(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 973
Cảm nhận những biến hóa trong cơ thể, Phương Liệt vô cùng hài lòng với trạng thái hiện tại của mình.
Không biết từ lúc nào, Phúc Đức Kim Tiên đã lặng lẽ xuất hiện bên cạnh Phương Liệt. Đôi mắt nàng lóe lên ánh vàng, lướt qua người hắn một lượt rồi lập tức lộ vẻ kinh ngạc, không kìm được mà thốt lên: "Tuy ta đã sớm bi���t việc độ Tam Kiếp sẽ mang lại cho ngươi lợi ích cực kỳ lớn, nhưng vẫn không ngờ rằng ngươi lại có thể trưởng thành đến mức độ này! Dù là ta đây, nếu không có ba mươi triệu năm Đạo nghiệp tích lũy, cho dù cao hơn ngươi một cấp bậc, cũng khẳng định không mạnh mẽ bằng ngươi bây giờ."
Phương Liệt khẽ mỉm cười, đáp: "Nhưng ngài dù sao vẫn có ba mươi triệu năm Đạo nghiệp tích lũy. Vì thế, dù nói thế nào, ta vẫn kém xa ngài. Xin hỏi, phải chăng ngài đang cố tình 'đả kích' ta?"
"Ta già lắm sao? Đồ tiểu hỗn đản chết tiệt!" Phúc Đức Kim Tiên lườm Phương Liệt một cái, đoạn nói: "Những phiền toái này đều do ngươi gây ra, tự ngươi xử lý đi!"
"Rõ!" Phương Liệt gật đầu, sau đó cung kính khom mình thi lễ với Phúc Đức Kim Tiên, nói: "Đa tạ ân cứu mạng! Phương Liệt xin ghi nhớ!"
"Ừm!" Phúc Đức Kim Tiên ngoài mặt không nói gì, chỉ kiêu ngạo gật đầu một cái rồi biến mất không tăm hơi, trực tiếp rời đi. Nhưng trong lòng nàng thì lại vô cùng sảng khoái, có thể khiến một vị Đạo Tổ tương lai ghi nợ ân cứu mạng, đây há ch���ng phải là một chuyện cực kỳ thỏa mãn sao? Sau này nàng có thể dùng ân huệ lớn này để làm vô số việc, mà cái giá nàng phải trả vẻn vẹn chỉ là thu dọn một đám kiến hôi. Đây đúng là một món hời lớn, cứ như từ trên trời rơi xuống vậy!
Nói mới nhớ, nàng còn phải cảm tạ những kẻ này nữa chứ! Nếu không có bọn chúng, nàng cũng chẳng thể thu hoạch được ân huệ lớn từ Phương Liệt.
Ngay khi Phúc Đức Kim Tiên vừa biến mất, các vị Tiên Nhân đang bị giam cầm liền không kìm được nữa, dồn dập cầu xin tha thứ: "Phương đại nhân, xin tha cho chúng ta một lần đi! Chúng ta chỉ là bị gian nhân che mắt, tất cả đều là lỗi của Bất Lão Tiên Đồng, là hắn ép buộc chúng ta đến đây!"
"Đúng vậy, chúng ta thực ra không hề muốn tới, căn bản không dám mạo phạm uy danh của ngài. Nhưng bất đắc dĩ, Bất Lão Tiên Đồng ỷ vào thân phận Đạo chủng cùng thực lực mạnh mẽ, đã ép buộc chúng ta đến để hãm hại ngài. Đây tuyệt đối không phải ý định ban đầu của chúng ta đâu!"
"Đại nhân, đại nhân, ngài nhất định phải tin chúng ta! Ngàn sai v��n sai, đều là lỗi của Bất Lão Tiên Đồng!"
Đến nước này, những kẻ ngốc đó vì mạng sống, một cách tự nhiên đã đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Bất Lão Tiên Đồng. Một phần vì tên này quả thực là một trong những chủ mưu, phần khác cũng vì hắn đã chết. Kẻ chết mới là kẻ thế thân hoàn hảo nhất, bởi dù ngươi có đổ bao nhiêu nước bẩn lên người hắn, hắn cũng chẳng thể nào phản bác.
