(Đã dịch) Bất Tử Vũ Đế - Chương 126: Thanh Vân bí cảnh
Thanh Vân bí cảnh.
Tuy là ảo cảnh, nhưng cảnh vật nơi đây lại chân thực đến lạ. Đến mức gió núi thổi qua cũng đủ khiến người ta cảm nhận cái lạnh buốt thấu xương.
Đây là một tòa cổ thành uy nghi đổ nát, khắp nơi tường đổ ngói vỡ. Giữa những đổ nát đó, hàng vạn bộ hài cốt mục nát, chỉ còn trơ khung xương, nằm ngổn ngang. Một cảnh tượng núi thây biển xương.
Một chú chuột lông trắng nhỏ nhắn đang đậu trên một hộp sọ người, hai chân trước cắp một con côn trùng tựa gián, đưa lên miệng gặm nhấm.
"Chít chít!"
Đôi râu chuột nhỏ khẽ giật, chú chuột bỗng đứng thẳng dậy, đưa mắt nhìn sang một bên.
"Vù!"
Hư không chấn động như mặt nước gợn sóng, một bóng người chợt từ đó lao xuống.
"Loảng xoảng!"
Bóng người rơi xuống đất, một cước giẫm mạnh xuống đống hài cốt, đạp vỡ những bộ xương gần như phong hóa, phát ra tiếng kêu loảng xoảng.
"Chít chít!"
Chú chuột nhỏ giật mình hoảng hốt, bỏ lại con côn trùng đang ăn dở, chớp mắt đã biến mất hút vào giữa đống hài cốt.
"Thật không tiện, lão huynh, ta không cố ý..."
Cười khổ một tiếng, Hồng Vũ lắc đầu rút chân về. Một cánh tay xương cốt đã bị hắn giẫm gãy.
Hồng Vũ nheo mắt nhìn quanh bốn phía, ánh mắt thâm thúy và sắc bén: "Đây chính là Thanh Vân bí cảnh? Mọi thứ chân thật đến mức khó tin. Nghe nói, ngoài việc bị đệ tử Kiếm Tông giết chết sẽ bị loại khỏi bí c��nh, thì ngay cả bị Hoang thú trong đây săn giết cũng tương tự bị đào thải. Xem ra, mình phải hết sức cẩn thận mới được!"
Vòng đầu tiên của Thanh Vân bí cảnh kéo dài đến nửa tháng, Hồng Vũ cũng không vội vã đi tìm kiếm "con mồi" ngay. Khi đến một nơi xa lạ, việc cấp bách nhất là phải làm quen với hoàn cảnh, chứ không phải chỉ chăm chăm tìm kiếm mục tiêu trước mắt.
"Đây quả nhiên là một chiến trường cổ."
Hồng Vũ liếc nhìn bốn phía. Cổ thành rộng lớn này không khác Thệ Thủy thành là bao, ngoài dấu vết thời gian thì phần lớn là sự tàn phá của chiến tranh.
"Nếu không vội đi tìm kiếm "con mồi", thì ngược lại có thể dựa vào nơi đây để tu luyện một phen. Sau khi đột phá, sức mạnh thay đổi quá lớn, nhiều võ kỹ trước đây không còn thích hợp với chiến đấu hiện tại, cần được điều chỉnh và thích nghi lại."
Có câu "bụng lớn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu cơm"! Câu nói này cũng tương tự đúng với võ giả!
Khi ở Tinh Nguyên cảnh, việc sử dụng võ kỹ cấp thấp hay trung cấp cũng không tạo ra sự chênh lệch quá lớn. Những võ kỹ cấp thấp này phần lớn chú trọng kỹ xảo sức mạnh và chiêu thức. Nhưng khi đạt đến Địa Phách cảnh, ngưng tụ bản mệnh nguyên phách, xu hướng chiến đấu sẽ thay đổi hoàn toàn. Cũng giống như một học sinh tiểu học giỏi lắm thì chỉ tính được phép cộng trừ, nhưng khi lên cấp hai, cấp ba, sẽ không tránh khỏi việc phải tiếp xúc với hàm số, đại số.
Hồng Vũ vừa đột phá đến Địa Phách cảnh, đồng thời nhờ dược lực thuần khiết của Ngũ Thải Kim Liên mà một lần đạt đến tu vi Địa Phách cảnh trung kỳ. Thêm vào đó, giờ đây đối thủ phần lớn là cường giả Địa Phách cảnh trở lên, những võ kỹ cấp thấp kia tự nhiên là có thể loại bỏ. Thế nhưng, nếu cứ mãi loại bỏ mà không bổ sung thêm những át chủ bài võ kỹ khác thì cũng không ổn.
