(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 759
Nhưng mà, ngay khi Phương Liệt bật cười ha hả, một tiếng cười quỷ dị khác bỗng nhiên vang lên. "Ha ha ha, thật không ngờ, tiểu tử ngươi thế mà bày mưu đối phó Tâm Ma còn dám liều mạng. Quả không hổ là Phương Liệt không sợ chết, giữa quần anh thiên hạ, có thể dùng cách này để chính diện đánh tan Tâm Ma. Ngươi đúng là độc nhất vô nhị, quả th���c đáng để kiêu ngạo một phen!"
Hư ảnh trong đầu Phương Liệt chợt thất kinh, vội vã nhìn sang hai bên, kết quả thấy một bóng đen mới, chính là Thiên Hồn lão nhân. Quanh ông ta là hàng nghìn con cá đen nhỏ dữ tợn đáng sợ.
"Ngươi vào bằng cách nào?" Phương Liệt lập tức kinh hãi hỏi.
"Còn phải hỏi sao?" Thiên Hồn lão nhân cười nói: "Đương nhiên là ta đã lén lút lẻn vào sau khi thi pháp."
"Hừ!" Phương Liệt hừ lạnh một tiếng, tức giận nói: "Vậy ra, ngươi ngay từ đầu đã không tin ta rồi?"
"Ngươi thật thông minh." Thiên Hồn lão nhân khích lệ nói: "Đoán không sai chút nào. Ta đúng là được người nhờ vả, đến đây để lấy cái mạng nhỏ của ngươi."
"Là ai?" Phương Liệt híp mắt hỏi.
"Dù sao ngươi cũng sắp chết rồi, nói cho ngươi biết cũng chẳng sao." Thiên Hồn lão nhân cười ha hả đáp lời: "Chưởng giáo Tây Côn Lôn, Lam Sơn Chân Nhân."
"Cái gì cơ?" Phương Liệt nhất thời giận tím mặt nói: "Ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ? Hắn chính là đường đường Chính Đạo đứng đầu, làm sao có thể cấu kết với cái tên tà ma như ngươi để làm điều xằng bậy được?"
"Đừng có tâng bốc Chính Đạo các ngươi lên tận mây xanh như thế." Thiên Hồn lão nhân khinh thường cười lạnh nói: "Kỳ thực các ngươi cũng chỉ là khoác lớp ngụy trang Chính Đạo mà thôi, bên trong thì đầy rẫy những trò nam đạo nữ xướng? Lam Sơn Chân Nhân sở dĩ cầu cạnh ta, một phần cũng là bị ngươi bức bách, nhưng nói thật, so với Mặc Môn chưởng giáo của các ngươi thì việc hắn cấu kết với bọn ma đầu chúng ta chẳng đáng là gì."
"Ngươi có ý gì?" Phương Liệt khó hiểu hỏi.
"Sau khi phụ thân ngươi qua đời, Mặc Môn tổn thất thảm trọng, không những thế còn bị gán cho những điều tiếng xấu. Mặc Thiên Tầm thì bị Kiếm Thần, Lam Sơn Chân Nhân và Tây Môn Thế Gia áp chế, không thể làm gì được. Lão già đó dĩ nhiên không cam tâm chịu thiệt thòi như vậy, nên đã tìm không ít Ma Đạo tu sĩ để trả thù Đông, Tây Côn Lôn. Lão phu cũng đã giết mấy vị Chân Nhân Hỏa kiếp của hai đại Côn Lôn, trong đó thậm chí có cả đệ tử ký danh của Lam Sơn Chân Nhân nữa đấy. Chuyện này, hẳn là hắn chưa nói cho ngươi biết nhỉ?"
Phương Liệt đầu tiên sững sờ, rồi lại cảm thấy một dòng ấm áp chảy qua lòng, không nhịn được cười nói: "Đa tạ đã cho ta biết, bằng không ta cứ tưởng chưởng giáo là một tên hỗn đản cười nhạt nhẽo. Hóa ra hắn vẫn là một người đàn ông nhiệt huyết!"
"Hừ!" Thiên Hồn lão nhân khinh thường hừ lạnh: "Quả nhiên, đám tu sĩ Chính Đạo các ngươi đúng là vô sỉ hết chỗ nói! Cùng là cấu kết tà ma, chưởng giáo Mặc Môn thì nhận được sự cảm kích của ngươi, còn Lam Sơn Chân Nhân thì lại đáng tội chết. Đúng là dối trá đến cực điểm!"