Đối mặt với những kẻ ngốc đang khổ sở cầu xin tha mạng, Phương Liệt chỉ khẽ mỉm cười, nói: "Các ngươi à! Sao lại ngây thơ đến vậy? Thật sự nghĩ rằng trốn tránh trách nhiệm là có thể sống sót sao? Dù các ngươi có phải chủ mưu hay không, vì sự an toàn của Phúc Đức Kim Tiên, ta cũng đành phải 'mời' các ngươi vĩnh viễn câm miệng mà thôi!"
"Không, không thể như vậy! Chúng ta đồng ý xin thề, tuyệt đối không tiết lộ tin tức của lão nhân gia ngài!"
"Phương Liệt, ngươi phải suy nghĩ cho kỹ đó! Ở đây có hai mươi tám thượng phẩm Tiên Môn, nếu ngươi giết chúng ta, sẽ đồng nghĩa với việc đối địch với tất cả Tiên Môn đó đến chết không thôi!"
"Đúng vậy, lẽ nào ngươi không sợ tông môn chúng ta trả thù sao?"
Những kẻ ngốc đó tự biết giờ chết sắp đến, liền bắt đầu ăn nói lung tung, lúc thì khổ sở cầu xin, lúc thì cưỡng bức dụ dỗ. Tóm lại, vì mạng sống, bọn chúng đã không từ bất cứ thủ đoạn tồi tệ nào.
Nhìn thấy trò hề của đám người này, Phương Liệt khinh thường cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi cho rằng, chỉ với mấy mánh khóe nhỏ nhen, cũng có thể tùy tiện tiến vào Vô Lượng Sơn của ta sao? Ta nói cho các ngươi biết, các ngươi thật sự quá ngây thơ. Chuyện lần này, thực ra ta từ đầu đến cuối đều đã biết. Việc các ngươi có thể đến được trước mặt ta, cũng là do ta cho phép. Nếu không, các ngươi đã sớm chết ở bên ngoài sơn môn rồi!"
"A? Lẽ nào Mặc Môn căn bản không có nội gián?"
"Dĩ nhiên là hắn cố ý thả chúng ta vào, lẽ nào ngay từ đầu hắn đã muốn tiêu diệt chúng ta tận gốc?"
"Đáng ghét, ngươi sao dám làm thế chứ?"
Những kẻ đó lập tức dùng ánh mắt hung ác nhìn về phía kẻ phản bội của Mặc Môn, tức là vị đệ tử đích truyền của Phương Liệt. Ánh mắt của bọn chúng nếu có thể giết người, thì tên đó khẳng định đã bị bắn tan xác từ lâu.
Tên phản bội Đại Hán lúc này cũng hoàn toàn bối rối, bị ánh mắt hung ác của nhiều cao thủ như vậy nhìn chằm chằm, áp lực quả thực quá lớn, khiến hắn sợ đến mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Nhưng điều hắn sợ hãi nhất vẫn là Phương Liệt đang cười híp mắt kia. Lần này, hắn đã trở thành kẻ phản bội không thể tha thứ nhất của tông môn, cấu kết với người ngoài, đâm mạnh Phương Liệt một dao từ phía sau. Giờ đây, Phương Liệt không những không bị tổn hại, ngược lại còn lần thứ hai nghịch chuyển càn khôn, bắt gọn toàn bộ kẻ địch xâm lược. Có thể thấy, tên phản đồ này sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc đến nhường nào.
Thế nhưng, ngoài dự liệu của tên phản bội đó, Phương Liệt không những không trừng phạt hắn, trái lại còn cười híp mắt phất tay một cái, giải trừ sự giam cầm. Sau đó, Phương Liệt hiền lành cười nói: "Đồ đệ ngoan, lần này con đã lập được đại công, làm rất tốt! Sư phụ chắc chắn sẽ trọng thưởng!"
Lời của Phương Liệt vừa dứt, lập tức đẩy tên ngốc đó lên đầu sóng ngọn gió. Tất cả mọi người tại chỗ đều cho rằng mình thực ra đã bị tên này hãm hại. Từng tia ánh mắt phẫn nộ đó, quả thực như muốn đâm xuyên hắn.
