Chu Khuông hơi nghi hoặc một chút, nơi này còn có người có thể làm cho Tào Dĩ Đông, một người thẳng tính như vậy, phải thay đổi ý nghĩ?

“Là… Tào Tiền Bối sao?”

Cái giọng cố tình non nớt đến mức Chu Khuông sởn gai ốc. Hắn nhìn về phía nơi phát ra tiếng, một bóng dáng nhỏ nhắn xuất hiện trước mắt hắn.

Nàng cố gắng đặt ngón tay lên môi, gắng sức mở to đôi mắt vốn chẳng lớn là bao, chu môi ra vẻ thuần khiết, ngây thơ như một thiếu nữ trong sáng.

“Ta muốn nôn…”

Chu Khuông từ kẽ răng lọt ra một câu.

“Phiền phức tới rồi.”

Tào Dĩ Đông cũng mơ hồ đáp lại một tiếng, sau đó khẽ gật đầu với cô gái nhỏ nhắn kia.

“Là Phỉ Phỉ đấy à.”

“Ấy nha, Tào Tiền Bối vẫn còn nhớ đến tiểu nữ tử đây ạ.”

Nàng cười hì hì tiến lên mấy bước, sau đó “kinh ngạc” kêu lên một tiếng: “Ấy nha, vị này là ai vậy ạ?”

“Ta là nàng…”

“Nam nhân của ta.”

Chu Khuông vừa định mở miệng, đã bị Tào Dĩ Đông đưa tay che miệng, cố tình gán cho hắn một thân phận.

“Ta biết ngay mà…”

Chu Khuông liếc mắt. Loại nội dung cốt truyện này cũng quá kinh điển, chỉ là hắn chưa từng thấy cô gái chủ động nói ra câu này.

Thôi kệ, nước đến chân mới nhảy.

“Là như thế này à…”

Cô gái tên Phỉ Phỉ kia đánh giá hai người họ một lượt, vẻ mặt đầy hoài nghi.

“Dĩ Đông, không giới thiệu cho ta một chút sao?”

Chu Khuông mỉm cười, lập tức nhập vai.

“Là hậu bối trước đây của ta, Lâm Phỉ Phỉ. Đây là nam nhân của ta, Chu Khuông.”

“Lâm muội muội.”

Chu Khuông khẽ gật đầu, cũng không rõ suy nghĩ đã lạc đi đâu rồi.

“Nguyên lai là Chu đại ca.”

Lâm Phỉ Phỉ hì hì cười một tiếng, lần nữa liếc nhìn trang phục của hai người. Trong mắt chợt lóe lên vẻ khinh thường.

Buổi tối hôm đó, trang phục của Chu Khuông và Tào Dĩ Đông vẫn khá chỉnh tề, nhưng sau trận chiến đầy bụi đất, cả hai đương nhiên đã thay một bộ đồ khác. Tào Dĩ Đông vốn chuộng phong cách đơn giản, còn Chu Khuông thì không quá để tâm đến chuyện ăn mặc, chỉ tiện tay lấy một bộ đồ rẻ tiền.

“Ta nói Chu đại ca, Tào Tiền Bối trước đây ở chỗ chúng tôi vẫn luôn là nhân vật nổi bật mà, sao giờ theo anh lại đến mức không có nổi một bộ quần áo tươm tất vậy?”

Trong giọng nói của nàng ta, vẻ châm chọc không còn che giấu, xem ra là đã tự mình suy diễn ra tình cảnh của hai người, nên cũng chẳng thèm giả bộ nữa.

“Ngươi cũng đã nhìn ra rồi sao?”

Chu Khuông mỉm cười.

Nếu khách không thiện, mình cũng chẳng cần phải nhún nhường.

“Tào Dĩ Đông nhà ta chẳng hề màng mấy thứ phù phiếm xa hoa, dù sao cũng là cô nương con nhà gia giáo. Ta đưa trang sức nàng không lấy, pháp bảo pháp giáp cũng chối từ, cuối cùng phải nài nỉ lắm nàng mới chịu nhận một kiện hạ phẩm linh khí.”

Hắn chỉ chỉ vạt áo của Tào Dĩ Đông, tấm ngọc bài bằng hàn ngọc kia đang treo vững chắc.

“��ể hôm khác đi, ngày mai sẽ là kỷ niệm một trăm linh bảy ngày chúng ta xác định quan hệ, ngày mai ta sẽ tặng nàng thêm một kiện Linh Bảo nữa, đừng có từ chối.”

Hắn xích lại gần Tào Dĩ Đông, nháy mắt ra hiệu.

“Chớ làm mấy chuyện vô vị, rèn sắt cần thân mình phải cứng rắn.”

Tào Dĩ Đông vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, đẩy hắn ra. Động tác vừa vặn, hệt như những cặp đôi đang trong giai đoạn yêu đương nồng nhiệt.

Những người xung quanh lập tức xôn xao bàn tán.

Thế nào là “Phàm Nhĩ Sai” ư? Đây chính là “Phàm Nhĩ Sai” đấy!

Cái gì mà kỷ niệm một trăm linh bảy ngày, rõ ràng là tùy tiện tìm lý do để tặng quà. Hơn nữa, chuyện quần áo này cũng được giải thích hoàn hảo: có thể tặng cả linh bảo, thì làm sao lại không mặc nổi quần áo ra hồn? Rõ ràng người ta chỉ là ưa thích phong cách đơn giản này thôi mà!

Việc *chỉ có thể* mặc thế này và việc *chỉ muốn* mặc thế này là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Trong số đó, một bộ phận nữ tu đã bắt đầu âm thầm hâm mộ.

Trong số đó, đương nhiên có cả Lâm Phỉ Phỉ.