"Ngươi biết gì mà nói!" Phương Liệt cười lạnh nói: "Mặc Môn tìm các ngươi ra tay là vì bị ép bất đắc dĩ. Cha ta chịu oan ức, nên mới phải tìm cách báo thù. Còn về Lam Sơn Chân Nhân, hắn là cái thá gì chứ? Ta Phương Liệt tự hỏi lòng mình chưa từng có lỗi với hắn, thậm chí ở Long Cung còn cứu người của Tây Côn Lôn, vậy mà kết quả bọn họ lại lấy oán báo ơn? Hai chuyện này có thể so sánh với nhau sao?"
"Ha hả, hóa ra còn có câu chuyện như vậy à." Thiên Hồn lão nhân nhún vai nói: "Thôi bỏ đi, ta cũng lười quan tâm ân oán giữa các ngươi. Dù sao nhiệm vụ của ta là diệt trừ ngươi. Ngươi trì hoãn thời gian lâu như vậy, liệu đã hấp thụ xong thần hồn lực còn sót lại của Tâm Ma chưa?"
Hiển nhiên, Thiên Hồn lão nhân biết Phương Liệt đang cố tình kéo dài thời gian. Bởi vì thần hồn lực do Tâm Ma để lại quá nhiều, Phương Liệt không thể hấp thu hoàn toàn trong chốc lát, cần thêm thời gian để đối phó, mới có thể tiếp tục chiến đấu với Thiên Hồn lão nhân.
Thấy kế sách của mình bị nhìn thấu, Phương Liệt không hề vội vàng, trái lại khó hiểu hỏi: "Kỳ quái, ngươi nếu biết ta đang cố tình kéo dài thời gian, vì sao lại không ngăn cản ta chứ?"
"Ha ha, ta đương nhiên không cần ngăn cản ngươi, bởi vì ngươi càng cường đại, thì phân hồn ta chế tạo ra càng cực phẩm." Thiên Hồn lão nhân cười nói: "Ta còn sợ thần hồn ngươi quá yếu, không chịu nổi để sử dụng nữa là!"
"Hừ!" Phương Liệt hừ lạnh một tiếng, cười lạnh nói: "Chẳng lẽ ngươi không sợ ta quá mạnh, phản lại giết chết ngươi ư?"
"Ha ha." Thi��n Hồn lão nhân lập tức ngửa mặt lên trời cười như điên, ông ta không nhịn được nói: "Tiểu tử ngươi đúng là không biết trời cao đất rộng, thế mà còn định đánh bại ta sao? Ở bên ngoài, ta còn kiêng kỵ thần thông đạo pháp cùng hàng trăm phân thân của ngươi. Nhưng trong thức hải này, chỉ đấu thần hồn và thần thức. Lão phu ta xuất thân từ Liệt Hồn Tông, am hiểu nhất là Thôn Phệ luyện hóa thần hồn. Đấu với ta, ngươi tự tin mình có hy vọng thắng sao?"
"Hừ, vì sao ta lại không có hy vọng thắng chứ?" Phương Liệt cười lạnh nói: "Phải biết rằng, thần thức bí pháp, ta cũng từng tu luyện qua."
"Thì sao chứ? Ngươi nghĩ rằng thần thức luyện đến cứng rắn như dây thép thì sẽ vô địch thiên hạ sao? Ta nói thẳng cho ngươi biết, ngươi còn quá ngây thơ! Cuộc đại chiến thần hồn thực sự, không hề kém cạnh cuộc chiến thần thông đạo pháp." Thiên Hồn lão nhân ngạo nghễ nói: "Thấy đám cá nhỏ bên cạnh ta không? Kém nhất cũng là thần hồn của Chân Nhân Hỏa kiếp, bị ta luyện chế thành dáng vẻ phân hồn như bây giờ. Đấu thần hồn lực với ngươi, ta thậm chí không cần tự mình động thủ, chỉ cần phóng xuất chúng nó ra là có thể chế phục, luyện hóa ngươi. Ngươi dù có lợi hại đến mấy, còn có thể đánh thắng hơn một nghìn phân hồn sao? Dù sao thì ta không tin! Phải biết rằng, ở đây đúng là có mấy phân hồn Bán Tiên, nào con nào mà không mạnh hơn ngươi cả chục lần?"