Còn tên phản bội Đại Hán kia thì hoàn toàn choáng váng tại chỗ, không kìm được mà lẩm bẩm trong lòng: 'Những chuyện ta đã làm này, lẽ nào thật sự là ý chỉ của ân sư? Không đúng, sao ta lại không có ký ức như vậy chứ?'
Phương Liệt lại hoàn toàn không cho hắn cơ hội nói thêm, mà trực tiếp phân phó: "Ngoan đồ nhi, bây giờ làm sư phụ cho con một cơ hội tốt để nổi danh. Ngay lúc này, ta cho phép con lợi dụng đại trận hộ sơn, tiêu diệt toàn bộ bọn chúng!"
"A?" Tên ngốc đó nhất thời kinh ngạc đến ngây người. Hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, lại phải giết nhiều người đến thế!
Phải biết, đây là hơn trăm triệu tu sĩ, hơn nữa không phải tán tu, mà là Tiên Nhân đến từ mỗi thượng phẩm Tiên Môn, cùng với tinh anh môn hạ của họ. Nếu tất cả đều chết dưới tay hắn, hắn sẽ phải gánh chịu nhân quả của nhiều người đến vậy. Đây thật là một chuyện kinh khủng đến nhường nào! Chỉ với chút tu vi này của hắn, e rằng đến chết cũng không biết mình chết như thế nào.
Thế nhưng, trong lòng dù thẹn, đối mặt với Phương Liệt đang hung hăng, hắn lại nào dám nói một chữ "không"? Phương Liệt vốn dĩ cố ý để hắn ra mặt chịu tội, ý của Phương Liệt cũng rất rõ ràng: hoặc là bọn họ chết, hoặc là tên phản đồ này phải chết!
Những kẻ ngốc đã làm phản, xưa nay đều rất sợ chết. Vì cái mạng nhỏ của mình, dù phải giết thêm nhiều người đến mấy, hắn cũng sẽ không do dự.
Thế là, tên ngốc đó, trong một mảng mịt mờ không rõ, dưới sự chỉ đạo của Phương Liệt, đã tự tay điều khiển đại trận hộ sơn, dùng Xích Xiềng Thanh Đồng xé nát tất cả mọi người, với một phương thức tàn khốc tương tự Ngũ Mã Phân Thây.
Sau khi tiêu diệt sạch những kẻ này, Phương Liệt khẽ mỉm cười, nói: "Làm rất tốt, sư phụ thưởng cho con được khổ tu tại Tiên Sơn của ta!"
Nói xong, hắn liền đưa tên đó vào trong Huyễn Thần Bảo Châu, trực tiếp xuất hiện trước mặt Phúc Đức Kim Tiên.
Phúc Đức Kim Tiên mặt lộ vẻ không hiểu, hỏi: "Ngươi còn giữ lại cái tai họa này làm gì?"
"Đương nhiên là để trả thù những kẻ muốn hãm hại quê nhà ta rồi!" Phương Liệt cười híp mắt đáp.
"Trả thù thế nào?" Phúc Đức Kim Tiên hiếu kỳ hỏi: "Kẻ có thể hoàn toàn biết được nhược điểm của đại trận hộ sơn này, cũng như dễ dàng tìm ra cách phong ấn, ít nhất cũng phải là Đại La Kim Tiên của Mặc Môn các ngươi. Đừng nói hắn đang ở Tiên Giới, dù ngươi có phi thăng lên đó cũng căn bản không đánh lại hắn, vậy ngươi trả thù bằng cách nào?"
"Rất nhiều khi, để trả thù một người, không cần phải tự mình ra tay!" Phương Liệt gian xảo cười nói: "Chỉ cần đổ nước bẩn lên người hắn là đủ rồi!"
Được Phương Liệt nhắc nhở như vậy, Phúc Đức Kim Tiên lập tức hiểu ra, nàng không kìm được kêu lên: "Được lắm Phương Liệt, chẳng lẽ ngươi muốn khiến tất cả mọi người ở Tiên Giới lầm tưởng rằng hắn đã sớm cấu kết với ngươi, mục đích là để hãm hại những kẻ này ư?"
