"Thiếu chủ!?"

"Cậu ấy là Thiếu chủ Lâm tộc!?"

Thiếu nữ bím tóc sừng dê dọa đến mức vội vàng buông tay khỏi góc áo Lâm Dương.

Thiếu chủ Tiên tộc, đó đâu phải là người mà một thiếu nữ bình thường như nàng có thể chạm vào?!

Các thính giả cũng run bần bật, họ vừa mới cùng một vị Thiếu chủ Tiên tộc nghe kể chuyện, lại còn giễu cợt cậu ấy là một tiểu thí hài?!

"Thôi rồi... Tiên tộc nổi giận, máu chảy vạn dặm mất!"

Ngay cả Bắc Hoang vương triều với hàng ức lê dân và cương vực vô tận, trước mặt Lâm tộc bất hủ cũng chỉ là một tiểu nhân vật có thể bị diệt trong nháy mắt. Huống chi là những bách tính tầm thường như họ.

Họ đều cảm nhận được nỗi sợ hãi tột độ, sắc mặt tái nhợt đến cực điểm, toàn thân run rẩy.

"Các ngươi là giòi bọ à? Dù ta ở đâu, các ngươi cũng tìm được ta vậy?"

Lâm Dương im lặng nhìn về phía Lâm Trùng Chi.

Nghe xong, Lâm Trùng Chi vô cùng kích động nói: "Nếu Thiếu chủ nguyện ý, mạt tướng nguyện sẽ mãi mãi làm cận vệ cho ngài! Đây sẽ là vinh quang cả đời của ta!"

Được theo hầu Thiếu chủ Tiên tộc, ngay cả Thánh Nhân muốn cũng không có tư cách đâu!

"..."

Lâm Dương bó tay chịu thua. Người ở thế giới này ai cũng tốt, chỉ có điều đầu óc có hơi bất thường. Mặc dù cậu cảm thấy họ đang nịnh bợ, nhưng sự chân thành trong mắt họ lại hoàn toàn không giống làm bộ...

"Có chuyện gì thì nói nhanh đi, Bổn thiếu chủ đang bận hưởng thụ hồng trần đấy!"

Lâm Dương rất khó chịu. Cậu đã nói rất nhiều lần, tìm cậu nhất định phải điệu thấp! Đã làm ra trận địa lớn như vậy, cậu còn làm sao mà ngao du hồng trần được nữa? Không thấy những người dân này, sau khi biết thân phận của cậu, đều sợ hãi co rúm như gà con sao?

"Xem ra, lại phải đổi một thành khác để chơi bời rồi..." Lâm Dương thầm nhủ trong lòng.

"Thiếu chủ thứ tội... Tộc trưởng đại nhân nhất định muốn gặp ngài, nên cố ý phái chúng tôi đến thỉnh ngài về nhà!" Lâm Trùng Chi cung kính vô cùng.

"Ừm? Lão cha về tộc rồi à?" Lâm Dương nhíu mày, tám năm qua, Lâm Thiên Nguyên vẫn luôn chinh chiến bên ngoài, không ở Lâm tộc.

"Thiếu chủ quả là cơ trí vô cùng, thông minh tuyệt thế!" Lâm Trùng Chi hoa thức nịnh bợ.

"Được thôi." Lâm Dương trợn mắt nhìn Lâm Trùng Chi một cái.

Người cha này của mình tuy có chút không đáng tin cậy, nhưng đối với cậu thì không tệ. Giờ đây khó khăn lắm mới về một lần, quả thật nên đến thăm một chút.

"Đi thôi." Lâm Dương vung tay lên, ngồi lên lưng kỳ lân ngọc.

Đây là quà sinh nhật lão cha tặng cậu. Lấy một tuyệt thế Tiên thú di chủng làm thú cưỡi, phóng tầm mắt khắp ba ngàn giới vực cũng là sự xa xỉ bậc nhất! Ngay cả một vài đại tu sĩ thượng cổ gặp phải, cũng sẽ thèm thuồng chảy nước miếng.

