(Đã dịch) Bảy Mươi Tuổi Sau, Ta Khởi Động Lại Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 66 dàn xếp
Rời lầu Chu Tước, Khương Huyền liền tạm thời đưa Lý Ứng Linh về phủ an trí.
Trên đường đi, Lý Ứng Linh mang vẻ cô đơn, ẩn chứa chút bồn chồn, bất an và sợ hãi.
Không biết vì sao, nàng cảm thấy Khương Huyền lần gặp lại này đã khác hẳn trước kia.
Khương gia gia sao lại trở nên lợi hại như thế?
Hắn vì sao lại trở thành Đường chủ chợ đen?
Hắn có còn là Khương gia gia của trước kia không?
Vận mệnh tương lai của mình và Lý gia sẽ ra sao?
Lý gia đột ngột gặp đại biến, thiếu nữ cũng không còn là cô gái ngây thơ, vui vẻ như trước, trong lòng quẩn quanh vô số câu hỏi cùng nỗi sợ hãi về tương lai, khiến nàng không khỏi cảm thấy gò bó, rụt rè.
Khương Huyền liếc nhìn Lý Ứng Linh, cất lời: “Tiểu thư, trong khoảng thời gian tới con tạm thời chịu thiệt ở tạm trong phủ lão phu. Đợi lão phu thu hồi được tài sản của Lý gia, sẽ đón con cùng lão gia về lại nhà, con thấy sao?”
Nghe vậy, Lý Ứng Linh ngớ người ra, ngay lập tức xoay người định quỳ xuống tạ ơn Khương Huyền, nhưng Khương Huyền nhanh tay lẹ mắt đã kịp đỡ lấy nàng.
“Tiểu thư, tuyệt đối không được.”
Lý Ứng Linh hốc mắt đỏ hoe, nức nở: “Khương gia gia, tạ ơn ngài.”
Khương Huyền khẽ cười một tiếng, quay người nhìn về phía người bán hàng rong đang bán mứt quả bên đường chợ đen, lên tiếng: “Cho lão phu một xâu mứt quả.”
Người bán hàng rong kia hơi sững sờ, vội vàng gỡ lấy xâu mứt quả lớn nhất đưa cho Khương Huyền, cười rạng rỡ: “Khương gia, mứt quả của ngài đây ạ.”
“Ừm.”
Khương Huyền thuận tay nhận lấy, từ trong người lấy ra một miếng bạc vụn, đưa cho người bán hàng rong.
Người bán hàng rong lập tức kinh ngạc, vội vàng xua tay: “Ôi không được đâu ạ, Khương gia, tiểu nhân đâu dám nhận bạc của ngài.”
“Với lại, thứ này cũng không đáng nhiều tiền đến thế đâu ạ!”
“Cứ cầm đi, buôn bán mà.”
Khương Huyền làm ra vẻ không vui, cố tình nhét miếng bạc vào tay người bán hàng rong, người kia lúc này mới đành miễn cưỡng nhận lấy.
“Đa tạ Khương gia.”
Khương Huyền khẽ gật đầu, sau đó trong ánh mắt ngạc nhiên của Lý Ứng Linh, đưa xâu mứt quả này cho nàng, khẽ cười nói: “Tiểu thư, lão phu vẫn còn nhớ rõ, khi con còn bé, bị lão gia đánh, khóc òa lên.
Lão phu thấy mà đau lòng, liền lén lút dắt con ra phố mua mứt quả. Nhắc đến cũng lạ, thứ này chẳng biết có gì ngon mà con ăn xong liền nín khóc.
Đã nhiều năm như vậy, cũng không biết con có còn hảo món này không, ha ha ha......”
Khương Huyền mang vẻ mặt đầy hoài niệm và cảm khái, khóe môi ẩn hiện ý cười.
Tí tách!
Lý Ứng Linh tiếp nhận mứt quả, cả người nhất thời ngây dại, nửa ngày không nói nên lời. Nước mắt thuận theo khuôn mặt nhỏ nhắn lăn dài xuống đất, phát ra những tiếng tí tách trong trẻo.
Hốc mắt thiếu nữ ẩm ướt, đỏ hoe, đôi mắt trong veo như nước nhìn chằm chằm Khương Huyền, khiến lão cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng.
