(Đã dịch) Chương 51 : Thần hồ kỳ kỹ
Đây không phải vấn đề tiền bạc, đây là vấn đề danh dự!
"Phải, phải đó, chị Phương, chị đừng thấy chị là cấp trên mà nghĩ khác nhé, Trường Phong khám bệnh cho ai cũng đều lấy tiền cả!"
Trầm Hàm một lần nữa phát huy vai trò làm dịu tình hình, vỗ vỗ hai bên đùi, cười nói: "Hai cái chân này của tôi, thế mà phải bỏ ra năm mươi vạn đấy."
"Được rồi, cậu cứ thỏa mãn đi."
Phương Nam cười nói: "Năm mươi vạn mà mua được hai cái chân tốt như vậy, không biết bao nhiêu người muốn đây. Quý Trường Phong, người tài ba này, xin mời châm cứu cho tôi đi, gian phòng đã chuẩn bị xong rồi."
"Vâng, tôi đi lấy dụng cụ."
Quý Trường Phong gật đầu, nhận chìa khóa xe từ tay Trầm Hàm rồi đi ra ngoài.
"Đúng là tham tiền!"
Ngô Hiểu Nhu lè lưỡi về phía bóng lưng Quý Trường Phong.
"Đây là vấn đề về nguyên tắc, không liên quan đến tiền bạc."
Trầm Hàm mỉm cười, sờ mũi, khẽ thở dài thầm trong lòng, vốn dĩ còn định nhắc nhở Quý Trường Phong một chút, nào ngờ thằng nhóc này lại không hề chừa đường xoay sở gì cả. "À phải rồi, cô muốn châm cứu hay bắt mạch uống thuốc?"
"Châm cứu đi, tên này có tài châm cứu rất cao, hơn nữa, chính cậu ta cũng đã nói thuốc dù sao cũng có ba phần độc mà."
Ngô Hiểu Nhu đưa tay vuốt vuốt mái tóc trên trán: "Không biết châm cứu một lần tốn bao nhiêu tiền đây. Chỉ châm cứu cho anh ấy ba l��n mà đã lấy năm mươi vạn, e rằng cũng chẳng có mấy người mời nổi vị thần y này đâu nhỉ?"
"Cô chưa từng thấy dáng vẻ cậu ấy châm cứu cho tôi đâu, tôi nói thật với cô, năm mươi vạn không hề nhiều chút nào, huống hồ cậu ấy đã chữa khỏi bệnh cho tôi."
Trầm Hàm cảm thán một tiếng: "À còn nữa, cậu ấy làm thầy thuốc tại một bệnh viện tư nhân tên là Bách Thảo Đường, mỗi ngày đều phải khám cho mười mấy bệnh nhân. Cậu ấy kê đơn thuốc rẻ nhất mà vẫn có thể chữa khỏi bệnh."
"Cô có biết không, bệnh viện vào cuối mỗi tháng đều sẽ căn cứ vào thành tích của từng thầy thuốc để trích phần trăm doanh thu đấy."
"Vậy chẳng phải cậu ấy kiếm được ít tiền hơn rất nhiều sao?"
Ngô Hiểu Nhu ngẩn người.
"Có cần cởi nội y không?"
Trên khuôn mặt xinh đẹp nàng nổi lên một tia đỏ ửng, mặc dù miệng thì nói không liên quan, nhưng trong lòng nàng vẫn còn hơi ngại ngùng.
"Nửa người trên thì có."
Quý Trường Phong gật đầu. Phương Nam đã gần bốn mươi nhưng làn da vẫn rất đẹp, dáng người cũng đầy đặn, hai bầu ngực căng tròn kiên cường chống lại lực hút của trái đất. Quý Trường Phong âm thầm cắn đầu lưỡi, chuyển sự chú ý sang vị trí vừa bắt mạch. "Sếp, chị muốn tỉnh táo để châm kim, hay là muốn ngủ thiếp đi?"
"Cậu mang theo thuốc ngủ à?"
Phương Nam cũng cảm thấy hơi thẹn thùng, nhưng lại muốn trải nghiệm cảm giác châm cứu đó.
"Không cần, tôi có ngân châm là đủ rồi."
Quý Trường Phong cười nói: "Bây giờ chị có thể nhắm mắt lại và ghi nhớ cảm giác cơ thể lúc này, những cảm giác như bực bội trong lòng, hơi khó thở, sau khi châm cứu xong chị sẽ cảm nhận được sự khác biệt rõ ràng."
"Cứ tỉnh táo đi."
Phương Nam suy nghĩ một lát, nói ra ba chữ đó.
"Vâng, vậy tôi bắt đầu đây."
Quý Trường Phong gật đầu, tay phải cầm ngân châm như tia chớp đâm xuống, mục tiêu chính là đỉnh núi tròn trịa ấy...
Khi ngân châm đâm vào cơ thể, Phương Nam cảm thấy hơi tê dại, sau đó một luồng khí ấm áp tràn vào cơ thể. Vốn dĩ nàng luôn cảm thấy có vật gì đó đè nặng lồng ngực khiến hô hấp khó khăn, vậy mà cảm giác áp bách này lại dần dần biến mất!
Thật kỳ diệu, quá đỗi kỳ diệu!
Cảm giác đè ép nơi ngực biến mất không còn tăm tích. Phương Nam vừa định nói chuyện, giọng Quý Trường Phong đã vang lên: "Sếp, được rồi. Lát nữa tôi sẽ viết cho chị một phương thuốc, chị cứ mang về sắc uống là có thể trừ tận gốc."
Phương Nam lập tức đứng dậy khoác y phục lên người: "Quý thầy thuốc, tôi không có con..."
"Tôi biết, đó không phải là vấn đề của chị." Quý Trường Phong lắc đầu nói.
Phương Nam tiếp lời: "Tôi gọi cậu là Trường Phong, cậu cũng giống Trầm Hàm mà gọi tôi là chị Phương đi. Anh rể của cậu (chồng tôi ấy) cũng đã đi khám thầy thuốc rồi, cả Đông y lẫn Tây y đều khám qua, đều nói tinh trùng hoạt động không được tốt lắm."
"Hôm nào có thời gian, bảo anh rể đến Bách Thảo Đường tìm tôi đi."
Quý Trường Phong nhanh chóng xoay người, không còn dám thưởng thức vẻ đẹp phong quang núi sông suối nhỏ ấy. Anh cầm bút lên bắt đầu viết phương thuốc. Dù sao cũng là trai tân, vừa nãy cứ còng lưng châm cứu cho Phương Nam, hết cách rồi, cảnh tượng đó quá đỗi mê hoặc, quá đỗi quyến rũ, "thằng em" liền chịu giày vò. Lúc này nếu còn quay lại nhìn Phương Nam mặc quần áo, chẳng phải nó sẽ làm loạn sao?
"Khi nào cậu đi làm?"
Phương Nam nhanh chóng mặc quần áo chỉnh tề.
"Ngày mai."
Quý Trường Phong không ngẩng đầu lên đáp lời.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của người dịch, xin độc giả vui lòng đón đọc tại truyen.free.