"Thiếu chủ, những kẻ ngỗ nghịch này nên xử lý thế nào?" Lâm Trùng Chi nhìn về phía đám bách tính đang cúi đầu, khom người xin chỉ thị.

Đường đường là Thiếu chủ Tiên tộc, ngày thường nào có ai dám bất kính với cậu? Những thứ dân thân phận hèn mọn, nhỏ bé như kiến này, dám đùa giỡn, cười cợt với Thiếu chủ sao? Quả thực là chán sống rồi!

"À..." Lâm Dương suýt nữa quên mất, lật tay lấy ra một thỏi vàng, đặt lên bàn của lão thuyết thư: "Chuyện kể không tệ, nên thưởng!"

Lão thuyết thư rất thức thời, lập tức không ngừng dập đầu: "Tạ ơn Thiếu chủ ban ân!"

Lâm Dương nhìn lão già đang dập đầu, thở dài, chợt nhớ tới câu nói kia: Giữa chúng ta, đã cách một bức tường dày thật đáng buồn...

"Vừa rồi chơi rất vui, các ngươi cũng đều có thưởng." Lâm Dương tiện tay thưởng một ít bạc vụn.

Giữa một tràng tạ ơn, Lâm Dương ngồi kỳ lân ngọc bay lên trời, rồi hóa thành một vệt cầu vồng tiên, biến mất nơi chân trời.

"Lâm tộc Thiếu chủ..."

Thiếu nữ bím tóc sừng dê ngơ ngác nhìn vệt cầu vồng tiên biến mất nơi chân trời, nắm chặt mảnh bạc vụn trong tay, đôi mắt to sáng ngời lấp lánh vẻ mê mẩn.

"Đừng suy nghĩ nữa, vị công tử kia là thần tiên trên trời, chắc chắn không có bất kỳ duyên phận nào với phàm nhân như chúng ta." Lão thuyết thư nhìn ra tình cảm của cô bé, bèn mở miệng nói rõ.

"Lão gia, phàm nhân... chẳng lẽ thật sự không thể tu tiên sao?" Thiếu nữ bím tóc sừng dê ngửa đầu hỏi.

Lão thuyết thư há hốc miệng, bật cười, đoạn vỗ vỗ vai cô bé:

"Ta kể cho con một câu chuyện nhé... Truyền thuyết ngàn năm trước, Bắc Hoang vương triều chúng ta đã sản sinh một vị thiên tài tuyệt thế. Cậu ta ba tuổi bắt đầu tu hành, ba tháng đạt Hậu Thiên viên mãn, một năm đăng đỉnh Tiên Thiên. Sáu tuổi đã là cường giả Hóa Linh. Mười tám tuổi, với thực lực Khí Hải Cảnh viên mãn, cậu ta đã đoạt được danh hiệu Võ Trạng Nguyên của Bắc Hoang vương triều! Hai mươi lăm tuổi, phong nhã hào hoa, cậu ta bước vào cảnh giới Đạo Cung, trở thành một trong những cao thủ nhất lưu thiên hạ! Năm mươi tuổi, cậu ta đánh bại một vị đại năng Hóa Long cảnh, trở thành 'võ đạo minh chủ trẻ tuổi nhất Bắc Hoang từ trước tới nay'! Một trăm tuổi, Bắc Hoang và Nam Man khai chiến, mấy trăm vạn đại quân giao tranh đến mức trời đất tối tăm. Cậu ta ngạo nghễ xuất thủ, phô bày uy năng Thần Khiếu cảnh, một mình xoay chuyển cục diện chiến trường! Sau khi vô địch thiên hạ, cậu ta lại bế quan tu hành ba giáp. Tại tiệc thọ ba trăm tuổi, cậu ta một bước tiến vào cảnh giới Vương Giả, một kiếm mở Thiên Môn!"

Câu chuyện này khiến các thính giả vô cùng say mê.

"Thật là một tuyệt thế yêu nghiệt, thật là một anh hùng vô song!"

Vẻn vẹn tu hành trăm năm đã vô địch thiên hạ, cô độc cầu bại! Tu luyện ba trăm năm đã mở Thiên Môn, phá không thành tiên!

