Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bệ Hạ Nếu Không Giảng Đạo Lý Vi Thần Cũng Hiểu Sơ Quyền Cước - Chương 11: Không phải, ca môn, ngươi thực sẽ a?

Ninh Phàm hoàn toàn không thèm để ý đến những kẻ nhát gan như chuột bên cạnh. Mắt anh sáng như đuốc, ngón tay thẳng tắp chỉ về phía đám đông dưới đài, miệng không ngừng mắng mỏ bằng những lời lẽ sắc bén.

Nói nhảm gì chứ, Phủ Trấn Quốc Tướng quân đấy! Đó chính là vương khác họ còn gì! Ngoại trừ hoàng đế ra, ai có thể chèn ép được một đầu?

Mắng các ngươi vài câu thì sao nào?

Thân phận vương gia hoàng thất có thể oai phong, nhưng có mấy hoàng tử, hoàng tôn dám ở Giáo Phường ti, dám giữa chốn đông người như thế này mà thừa nhận thân phận của mình?

Lời Ninh Phàm vừa dứt, ngay cả Lục Yên Nhiên cũng giật mình nhìn về phía Ninh Phàm.

Bối cảnh của Ninh Phàm thì bọn họ ít nhiều cũng đã nghe qua. Hắn quả thật là dưới một người, trên vạn người! Toàn bộ Yến quốc, có thể tìm ra được mấy ai có xuất thân hiển hách hơn hắn?

Thế nhưng, ai cũng biết Ninh Phàm chỉ là một kẻ chơi bời lêu lổng, trong bụng không có một chữ mực nào. Bao giờ thì nghe nói hắn còn biết làm thơ cơ chứ?

Những người có mặt tối nay đều là kẻ yêu thích thi từ. Bài thơ này hay hay dở, chẳng lẽ họ không nghe ra ngay sao?

Dám trước mặt bao nhiêu người có học thức như vậy mà khoác lác ư? Ai đã cho hắn cái dũng khí đó?

Bởi vì Yến Hoàng yêu thích thi từ ca phú, điều này cũng dẫn đến việc toàn bộ Yến quốc trọng văn khinh võ!

Quả thực, những người có học thức thì không thiếu, hơn nữa, hễ rảnh rỗi nhàm chán là mọi người lại dùng thi ca để giết thời gian!

Gặp tên nhị thế tổ Ninh Phàm này lại dám trực tiếp vả mặt, thậm chí còn không biết xấu hổ mà châm chọc đám người có học thức như bọn họ!

Bọn họ cho rằng tài hoa của mình là đỉnh cao, đây chính là chút tôn nghiêm cuối cùng của họ!

Bằng không, so tiền bạc thì không bằng, so bối cảnh cũng không bằng, so tướng mạo khí chất lại càng thua kém, vậy thì còn có thể so sánh cái gì nữa chứ?

Chợt, một người từ trong đám đông bước ra, cảm xúc kích động, lớn tiếng kêu lên: “Kính đã lâu đại danh Ninh công tử, nghe ngài tài hoa bất phàm, chắc hẳn các tác phẩm xuất sắc thường xuyên xuất hiện. Không biết công tử có thể nào ở đây thi triển một tay, để chúng tôi có dịp may mắn lắng nghe, cũng nhân cơ hội học tập và đánh giá một phen?”

Ninh Phàm nghe xong, trong lòng lập tức hiểu rõ. Đám người này ngoài mặt khách khí, kỳ thực đều ngầm cho rằng hắn chỉ dựa vào gia thế, quyền thế mà chèn ép người khác.

Trong mắt họ, mình tuy có quyền có thế, nhưng bàn về thực học, chẳng qua chỉ là một tên nhị thế tổ trong bụng không có một chữ mực nào mà thôi.

“Hừ, quả đúng là một đám ngu xuẩn không biết trời cao đất rộng, tự cho mình là đúng.” Ninh Phàm thầm mắng trong lòng.

Nhưng Ninh Phàm thông minh nhường nào, đầu óc anh ta nhanh chóng vận chuyển, cuốn “Thi từ khúc phú ba trăm bài” trong đầu lập tức như được kích hoạt, các bài thi từ ào ạt tuôn chảy.

“Có! Tất cả các ngươi hãy nghe bản thiếu gia đây!” Ninh Phàm lớn tiếng hơn, trong ánh mắt thoáng qua một tia giảo hoạt cùng tự tin.

“Nếu Yên Nhiên cô nương vừa mới dùng tỳ bà đàn tấu lên một giai điệu động lòng người đến vậy, vậy ta sẽ lấy tiếng tỳ bà này làm đề, làm một bài thơ.”

