(Đã dịch) Bày Quầy Bán Hàng Liền Thăng Cấp - Chương 374: dạ đàm
“Vậy rốt cuộc tại sao lại thành ra thế này?”
Chu Khuông nằm trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà đen kịt không thể nhìn rõ.
“Cái gì mà tại sao? Rõ ràng đây là giải pháp tối ưu, mà mọi người cũng đều đồng ý rồi còn gì.”
Úy Diệc Ngọc nằm cạnh hắn, hai tay ôm đầu, cũng chán nản nhìn trần nhà.
“Cô nói ‘mọi người’ là chỉ ba người các cô thôi chứ gì, tôi đâu có đồng ý.”
“Có ý kiến à?”
“Không dám, không dám...”
Kết quả phân phối cuối cùng là: để đảm bảo công bằng, ba cô gái mỗi hai ngày đổi một lần, còn Chủ Nhật là thời gian riêng để Úy Diệc Ngọc xả hơi, ngày đó cô sẽ đi chỗ Phong Giác, vậy nên mọi người ai về phòng nấy ngủ.
Chu Khuông cũng chẳng hiểu cái công bằng này là kiểu gì, tóm lại là khi hắn còn chưa kịp phản ứng, ba cô gái đã thông qua oẳn tù tì để quyết định thứ tự trước sau rồi.
Không ngoài dự đoán, Úy Diệc Ngọc với vận may trời phú đã dễ dàng giành vị trí số một.
Thế là tối nay hai người nằm chung trên một chiếc giường lớn, cùng nhau nhìn lên trần nhà.
“Anh không muốn nói chuyện gì sao?”
Úy Diệc Ngọc thấy Chu Khuông nửa ngày không động tĩnh, cứ ngỡ hắn đã ngủ thiếp đi, quay đầu nhìn lại thì thấy hắn vẫn đang nhìn trần nhà. Có vẻ là thực sự không ngủ được.
“Nói gì bây giờ?”
Chu Khuông không quay đầu lại. Mất ngủ thường xuyên xảy ra với hắn ở kiếp trước, còn ở thế giới này thì đây là lần đầu tiên.
Cảm giác không ngủ được thật khó chịu.
Bình thường giờ này hắn sẽ đứng dậy đánh vài ván game để kích thích tinh thần, nhưng thế giới này lại không có máy tính, đứng dậy thì cũng chỉ có thể tu luyện.
So với tu luyện, hắn thà nằm ườn ở đây còn hơn.
“Nói đại chuyện gì đó đi, mấy câu đùa cợt của anh đâu rồi?”
“Cô nghĩ ba cái chuyện tào lao đó là thứ muốn nói là nói được ngay à?”
Rất rõ ràng Úy Diệc Ngọc cũng không ngủ được, bằng không lúc này đã sớm phát ra tiếng ngáy đặc trưng của cô rồi.
“Vậy thì kể đại chuyện gì đó đi, chỉ cần có gì đó để nghe là được.”
“Hồi xưa có một con cuồng ma bách hợp, mấy năm trước nó cưỡng hiếp mấy bé gái, cuối cùng bị Tào Tuần bắt tống vào đại lao. Hết chuyện.”
“Nếu anh rảnh rỗi đến phát điên thì hai ta đánh nhau một trận đi.”
Lại là một khoảng lặng gượng gạo. Một lúc lâu sau, Chu Khuông mới chậm rãi mở miệng.
“Tôi đã gặp Thất Nguyệt, cô ấy rất hiền hoà.”
“Thật sao?”
Úy Diệc Ngọc ừ một tiếng.
“Cô không kinh ngạc à?”
Lần này đến lượt Chu Khuông quay đầu nhìn cô.
“Có gì mà kinh ngạc chứ. Người ở đẳng cấp như cô ấy, làm ra chuyện gì tôi cũng chẳng lấy làm lạ. Huống chi là gặp anh một lần, anh có nói mình từng bị cô ấy giết chết rồi sống lại tôi cũng tin.”
“Lúc nhỏ cô có phải bị ngược đãi phi nhân tính gì không vậy?”
Chu Khuông cà khịa một câu, nhếch môi.
“Anh nhìn thấy cô ấy lúc nào?”
“Chính là hôm đó, cô dùng cái gì mà... Thấm trấn thuật đó, sau đó thần thức của tôi bị cô ấy kéo đi, hai chúng tôi trò chuyện một lát.”
“À, ra thế, thảo nào sau đó anh khó hiểu như vậy.”
Úy Diệc Ngọc cũng coi như đã hiểu nguyên nhân lúc trước.
“Hai người trò chuyện gì vậy?”
“Không ít đâu, chuyện quá khứ của tôi, tương lai của tôi, thế giới này, và cả cô nữa.”
“Chuyện của tôi à? Hai người có phải đang nói xấu tôi không?”
“Làm gì có chuyện tôi nói xấu sau lưng cô. Tôi từ trước đến nay toàn nói thẳng trước mặt thôi.”
Úy Diệc Ngọc nhất thời chưa kịp nhận ra cái bẫy lời nói này, ngây người ừ một tiếng.
Chu Khuông khẽ cười, suy nghĩ một lát, vẫn quyết định hỏi lại cô thật kỹ về đáp án hôm đó.
Thất Nguyệt, con quái long ấy, không thể không tin, nhưng cũng không thể tin hoàn toàn.
