(Đã dịch) Bất Tử Vũ Đế - Chương 529: Trên đường đi gặp ác thiếu
"Hồng Vũ đại nhân, tiểu thư nhà ta mời ngài!" Thiếu nữ mỉm cười nhìn Hồng Vũ, dáng vẻ đoan trang, dịu dàng, quả là người có gia giáo.
Hồng Vũ không đáp lời, nghi hoặc nhìn Hạ Hoàng Thương. Hạ Hoàng Thương cười nói: "Hồng lão đệ, chủ nhân của nàng ấy chính là công chúa Chu Linh Nhi của Chu Tước công quốc!"
"Tà Phượng Hoàng Hỏa?" Hồng Vũ mắt sáng bừng, bật thốt lên. Hạ Hoàng Thương khẽ "ách" một tiếng, rõ ràng không ngờ Hồng Vũ lại phản ứng như vậy, trên mặt lộ vẻ lúng túng.
Dù sao thì... Bản thân Chu Linh Nhi không thích cái danh hiệu Tà Phượng Hoàng Hỏa này. Giờ đây, Hồng Vũ lại nói ra ngay trước mặt tỳ nữ của nàng ấy, thật là một hành động rất bất lịch sự.
Hồng Vũ tự biết mình đã lỡ lời, cười khổ nói: "Xin lỗi, tại hạ không kìm được lời nói, mong tiểu cô nương thứ lỗi!" "Ha ha, Hồng Vũ đại nhân khách sáo quá rồi, ngài chỉ là nhanh mồm nhanh miệng thôi!"
Thiếu nữ khẽ mỉm cười, rồi đưa ra một tấm danh thiếp, nói: "Tiểu thư nhà ta đêm nay sẽ thiết yến khoản đãi thiên hạ hào kiệt tại phủ đệ. Trong trận săn bắn trước đó, Hồng Vũ đại nhân đã thể hiện như thần nhân, tiểu thư nhà ta rất đỗi khâm phục. Vì vậy, kính xin Hồng Vũ đại nhân nể mặt tham dự!"
Thiếu nữ cười tủm tỉm nhìn Hồng Vũ. Đôi mắt trong veo như bảo thạch sáng lấp lánh, đang lặng lẽ chờ đợi hồi đáp từ Hồng Vũ. Hồng Vũ nhận lấy danh thiếp, gật đ��u biểu thị chắc chắn sẽ đến đúng giờ, rồi do dự một lát, hỏi: "Tiểu cô nương, không biết muội muội Tiểu Thần Hi của ta..."
"Ha ha, Hồng Vũ đại nhân cứ đến đúng giờ. Còn những chuyện khác, thì nô tỳ không dám biết!" Thiếu nữ nói xong, liền cáo từ một tiếng rồi xoay người rời đi.
Hồng Vũ định truy hỏi. Hạ Hoàng Thương đưa tay kéo hắn lại, nhẹ giọng nói: "Đừng đuổi theo, người ta sẽ không nói đâu."
Vừa nói, Hạ Hoàng Thương kể cho Hồng Vũ nghe những tin tức mình nhận được trong hai ngày qua. Thì ra là vậy. Trong lúc Hồng Vũ đang bế quan trị liệu Phong Tuyết Tân và Dạ Bán Công Tử, Hạ Hoàng Thương cũng không hề ngừng nghỉ. Hắn đã huy động thế lực dưới trướng để liên lạc với Chu Linh Nhi, người có danh hiệu Tà Phượng Hoàng Hỏa, đồng thời trực tiếp đề cập đến chuyện của Tiểu Thần Hi.
Tà Phượng Hoàng Hỏa vẫn không chịu hé răng tiết lộ tung tích của Tiểu Thần Hi. Nhưng nàng lại đưa cho Hạ Hoàng Thương một câu trả lời chắc chắn: mọi chuyện phải đợi Hồng Vũ tham gia tiệc rượu, tự khắc sẽ có kết quả.
"�� ngươi là Tà Phượng Hoàng Hỏa muốn gặp mặt ta để bàn chuyện?" Hồng Vũ cau mày nói. Hạ Hoàng Thương gật đầu.
"Nhưng nếu đã trực tiếp gặp ta để bàn chuyện, vì sao còn muốn tổ chức tiệc rượu mời các hào kiệt thiên hạ?" Hồng Vũ thắc mắc hỏi. Hạ Hoàng Thương giải thích: "Bữa tiệc này được gọi là Võ Đạo Trà Hội giao lưu, thường được tổ chức sau mỗi trận săn bắn lớn, do một trong Thập Đại Cái Thế Thiên Kiêu thay phiên chủ trì. Lần này vừa vặn đến lượt Chu Linh Nhi. Còn việc nàng có nhất định phải gặp mặt ngươi để bàn chuyện hay không, thì ta không rõ."