Trước đây, ở Thanh Minh kiếm tháp, thời gian cấp bách, sau khi đột phá hắn chưa kịp thích ứng với hình thức sức mạnh mới của mình. Vừa vặn rảnh rỗi lúc này, hắn có thể nhân cơ hội này để cân nhắc, thích nghi và nâng cao thực lực.
"Những võ kỹ cấp thấp như Tiểu Bôn Lôi Chưởng thì có thể bỏ qua trực tiếp. Còn Thăng Long Quyền, bộ quyền pháp này là một môn võ kỹ phàm cấp bản thiếu, uy lực không hề yếu, chỉ tiếc là chưa tìm được Thăng Long Quyền pháp hoàn chỉnh."
Hồng Vũ quét dọn một khoảng đất trống, ngồi xếp bằng xuống, một tay chống cằm suy tư: "Hiện tại, át chủ bài lớn nhất của mình chính là Tam Viêm Chưởng, Đoạn Diệt, cùng với sức mạnh nguyên phách vượt xa các cường giả đồng cảnh giới, và Bát Hoang Đồ Thánh Quyết cảnh giới Đệ Tứ Chuyển... Bất quá Bát Hoang Đồ Thánh Quyết đã đến bình cảnh, muốn đột phá e rằng phải tìm được đủ linh dược."
"Hiện tại mình đang thiếu khuyết võ kỹ thân pháp, Thất Tinh Bộ hiển nhiên không còn theo kịp nhịp độ hiện tại. Về phương diện công kích, uy lực của Đoạn Diệt cũng hơi nhỏ yếu."
Sau một hồi suy tư, Hồng Vũ quyết định tạm thời tập trung vào việc nâng cao thân pháp và tu luyện Tam Viêm Chưởng.
Nghĩ là làm!
"Hư Hỏa Thành Long!"
Hồng Vũ nhảy vọt lên, thân hình bay lượn, hai tay trước ngực không ngừng kết những ấn quyết huyền ảo. Lực lượng nguyên phách dâng trào mãnh liệt, ngưng tụ ở lòng bàn tay, một con hỏa diễm trường long theo cánh tay phóng lên không.
"Gào!"
Hỏa diễm trường long tỏa ra ánh lửa nóng rực, ẩn hiện những đốm tinh quang hòa lẫn trong sắc hồng, phát ra những gợn sóng năng lượng huyền ảo.
"Ầm!"
Hỏa Long bay lượn trên không, rồi lao xuống, đột ngột nổ tung cách đó trăm thước.
"Uông Dương Hỏa Hải!"
Hồng Vũ lại quát lớn một tiếng.
Toàn thân chàng tràn ngập ánh lửa ngút trời, ba con hỏa long lao thẳng về phía trước. Chúng quấn quýt lấy nhau, đột nhiên rơi xuống đất và cùng lúc đó bùng cháy thành một biển lửa ngập trời.
Giờ đây, uy lực Tam Viêm Chưởng đã tăng vọt theo thực lực của Hồng Vũ. Ánh lửa ngút trời, biển lửa nhấn chìm mọi thứ. Những hài cốt ngổn ngang trong phế tích cổ thành bị biển lửa thiêu rụi thành tro, hóa thành từng làn khói xanh bốc lên.
Hồng Vũ lại xoay người, ánh mắt sáng rực như đuốc, khẽ quát: "Nộ Viêm Phần Thiên!"
Từng đợt sóng lửa "Rầm rầm" từ cơ thể Hồng Vũ bùng phát, trên đỉnh đầu chàng ngưng tụ thành một Cự Nhân Hỏa Diễm cao tới hai mươi mét. Cự Nhân Hỏa Diễm khoác áo giáp kết tinh từ ánh sao, hai tay cầm một thanh Cuồng Đao liệt diễm, thân đao dài đến năm mươi mét, chín con rồng lửa quấn quanh lưỡi đao.
"Chém!"
Hồng Vũ quát lớn một tiếng, đôi mắt sáng rực như nhật nguyệt.
"Hô!"
Trọng đao liệt diễm xé toạc không khí, mạnh mẽ bổ xuống đất.
"Ầm!"
Cả tòa cổ thành chấn động mạnh. Uy năng mạnh mẽ bao trùm cơn bão lửa, từ vị trí của Hồng Vũ, phế tích cổ thành bị xé ra một khe nứt dài trăm mét, ánh lửa ngút trời, đúng là Nộ Viêm Phần Thiên!
Uy lực của chiêu này quả thực kinh khủng.