Phương Liệt nhìn kỹ, quả nhiên phát hiện những con cá đen đó có kích thước lớn nhỏ khác nhau. Đa số là cá nhỏ ba tấc, không ít con dài một thước, và còn có mấy con cá lớn ba thước.
Hiển nhiên, những con cá nhỏ ba tấc đó là thần hồn của Chân Nhân Hỏa kiếp biến thành, còn những con dài một thước là thần hồn của Chân Nhân Lôi kiếp, và những con cá lớn nhất ba thước chắc chắn là thần hồn của Bán Tiên biến thành.
Phương Liệt đếm kỹ những con cá lớn, ước chừng có năm con. Có thể thấy được, ít nhất cũng có năm vị Bán Tiên đã chết dưới tay lão già này.
Phương Liệt tự nhủ, dù hắn đã vượt qua Tâm Ma kiếp, nhưng vì cảnh giới còn yếu, thần hồn cũng không thể đạt đến ngang ngửa Bán Tiên. Cùng lắm thì cũng chỉ mạnh hơn Chân Nhân Lôi kiếp một chút mà thôi.
Đối đầu với nhiều phân hồn như vậy, quả thực không đáng kể. Hơn nữa, đối phương chuyên tu thần hồn công pháp, ngoài những phân hồn kia ra, chắc chắn còn có không ít bí thuật công kích đặc thù. Đấu với lão ta, tuyệt đối không có đường sống. Bảo sao lão ta lại trấn định đến vậy, hoàn toàn là bộ dáng nắm chắc phần thắng.
Tuy nhiên, Phương Liệt vốn đã có sự chuẩn bị từ trước nên không hề sợ hãi, trái lại mỉm cười nói: "Thiên Hồn à, ngươi có biết câu 'Trí giả thiên lự, tất hữu nhất thất' không?"
"Ừ?" Thiên Hồn lão nhân chợt nhướng mày, không nhịn được kiêu ngạo nói: "Những lời này ta đương nhiên đã từng nghe qua, nhưng ta không cho rằng ngươi có khả năng lật ngược tình thế. Khoảng cách giữa chúng ta quá lớn, có thể nói là một trời một vực. Ngươi dựa vào đâu mà thắng được ta chứ?"
"Ta đương nhiên không thắng nổi ngươi, nhưng không có nghĩa là người khác cũng không làm được." Phương Liệt lập tức cười híp mắt nói: "Đến lượt ngài ra tay rồi đấy, Điểu Ca?"
"Ừm, đúng là như vậy." Theo một giọng nói có chút thẹn quá hóa giận vang lên, một con gà trống lớn bảy màu liền đột ngột xuất hiện bên cạnh Phương Liệt.
Chỉ thấy Lão Điểu trừng mắt nhìn Thiên Hồn lão nhân bằng ánh mắt căm hận vô cùng, sau đó cắn răng nghiến lợi nói: "Đồ vương bát đản, ngươi dám bội bạc ư? Ngươi chẳng lẽ không biết hắn là người của ta bảo vệ sao? Ai cho ngươi cái gan chó má đó, mà dám dùng thủ đoạn này ám toán hắn?"
Thấy Lão Điểu, Thiên Hồn lão nhân trợn tròn mắt, suýt chút nữa lồi ra ngoài. Ông ta không nhịn được kinh hô: "Nhân Tự Lệnh? Điều đó là không thể nào! Theo quy củ của Mặc Môn, nếu không phải đệ tử nội môn, Nhân Tự Lệnh sẽ không nhận chủ. Ta đã sớm hỏi thăm rõ ràng rồi, Phương Liệt dù có lợi hại đến mấy, cũng vì đủ loại nguyên nhân mà bị nghi kỵ, bị bài xích. Trước khi tấn cấp Kim Trì, hắn căn bản không thể vào nội môn, mà cho đến bây giờ cũng vẫn chưa phải đệ tử nội môn. Vậy tại sao ngươi lại nhận chủ?"