Vừa nói, ánh mắt Hạ Hoàng Thương đột nhiên lộ vẻ ám muội nhìn Hồng Vũ. Hồng Vũ bị hắn nhìn chằm chằm một hồi, thấy khó chịu: "Ngươi nhìn ta như vậy làm gì?"
"Ta đang nghĩ, có phải Chu Linh Nhi coi trọng ngươi, chuẩn bị đưa ngươi vào hậu cung không!" Hạ Hoàng Thương cười híp mắt nói, miệng lưỡi thật hèn mọn làm sao!
Hồng Vũ trợn tròn mắt: "Ta chịu thua ngươi. Đúng rồi Hạ Hoàng huynh, tối nay huynh đi cùng ta chứ?" "Không được, lần này ta đã trở mặt với ��ại ca rồi, có một số chuyện cũng nên nói rõ với hắn!"
Hắn nói như vậy, trong mắt đột nhiên lóe lên hai tia sắc bén. Điều này khiến Hồng Vũ giật mình, tim đập nhanh hơn. Kinh ngạc vì ánh mắt Hạ Hoàng Thương sắc bén như vậy, đồng thời hắn cũng có chút cảm khái: Gia tộc đế vương thật vô tình, ngay cả giữa anh em ruột thịt cũng phải lừa gạt, tính toán lẫn nhau!
Hạ Hoàng Thương rất nhanh khôi phục vẻ bình tĩnh, cười hỏi: "Ta cho người mang Hoàng Kim Chiến Xa đến đón ngươi không?" Hồng Vũ lắc đầu.
Hoàng Kim Chiến Xa chính là vật cưỡi chuyên dụng mà Hạ Hoàng Đế của Hạ Hoàng cổ quốc ban thưởng cho Hạ Hoàng Thương. Bình thường hắn cùng Hạ Hoàng Thương ngồi chung thì không sao, nhưng nếu một mình hắn điều động nó đi ra ngoài, chắc chắn sẽ bị những đối thủ cạnh tranh của Hạ Hoàng Thương để mắt tới. Điều này không phải là điều Hồng Vũ mong muốn.
Hạ Hoàng Thương không cưỡng cầu. Hắn do dự một lúc, nói: "Những người được mời tham gia Võ Đạo Trà Hội giao lưu lần này chắc chắn không nhiều. Nhưng phàm là những ai có thể tham gia, nếu không phải là hào kiệt và thiên tài thực thụ, thì cũng là hoàng thân quốc thích. Những người như vậy tính cách và khí chất đều có phần khó ở chung. Nếu có xung đột, nhớ dùng Thông Linh Ngọc Lệnh báo cho ta biết bất cứ lúc nào!"
"Yên tâm đi!" Hồng Vũ gật đầu. Hai người liền hàn huyên thêm một lát, rồi mới tách ra hành động.
Hạ Hoàng Thương tự nhiên là đi bố trí phòng bị các thủ đoạn của Hạ Hoàng Tôn. Còn về Hồng Vũ, sau khi đi dạo trong phủ đệ một lúc, thì một thân một mình đi đến Kỳ Ảo Các như đã ghi trên danh thiếp!
... Kỳ Ảo Các tọa lạc trên con đường phồn hoa nhất ngoài hoàng đô. Nó và Huyền Thương Các, mỗi cái một phương, nằm ở hai thái cực nam bắc. Hồng Vũ không tìm phương tiện giao thông, vì thời gian còn sớm nên cứ thế bước đi trong dòng người.
Người đến người đi, vô cùng nhộn nhịp. Bước đi giữa dòng người náo nhiệt, ngắm nhìn dòng người với đủ mọi hình dạng, trang phục, Hồng Vũ lại cảm thấy một hương vị đặc biệt.
"Nương, con muốn cái diều này, con muốn mà!" Đột nhiên, tiếng nói lanh lảnh từ một bên vang lên. Giọng nói này thật êm tai, tự nhiên, hồn nhiên mà lay động lòng người.
Hồng Vũ theo bản năng liếc nhìn qua. Vừa lúc thấy bên cạnh một sạp hàng bán diều, một thiếu niên xinh đẹp đáng yêu, chừng sáu, bảy tuổi, đang kéo tay một mỹ phụ, làm nũng.
Mỹ phụ trên mặt mang nụ cười bất đắc dĩ, ngồi xổm xu��ng, cưng chiều xoa đầu thiếu niên, cười nói: "Sao Nhỏ, lúc ra khỏi nhà con đã hứa với nương thế nào?"
