(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 923
Hiên Viên Nhu mặt mày lem luốc đứng dậy, vẻ mặt kinh hãi, không nhịn được kinh hô: "Trời đất ơi, đúng là gặp quỷ rồi! Cái thằng ca ca phế vật của ta sao lại lợi hại đến vậy? Chuyện này không đúng chút nào! Mẹ, ca ca hắn có phải bị Thiên Ma ngoại vực đoạt xá rồi không?"
Phương Liệt nghe vậy, nhất thời tức giận đến mặt tái mét, lập tức quay sang Hiên Viên Phi Tuyết nói: "Mẫu thân, ngài giáo dục muội muội như vậy, thật sự là quá thất bại rồi!"
Hiên Viên Phi Tuyết cũng xấu hổ đến đỏ bừng mặt, vung tay lên một cái, pháp lực hóa thành một bàn tay tóm Hiên Viên Nhu trở lại trước mặt, giận sôi máu nói: "Cái đồ hỗn hào không lớn không nhỏ nhà ngươi, sao ngươi dám ra tay với ca ca ngươi hả? Mẹ ngươi ta đã dạy ngươi như thế bao giờ? Còn nữa, ai cho ngươi gan chó mà dám nói ca ca ngươi là phế vật? Ca ca ngươi là phế vật, vậy cái thứ bị phế vật một cái tát đánh bay như ngươi thì tính là cái gì? Phế vật trong đám phế vật ư?"
Hiên Viên Nhu bị mắng một trận xối xả, nhất là tự biết mình đuối lý nên cũng không dám cãi lại, chỉ có thể ấm ức nói: "Con chỉ muốn răn đe hắn một chút thôi, ai bảo hắn cứ kênh kiệu, vênh váo như thể coi trời bằng vung vậy chứ?"
Hiên Viên Phi Tuyết nghe vậy, nhất thời mắt tối sầm lại, lập tức mắng: "Những lời vớ vẩn này trong miệng ngươi là ai dạy vậy hả?"
"Cái này ~" Hiên Viên Nhu mặt nhỏ đỏ bừng, lúng túng nói: "Nghe người ta nói vậy, thấy hay hay nên con mượn dùng thử!"
"Hay ho cái đầu ngươi ấy, ngươi là tiểu thư khuê các, chứ đâu phải loại côn đồ lang thang đầu đường xó chợ, sao lại chẳng có chút lễ nghĩa liêm sỉ nào hết vậy!" Hiên Viên Phi Tuyết giận dữ nói: "Từ giờ trở đi, ngươi không được tiếp xúc với những kẻ không đứng đắn đó nữa, và còn phải xin lỗi ca ca ngươi!"
"Dựa vào cái gì? Hắn đánh con ra nông nỗi này, mà con còn phải xin lỗi hắn sao?" Hiên Viên Nhu bất phục nói.
"Ngươi bị đánh đáng đời, ai bảo ngươi dám ra tay với ca ca chứ?" Hiên Viên Phi Tuyết cười lạnh nói: "Cho dù hắn không giáo huấn ngươi, ta cũng sẽ dạy dỗ ngươi một trận nên thân!"
"Thế nhưng, chuyện ca ca con ra tay với người Hiên Viên gia tộc, mẹ cũng không can thiệp sao?" Hiên Viên Nhu rất thông minh đổi chủ đề.
Vừa nghe lời này, Hiên Viên Phi Tuyết lập tức đứng hình, cũng chẳng thèm để ý chuyện của Hiên Viên Nhu nữa, vội vàng đổi giọng ngay lập tức, quay sang Phương Liệt nói: "Nhi tử, chuyện lần này là do Hiên Viên gia tộc sai, mẹ nguyện ý thay mặt gia tộc nhận lỗi, và cũng nguyện ý bồi thường. Con xem, bồi thường cho con một kiện Tiên Khí thì sao?"
"Chết một Bán Tiên mà lại chỉ bồi thường Tiên Khí? Đâu có cái lý lẽ ấy!" Hiên Viên Nhu giận dữ nói: "Hơn nữa, mẹ cũng là thiếu chủ của Hiên Viên gia tộc mà, sao lại cứ giúp người ngoài thế?"
"Ngươi câm miệng!" Hiên Viên Phi Tuyết và Phương Liệt đồng thanh quát.
Bị hai người này quát, Hiên Viên Nhu nhất thời sợ đến không dám hé răng nữa.