"Với tu vi Địa Phách cảnh trung kỳ, thi triển lại võ kỹ phàm cấp, uy lực quả nhiên có biến hóa long trời lở đất!" Hồng Vũ mừng như điên, âm thầm gật đầu.
Uy lực của một đòn này khiến hắn khá hài lòng.
"Lại một lần nữa!"
Nhiệt huyết dâng trào, Hồng Vũ tiếp tục khổ luyện.
Cùng lúc đó...
Những đệ tử Kiếm Tông khác cũng đã giáng lâm vào Thanh Vân bí cảnh. Phần lớn những đệ tử này không phải lần đầu tham gia thi đấu thăng cấp, nên họ càng quen thuộc với Thanh Vân bí cảnh, và có cách riêng để liên lạc với đồng đội.
Hồng Nhân Kiệt ngồi xếp bằng trên một ngọn núi cao, ánh mắt uy nghiêm đáng sợ, lóe lên vẻ âm u tựa đến từ Cửu U: "Phong Tuyết Tân có thực lực thâm sâu khó lường, là đối thủ mạnh của ta, tốt nhất không nên xung đột với hắn tr��ớc khi đến thời khắc cuối cùng. Còn những kẻ khác, chỉ có Hồng Vũ là cái gai trong mắt ta, nếu không nhổ đi thì khó mà hả giận."
Hồng Nhân Kiệt nhìn về phía Hồng Long và các cường giả Thiên Địa Minh đã hội tụ đông đủ, nhàn nhạt nói: "Các ngươi nghe rõ, lần thí luyện Thanh Vân bí cảnh lần này, mục tiêu hàng đầu chính là Hồng Vũ! Dốc toàn lực lượng Thiên Địa Minh, nhất định phải ngăn chặn hắn lại trước khi bước vào vòng thứ hai!"
"Chúng ta đã rõ!"
"Minh chủ xin cứ yên tâm, tiểu tử đó không thể làm nên trò trống gì đâu!"
Một đám cường giả Thiên Địa Minh vỗ ngực bảo đảm.
Hồng Nhân Kiệt quét mắt nhìn một thanh niên khá trầm mặc trong đám, nhàn nhạt nói: "Hồng Cương, ngươi là cường giả xếp thứ tư trong số đệ tử chân truyền. Ta vừa đột phá, cần tĩnh tu môn võ kỹ cao thâm kia để chuẩn bị cho trận chiến với Phong Tuyết Tân sau này. Nhiệm vụ vây quét Hồng Vũ lần này giao cho ngươi phụ trách!"
Hồng Cương, kẻ đứng thứ ba trong Tứ Vương.
Hắn trầm mặc ít nói, lạnh lùng cứng rắn như thép, nhưng thủ đoạn tàn nhẫn thì lại là số một trong môn phái!
Lè lưỡi liếm mép, lộ ra vẻ khát máu lạnh lẽo, Hồng Cương gật đầu nói: "Kiệt ca cứ yên tâm, dù là trong bí cảnh, ta cũng sẽ để lại cho hắn một vết tích ác mộng không thể xóa nhòa!"
"Ngươi làm việc ta yên tâm!"
Hồng Nhân Kiệt gật đầu. Lập tức nhắm mắt, tiến vào trạng thái ngưng thần tĩnh tu.
Mọi người thấy vậy đều nín thở, không dám gây ra tiếng động lớn, lặng lẽ theo Hồng Cương rời đi. Dưới sự sắp xếp của Hồng Cương, sáu ngàn cường giả Thiên Địa Minh đang tụ tập ở đây liền phân tán ra, trong Thanh Vân bí cảnh rộng lớn tìm kiếm tung tích Hồng Vũ, chuẩn bị vây quét và trục xuất hắn khỏi bí cảnh.
Cảnh tượng tương tự cũng đang diễn ra ở một nơi khác trong bí cảnh...
Quách Phi ánh mắt sắc lạnh như điện, nhàn nhạt nói: "Trong kỳ thi đấu thăng cấp nội môn lần này, đối thủ lớn nhất của ta là Phong Tuyết Tân và Hồng Nhân Kiệt. Còn kẻ cần phải loại bỏ gấp nhất chính là Hồng Vũ. Ta đoán các cường giả Thiên Địa Minh cũng không thể chờ đợi hơn nữa để loại trừ hắn. Quách Đào, các ngươi hãy triệu tập nhân thủ, tìm kiếm tung tích Hồng Vũ, vừa có phát hiện lập tức báo cho ta biết với tốc độ nhanh nhất, ta sẽ đích thân đến chém giết và tống cổ hắn khỏi Thanh Vân bí cảnh."