Ninh Phàm cố ý dừng lại, câu giờ, liếc nhìn đám đông. Thấy mọi người đều nín thở chờ đợi, hắn mới hơi ngửa đầu, cất cao giọng nói:

“Dải lụa buông hờ chẳng thành nét vẽ, thế gian mê đắm dáng yêu kiều. Áo mỏng thoảng che vầng trăng khuyết, tay ngọc khẽ gảy tiếng băng tan.”

Giọng hắn vang vọng, rành mạch, trong Giáo Phường ti ồn ào này lại càng rõ ràng hơn bao giờ hết. Từng lời như gõ vào tâm can mọi người, khiến đám đông nhìn nhau sửng sốt.

Ninh Phàm vừa ngâm xong hai câu thơ ấy, Ngũ hoàng tử đã đứng một bên vừa vỗ tay vừa khen lấy khen để, kỳ thực hắn chẳng hiểu gì sất...

Nhưng cứ khen hay là được rồi! Đằng nào hắn cũng chẳng hiểu gì...

Thế nhưng những người có học thức khác tại đó thì lại ngây ra!

Chẳng phải người ta vẫn nói tên Ninh Phàm này là một kẻ bất học vô thuật, một nhị thế tổ sao? Làm sao có thể làm ra được những câu thơ duyên dáng đến thế?

Vỏn vẹn bốn câu thơ, đã phác họa nên hình tượng một giai nhân đánh tỳ bà một cách sinh động, dung hòa vẻ đẹp tư thái cùng cầm nghệ cao siêu của nàng, mang lại cho người nghe cảm nhận về mỹ cảm và nghệ thuật.

Tuyệt! Thật sự là quá tuyệt! Diệu! Thật sự là quá diệu a!

Những cô nương khác nhìn về phía Lục Yên Nhiên với ánh mắt tràn đầy hâm mộ. Bài thơ này vừa ra, giá trị bản thân của Lục Yên Nhiên chẳng biết sẽ tăng lên gấp bao nhiêu lần!

Kỳ thực hành vi của Ninh Phàm thế này, chẳng khác nào việc nâng giá vù vù... Thật sự là không có đạo đức!

Thế nhưng, tối nay, vì có được Lục Yên Nhiên, hắn nào quản được nhiều như vậy...

Còn những người xung quanh đều trầm mặc. Bọn họ tự nhận là tài trí hơn người, nhưng giờ đây trước vài câu thơ của Ninh Phàm, họ chẳng khác nào những thằng hề, ngay cả dũng khí để cất lời cũng không có...

“Ninh công tử!” Giữa lúc mọi người đang đắm chìm trong dư âm của bài thi từ do Ninh Phàm sáng tác, tiếng Lục Yên Nhiên dịu dàng như làn gió xuân, nhẹ nhàng lướt qua.

“Nô gia thực sự mạo muội, không biết có thể có may mắn cùng công tử cạn chén, để bày tỏ sự hâm mộ đối với tài hoa của công tử?”

Đôi mắt nàng ẩn chứa thâm tình, giọng nói mang theo chút ngượng ngùng vừa phải. Âm điệu ấy, như mang theo chút mật ngọt, lập tức chạm đến đáy lòng mọi người.

Ninh Phàm nghe được lời mời bất ngờ, trên mặt thoáng qua một tia kinh ngạc ngắn ngủi. Thế nhưng, hắn rất nhanh khôi phục vẻ thong dong, khóe môi khẽ nhếch, nở một nụ cười ôn hòa đầy phong độ, rồi nói:

“Có thể cùng Yên Nhiên cô nương cùng uống rượu, quả là vinh hạnh của ta.”

Lời đáp gọn lỏn này, lại giống như một quả bom nặng ký, gây ra một làn sóng xôn xao trong đám đông.

Đám đông đầu tiên là một khoảng lặng tĩnh mịch, sau đó bùng phát lên một tràng than thở tuyệt vọng. Người tinh tường đều nhận ra, Yên Nhiên cô nương đã ngầm ưng thuận Ninh Phàm. Giấc mộng đẹp của bọn họ đã hoàn toàn tan vỡ.

Ngũ hoàng tử phản ứng kịch liệt nhất.

Ngay lúc nãy, hắn còn vì màn biểu diễn của Ninh Phàm mà nhảy cẫng lên hoan hô, vỗ tay nhiệt tình đến nỗi cứ như muốn nát cả bàn tay.

Nhưng giờ đây, mặt hắn trong nháy mắt đỏ bừng lên như trái cà chua chín, gân xanh nổi đầy trên trán, cứ như sắp nổ tung đến nơi.