Mà Phương Liệt thì nghiêm mặt nói: "Mẫu thân, giết người thì đền mạng, thiếu nợ thì trả tiền, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Chỉ là một kiện Tiên Khí, con không coi ra gì. Con thấy hay là thế này đi,
Ngài giao hung thủ giết người ra đây, con sẽ đích thân xử lý hắn, sau đó sẽ bồi thường cho Hiên Viên gia tộc một kiện Tiên Khí, thế nào?"
"Cái này ~" Bị Phương Liệt dồn vào thế bí, Hiên Viên Phi Tuyết cũng nhất thời không nói nên lời.
Sau đó, Hiên Viên Phi Tuyết vẻ mặt khổ sở nhìn sang Mặc Lan Khanh bên cạnh, rồi truyền âm cho Phương Liệt nói: "Nhi tử à, chuyện này có chút rắc rối. Nếu là những người khác, mẹ căn bản không cần con động thủ, đã giúp con giết rồi, thế nhưng người này, thật sự phiền phức. Con có thể nể mặt mẹ một lần mà tha cho hắn không?"
"Rốt cuộc là ai?" Phương Liệt lạnh lùng hỏi.
"Nhị thúc của mẹ, Vô Hợp Tiên Nhân!" Hiên Viên Phi Tuyết bất đắc dĩ nói.
"Hóa ra là cái tên khốn kiếp đó!" Phương Liệt nhất thời giận tím mặt nói: "Con đã nói rồi mà, người khác làm gì có gan dám động đến người của con!"
Hóa ra, Vô Hợp Tiên Nhân này, chính là đệ đệ út của gia chủ Hiên Viên gia tộc, nhưng lại là anh em cùng cha cùng mẹ, quan hệ vô cùng thân thiết. Vì vậy, sau khi cha mẹ mất, hắn vẫn luôn được ca ca ruột là gia chủ Hiên Viên che chở.
Đúng như câu nói từ mẫu sinh hư, cái tên được che chở từ nhỏ đến lớn này, trong Hiên Viên gia tộc quả thực có thể nói là bá chủ, hành sự không kiêng nể bất cứ ai. Trừ Địa Tiên ra thì chẳng có ai trị được hắn!
Hơn nữa, cái tên đó cũng chẳng kiêu ngạo được bao lâu, thiên phú không quá cao, dù được vô số thiên tài địa bảo tẩm bổ, cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới Nhân Tiên, hơn nữa thọ nguyên không còn nhiều.
Nhưng oái oăm thay, về sau Mặc Lan Khanh lại xuất hiện. Nếu có thể giúp Mặc Lan Khanh thăng cấp Bán Tiên, hấp thụ Nguyên Đan Khí từ cơ thể nàng, hắn thậm chí có bảy tám phần mười cơ hội đột phá Địa Tiên, dù không được, cũng có thể ít nhất kéo dài thọ mệnh hơn ba ngàn năm.
Với nội tình của Hiên Viên gia tộc, dù là phế vật cũng có thể trong thời gian ngắn được đẩy lên Bán Tiên cảnh giới, huống chi là thiên tài có Vực Nguyên Đan Đạo Thể như Mặc Lan Khanh. Nếu mọi việc thuận lợi, trong vòng tối đa 50 năm, hắn có thể bồi dưỡng Mặc Lan Khanh đạt đến cảnh giới Bán Tiên, sau đó hấp thụ toàn bộ tu vi cả đời và tinh hoa Đạo Thể của nàng.
Nếu là người khác, ngay cả khách của Phương Liệt họ cũng kiêng dè ba phần. Dù sao Phương Liệt không dễ đắc tội, dù mang danh thiếu chủ không có thực quyền, nhưng với số lượng khôi lỗi và bảo cụ khổng lồ hắn đã luyện chế, đã sớm có chỗ đứng vững chắc trong Hiên Viên gia tộc. Không biết bao nhiêu người nhờ đó mà được lợi, vô cùng cảm kích hắn, lại càng có nhiều người nguyện ý kết giao để nhận được thêm Hỏa Nguyên Lực Sĩ cùng với chiến hạm cỡ lớn.
Vì vậy, địa vị của Phương Liệt trong Hiên Viên gia tộc, dù chỉ mang danh thiếu chủ, nhưng không hề kém cạnh một Địa Tiên bình thường. Lại thêm mối quan hệ với Hiên Viên Phi Tuyết và Hiên Viên Nhu, về cơ bản, chẳng ai muốn dây vào hắn một cách dễ dàng.
