môn, vậy sao giờ phút này ngươi lại không tuân theo quy củ?" Chu Hoành Kiếm tức đến nổ phổi nói.

"Ta đương nhiên tuân theo quy củ, bởi vậy ta muốn trị tội ngươi vì tội quấy rối công đường!" Phương Liệt cười gằn nói: "Ta hỏi ngươi, có ph��c hay không?"

"Ta...!" Chu Hoành Kiếm tức đến bật khóc!

Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu, lần này mình đã rơi vào bẫy. Ngay khoảnh khắc hắn bước ra, chẳng khác nào đã bị Phương Liệt nắm thóp nhược điểm. Dám nói không phục ư? Vậy thì tốt lắm, có Tam Bất Phục đại hình đang chờ sẵn, tuyệt đối khiến hắn sống không bằng chết! Thế nhưng nếu chịu phục? Vậy thì tương đương với nhận tội, tiếp đó chỉ có thể mặc cho Phương Liệt tuyên án, bất kể phán gì, hắn cũng chẳng thể phản bác!

Lúc này Chu Hoành Kiếm chỉ muốn mua thuốc hối hận mà uống, sớm biết Phương Liệt có ý đồ trừng trị mình, thì dù có đánh chết cũng chẳng dám nhảy ra đâu! Thực ra không chỉ Chu Hoành Kiếm, ngay cả những người xung quanh cũng đều nhìn ra. Rõ ràng Phương Liệt đang mượn cớ để làm lớn chuyện, muốn trừng trị đích đáng Chu Hoành Kiếm, hay đúng hơn là muốn trừng trị cả Chu gia!

Về phần nguyên nhân, e rằng những điều Phương Liệt đã trải qua trước đây cũng chỉ là một khía cạnh. Còn căn nguyên thực sự, tám chín phần mười là từ chuyện lần này mà ra. Cả Mặc môn đều biết Lâm gia và Chu gia có quan hệ mật thiết, thậm chí lén lút không ít người còn coi Lâm Đình Chi là con chó trung thành số một của Chu gia! Vì thế, việc Lâm gia ra tay với Phương Liệt lần này, e rằng không thể thiếu sự tham gia của Chu gia. Thế nhưng Chu gia hành sự quá kín kẽ, khiến Phương Liệt chẳng thể nắm được bất kỳ nhược điểm nào, bởi vậy bất đắc dĩ hắn mới lấy Chu Hoành Kiếm ra làm cớ. Một là nhân cơ hội thanh toán ân oán, hai là, e rằng vẫn đang mưu tính với Chu Chính Thanh!

Chỉ cần Chu Chính Thanh dám đứng ra bảo vệ huyền tôn của mình, thì Phương Liệt nhất định sẽ trực tiếp xử lý ông ta, hệt như đã xử lý vị dũng tự lệnh chủ trước đó.

Lúc này Chu Hoành Kiếm cũng xem như đã hiểu ra. Hắn biết trong lòng rằng, tai họa này không thể tránh khỏi, và dù thế nào cũng không thể để liên lụy đến thái tổ phụ. Chỉ cần cây đại thụ kia không đổ, hắn nhất định sẽ có ngày báo thù. Nghĩ thông suốt những điều này, lựa chọn của hắn cũng trở nên rất rõ ràng.

"Chẳng phải chịu một trận thủy hỏa đại côn ư? Có gì mà to tát!" Chu Hoành Kiếm liền dứt khoát nói: "Ta nhận tội đền tội, ngươi cứ đánh đi!"

"Ha ha, ta đánh ngươi làm gì chứ!" Phương Liệt lại trưng ra vẻ mặt cười gian nói: "Giờ đây ta định thay đổi cách xử lý ngươi. Một là không đánh, hai là không mắng. Mà là để ngươi lộ mặt một phen!"

Chu Hoành Kiếm vừa nghe lời này, liền biết có chuyện chẳng lành, tám chín phần mười là Phương Liệt đã có kế sách độc ác hơn. Hắn lập tức hoảng sợ nói: "Ngươi, ngươi muốn làm gì?"

"Rất đơn giản!" Phương Liệt nói xong, rồi đột nhiên hét lớn: "Người đâu! Lột sạch tên tiểu tử này, treo ở bên ngoài Tổ Sư đường, thị chúng ba ngày!"

"Không!" Chu Hoành Kiếm phát ra một tiếng kêu thét thảm thiết đến cùng cực, hắn gào lên: "Phương Liệt, ngươi không thể làm thế! Ngươi không thể làm thế!"

"Tại sao lại không thể?" Phương Liệt cười gằn nói: "Chẳng phải Chu gia các ngươi thích lột da lắm sao? Trước đây các ngươi còn gọi là 'Chu lột da', bóc lột ta mười năm, ngày hôm qua lại tìm Lâm gia để lột da rút gân ta! Các ngươi đã thích l���t da như vậy, thì ta sẽ để ngươi tận hưởng một phen kỹ càng, xem sao nào?"

"A, không muốn! Không muốn mà!" Chu Hoành Kiếm kêu gào thảm thiết. Đáng tiếc, Thiên binh chấp pháp chẳng thèm bận tâm, trực tiếp lột sạch y phục của hắn, sau đó kéo ra cửa lớn, treo ngược lên trên lầu cổng thành.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free