"Con đã hứa với nương là sẽ không mua linh tinh!" Thiếu niên tên Sao Nhỏ chu môi một cái, trong đôi mắt thanh minh linh động lóe lên vẻ giảo hoạt và tinh nghịch, cười hì hì nói: "Nhưng mà nương ơi, con muốn mua diều đâu phải là mua bừa đâu ạ!"
"Ồ?" Mỹ phụ nghi hoặc nhìn cậu con trai lém lỉnh của mình. Sao Nhỏ cười hắc hắc nói: "Nương nhìn xem, bây giờ đang là mùa thu, trời trong nắng ấm, chính là ngày đẹp để chơi diều. Dạo gần đây nương toàn ở nhà thêu thùa, hầu như chưa từng ra ngoài vận động. Như vậy đâu có tốt cho sức khỏe đâu ạ! Cha đã dạy con, sự sống nằm ở sự vận động, chúng ta mua diều thì có thể cùng nhau chơi, vừa hay rèn luyện thân thể luôn ạ!"
"Cái thằng nhóc bướng bỉnh này, thì ra là con muốn chơi diều, mà lại còn bảo là vì tốt cho nương à?" Mỹ phụ vừa thấy buồn cười, duỗi ngón tay thon dài nắn nhẹ mũi thiếu niên. Liền móc ví tiền, mua chiếc diều đó.
"Ôi chao, con có diều rồi, con có diều rồi!" Thiếu niên Sao Nhỏ hưng phấn khua tay múa chân. Mỹ phụ ở phía sau hô: "Chậm một chút, con đi chậm một chút!"
Hồng Vũ ở bên lẳng lặng nhìn, trong lòng chợt thấy chua xót, lẩm bẩm nói: "Đây chính là tình mẫu tử sao?" Kiếp trước kiếp này, Hồng Vũ đều chưa từng thấy cha mẹ ruột thịt của mình.
Đối với tình phụ tử và tình mẫu tử, hắn cực kỳ khao khát. Bây giờ nhìn hai mẹ con này giao lưu và làm nũng với nhau, hắn cũng cảm thấy khá ước ao. Không khỏi nghĩ đến cha mẹ và muội muội đang ở Mạc Bắc Hoang Nguyên xa xôi, Hồng Vũ siết chặt nắm đấm, lẩm bẩm nói: "Phụ thân, nương, Dao Dao, xin đợi con. Sẽ không mất nhiều thời gian đâu, con sẽ đến Mạc Bắc Hoang Nguyên, đến lúc đó, cả nhà chúng ta sẽ đoàn tụ!"
"Đại ca ca, anh có chuyện gì buồn lòng sao? Mẫu thân nói, khi buồn bã thì hãy ngẩng đầu nhìn trời, như vậy nước mắt sẽ không chảy xuống!" Đúng lúc Hồng Vũ đang thất thần, giọng nói trong trẻo lại vang lên bên tai. Hồng Vũ sững người, cúi đầu xuống, liền thấy Sao Nhỏ đang cầm diều, đôi mắt linh động nheo lại, ngẩng cái đầu nhỏ nhìn mình.
Nhìn khuôn mặt ngây thơ kia, Hồng Vũ mỉm cười nói: "Ca ca không có buồn lòng đâu, tiểu đệ đệ, em tên gì vậy?" "Con tên Chu Tinh, mẫu thân và cha đều gọi con là Sao Nhỏ, họ hy vọng con sẽ sáng sủa như những vì sao!"
Thiếu niên Chu Tinh hai mắt cong cong, nhếch miệng cười, lộ ra một chiếc răng sữa trắng tinh: "Đại ca ca, anh tên gì?" "Anh tên Hồng Vũ!" Hồng Vũ cười xoa đầu Chu Tinh.
Thiếu niên Chu Tinh hì hì cười, đúng lúc này, phía sau truyền đến tiếng mỹ phụ gọi cậu bé trở lại. Chu Tinh bỗng nhiên vẫy vẫy tay về phía Hồng Vũ, ra hiệu cho Hồng Vũ ngồi xổm xuống.
Hồng Vũ trong lòng kỳ quái, nhưng đối mặt thiếu niên đáng yêu này, hắn không hề cảm thấy xa lạ chút nào, cũng liền ngồi xổm xuống, cười nói: "Sao thế?" Chu Tinh ghé sát vào tai Hồng Vũ, vô cùng thần bí nói: "Đại ca ca, cha nói nam nhi không dễ rơi lệ, chỉ là chưa tới chỗ đau lòng mà thôi. Con vừa thấy Đại ca ca trông có vẻ buồn, Đại ca ca nhất định là có chuyện đau lòng, nhưng không sao đâu ạ, cha nói chỉ cần dũng cảm tiến về phía trước, mọi chuyện r��i sẽ tốt đẹp thôi mà!"
