(Đã dịch) Bất Tử Vũ Đế - Chương 413 : Vạn Cổ băng xuyên
"Bí mật gì?" Hồng Vũ cau mày hỏi. Huyết Ma Cung trưởng lão toàn thân đẫm máu, lưỡi kiếm lạnh lẽo kề cổ khiến hắn cảm thấy sợ hãi tột độ. Hắn cẩn trọng nuốt nước bọt, nói: "Ngươi hẳn phải biết Huyết Thanh Y phái ta đã có được một món bảo vật ở tầng thứ năm chứ?"
"Vậy thì sao?" Hồng Vũ bình tĩnh hỏi. Trưởng lão Huy��t Ma Cung sợ Hồng Vũ mất kiên nhẫn nên không vòng vo nữa, nói: "Thực ra, khi có được bảo vật này, đồng thời hắn còn có được một phần bảo đồ. Phần bảo đồ này liên quan đến một bảo địa chưa từng có ai thám hiểm ở tầng thứ bảy."
"Sau đó thì sao?" Nhìn thái độ thờ ơ của Hồng Vũ, trưởng lão Huyết Ma Cung trong lòng cay đắng. Nếu Hồng Vũ sốt sắng hơn một chút, hắn vẫn có thể ra vẻ cao giá, đàm phán vài điều kiện. Nhưng Hồng Vũ lại tỏ thái độ dửng dưng như vậy, khiến hắn không tài nào đoán được suy nghĩ của đối phương, đành chịu bất lực.
Chần chừ một lát, trưởng lão Huyết Ma Cung nói: "Chẳng lẽ ngươi không thắc mắc tại sao Huyết Thanh Y của chúng ta đột nhiên lại truy sát Từ Vô Địch đến cùng sao?"
"Chẳng phải vì mối quan hệ liên minh giữa Huyết Ma Cung với Đường gia và Trình gia sao?" Hồng Vũ cau mày nói. Trưởng lão lắc đầu, giọng nói mang theo chút khinh miệt: "Đường gia và Trình gia tính là gì chứ? Bọn họ ngay cả tư cách xách giày cho Huyết Ma Cung ta còn không có, làm sao có thể khiến Huyết Thanh Y phải liều mạng vì bọn họ?"
Hồng Vũ nhìn hắn, không lên tiếng. Trưởng lão tự giác tiếp lời: "Thực ra, ở tầng thứ năm tổng cộng có bốn phần bảo đồ. Huyết Thanh Y có một phần, Trình gia và Đường gia liên minh cũng có một phần, còn Thái tử Lam Địch cũng sở hữu một phần. Đường gia và Trình gia dù sao cũng là minh hữu của Huyết Ma Cung ta, Huyết Thanh Y không tiện ra tay. Còn Thái tử Lam Địch thì lại có quá nhiều át chủ bài, Huyết Thanh Y đương nhiên không thể cướp đoạt phần bảo đồ của hắn."
"Ý ngươi là trong tay Từ Vô Địch cũng có một phần bảo đồ?" Hồng Vũ nói. Trưởng lão gật đầu: "Chính bởi vì Từ Vô Địch cũng có một phần bảo đồ, nên Huyết Thanh Y mới truy đuổi nàng không ngừng. Hai ngày trước ta nhận được tin tức, Từ Vô Địch bị trọng thương bỏ trốn, không rõ tung tích."
"Cái gì? Vô Địch bị thương? Vậy tình hình của nàng ấy bây giờ ra sao?" Hồng Vũ lộ rõ vẻ lo lắng. Dù chưa quen thân với Từ Vô Địch. Nhưng hắn vẫn xuất phát từ nội tâm mà kính nể thiếu nữ này, một nữ nhân lại phải gánh vác trọng trách chấn hưng gia tộc. Sinh tồn và chiến đấu giữa vô vàn thế lực cùng cường giả. Đây tuyệt đối là một sự tồn tại đáng để ngưỡng mộ.
Trưởng lão nói: "Nàng ta tuy bị Huyết Thanh Y trọng thương, nhưng đã thi triển một loại độn thuật kỳ diệu để thoát thân. Bọn Huyết Thanh Y vẫn chưa tìm được nàng ta, tuy nhiên, lúc trước Huyết Thanh Y đã truyền tin cho ta, nói rằng bọn họ sắp đến Vạn Cổ Băng Xuyên. Hắn kết luận Từ Vô Địch chắc chắn sẽ tới đó, và muốn 'ôm cây đợi thỏ' ở nơi ấy!"