Phải biết rằng, thức hải của Phương Liệt không phải nơi mà ai cũng có thể tùy tiện ra vào. Ngay cả Lão Điểu, bình thường cũng chỉ có thể để lại một sợi thần niệm liên lạc, chứ không thể giáng lâm bản thể. Trừ phi hắn triệt để nhận chủ Phương Liệt, thì mới có thể tự do tiến vào đây. Bằng không, uy năng kinh khủng của bản thể hắn chắc chắn sẽ trực tiếp xé nát thức hải của Phương Liệt, đến lúc đó Phương Liệt dù không chết cũng sẽ hóa thành kẻ ngu ngốc.
Chính vì thế, khi Thiên Hồn lão nhân thấy bản thể Lão Điểu xuất hiện, ông ta mới kinh hãi đến vậy. Ông ta thật sự không tài nào nghĩ ra được tại sao Nhân Tự Lệnh lại triệt để nhận chủ Phương Liệt, chuyện này vừa không hợp quy củ, lại còn không hợp tình hợp lý.
Khí linh pháp bảo cửu giai nào mà chẳng tâm cao khí ngạo? Ai lại muốn trở thành nô bộc của một tu sĩ Khí Hải, mặc cho đối phương sai khiến chứ? Chuyện này quả thực là không thể nào!
Trên thực tế, Lão Điểu cũng không muốn bây giờ đã triệt để nhận chủ Phương Liệt. Dù Phương Liệt có tiềm lực cực cao, nhưng dù sao cũng chưa đạt đến yêu cầu của Nhân Tự Lệnh. Dù hắn có thể giúp Phương Liệt, nhưng cũng không cam tâm tình nguyện nhận chủ Phương Liệt.
Nhưng lần này, Thiên Hồn lão nhân đã buộc Nhân Tự Lệnh phải đưa ra một lựa chọn khó khăn. Một là trơ mắt nhìn Phương Liệt bị Thiên Hồn lão nhân diệt sát; hai là sớm nhận chủ Phương Liệt, tiến vào thức hải giúp đỡ hắn.
Nếu là một đệ tử bình thường, Nhân Tự Lệnh nhất định sẽ cho rằng tự do của mình quan trọng hơn. Nhưng đáng tiếc, Phương Liệt là độc nhất vô nhị. Mấy vạn năm qua, chỉ có một mình hắn vượt qua được ba loại hình phạt bất phục của Mặc Môn, đồng thời còn thành công xông qua Luân Hồi Hỏa Đạo.
Hơn nữa, Phương Liệt còn có thể gom đủ Ngũ Đại Nguyên Thai Tiên Thiên. Kỳ ngộ như vậy, ngay cả những thiên tài tuyệt thế từ thời thượng cổ đến nay cũng không ai sánh bằng.
Với khởi điểm cao như vậy, Phương Liệt đã trở thành hy vọng duy nhất của Mặc Môn. Trong tình huống đó, dù Nhân Tự Lệnh có không muốn đến mấy, cũng chỉ có thể hy sinh bản thân để cứu hắn.
Nếu không, Phương Liệt vừa chết đi, hắn sẽ lại một lần nữa trở về Luân Hồi Hỏa Đạo chờ đợi. Có thể phải đợi thêm hơn mười vạn năm nữa, mới có một Phương Liệt kế tiếp xuất hiện. Thời gian lâu đến vậy, nó sao mà đợi nổi. Nó còn muốn sớm ngày phi thăng Tiên Giới, để bản thân tấn cấp thành tiên khí nữa chứ!
Đương nhiên, tuy Nhân Tự Lệnh đã nhận chủ, nhưng trong lòng vẫn ấm ức một bụng lửa giận. Rõ ràng còn có mấy chục năm tháng tiêu dao, giờ lại mất hết. Nhận chủ rồi, Phương Liệt là cái gì thì hắn sẽ là cái đó, làm sao mà nó còn khoan dung được? Nó chỉ có thể coi mình là bảo vật của Phương Liệt, điều này dĩ nhiên khiến nó vô cùng căm tức.
Mà Phương Liệt là chủ nhân của nó, ngọn lửa giận này đương nhiên không thể trút lên người hắn. Vậy nên, nơi duy nhất để trút giận, hiển nhiên chính là lão Thiên Hồn đáng thương kia.
Bản dịch chất lượng cao này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy thưởng thức một cách trọn vẹn.