“Xem ra... chẳng có tác dụng gì rồi.”
Khương Huyền sờ mũi, khẽ cười nói, có chút ngượng ngùng.
Lý Ứng Linh lập tức hoàn hồn, dùng sức lau đi nước mắt trên mặt, cắn một miếng mứt quả, nở nụ cười tươi tắn: “Ưm, ngon lắm ạ!”
Nụ cười ấy, như gió xuân ấm áp, vô cùng mê hoặc lòng người.
“Ha ha ha... vậy là tốt rồi.”
Khương Huyền cười lớn tiếng, tiến về phía trước, vừa đi vừa nói: “Tiểu thư, lát nữa con chớ có chê phủ đệ của lão phu nhé, lão phu đã dành cho con căn phòng tốt nhất đấy.”
“Vâng!”
Lý Ứng Linh nín khóc mỉm cười, vội vàng bước theo.
Khương gia gia vẫn là Khương gia gia đã yêu thương nàng từ nhỏ.
“Khương gia gia, sau này ngài đừng gọi con là tiểu thư nữa, giống cha, cứ gọi con là Linh Nhi thôi ạ.”
“Ồ? Vậy thì thật có chút không quen.”
“Rồi sẽ quen thôi ạ!”
“Khương gia gia, ngài có thể dạy con luyện võ không? Con cũng muốn lợi hại như ngài!”
“Con gái con đứa luyện võ làm gì? Lão gia con có đồng ý không?”
“Con mặc kệ! Cô nương họ Lạc lần trước chẳng phải cũng rất lợi hại sao, ngài còn có chuyện mờ ám với người ta nữa kìa!”
“Khụ, không có chuyện gì đâu, đừng làm hỏng thanh danh của lão phu.” “.........”
Một già một trẻ sánh bước bên nhau, vừa cười vừa nói, y hệt cặp chủ tớ năm xưa.
Rất nhanh, họ liền về tới phủ đệ của Khương Huyền.
Trước cửa phủ, Sương Nhi sớm đã lặng lẽ chờ đợi ở đó, trên tay cầm chiếc áo bào mà Khương Huyền thường mặc khi ở nhà, tựa như hiền thê lương mẫu đang chờ đợi trượng phu trở về.
Trông thấy người tới, Sương Nhi lập tức nghênh đón, thay áo bào cho Khương Huyền, ánh mắt nàng chú ý tới cô gái bên cạnh lão, khẽ cười nói: “Vị cô nương này, là thiếu nãi nãi mới tới phải không ạ?”
“Khụ, không phải.”
Khương Huyền nghe vậy không khỏi sặc một tiếng, nói: “Nàng là tiểu thư Lý gia, Lý gia gặp nạn, nàng tạm thời ở lại chỗ lão phu mấy ngày, con đừng chậm trễ nàng ấy nhé.”
Nói rồi, lão lại giới thiệu với Lý Ứng Linh: “Linh Nhi, đây là dì Sương Nhi của con. Mấy ngày tới con ở chợ đen có gì khó khăn cứ tìm nàng ấy là được.”
Lý Ứng Linh hiếu kỳ đánh giá Sương Nhi, hỏi: “Dì Sương Nhi, ngài là phu nhân mới cưới của Khương gia gia sao? Thật là xinh đẹp quá ạ.”
Sương Nhi khẽ cười một tiếng: “Lý tiểu thư quá khen. Cả Du Châu Thành đều đồn Lý tiểu thư Quốc Sắc Thiên Hương, hôm nay gặp mặt, nô gia thật sự cảm thấy tự ti mặc cảm.”
Hai nữ gặp mặt, nhìn nhau cười một cái, bầu không khí lập tức trở nên khó xử.
Kỳ thật, xét về tuổi tác, hai cô gái không chênh lệch nhiều, cả hai đều sở hữu dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn. Chỉ có điều một người là tiểu thiếp mới của Khương Huyền, một người là tiểu thư cũ của Khương Huyền, thân phận hoàn toàn khác biệt, khiến cả hai đều không biết phải cư xử ra sao.
“Ha ha...”
Khương Huyền xấu hổ cười một cái, nói: “Sương Nhi, con đi chuẩn bị bữa tối đi, lão phu phải chiêu đãi tiểu thư thật tốt.”