"Ôm cây đợi thỏ ư? Hay cho Huyết Thanh Y, xem ta không giết chết ngươi!" Hồng Vũ cười lạnh, toàn thân bỗng bùng nổ sát khí mãnh liệt.
Đột nhiên, trong lòng hắn vang lên hồi chuông cảnh báo. "Hả?" Hồng Vũ bỗng nhiên cúi đầu nhìn lại. Chỉ thấy trưởng lão Huyết Ma Cung nhân lúc hắn thất thần, đã nắm chặt một thanh Huyết Sắc chủy thủ trong tay, đâm thẳng vào tim mình. Khoảng cách gần như vậy, lại thêm thực lực của trưởng lão Huyết Ma Cung cũng không yếu, trong tình huống bất ngờ này, ngay cả cường giả Nguyên Thai cảnh Hậu kỳ bình thường cũng không thể tránh kịp, thậm chí không kịp triển khai nguyên cương hộ thể. Chỉ có thể dùng thân thể bằng xương bằng thịt để chống đỡ. Thế nhưng, thanh Huyết Sắc chủy thủ trong tay trưởng lão Huyết Ma Cung lại là binh khí ám sát mạnh nhất của Huyết Ma Cung, được luyện chế từ tinh huyết của mười ngàn đồng nam đồng nữ. Nó cực kỳ thâm độc và tàn nhẫn, ngay cả cường giả Nguyên Thần cảnh bị nhiễm cũng sẽ bị oán niệm quấn thân, thân thể mục nát.
"Ha ha ha, Hồng Vũ, đi chết đi!" Trưởng lão lộ vẻ hung tàn và độc ác, cuồng loạn gầm thét. "Phốc!" Huyết Sắc chủy thủ đâm xuyên tim Hồng Vũ. Trên khuôn mặt già nua của trưởng lão Huyết Ma Cung tràn đầy vẻ hưng phấn và đắc ý. Nhưng rất nhanh sau đó, sắc mặt hắn liền cứng đờ. Hồng Vũ đứng trước mặt, bị chính hắn dùng chủy thủ đâm xuyên, lại không hề có chút máu tươi nào bắn ra, thân hình càng lúc càng mờ ảo rồi tiêu tan.
"Không được!" Trưởng lão trong lòng chấn động. Nhưng đã quá muộn, một giọng nói lạnh lùng, nghiêm nghị từ phía sau vọng đến: "Vốn không định giết ngươi, nhưng đáng tiếc, chính ngươi tự tìm đường chết!"
"Không. . ." Trưởng lão sợ hãi gào thét. Thân hình hắn run lên bần bật, ngực truyền đến cơn đau lạnh lẽo. Cúi đầu nhìn xuống, một bàn tay đẫm máu đang xuyên thấu từ sau lưng ra ngực, trong tay còn nắm một trái tim vẫn đang đập. Năm ngón tay đột nhiên siết chặt, cảm giác đau đớn thấu tim gan ập đến. Trưởng lão kêu thảm một tiếng, trong tiếng rên rỉ, trái tim hắn nổ tung, triệt để mất đi sinh cơ.
Hồng Vũ một cước đạp hắn ngã lăn trên đất, sau đó ra hiệu Hình Thiên ra tay cướp đoạt linh hồn, biến thành một viên trái cây trên Nuốt Chửng Ma Thụ. Hồng Vũ nhìn Hình Thiên: "Những Hình Thi Chiến Tướng này cần bao lâu mới thành thục?" Hình Thiên gãi đầu, chất phác đáp: "Khi ta đạt tới Tứ Kiếp Hình Thi, là có thể triệu hoán Hình Thi Chiến Tướng Nguyên Đan cảnh. Còn nếu là Chiến Tướng Nguyên Thai cảnh, thì cần phải đạt tới Ngũ Kiếp Hình Thi cảnh giới!"
"Được, ngươi đi trước bảo khố tìm kiếm bảo vật có thể tu luyện 《 Ngũ Âm Ma Ngục 》, phần còn lại cứ giao cho Hô Hô!" Hồng Vũ nói. Hình Thi��n gật đầu, lập tức đi tìm. Hô Hô lẽo đẽo theo sau, mắt không chớp nhìn chằm chằm Hình Thiên, sợ hắn chọn nhiều đồ quá.
Nhìn Hô Hô tham lam đến vậy, Hồng Vũ đành bất đắc dĩ thở dài. Ánh mắt thâm thúy, hắn nhìn lên bầu trời: "Đóng Băng Tháp rốt cuộc là một nơi thế nào đây?" Trong một ngày cướp bóc, giá trị bảo vật Hồng V�� thu được, e rằng đã sánh ngang với toàn bộ kho báu của Tần Vương quốc. Đương nhiên. . . Số lượng vật liệu và linh dược thì đúng là như vậy, nhưng nếu tính cả nguyên binh, công pháp... thì còn kém xa lắm! Dù sao Đóng Băng Tháp tuy phong phú, nhưng dường như công pháp, kỳ bảo, nguyên binh các loại lại không nhiều.