"Tại sao lại không chứ?" Phương Liệt cười nói: "Ngươi xem, rõ ràng đại trận hộ sơn lẽ ra phải bị hắn phong ấn, lại đột nhiên lần thứ hai khôi phục hoạt động, lập tức chôn vùi nhiều người đến vậy. Hắn đường đường là Đại La Kim Tiên, thủ đoạn phong ấn lẽ ra phải cao minh đến nhường nào chứ? E rằng ta, một tiểu bối nho nhỏ, có thể phá giải sao? Cho nên nói, nếu như không phải hắn cung cấp phương thức phá giải cho ta, ta căn bản không thể nào xoay chuyển tình thế!"
Phương Liệt vẻ mặt thành thật nói: "Huống chi, cái kẻ được gọi là 'nội gián' này lại còn tự tay giết những người kia, đồng thời được ta trọng thưởng. Trong tình huống như vậy, ai có thể tin rằng hắn và ta là đối thủ một mất một còn? Ai có thể tin rằng chúng ta không hề cấu kết với nhau?"
"Nhưng mà, chỉ riêng những điều này e rằng vẫn chưa đủ để kéo hắn lên 'thuyền giặc' của ngươi. Dù sao, hắn là đường đường Đại La Kim Tiên, chẳng lẽ lại tự tổn danh dự, đồng thời chuốc lấy nhiều kẻ thù đến vậy chỉ vì ngươi sao?" Phúc Đức Kim Tiên nói.
"Điều này chưa chắc đã đúng, dù sao ta cũng rất được người khác coi trọng, thậm chí ngài còn đồng ý đặt cược lớn vào ta. Vì vậy, tên ngốc kia cũng có lý do để nịnh bợ ta chứ." Phương Liệt cười nói tiếp: "Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là phỏng đoán, quả thực rất khó để khép tội chết cho tên ngốc đó. Nhưng nếu ta lại thêm vào cho hắn một vài bằng chứng cụ thể thì sao?"
"Bằng chứng cụ thể nào?" Phúc Đức Kim Tiên không hiểu hỏi.
"Ta sẽ tiêu diệt toàn bộ hai mươi tám Tiên Môn đã xâm lược lần này, sau đó chia một nửa địa bàn của chúng cho đồ đệ ngoan của ta." Phương Liệt gian xảo cười nói: "Rất rõ ràng, địa bàn của đồ đệ ta, chính là địa bàn của vị kia. Hắn đạt được lợi ích lớn như vậy, thì há có thể không cấu kết với ta?"
"Ngươi đúng là đủ nham hiểm!" Phúc Đức Kim Tiên cười khổ nói: "Nếu đúng là như vậy, e rằng hắn có trăm cái miệng cũng không thể nào giải thích rõ ràng. Dù hắn có giải thích thế nào, người ta cũng chẳng thể tin. Bởi vì ai cũng biết ngươi, tiểu tử này, là kẻ nhe răng tất báo, hung hãn vô cùng. Việc ngươi có thể nhả miếng thịt đến miệng rồi còn đưa cho người khác, chỉ có thể chứng tỏ đó là đồng bọn của ngươi. Ai có thể tin rằng ngươi cho hắn lợi ích lớn như vậy chỉ để hãm hại hắn chứ?"
"Khà khà, ngay cả ta cũng không tin!" Phương Liệt gian xảo cười nói: "Cho nên, đồ đệ ngoan này của ta, hiện tại vẫn chưa thể chết. Không những không thể chết, mà còn phải đạt được lợi ích cực kỳ lớn mới được. Nhưng vấn đề là, hắn đã biết đến sự tồn tại của ngài. Chỉ cần sơ suất một chút, rất có thể sẽ tiết lộ thông tin. Vì thế, kính xin ngài ra tay, xóa bỏ ký ức của hắn liên quan đến ngài, sau đó tạo ra một số ký ức giả. Chẳng hạn như hắn được cấp trên chỉ thị, muốn hợp tác cùng ta để gài bẫy người khác, vân vân. Tóm lại, ngài hiểu ý ta chứ!"
Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.