“Ninh Phàm, ta muốn tuyệt giao với ngươi!” Hắn dậm chân thùm thụp, trong giọng nói tràn đầy phẫn nộ và không cam lòng.

“Dựa vào cái gì chứ? Chẳng phải là hắn sớm tìm người viết vài bài thơ dở hơi đó sao? Ta đường đường... khụ khụ, phong độ ngời ngời, anh tuấn tiêu sái, có điểm nào kém ngươi? Sao lại không có cô nương nào để mắt tới ta?”

Hắn vừa gào thét, vừa giậm chân thùm thụp, hai tay vung vẩy loạn xạ trong không khí, trông chẳng khác nào một đứa trẻ đang ăn vạ, khóc lóc ầm ĩ.

Những người còn lại cũng nhao nhao đổ dồn ánh mắt về phía Ninh Phàm, trong ánh mắt họ như rực cháy ngọn lửa đố kỵ hừng hực, hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn.

Ánh mắt họ tựa như những thanh đao sắc lạnh, đâm xoáy vào Ninh Phàm, mỗi cái nhìn đều chất chứa ghen ghét và oán hận sâu sắc.

Thế nhưng hai câu thơ của Ninh Phàm, thật sự quá lợi hại!

Hơn nữa, xuất thân của hắn lại là “Phủ Trấn Quốc Tướng quân”! Ba chữ này quả thực quá đỗi uy quyền, khiến họ không dám hé răng nửa lời...

Lục Yên Nhiên ngón tay ngọc khẽ gẩy, rồi nhẹ nhàng đặt cây tỳ bà âm sắc tuyệt vời vào tay tỳ nữ đứng sẵn bên cạnh.

Ngay sau đó, nàng bước đi nhẹ nhàng, uyển chuyển như cành liễu rủ trong gió, chầm chậm từ trên đài bước xuống. Mỗi bước đi đều toát lên vẻ phong thái ngàn vạn, hiển hiện sự ưu nhã tuyệt vời, cứ như cả thế giới vì động tác của nàng mà trở nên tĩnh lặng.

Đến trước bàn, nàng vươn bàn tay ngọc ngà như cọng hành, nhẹ nhàng nâng bầu rượu, chầm chậm rót đầy hai chén rượu ngon sóng sánh.

Sau đó, nàng mỉm cười rạng rỡ, ánh mắt tựa như nắng ấm ngày xuân, tràn đầy thâm tình nhìn chằm chằm Ninh Phàm, rồi nhẹ nhàng đưa một chén rượu về phía hắn.

Ninh Phàm vô tình chạm phải ánh mắt nàng, trong lòng khẽ rúng động, thầm thán phục: Ánh mắt của nữ tử này, như ẩn chứa cả trời sao rực rỡ, đẹp đến mê hồn đoạt phách.

Chỉ là không biết, dưới tấm khăn che mặt mỏng manh kia, rốt cuộc ẩn giấu dung nhan khuynh quốc khuynh thành đến nhường nào?

Ý nghĩ chợt lóe lên, Ninh Phàm lập tức khôi phục vẻ tiêu sái thường ngày, khóe môi khẽ cong nở nụ cười. Anh đưa tay thản nhiên đón lấy chén rượu, ngửa đầu uống cạn một hơi, rượu trượt xuống cổ họng mang theo chút ấm nóng.

Lúc này, Ngũ hoàng tử lớn tiếng hô: “Ninh Phàm, ngươi uống cạn ly rượu này rồi, không lẽ lại không thể vì Yên Nhiên cô nương mà viết thêm một bài thơ nữa sao?”

Ngũ hoàng tử một bên bắt đầu giở trò phá đám, hắn đâu có tin tên vương bát đản Ninh Phàm này lại thực sự biết làm thơ!

Chắc chắn là hắn biết trước tin tức mà giấu mình, rồi lén lút chuẩn bị, chỉ sợ mình sẽ có được Lục Yên Nhiên!

Thế nên, hắn nhất định phải phá đám!

Những người xung quanh cũng đều mang vẻ mặt tràn đầy mong đợi. Họ đều là kẻ yêu thích thi từ, và cũng không tin tên nhị thế tổ Ninh Phàm này lại thực sự biết làm thơ!

Cho dù có chuẩn bị trước, cũng không thể nào có thêm một bài tuyệt tác như thế này!

Đây chính là niềm kiêu hãnh cuối cùng của bọn họ mà...

Đôi mắt đẹp của Lục Yên Nhiên khẽ liếc, làn thu thủy ẩn chứa thâm tình, tràn đầy mong đợi nhìn về phía Ninh Phàm. Môi anh đào khẽ mở, nàng dịu dàng nói: “Nô gia cả gan, không biết có thể có may mắn mời công tử làm thêm một bài thơ cho nô gia được chăng?” Thanh âm nàng véo von du dương, đúng như tiếng chim hoàng oanh hót vang, khơi gợi cả tiếng lòng người nghe.

