Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảy Mươi Tuổi Sau, Ta Khởi Động Lại Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 45: ngâm thi tác đối, giấu giếm sát cơ

Quả không hổ danh tài nữ, vừa gặp mặt đã đặt ra một câu hỏi hóc búa đến vậy.

Hay là, phụ nữ ai cũng thích hỏi mình đẹp ở điểm nào?

Khương Huyền liền ngây người ra.

Lời vừa dứt, không chỉ Khương Huyền mà cả các thị nữ xung quanh cũng đều trở nên căng thẳng hơn vài phần. Phu nhân hỉ nộ vô thường, nếu lỡ chọc giận bà, thật không biết sau đó sẽ xảy ra chuyện gì đáng sợ.

Bầu không khí ngưng đọng hoàn toàn trong vài giây.

Khương Huyền mở lời: “Lão hủ không giỏi ăn nói, chỉ có thể mượn một lời của cổ nhân để bày tỏ lòng ca ngợi đối với phu nhân.”

“Ồ? Lão tiên sinh còn thông thạo thi từ sao, không biết là câu nào vậy?” Giang Ngọc Liên cười như không cười, nhìn Khương Huyền.

Khương Huyền suy nghĩ một lát, khẽ cười: “Cổ nhân có thơ rằng: 'Ngoái nhìn nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc', e rằng chính là để chỉ phu nhân vậy.”

“Ngoái nhìn nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc....”

Giang Ngọc Liên thì thầm lặp lại một lần, trong mắt dường như có vệt ký ức lóe lên, nhưng lại nhanh chóng tan biến.

Ước chừng ba bốn nhịp thở sau, Giang Ngọc Liên mới hoàn hồn, khẽ cười một tiếng: “Thơ hay, quả nhiên là thơ hay. Không biết là cổ nhân nào, nô gia tự nhận đọc đủ mọi thi thư, nhưng chưa từng nghe qua câu thơ này.”

Trong mắt Khương Huyền cũng hiện lên nét hoài niệm, thở dài: “Ai, đó là cổ nhân trong thế giới mộng của lão hủ.”

“Ha ha ha.... Không ngờ lão tiên sinh lại khôi hài đến vậy, hóa ra cũng là một văn nhân nhã sĩ. Thế giới trong mộng, thú vị, thật thú vị!”

Giang Ngọc Liên khẽ hé môi cười, nụ cười khuynh quốc khuynh thành, so với thiếu nữ đang độ xuân sắc cũng chẳng kém là bao, lại còn mang một phong vị riêng biệt.

Khương Huyền thấy nụ cười của nàng rất bình thường, nhưng các thị nữ xung quanh lại từng người từng người căng thẳng tột độ, mơ hồ luống cuống, tựa như vừa chứng kiến điều gì đó không thể tin được.

Bọn họ là nha hoàn của phu nhân, tất nhiên biết phu nhân nhà mình nói năng hàm ý sâu xa.

Cho dù là cười, đó cũng là nụ cười giả tạo, tuyệt đối không bao giờ bộc lộ chân tình, thể hiện vẻ vui vẻ thật sự.

Nhưng hôm nay, bà ấy thế mà lại cười thành tiếng với một lão già bảy mươi tuổi.

Cười một lúc lâu, Giang Ngọc Liên xoay xoay chén trà rồi nói: “Bất quá, thơ tuy hay, nhưng nô gia lại không thích câu thơ này. Liệu lão tiên sinh có thể đổi một câu khác được không?”

Khương Huyền nhíu mày: “Không thích? Vì sao?”

Giang Ngọc Liên ung dung nói: “Nghe câu thơ này của lão tiên sinh, hẳn là hình dung một vị phi tần nghiêng nước nghiêng thành trong hậu cung. Nhưng từ xưa hồng nhan bạc mệnh, nô gia không muốn ở lại cái hậu cung lạnh lẽo ấy, cũng không muốn làm một nữ tử như vậy.”

“Không biết phu nhân muốn làm một nữ tử ra sao?”

Khương Huyền liếc Giang Ngọc Liên một cái, thận trọng hỏi.

Nữ nhân này mặc dù không cảm nhận được bất kỳ dao động tu vi nào, nhưng nàng chỉ cần ngồi ở đó, liền có một loại cảm giác khiến người ta khó thở, khí chất quả thực quá mạnh mẽ.

Loại người này, dã tâm e rằng không hề nhỏ.

Giang Ngọc Liên không đáp, chỉ khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn trà, tựa hồ đang suy nghĩ gì đó.

Ước chừng ba bốn nhịp thở sau, nàng khẽ cười nói: “Hôm nay cao hứng rồi, chi bằng nô gia tự mình làm một câu thơ, mời lão tiên sinh đánh giá.”

“Không dám, lão hủ từng nghe nói phu nhân chính là đệ nhất tài nữ Du Châu Thành, xin rửa tai lắng nghe.”

Giang Ngọc Liên thu lại ý cười, trở lại vẻ trầm ổn, ung dung như khi mới gặp, mở miệng:

“Hùng tài vạn trượng lệ mộng hoa, một tờ chiếu thư chưởng thiên hạ.”

“Lão tiên sinh, thấy thế nào?”

Đọc xong, Giang Ngọc Liên mỉm cười nhẹ nhàng, nhìn Khương Huyền.

Khương Huyền vô cùng chấn động, nữ nhân này đâu chỉ dã tâm không nhỏ, nàng đơn giản là muốn làm Võ Tắc Thiên!

“Thơ hay.”

“Đa tạ lão tiên sinh tán dương.” Giang Ngọc Liên mỉm cười gật đầu.

Đến đây, hai người liếc nhìn nhau, không nói lời nào.

Một lúc lâu sau....