"Ta biết, cậu ấy chính là Bắc Hoang Kiếm Thần Thẩm Thương Sinh!"

"Niềm kiêu hãnh của Bắc Hoang vương triều chúng ta!"

Các thiếu niên có mặt đều nhiệt huyết sôi trào. Câu chuyện của Thẩm Thương Sinh đã khích lệ không biết bao nhiêu thiếu niên nhiệt huyết bước lên con đường tu hành!

"Nhưng câu chuyện ��ến đây là hết rồi, còn có phần tiếp theo không?!"

"Đúng vậy ạ, lão gia, người có biết sau này xảy ra chuyện gì không?" Tiểu nữ hài bím tóc s��ng dê cũng nghe đến mức tâm trí hướng về, đôi mắt lấp lánh như sao.

Nếu có thể xuất sắc như Bắc Hoang Kiếm Thần, thì có thể đứng cùng chỗ với vị Thiếu chủ thần tiên kia rồi?!

"Sau này ư?" Lão thuyết thư vuốt vuốt chòm râu, thở dài một tiếng: "Mọi người đều biết, Bát Hoang giới vực được chia thành Nhân gian và Thiên khung. Chỉ khi đạt đến cảnh giới Vương Giả, mới có thể tiến vào Thiên Khung Giới. Mà Kiếm Thần Thẩm Thương Sinh, một kiếm khai thiên, sau khi tiến vào Thiên Khung Giới, đã được 'Kiếm Thần Tông' tiếp dẫn."

"Rồi sao nữa?!"

Khán giả đều thở dốc dồn dập, họ vẫn là lần đầu tiên nghe được câu chuyện liên quan đến Kiếm Thần sau khi tiến vào Thiên khung.

"Kiếm Thần, một đại thiên kiêu, tiến vào Thiên khung, chắc hẳn cũng là anh hùng vô địch, gặt hái được sự nghiệp vĩ đại hiếm có trên đời chứ?!"

"Giờ đây bảy trăm năm đã trôi qua, với thiên phú của cậu ấy, chắc chắn đã tu hành đến cảnh giới càng đáng sợ, ít nhất cũng phải là tông chủ của 'Kiếm Thần Tông' này chứ?"

Các thiếu niên đều mặt mày hồng hào, vô cùng mong đợi.

Nhìn ánh mắt mong chờ của đám đông, lão thuyết thư lắc đầu, chậm rãi nói ra sự thật:

"Sau khi gia nhập Kiếm Thần Tông, Thẩm Thương Sinh trở thành 'ký danh đệ tử' với chức vị hộ vệ gác cổng của Kiếm Thần Tông. Bảy trăm năm đã trôi qua, cậu ta cũng vẻn vẹn miễn cưỡng đạt được tư cách trở thành đệ tử chính thức của Kiếm Thần Tông mà thôi..."

Lão thuyết thư vuốt vuốt chòm râu, không khỏi thổn thức.

"Cái gì?! Sao có thể như vậy?! Cậu ấy nhưng là niềm kiêu hãnh và truyền kỳ của Bắc Hoang vương triều chúng ta mà!"

"Gác cổng ư? Ký danh đệ tử?!"

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!!!"

Các thính giả cũng không muốn tin, một vài thiếu niên lấy Thẩm Thương Sinh làm mục tiêu càng đỏ mặt tía tai, vội vàng cãi lại.

"Haha, những chuyện này đều chỉ là lời đồn, chưa chắc đã là thật, các ngươi cứ coi như lão già này đang hồ ngôn loạn ngữ vậy." Lão thuyết thư không muốn tranh cãi với đám đông, chỉ là nhìn về phía thiếu nữ bím tóc sừng dê:

"Ta phải nói cho con biết là... Kiếm Thần Tông chỉ là một thế lực hạng hai ở Thiên Khung Giới mà thôi. Trong sáu cấp độ phân chia thế lực: Đế tộc, Bá chủ, Đỉnh tiêm, Hạng nhất, Hạng hai, Hạng ba; nó chỉ có thể xếp ở cấp thứ hai từ dưới lên!"