"Đại ca ca, anh phải cố gắng lên nha!" Chu Tinh vung vung nắm đấm về phía Hồng Vũ. Khóe môi Hồng Vũ giương lên, nở một nụ cười thật lòng.
"Sao Nhỏ, chúng ta nên về nhà thôi!" Mỹ phụ đứng ở lề đường hô to. "A, con đến đây!" Chu Tinh vội vã quay đầu lại, nhảy cà tưng như một Tinh Linh quay lại, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn Hồng Vũ, vung vung nắm đấm: "Đại ca ca, anh phải cố gắng lên nha!"
"Ừm!" Hồng Vũ cũng mỉm cười, bắt chước Chu Tinh vung nắm đấm. Chu Tinh cùng mẫu thân cậu bé không lâu sau đã biến mất trong đám người.
Hồng Vũ không khỏi cảm khái, Chu Tinh này cứ như một thiên sứ hồn nhiên, khiến lòng người không khỏi nảy sinh cảm giác thân thiết. Nhìn xuống thời gian, Võ Đạo Trà Hội vẫn còn khá lâu mới bắt đầu, Hồng Vũ liền chuẩn bị tìm một trà lâu ngồi nghỉ một lát.
Đi được hai con phố, cuối cùng hắn cũng tìm thấy một trà lâu. Đang chuẩn bị lên lầu nghỉ ngơi một lúc, phía trước đột nhiên truyền đến sự rối loạn tưng bừng. Mơ hồ hắn nghe thấy người ta xì xào về chuyện kẻ yếu bị bắt nạt, phụ nữ bị trêu ghẹo, hay những tên ác thiếu gây sự.
Hồng Vũ vốn không muốn xen vào chuyện bao đồng, nhưng lại nghe thấy một người qua đường cảm khái: "Thật đáng thương cho hai mẹ con kia, đang yên đang lành đi trên đường lại gặp phải bọn ác thiếu như vậy. Chỉ e chốc lát nữa, bọn họ sẽ khó thoát khỏi cái chết!"
"Hả? Mẹ con?" Hồng Vũ sững người. Trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác bất an mãnh liệt không tên, nhớ đến thiếu niên Chu Tinh đáng yêu như một Tinh Linh kia, sắc mặt biến đổi: "Chẳng lẽ là cậu bé?"
Hồng Vũ liền lập tức lao về phía nơi phát ra sự gây rối. Cùng lúc đó... Trên con phố huyên náo, mọi người vây quanh thành ba lớp trong, ba lớp ngoài.
Giữa đám người, năm tên thanh niên ăn mặc hào hoa phú quý, trên mặt mang vẻ dâm tà, đang vây quanh một đôi mẹ con. Người mẹ là một phong vận mỹ phụ, rất có sức quyến rũ. Đứa trẻ chừng sáu, bảy tuổi, cực kỳ đáng yêu.
Đôi mắt cậu bé đỏ hoe, má trái sưng vù, còn vương chút máu. Cậu đang cúi đầu nhìn chiếc diều bị người ta giẫm nát bét dưới đất, ngoan cường cắn chặt môi, không để mình bật khóc. Đó chính là mẹ con Chu Tinh.
Đối diện, năm tên ác thiếu trên mặt mang nụ cười dâm tà, chăm chú nhìn mẹ Chu Tinh: "Chà chà, không ngờ ngoại thành còn có thiếu phụ xinh đẹp đến vậy. Hê hê, bản thiếu gia thích nhất là trêu đùa thiếu phụ, chơi thế này còn thú vị hơn nhiều so với những tiểu cô nương thanh thuần!"
"Đường thiếu nếu đã thích, vậy cứ đưa nàng ta về đi!" "Thằng nhóc này cứ giao cho ta, vừa hay có thể ném vào hậu hoa viên nhà ta cho bầy chó dữ ăn, chúng nó cũng đã mấy tháng chưa được ăn thịt người tươi sống rồi!" "Đường thiếu à, đợi ngài chán rồi, có thể cho huynh đệ ta vui đùa một chút không?"
Đường thiếu ha ha cười nói: "Được được được, đến lúc đó chúng ta cùng nhau vui đùa!" Vừa nói, Đường thiếu với vẻ mặt cười khẩy, vươn tay chộp lấy mẹ con Chu Tinh.
Nhưng mà... Đúng lúc hắn sắp chạm vào hai mẹ con Chu Tinh, một tiếng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên giữa đám đông... "Dám động đến mẹ con bọn họ dù chỉ một chút, ta sẽ chặt đứt móng vuốt chó của ngươi!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.