Thấy lời công kích của mình không có tác dụng, trong lòng nàng ta thầm mắng một tiếng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ nguyên nụ cười tươi tắn.

“Thật sao? Chẳng qua chỉ là một kiện hạ phẩm bảo vật thôi, đừng nói là anh cố kiếm ra để giữ thể diện đấy chứ. Tào Tiền Bối ở chỗ chúng tôi đây có không ít người theo đuổi đâu, anh không thể bạc đãi nàng như vậy được.”

Lời này liền có chút tổn hại. Nửa câu đầu là chất vấn tài lực thật giả của Chu Khuông, điều này không quan trọng. Quan trọng là nửa câu sau, đó chính là dùng những lời lẽ đặc biệt dễ gây hiểu lầm, biến Tào Dĩ Đông thành thứ bị người người dòm ngó, hoặc một bình hoa được đám đông nâng niu.

“Vậy thì không cần muội muội bận tâm.”

Chu Khuông cùng Tào Dĩ Đông liếc nhau, ánh mắt đối phương thờ ơ, rõ ràng không hề xao động vì những lời nói xấu vụng về này.

Nhiều người theo đuổi? Điều này có lẽ đúng, nhưng Chu Khuông rõ ràng, nàng không có khả năng đồng ý lời theo đuổi của bất kỳ ai. Lý do rất đơn giản, cũng là bởi vì quan điểm cực kỳ cứng rắn của nàng về việc chọn bạn đời.

Ở đây, bất cứ ai có thể đánh thắng Tào Dĩ Đông và chiếm được trái tim nàng, thì giờ nàng đã chẳng còn ở bên cạnh mình nữa rồi.

Cho nên, ánh mắt trao đổi này là thỉnh cầu ý kiến của đối phương. Nếu như Tào Dĩ Đông không nhịn được loại lời nói xấu này, hắn cũng chẳng ngại ra tay trực tiếp, nhưng nếu nàng không bận tâm, vậy cứ để hắn tùy ý phát huy.

Hắn khẽ lật ngón tay, hai viên ngọc bài xuất hiện trong lòng bàn tay.

“Không giấu gì muội muội, ta đây cũng chẳng có chí lớn gì, chỉ muốn làm chút chuyện làm ăn nhỏ lẻ. Cả người ta cái gì cũng thiếu, duy chỉ có không bao giờ thiếu Linh Bảo. Mấy thứ hạ phẩm Linh Bảo thế này đều xuất hàng theo lô cả, chỉ có điều món đồ này mang ý nghĩa phi phàm nên ta mới tặng cho Dĩ Đông.”

Nói đoạn, Chu Khuông lại ghé sát mặt mình qua.

“Thân yêu, còn muốn gì nữa không? Từ hạ phẩm đến thượng phẩm, ngay cả cực phẩm Linh khí ta cũng có thể cho nàng…”

“Đừng nói mấy lời buồn nôn nữa.”

Tào Dĩ Đông vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, đẩy hắn ra.

“Đừng có không nể mặt thế chứ, này, Lâm muội muội đây còn nói nàng từng là đại hồng nhân ở đây đấy, giờ đã hạ mình về dưới trướng ta rồi, chẳng lẽ ta không được khoe khoang một chút sao?”

Hắn ngửa mặt lên trời cười ha hả, khiến Lâm Phỉ Phỉ nghẹn họng, không thốt nên lời.

Hai viên ngọc bài trong tay hắn đều là pháp bảo, hơn nữa đều là trung phẩm chứ không giả chút nào. Nói cách khác, lời hắn nói đều là thật. Còn cái gọi là “chuyện làm ăn nhỏ lẻ” của hắn thì số lượng hàng xuất ra đã sớm vượt qua các cửa hàng lớn rồi, rõ ràng đây là hành động tự khiêm tốn.

Mà lời hắn nói sau đó, lại gián tiếp thể hiện sự tín nhiệm vô hạn của hắn đối với Tào Dĩ Đông, nhưng sự thật là Tào Dĩ Đông chưa từng chấp nhận lời theo đuổi của bất kỳ ai, điều này càng khiến nàng ta khó chịu.

Rốt cuộc thì vì sao Lâm Phỉ Phỉ lại muốn nhằm vào Tào Dĩ Đông như vậy? Giữa họ có thù oán gì sao?

Trên thực tế, hai nàng không chỉ không có thù không có oán, mà Tào Dĩ Đông khi làm việc ở đây còn thỉnh thoảng dìu dắt cô hậu bối này một chút.

Hình ảnh một nàng Tào Dĩ Đông thanh liêm, chính trực, chăm chỉ đã khắc sâu vào lòng người, và đây cũng chính là lý do khiến Lâm Phỉ Phỉ căm ghét nàng.

Phải biết rằng, có những người không thể nhìn thấy người khác tốt đẹp, có những người chỉ có thể tìm thấy giá trị khẳng định bản thân hèn mọn qua việc chửi bới người khác.

Tào Dĩ Đông cứ như một cột mốc, đứng sừng sững ở phía trước tất cả mọi người, điều đó khiến nàng ta cảm thấy khó chịu. Bởi vì ngày thường nàng ta có thể tham thì tham, có thể lười thì lười, vậy nên nàng ta tự nhiên không thích cái vẻ thanh liêm của Tào Dĩ Đông, cũng không thích cái dáng vẻ chính trực kia của nàng.

Rõ ràng là vấn đề của bản thân, nhưng lại đổ lỗi cho hoàn cảnh, thậm chí trút giận lên người nổi bật nhất trong hoàn cảnh đó. Loại người này tựa như một cục than đen, chỉ khi nào nhuộm đen cả vạc nước giống như mình, nàng ta mới cảm thấy hài lòng.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.