"Rõ!"
Quách Đào cùng đám cường giả kia xoay người rời đi.
Quách Phi cười gằn lẩm bẩm: "Hồng Vũ à Hồng Vũ, nếu ở vòng đầu tiên ngươi đã bị loại khỏi cuộc chơi, thì đúng là ta đỡ đi không ít phiền phức. Bằng không thì..." Ánh mắt hắn đột nhiên ngưng tụ, một luồng khí thế ngút trời từ cơ thể tuôn ra, tựa một vị Ma Thần u ám: "Đợi đến khi đối mặt thực sự ở các vòng sau, ngươi có thể sẽ không chỉ đơn giản là bị đào thải đâu, hê hê khặc..."
Trong một thung lũng yên tĩnh, nhân mã Phong Vân Hội đang tập kết.
Bên cạnh Thiết Thủ là một thân hình mập mạp, hai mắt híp lại, cười hì hì nói: "Thiết Thủ lão đại, chuyện lần trước ấy..."
Thiết Thủ liếc mắt nhìn hắn: "Ồ, ngươi nói là có một tân tấn đệ tử đánh ngươi à?"
Thân hình mập mạp vội vàng gật đầu: "Đúng vậy, tên khốn đó không ch�� đánh ta. Ta đã nói cho hắn biết ngài là lão đại của ta rồi mà hắn lại càng đánh ác hơn, lão đại người phải làm chủ cho ta chứ!"
"Cứ yên tâm!"
Thiết Thủ gật đầu: "Huynh đệ Phong Vân Hội của ta bị ức hiếp, đương nhiên chúng ta sẽ ra mặt cho ngươi. Đến lúc gặp tên tiểu tử đó, ta sẽ giúp ngươi xử lý hắn!" Vừa nói, Thiết Thủ nhìn sang những người khác: "Chư vị, Thiên Địa Minh ngày càng ngông cuồng, sau này chúng còn ngang nhiên tuyên bố sẽ thủ tiêu Phong Vân Hội để trở thành thế lực đứng đầu nội môn. Chúng ta phải làm gì đây?"
"Đánh đổ Thiên Địa Minh!"
"Còn làm gì được nữa, cứ giết thôi!"
Các cường giả Phong Vân Hội đồng loạt gầm lên giận dữ, mài đao soàn soạt.
Thiết Thủ cười lớn, khí phách ngút trời: "Vậy còn chờ gì nữa? Xuất phát, đánh đổ bọn tiểu tử Thiên Địa Minh!"
Bốn, năm ngàn cường giả Phong Vân Hội hùng hổ tiến vào Thanh Vân bí cảnh, bắt đầu cuộc săn lùng.
Khoảng nửa ngày sau.
Một nhóm cường giả Phong Vân Hội và một nhóm cường giả Thiên Địa Minh chạm trán nhau trong bí cảnh. Hai bên vốn đã thế như nước với lửa, kẻ thù gặp mặt tất nhiên đỏ mắt! Họ lập tức lao vào chém giết, huyết chiến đến cùng.
Số lượng hai bên đều hơn trăm người, trận chiến này diễn ra vô cùng khốc liệt, cả hai đều tổn thất quá nửa quân số. Tuy nhiên, cuộc thí luyện Thanh Vân bí cảnh mới chỉ bắt đầu, hai bên cũng chưa đến lúc quyết chiến cuối cùng. Thấy thương vong đã quá nửa, cả hai phe ngầm hiểu ý mà thu binh.
Cả hai phe đều đang ấp ủ, chờ đợi trận quyết chiến cuối cùng không lâu sau đó.
Thời gian cứ thế chầm chậm trôi qua, thoáng chốc đã năm ngày. Trong khoảng thời gian này, các cuộc chiến đấu trong Thanh Vân bí cảnh càng lúc càng nhiều, cả hai phe đều đã nổi giận.
Hồng Long dẫn theo một đội năm mươi cường giả Thiên Địa Minh đang tìm kiếm tung tích Hồng Vũ. Tìm mãi không có kết quả, hắn rất tức tối: "Tiên sư nó, tên Hồng Vũ này rốt cuộc trốn đến xó xỉnh nào rồi?"
Đang lúc hắn lầm bầm chửi rủa, cách đó vài cây số, một tòa phế tích cổ thành dần hiện ra.
Hồng Long bĩu môi bực tức: "Bên kia có một tòa cổ thành, anh em ta cứ đến đó nghỉ ngơi một lát, dưỡng sức rồi lại tiếp tục tìm kiếm tên khốn kiếp Hồng Vũ đó!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc và ủng hộ.