“Vâng, lão gia.” Sương Nhi ngoan ngoãn đáp lời.
Khương Huyền chuyển hướng Lý Ứng Linh, cười nói: “Linh Nhi, lão phu đưa con đi tham quan phủ đệ, con thấy sao?”
“V��ng ạ.”
Lý Ứng Linh duyên dáng cười một tiếng, tràn ngập tò mò.
Trước khi đến, nàng đã nghĩ kỹ rồi, dù Khương Huyền có ở nơi nào tồi tàn đến mấy, nàng cũng sẽ không để lộ một chút ghét bỏ nào.
Nhưng mà, khi thật sự bước vào phủ Khương Huyền, nàng đã kinh ngạc.
Tòa nhà này có thể dùng từ "tráng lệ" để hình dung, mức độ xa hoa so với Lý phủ chỉ có hơn chứ không kém, còn có rất nhiều điều nàng không hiểu.
Ví dụ như, phòng tắm ăn uống?
Vì sao ăn cơm và tắm lại phải cùng một chỗ?
Đêm đó.
Lý Ứng Linh nhìn bàn tiệc thịnh soạn trước mặt, hơi giật mình.
Tôm hùm, vây cá, bào ngư, tổ yến, món nào món nấy đều là sơn hào hải vị đắt đỏ.
Ban đầu nàng là tiểu thư Lý gia, nhưng khi đến Khương phủ, nàng cảm thấy mình giống như một nàng công chúa.
Cuộc sống này thật sự quá tốt rồi!
Tuyệt đối không ngờ, sau khi Khương Huyền rời Lý phủ, lại có thể sống thoải mái đến thế!
Sau ba tuần rượu, Khương Huyền đỏ mặt đứng lên, khẽ cười nói: “Sương Nhi, đêm nay con hãy ở lại bầu bạn với Linh Nhi, đưa nàng đi chọn một căn phòng tốt nhất, lão phu sẽ sang tòa nhà khác.”
“...Dạ!”
Sương Nhi khẽ gật đầu, nhẹ giọng đáp lời, vẻ mặt có chút cô đơn.
Sau khi Khương Huyền rời đi, Lý Ứng Linh nghi hoặc hỏi: “Dì Sương Nhi, Khương gia gia bình thường không ở tòa nhà này sao?”
Sương Nhi mím môi cười một tiếng: “Có chứ, chỉ là ngài ấy sợ sẽ làm phiền con.”
“Ơ? Vì sao ạ?” Lý Ứng Linh giật mình hỏi.
Sương Nhi nụ cười càng thêm sâu sắc, ghé sát tai Lý Ứng Linh, khẽ thì thầm điều gì đó, lập tức khiến thiếu nữ đỏ bừng mặt mày.
Không thể không nói, có đôi khi các cô gái nói chuyện phiếm cực kỳ bạo dạn, táo bạo đến mức đàn ông không thể tưởng tượng nổi.
“Ơ? Bốn người? Khương... ngài ấy ăn hết nổi sao?”
“Ai, cháu quá không hiểu Khương gia gia của cháu rồi. Cháu đừng thấy ngài ấy lớn tuổi, cái chuyện đó ngài ấy lợi hại lắm đấy, có đôi khi còn năm người cùng một lúc cơ.”
“Ơ? Năm người cùng một lúc...”
“Thật là mất mặt quá đi khi nói chuyện này...”
“Muội muội con còn nhỏ, chưa hiểu cái sự mỹ diệu đó đâu.”
“Dì Sương Nhi, hai ta rõ ràng là không chênh lệch nhau nhiều mà!”
“Ha ha ha..... chỉ cần chưa trải nhân sự, thì vẫn là nhỏ, chẳng liên quan đến tuổi tác.”
“Thật sao?”
“Thật, chỉ cần con muốn, cũng có thể cùng tham gia mà, con cứ làm đại sự ấy.”
“Ai da, dì nói gì thế, thật là mất mặt quá đi!”
Trong đêm tối, hai thiếu nữ tuyệt sắc tuổi tác không chênh lệch là mấy, thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.....
Tuyệt tác này là thành quả lao động của truyen.free, hãy trân trọng sự đóng góp đó.