Khương Huyền nhàn nhạt mở miệng: “Phu nhân, thơ đã đối xong, vậy chúng ta nói chuyện chính sự đi.”

“Ai, không phải là nô gia không muốn nói chính sự, mà là lão tiên sinh còn chưa uống cạn chén trà, nô gia không dám nói đấy.”

Vừa nói, Giang Ngọc Liên vừa rót thêm một chén trà nóng từ ấm tử sa cho Khương Huyền. Theo tiếng nước trà "ào ào" chảy, nàng tiếp tục nói.

“Nô gia biết, những người luyện võ như các ngươi đặc biệt kiêu ngạo, nếu không dùng chút thủ đoạn, e rằng sẽ không được đâu.”

Khương Huyền gõ ngón trỏ lên mặt bàn, hai mắt hơi nheo lại: “Phu nhân, hạ độc?”

“Ừ, không sai, mà còn là cổ độc, cổ độc chuyên nhằm vào võ giả đấy.”

Giang Ngọc Liên hào phóng thừa nhận, khóe môi ẩn ý cười, ánh mắt nhìn thẳng Khương Huyền: “Làm sao, lão tiên sinh muốn động thủ với nô gia sao?”

Giờ khắc này, nàng phảng phất muốn tìm thấy vẻ kinh hoảng thất sắc trong mắt Khương Huyền, với ánh mắt mong chờ.

Thế nhưng, nàng rất nhanh thất vọng, ánh mắt Khương Huyền vẫn bình tĩnh như mặt nước, không hề có chút xao động nào trong lòng.

“Phu nhân yên tâm, lão hủ không ngu xuẩn đến thế. Phu nhân dám ung dung đứng trước mặt một sát thủ, tự nhiên có chỗ dựa để bảo toàn tính mạng.”

Khương Huyền nhàn nhạt mở miệng.

Giang Ngọc Liên cảm thấy không còn thú vị, thu ánh mắt lại, thở dài: “Ai, giao thiệp với người thông minh thật là đỡ lo.”

“Trước đây không ít sát thủ đều vội vàng muốn giết chết nô gia, thật sự đáng tiếc đâu.”

“Lão tiên sinh không hổ là người cao nhã, núi sập trước mặt mà sắc mặt không đổi, khác hẳn với những sát thủ khác rất nhiều, nô gia rất thích.”

Giang Ngọc Liên vô cùng cảm khái, cũng không biết là đang khen hay châm chọc người.

Nàng tiếp tục nói:

“Lão tiên sinh yên tâm, chỉ cần ngươi giết được người, nô gia tự nhiên sẽ cho ngươi giải dược, tuyệt đối không nuốt lời.”

“Dù sao chợ đen của các ngươi, nô gia cũng sợ hãi lắm chứ.”

Mặc dù miệng nói sợ hãi, nhưng Khương Huyền lại không hề nhìn thấy chút ý sợ hãi nào trong mắt nàng, mà bình tĩnh dị thường.

Ánh mắt là không biết nói dối. Giang Ngọc Liên che giấu cảm xúc rất kỹ, nhưng ánh mắt đã bán đứng nàng.

Nếu thật sự ngu ngốc đến mức tin rằng sau đó nàng sẽ giao ra giải dược, e rằng sẽ bị nô dịch cả đời!

Không chút nghi ngờ, đây là một nữ nhân thâm sâu khó lường.

“Ha ha.... Phu nhân là nữ trung cân quắc như vậy, cũng sẽ có điều gì đó để sợ hãi sao?” Đã nhìn thấu trò bịp của Giang Ngọc Liên, Khương Huyền trêu chọc một lời.

Giang Ngọc Liên lông mày liễu khẽ động, một khắc trước còn mang ý cười, một khắc sau liền trở nên lạnh nhạt.

“Nô gia là nữ tử, làm sao lại không có thứ gì để sợ hãi?”

“Nếu tiên sinh không tin lời ta, e rằng có thể cứ thế về Huyền Vũ Đường, xem bọn họ có thể giúp ngươi giải được cổ độc này không!”

Khương Huyền cũng không thèm để ý, phất tay áo, nghiêm mặt nói: “Phu nhân không cần đe dọa lão phu, có gì cứ nói thẳng.”

“Sảng khoái!”

Giang Ngọc Liên cho rằng Khương Huyền đã hoàn toàn bị mình khống chế, không khỏi bật cười nói: “Kỳ thật cũng rất đơn giản, chỉ cần lão tiên sinh giúp ta giết hai người, sau đó ta sẽ đưa giải dược cho ngươi.”

“Không bàn bạc trước về thù lao sao?” Khương Huyền mở miệng nói.

“Thù lao?”

Giang Ngọc Liên ánh mắt tràn ngập vẻ trêu chọc, giọng điệu âm trầm nói: “Thù lao ấy à, nô gia đã sớm sai người đưa cho Chu Đường Chủ rồi, chỉ còn chờ lão tiên sinh thay nô gia làm việc thôi.”

Khương Huyền biểu cảm khẽ biến đổi, ánh mắt kinh ngạc.

Lời nàng nói giống như không nói gì cả, nhưng lại như đã nói ra tất cả.

Mẹ nó, cái đồ Chu Hoành Phi nhà ngươi!

Lão tử sớm muộn gì cũng xử lý ngươi!

Khương Huyền ổn định lại tâm thần, tiếp tục hỏi: “Không biết phu nhân muốn giết ai vậy?”

Giang Ngọc Liên cho lui hết nha hoàn xung quanh, nhấc chén trà nhỏ lên nhấp một ngụm, rồi ưu nhã đặt xuống, khẽ cười nói:

“Giang gia gia chủ, Giang Hạc.”

Bạn đang đọc bản biên tập độc quyền từ truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free