Ninh Phàm thầm nghĩ, chẳng qua chỉ là một bài thơ mà thôi. Với kho tàng “Thi từ khúc phú ba trăm bài” trong đầu, việc hạ bút thành văn thật đơn giản, cứ coi như là “mượn” từ đó ra một chút vậy.

Giả vờ suy tư một lát, trên mặt hắn làm ra vẻ như phải nhịn đau cắt thịt, nhưng kỳ thực nội tâm đắc ý vô cùng. Hắn sảng khoái đáp lời: “Thôi thôi, nếu Yên Nhiên cô nương đã nâng đỡ đến vậy, vậy ta đành cố mà làm, lại vì cô nương sáng tác thêm một bài vậy.”

Nghe vậy, hai mắt Lục Yên Nhiên lập tức sáng như sao trời, rực rỡ chói mắt. Nàng chăm chú nhìn Ninh Phàm, trong ánh mắt tràn đầy sự chờ mong và hâm mộ không hề che giấu.

Ninh Phàm không chút hoảng loạn, đầu tiên anh chau mày, tay chống cằm, giả vờ như đang vắt óc suy nghĩ. Một lát sau, hắn bỗng nhiên vỗ tay cái đét, trên mặt nở nụ cười tự tin mà khoa trương, lớn tiếng tuyên bố: “Có!”

Ngay sau đó, hắn ngữ điệu trầm bổng du dương, tràn ngập cảm xúc mà ngâm tụng:

“Ngàn lần gọi mời mới chịu ra, Ôm đàn tỳ bà che nửa mặt. Chuyển trục gảy dây ba tiếng tơ, Dù chưa thành điệu đã hữu tình.”

Ngâm tụng xong, Ninh Phàm bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, bất động thanh sắc, nhưng khóe mắt anh lại nhanh chóng lướt qua đám văn nhân mặc khách xung quanh.

Chỉ thấy những kẻ ngày thường cậy tài khinh người, tự cho mình siêu phàm ấy, giờ đây ai nấy đều trợn mắt há mồm, trên mặt tràn đầy kinh ngạc và khó tin, cứ như bị người thi định thân pháp thuật mà lâu rồi chưa tỉnh hồn lại.

Bởi vì bọn họ rốt cuộc lại tận mắt thấy một bài khoáng thế chi tác ra đời!

Hơn nữa, bài tác phẩm xuất sắc này, lại là do một tên nhị thế tổ mà từ trước đến nay họ vẫn xem thường viết ra!

Ngay cả Ngũ hoàng tử cũng há hốc miệng, mặt đầy vẻ không thể tin nổi!

Xong rồi, tên này thế mà chuẩn bị đến hai bài!

Lục Yên Nhiên kích động đến nỗi hơi thở cũng trở nên dồn dập mấy phần, đôi mắt như làn nước mùa thu nhìn chằm chằm Ninh Phàm.

“Yên Nhiên cô nương, bài thơ này nàng có hài lòng không?”

Lục Yên Nhiên liên tục gật đầu: “Nô gia vô cùng yêu thích, đời này có được bài thơ này, đã không còn gì để hối tiếc!”

“Công tử, xin hỏi khúc thơ này tên là gì?” Lục Yên Nhiên tiếp tục hỏi.

Ninh Phàm cười nói: “Cứ gọi nó là ‘Yên Nhiên Hành’ đi!”

Ừm, không tệ! Yên Nhiên Hành, Yên Nhiên quả là rất cuốn hút! Mỹ nhân tuyệt sắc!

Lục Yên Nhiên vô cùng vui vẻ, có tên thơ này, bài thơ này chính là hoàn toàn thuộc về nàng, ai cũng không thể cướp đi được nữa!

“Vậy nô gia xin đa tạ công tử!” Lục Yên Nhiên lần nữa hành lễ về phía Ninh Phàm.

Ngay sau đó, nàng lại tràn đầy mong đợi nhìn Ninh Phàm: “Nếu công tử không ghét bỏ nô gia, trong phòng nô gia còn có rượu ngon thượng hạng, không biết c��ng tử có thể...”

“...có thể hạ cố đến phòng nô gia, để nô gia được hầu rượu công tử một chén?”

“Xong rồi! Hết thật rồi...” Đám người xung quanh lại vang lên một tràng than thở.

“Không phải chứ huynh đệ, ngươi... ngươi thật sự biết làm thơ sao?”

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free