"Cái gì?! Vị tiểu đệ đệ Thiếu chủ kia, là 'Đế tộc' cấp cao nhất ư?!" Thiếu nữ bím tóc sừng dê nghi hoặc hỏi.

Lão thuyết thư lắc đầu.

"Thế... là cấp Bá chủ?!" Thiếu nữ càng thêm nghi hoặc.

Lão thuyết thư lại lần nữa lắc đầu, ông ta lấy hết dũng khí, trong tiếng thở dốc nói: "Lâm tộc, là... Tiên tộc Bất hủ duy nhất của Bát Hoang giới vực!!!"

"Tiên tộc, siêu thoát cao hơn tất cả! Là chúa tể của giới vực, cũng là tông chủ của mọi thế lực! Ngay cả Đế tộc, trước mặt Tiên tộc cũng chỉ là lũ kiến, một hơi thổi cũng có thể diệt sạch! Đây, chính là Tiên tộc bất hủ!!!"

Thịch thịch...

Các thính giả đều cảm thấy lạnh lẽo thấu xương bay thẳng lên sọ não, khiến họ không nhịn được run rẩy. Họ chỉ biết Lâm tộc là chúa tể Bát Hoang. Nhưng đối với bốn chữ 'Chúa tể Bát Hoang' này, họ lại căn bản kh��ng có khái niệm cụ thể. Dù sao trong nhận thức của họ, Bắc Hoang vương triều đã là rộng lớn vô biên rồi!

Và câu chuyện của lão thuyết thư, đã làm vỡ nát thế giới quan của họ --

"Bắc Hoang vương triều chỉ là một trong vô số vương triều không đáng chú ý ở Nhân gian."

"Thiên tài mạnh nhất mà Bắc Hoang vương triều từ trước tới nay sản sinh, khi phi thăng tới Thiên Khung Giới."

"Cũng chỉ xứng đáng gác cổng cho một thế lực hạng hai!"

"Còn vị Thiếu chủ kia, lại là con trai của tộc trưởng Lâm tộc bất hủ!"

"Nói cách khác, cậu ấy chính là... chúa tể tương lai của Bát Hoang giới vực!!!"

Thịch thịch...

Cho đến giờ phút này, họ mới thực sự hiểu rõ. Vừa rồi vị tiểu nam hài đáng yêu kia có địa vị lớn đến mức nào, kinh khủng ra sao!

"Có thể cùng đại nhân vật như vậy nghe kể chuyện, đời này không uổng công!"

"Đúng vậy ạ..." Các thính giả đều tâm đắc gật đầu.

Chỉ có tiểu nữ hài bím tóc sừng dê lẩm bẩm: "Hậu Thiên, Tiên Thiên, Hóa Linh, Khí Hải, Đạo Cung, Hóa Long, Thần Khiếu, Vương Giả. Đây chính là những cảnh giới tu hành sao? Chỉ cần đạt tới Vương Giả, liền có thể phi thăng Thiên khung, đứng cùng vị tiểu đệ đệ kia trên cùng một mảnh thiên địa rồi! Ta quyết định rồi, ta muốn tu hành!"

Nàng siết chặt hai nắm đấm, đôi mắt to sáng lấp lánh, nhìn về phía nơi Lâm Dương biến mất trên Thiên khung.

Lão thuyết thư nhìn ánh mắt của thiếu nữ, biết lời khuyên của mình không có tác dụng, đành lắc đầu thở dài: "Đứa ngốc... Đứa ngốc..." Ông ta biết rõ, dù thiếu nữ có cố gắng đến mấy, cũng tuyệt đối không thể nào phá vỡ được bức tường rào giai cấp gần như vô hạn kia. Ngay cả khi nàng dốc cạn hết mọi sức lực, có được cơ duyên nghịch thiên, thậm chí trở thành một đại thiên kiêu. Cũng căn bản không đủ tư cách để gác cổng cho Lâm tộc, chứ đừng nói đến việc gặp lại Lâm Dương một lần...

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo nên với sự tỉ mỉ và tâm huyết.