Khoảng mười phút sau, Hình Thiên đã chọn xong rất nhiều bảo vật cất vào không gian tháp. Hô Hô cũng thu hoạch đầy đủ, thân hình mũm mĩm lăn lông lốc, vẻ mặt tràn đầy thỏa mãn. Nước dãi chảy ròng! Như thể Ngân Hà đổ xuống từ chín tầng trời vậy!
"Ngươi con vật nhỏ này, vẫn tham ăn như thế!" Hồng Vũ đặt Hô Hô, kẻ đang gặm một củ Tuyết Sâm, lên vai. Hắn quan sát một lượt không gian trong tháp, phát hiện tên nhóc con ấy đang lén lút kiểm kê phần "chiến lợi phẩm" mình đưa cho nó, đành bất đắc dĩ. Thoáng chốc đã rời khỏi Bạch Hổ thành trống rỗng, Hồng Vũ lơ lửng giữa không trung, đã chọn được phương hướng, rồi bay thẳng đến cửa vào tầng thứ năm.
Vì đã xác định bọn Huyết Thanh Y sẽ mai phục Từ Vô Địch ở Vạn Cổ Băng Xuyên, Hồng Vũ đương nhiên không chần chừ thêm nữa, dùng tốc độ nhanh nhất tiến về tầng thứ sáu. Tuy nhiên, trên đường đi qua tầng thứ năm, Hồng Vũ cũng không quên thu hoạch dọc đường. Những người hoạt động trong tầng thứ năm đều là tinh anh trong số tinh anh. Số lượng bảo vật họ thu được chỉ bằng một phần trăm ở tầng thứ tư, nhưng giá trị lại vượt xa gấp trăm lần tầng thứ tư. Ví dụ như bộ bí pháp tên là 《 Thập Đại Đồng Thuật 》 mà Hồng Vũ đang cầm trên tay và nghiền ngẫm đọc, chính là một bộ Thiên cấp Hạ phẩm bí pháp, ghi lại mười loại đồng thuật tuyệt đỉnh với uy lực khủng bố tuyệt luân.
"Tử Vong Chi Đồng, chỉ cần khẽ liếc qua, đại diện cho cái chết, vẻn vẹn ánh mắt cũng có thể dập tắt linh hồn cường giả. Tiếc là, chỉ những người sở hữu Tử Vong Thiên Đồng mới có thể tu luyện..." Hồng Vũ khẽ động lòng, cuối cùng đã chọn được một môn phù hợp nhất với mình trong 《 Thập Đại Đồng Thuật 》, bắt đầu thử nghiệm tu luyện. 《 Đồng Thuật: Di Thiên 》, bí pháp xếp thứ ba trong Thập Đại Đồng Thuật, cần phải có lực lượng tinh thần cường đại mới có thể thi triển. Tương tự như Đồng Thuật: Mê Thành, cũng mang hiệu quả mê hoặc. Nhưng so với Mê Thành, Đồng Thuật Di Thiên lại càng thêm tinh diệu và mạnh mẽ. Nếu tu luyện tới cực hạn, thậm chí có thể dùng đồng thuật tạo ra một ảo cảnh gần như chân thật, khiến người trúng thuật phải luẩn quẩn mãi trong thế giới ảo cảnh đó. Đây quả thực là phiên bản nâng cấp của Mê Thành! Đối với Hồng Vũ, người đang nắm giữ 《 Đồng Thuật: Mê Thành 》 mà nói, tu luyện Di Thiên không thể nghi ngờ là lựa chọn tốt nhất! Cũng chính bởi vì quen thuộc Mê Thành, quá trình tu luyện 《 Đồng Thuật: Di Thiên 》 của Hồng Vũ cũng tiến triển cực nhanh. Khi hắn đặt chân đến tầng thứ sáu, 《 Đồng Thuật: Di Thiên 》 có ba cảnh giới, hắn đã hoàn thành cảnh giới thứ nhất, đạt tới cấp độ "Giả hóa thật". Điều đó có nghĩa là, những người có lực lượng tinh thần thấp hơn hắn một tiểu cảnh giới đều sẽ bị Đồng Thuật Di Thiên ảnh hưởng, rơi vào ảo cảnh. Nếu đạt tới cảnh giới thứ hai, "Khó phân thật giả", thì ngay cả cường giả cùng cảnh giới cũng khó thoát khỏi lực lượng Di Thiên. Tới cảnh giới thứ ba, "Ta nói tức là thật", thì ngay cả cường giả cao hơn hắn một tiểu cảnh giới cũng khó lòng tránh thoát Di Thiên.