Nhưng Vô Hợp Tiên Nhân này lại là một ngoại lệ rõ ràng. Theo vai vế, hắn là trưởng bối của Phương Liệt, tất nhiên có khả năng ỷ lớn hiếp nhỏ. Hơn nữa, điều cốt yếu là thọ nguyên của hắn chẳng còn bao nhiêu, không thể không tìm cách kéo dài.
Vì vậy, trong tình huống đó, hắn đã hung hãn ra tay, ý đồ lén lút cướp đi Mặc Lan Khanh. Nhưng không ngờ ông nội của nàng cũng là một kẻ ngoan cường, thà rằng tự bạo cũng muốn phản kháng.
Mà việc ông ấy tự bạo dù không làm tổn thương Vô Hợp Tiên Nhân, nhưng lại kinh động những người xung quanh, thế nên mới chọc tới Hiên Viên Phi Tuyết.
Hiên Viên Phi Tuyết đương nhiên biết tính tình Phương Liệt, đó là người nói một là một, trong mắt không dung nửa hạt cát. Hơn nữa, đứa con trai này lại còn có thiên phú và thực lực kinh khủng đến không gì sánh được, nếu thật sự chọc giận hắn, e rằng Hiên Viên gia tộc đều phải vì vậy mà gánh chịu tổn thất nặng nề.
Vì vậy, Hiên Viên Phi Tuyết không dám chậm trễ, trực tiếp ra tay đoạt lại Mặc Lan Khanh, tránh cho việc bị Vô Hợp Chân Nhân tìm lại rồi thi triển thủ đoạn độc ác làm hỏng. Ông nội không cứu được, nhưng cứu được cháu gái, nói không chừng còn có thể xoa dịu cơn giận của Phương Liệt. Nếu cháu gái cũng không giữ được, Hiên Viên Phi Tuyết dám khẳng định, con trai mình tuyệt đối sẽ bùng nổ!
Nhất là Hiên Viên Phi Tuyết hiển nhiên đã đánh giá thấp tính cách cương trực của Phương Liệt. Dù đã cứu được Mặc Lan Khanh, Phương Liệt cũng tuyệt không có ý buông tha Vô Hợp Chân Nhân. Hắn trực tiếp cười lạnh một tiếng, nói: "Con mặc kệ hắn là ai, đã dám giết đệ tử Mặc Môn của con, thì phải chuẩn bị sẵn sàng trả giá đắt!"
Nói rồi, Phương Liệt định đi ra ngoài tìm tên kia tính sổ.
Hiên Viên Phi Tuyết nhất thời sợ đến tim đập thình thịch, nàng nhanh chóng ngăn cản Phương Liệt, sau đó quay sang Hiên Viên Nhu nói: "Cái con nha đầu chết tiệt này, ngươi chết rồi sao? Còn không mau thông báo cho Vô Hợp Tiên Nhân chạy trốn đi, nhất định phải để hắn ẩn nấp ở chỗ mấy vị lão tổ tông ấy, ca ca ngươi, cũng chính là cái tên cha vô liêm sỉ của mẹ, thì không cứu được hắn đâu!"
"A?" Hiên Viên Nhu nhất thời thất kinh, không nhịn được nói: "Mẹ, ngài bị ca ca con dọa sợ rồi sao? Là hắn, đang muốn tùy tiện giết người trong Hiên Viên gia tộc? Ngay cả ngoại công cũng không ngăn cản được? Mẹ đừng đùa nữa!"
"Đồ ngốc!" Hiên Viên Phi Tuyết tức đến mức suýt thổ huyết, đành phải giải thích: "Ca ca ngươi trước kia là ẩn giấu tung tích, hắn thực chất chính là cái tên tự bạo cuồng nhân năm đó. Người ta lúc ở Tử Phủ cảnh giới đã đánh bại Long Hoàng, hiện tại hắn đã là Nguyên Đan cảnh giới, còn có hàng trăm, hàng ngàn phân thân, ngươi nghĩ trong Hiên Viên gia tộc ai có thể chống lại hắn?"
"A!" Hiên Viên Nhu kinh hô: "Hắn chính là cái tên tự bạo cuồng nhân đó sao? Ôi không, Hồng Mông Hạt Sen của con chắc chắn bị hắn cướp đi rồi, mẹ ơi, mẹ phải làm chủ cho con!"