“Bây giờ cô vẫn thích con gái, đúng không?”
“Đương nhiên rồi.”
Úy Diệc Ngọc không chút do dự.
“Ai mà chẳng thích những cô gái đáng yêu? Đúng không?”
“Đúng vậy.”
Chu Khuông khẽ thở phào nhẹ nhõm, thoải mái mỉm cười.
“Sao thế, anh có để ý đến tôi à?”
Thấy hắn thần sắc bất thường, Úy Diệc Ngọc mẫn cảm nhận ra có điều gì đó không ổn.
“Làm sao có thể, chỉ là hôm đó Thất Nguyệt nói với tôi là cô thích tôi, quả nhiên là cô ta tùy tiện bịa ra.”
“A, tôi thích anh ư, làm sao có thể? Anh có điểm nào hơn được đám tiểu cô nương kia đâu?”
Úy Diệc Ngọc cười phá lên hai tiếng, giọng hơi to quá, to đến nỗi như muốn che giấu điều gì đó.
“Đúng vậy, tôi đã nói rồi mà. Hai chúng ta đã là anh em tốt lâu như vậy, làm sao anh có thể có tâm tư gì với tôi chứ.”
Úy Diệc Ngọc lại cười gượng hai tiếng, rồi quay đầu sang hướng khác.
“Tiểu Cố...”
“Sao thế?”
“Tôi, tôi hình như có phản ứng rồi.”
“Lúc này mà cô lại nói với tôi là cô có phản ứng?”
Cảnh tượng ngày đó vẫn còn rõ mồn một trước mắt, không chỉ Cố Tương, bản thân nàng tự nhiên cũng sẽ không quên.
Lúc đó, khi Chu Khuông bị mùi hương nữ tính ảnh hưởng mà loạn quờ quạng trong lòng nàng, nàng thừa nhận, quả thực có một khoảnh khắc như vậy, một chút rung động sâu thẳm trong lòng bị khơi dậy.
“Con rồng ngu ngốc kia nói gì vậy?”
“Đúng thế, lần sau gặp mặt cô phải giúp tôi mắng cho nó hai câu ra trò.”
“Sao anh không tự mắng?”
“Tôi sợ chứ, chẳng phải cô quen với nó sao?”
Chu Khuông vẫn dày mặt như trước.
Úy Diệc Ngọc cười khẽ hai tiếng, lại quay đầu trở lại.
“Ấy, anh muốn cưới mấy người vợ?”
“Hôm đó cô chẳng tính cho tôi rồi mà, bốn người thì bốn người vậy thôi.”
“Anh nói xem sau này ‘tiểu lão bà’ của anh sẽ ở chung với Tiểu Cố thế nào đây, với cái tính tình của cô ấy...”
“Cô quan tâm chuyện này làm gì?”
Chu Khuông hơi khó hiểu, nhưng nhìn thấy cái vẻ mặt “cười dâm” của Úy Diệc Ngọc, hắn lại cảm thấy chẳng có gì sai.
“Không làm gì cả, chẳng qua nhàn rỗi thôi mà, tôi hỏi chút thôi.”
“Nghĩ nhiều làm gì. ‘Tiểu lão bà’ của tôi còn chẳng biết đang ở đâu. Hơn nữa, đừng nói là ‘tiểu lão bà’, tôi với Tiểu Cố đã bao lâu rồi chẳng có tiến triển gì.”
Chu Khuông thở dài một tiếng.
“Hồi đó, tôi cứ thế mơ mơ hồ hồ mà thành đạo lữ với cô ấy. Lúc đó tôi đã cảm nhận được, thực ra cô ấy chưa chuẩn bị sẵn sàng, chỉ là nội tâm trống rỗng, cần gấp một chỗ dựa tinh thần.”
“Lúc đó tôi vẫn xem cô ấy như bạn bè tốt, mãi đến khi chúng tôi ở bên nhau lâu hơn, cô ấy bắt đầu ngày càng dính lấy tôi, cố ý hay vô tình xua đuổi những người khác khỏi bên tôi, tôi mới chú ý tới, hình như cô ấy thực sự yêu tôi.”
Chu Khuông lại thở dài một tiếng, quay đầu nhìn về phía Úy Diệc Ngọc.
“Tôi chưa từng yêu đương bao giờ, mới đầu thực sự hoảng đến cực điểm, hoàn toàn không biết phải làm sao. Sau này dần dần hiểu ra, Tiểu Cố thực ra rất dễ chiều, chỉ cần thỉnh thoảng thân mật một chút là được. Dù vậy, vừa nghĩ đến việc thực sự phải sống cùng cô ấy cả đời, tôi cũng cảm thấy bản năng sợ hãi. Liệu tôi có thể làm tròn trách nhiệm, bảo vệ cô ấy cả đời không?”
“Bây giờ nghĩ lại, chỉ là yêu đương với một cô gái thôi mà đã khiến tôi ngu ngốc đến thế, tôi của tương lai làm thế quái nào mà lại có được bốn cô vợ cùng lúc?”
“Ai mà biết được. Có lẽ sau này cuộc sống vợ chồng của anh cũng chẳng được êm ấm cho lắm.”
Úy Diệc Ngọc cười ha hả, quay đầu nhìn lên trần nhà, không nhìn anh.
Chỉ vì nỗi xúc động ánh lên trong mắt cô thực sự khó giấu.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản văn này đều do truyen.free nắm giữ.