"So với Mê Thành, sau khi đạt tới cảnh giới "Giả hóa thật", uy lực của Di Thiên đã tăng lên gấp mười lần. Hiện tại nếu gặp lại Huyết Thanh Y, ta cũng có tự tin so tài cao thấp với hắn rồi!" Hồng Vũ hít sâu một hơi, vẻ mặt lộ rõ sự hưng phấn. Huyết Thanh Y đã là tu vi Nguyên Thai cảnh Sơ kỳ, lại còn là thiên tài Chân Long Tam Chuyển Thiên Chi Cảnh, có thể sánh ngang với cường giả Nguyên Thai cảnh đỉnh phong. Bản thân hắn chỉ là Nguyên Đan cảnh Đỉnh phong, tuy rằng cũng có sức chiến đấu sánh ngang Chân Long Tam Chuyển Thiên Chi Cảnh, nhưng cũng chỉ đủ để chém giết cường giả Nguyên Thai cảnh Trung kỳ. Dù dốc toàn lực, khi đối đầu với Huyết Thanh Y cũng còn có chút chật vật. Bây giờ có Đồng Thuật Di Thiên, hắn mới thực sự có đủ thực lực để phân cao thấp với Huyết Thanh Y!
Hắn một đường cuồng tốc bay đi. Không gian tầng thứ sáu là một mảnh hải dương mênh mông, trong đó từng tòa băng sơn khổng lồ lơ lửng. Những băng sơn cao đến hàng ngàn mét, theo sóng lớn đại dương mà trôi, đôi khi va chạm vào nhau, tạo ra những tiếng vỡ nứt kinh hoàng, kéo theo sóng thần ngập trời.
"Vạn Cổ Băng Xuyên rốt cuộc nằm ở phương hướng nào?" Hồng Vũ buồn bực. "Hô Hô!" Hô Hô, khắp người nồng nặc mùi linh dược, ợ một tiếng no nê rồi chỉ vào một phương hướng. Hồng Vũ thuận theo nhìn tới, hai mắt khẽ híp lại. Phát hiện trên đường chân trời mênh mông kia, lại có một tầng bóng mờ mờ ảo, giống như một khối đại lục, lại tựa như một ngọn cự phong cao vút trời xanh.
"Hí!" Hồng Vũ không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Bóng mờ mờ ảo kia e rằng cách nơi này vạn dặm, thế nhưng, dù nhìn từ xa như vậy vẫn có thể thấy nó trải dài cả đường chân trời, gần như vượt quá ngàn mét khoảng cách. Khoảng cách như vậy, sự vĩ đại như vậy, đủ để cho thấy sự to lớn và hùng vĩ của ngọn núi băng này. E rằng nó đủ lớn để sánh ngang một dải băng có kích thước bằng cả Liên Minh Mười Nước Nam Bộ!
"Vậy chắc chắn đó là Vạn Cổ Băng Xuyên rồi. Không biết Vô Địch hiện giờ đang ở đâu, hy vọng nàng vẫn chưa tới Vạn Cổ Băng Xuyên!" Thở ra một hơi trọc khí dài, thân hình Hồng Vũ khẽ chấn động, toàn thân bùng nổ tiếng sấm ầm vang, tựa một luồng lưu tinh lao vút về phía băng xuyên xa xôi kia.
Cùng lúc đó. . . Cách Vạn Cổ Băng Xuyên vài trăm kilomet, trong làn nước biển lạnh lẽo bỗng hiện lên một bóng người màu đỏ rực. Nàng dung mạo tinh xảo, một thân giáp da đỏ rực tôn lên đường cong cơ thể quyến rũ. Tóc dính chút nước biển lạnh lẽo, vừa rũ xuống đã có dấu hiệu đóng băng. Thân hình thiếu nữ khẽ chấn động, hào quang rực rỡ luân chuyển quanh thân, băng tuyết tức thì tan rã. Nhưng gương mặt nàng vẫn lạnh như băng, đôi mắt đẹp kia lại tràn ngập sát khí, không hề suy giảm. Nàng tiến về phía Vạn Cổ Băng Xuyên, khẽ lẩm bẩm với giọng nói đầy kiên quyết... "Sống hay chết, chuyến này đều là không thể tránh khỏi!"
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm của đội ngũ biên tập truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.