"Ngươi ngốc sao? Giờ này mà con còn nhắc chuyện đó sao?" Hiên Viên Phi Tuyết thiếu chút nữa tức chết, trực tiếp mắng to: "Cái gì mà ca ca ngươi cướp Hồng Mông Hạt Sen của ngươi? Đó là đồ của ngươi sao? Nói lùi vạn bước, dù không có ca ca ngươi, thì ngươi có giành được nó từ lão Địa Tiên ấy không?"
"Cái này ~" Hiên Viên Nhu nhất thời cứng họng.
"Đừng nói nhảm, mẹ không biết có ngăn được ca ca con không, nhưng chắc chắn mẹ không đánh lại hắn. Ngươi mau kêu Vô Hợp Tiên Nhân chạy trốn đi, nếu chậm, hắn chắc chắn sẽ chết dưới tay ca ca con!" Hiên Viên Phi Tuyết nóng nảy nói.
"Ồ ~" Hiên Viên Nhu lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng xông ra ngoài.
Phương Liệt lạnh lùng nhìn, không hề động đậy, vì mẹ đang chắn trước mặt, hắn cũng không thể ra tay với mẹ chứ? Cho đến khi Hiên Viên Nhu rời đi, hắn mới lạnh lùng nói: "Mẫu thân, đây là đang làm khó con!"
"Nhi tử à, con bảo mẹ phải làm sao bây giờ?" Hiên Viên Phi Tuyết khổ não nói: "Tuy rằng mẹ cũng chướng mắt cái lão hỗn hào chẳng ra gì như Vô Hợp Tiên Nhân đó, thế nhưng ai bảo hắn là nhị thúc của mẹ chứ? Đây chính là nhị thúc ruột thịt đó! Hồi nhỏ mẹ còn ngồi trong lòng hắn giật râu, con cũng không thể bảo mẹ đứng nhìn mà không cứu chứ?"
"Con biết!" Phương Liệt gật đầu, sau đó nói: "Đã như vậy, con cũng không muốn làm khó mẫu thân, vậy thì, con cho ngài nửa canh giờ, cũng đủ để muội muội con mật báo. Như vậy, ngài coi như đã hết lòng rồi. Sau đó, xin người đừng can thiệp vào chuyện này nữa, thế nào?"
"Cái này ~" Hiên Viên Phi Tuyết dò hỏi: "Nếu mẹ không đồng ý thì sao?"
"Ha ha!" Phương Liệt mỉm cười, sau đó nói: "Mẫu thân nhìn xung quanh xem!"
Hiên Viên Phi Tuyết đảo mắt nhìn quanh, lập tức sắc mặt tái mét!
Hóa ra, chỉ trong nháy mắt, xung quanh đã xuất hiện hơn một trăm Phương Liệt, mỗi phân thân đều mang khí tức cường đại.
Tất cả đồng loạt ôm quyền hành lễ với Hiên Viên Phi Tuyết và nói: "Tham kiến mẫu thân! Kính xin mẫu thân thành toàn cho nhi tử!"
Hiên Viên Phi Tuyết nhất thời cứng họng, dù nàng có thể ngăn cản một phân thân, nhưng làm sao ngăn nổi hơn một trăm Phương Liệt chứ?
Rất hiển nhiên, nếu nàng dám không chấp nhận đề nghị của Phương Liệt, thì hơn một trăm phân thân của Phương Liệt này sẽ lập tức xông tới giết, Vô Hợp Tiên Nhân dù không kịp đề phòng, ít nhiều cũng sẽ bị đánh thành thịt băm!
"Ha ha ~" Hiên Viên Phi Tuyết bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, nói: "Nhi tử, con thắng rồi, mẹ sợ con rồi. Cứ làm theo lời con nói đi, con cho hắn nửa canh giờ để chạy trốn. Chỉ cần trong nửa canh giờ con không ra khỏi đây, sau đó con muốn làm gì thì làm, mẹ sẽ không nhúng tay nữa! Dù sao mẹ cũng không quản được con!"
Nói đến đây, Hiên Viên Phi Tuyết trong miệng toàn là vị chua chát. Phương Liệt cũng hiểu rằng việc bức ép mẫu thân phải lựa chọn có chút bất hiếu, chỉ có thể cười hòa giải nói: "Là lỗi của con, sau này con nhất định sẽ đền tội với mẫu thân!"
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, giữ nguyên trọn vẹn tinh thần cốt truyện.