Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bí Bảo Chi Chủ - Chương 152: Nghèo túng nữ vu

Chiếc váy của cô gái Gypsy này vẫn còn khá sạch sẽ, nhưng trong tiết trời đã chớm đông như thế này, nó lại có vẻ quá mỏng manh.

Thậm chí cô chẳng có lấy một món hành lý nào, chỉ độc một chiếc ba lô nhỏ. Từ bên trong, cô lấy ra một chiếc áo choàng khoác lên vai, rồi theo Triệu Dương về y quán.

Nhìn dáng vẻ có phần túng quẫn của cô, Triệu Dương thầm thở dài.

Nếu cô gái này không ngại đường sá xa xôi vạn dặm mà đến, nếu thật sự là vì tìm mình, thì quả thực không dễ dàng gì.

Triệu Thị Y Quán không nhỏ, có hai gian trước sau. Ngoài phòng thuốc và phòng trị liệu, còn có một phòng trực ban khá rộng.

Bên trong có giường, bàn ghế đầy đủ, nhưng từ trước đến nay chưa từng được dùng đến.

Bởi vì y quán về đêm cơ bản không có người ở lại, còn ban ngày những người khám bệnh trừ lúc ăn cơm ra thì gần như không có lúc nào ngơi tay, nên căn bản không cần dùng đến.

Lúc này Ameda đến, sắp xếp cho cô ấy ở đây thì thật ra vô cùng thích hợp.

Mở cửa y quán dẫn Ameda vào phòng.

“Anh là bác sĩ à?”

Nhìn tiệm thuốc bên cạnh và những chiếc bàn khám bệnh bên trong, Ameda tò mò hỏi.

“Cha tôi là bác sĩ! Bây giờ tôi vẫn đang học đại học Tân Sơn!” Triệu Dương cười giới thiệu.

Trên mặt Ameda có chút thán phục: “Oa, lợi hại quá, tôi nghe nói đại học Tân Sơn của các anh chỉ có hơn một ngàn người, vậy mà anh cũng thi đỗ được, thảo nào Quả Cầu bảo tôi đến tìm anh!”

“Quả Cầu?”

“Chính là quả cầu thủy tinh của tôi!” Ameda gò má ửng hồng, đáp.

Triệu Dương nhún vai, đột nhiên hiếu kỳ nói: “Thành Tân Xuyên cũng có đại học phải không?”

“Có, cũng gọi là đại học Tân Xuyên, nhưng số lượng người tương đối nhiều hơn một chút, khoảng ba ngàn người thì phải!” Ameda suy nghĩ một lát, khẳng định nói.

“Xem ra, cô cũng từng học ở đại học Tân Xuyên?” Triệu Dương nhẹ giọng cười hỏi.

“À, đúng vậy, nhưng tôi đã bỏ học!” Ameda dường như không muốn nói chuyện này lắm, nhìn Triệu Dương mở cửa phòng trực ban rồi bước vào, mắt cô liền sáng lên, nói: “Ai nha, tốt thật, cái gì cũng có, có thể tắm rửa không? Tôi đã mấy ngày không được tắm rồi!”

“Nếu cô cảm thấy nơi này ổn, thì tạm thời cứ ở đây đi. Phía sau còn có một nhà bếp và nhà vệ sinh, có thể nấu nước tắm rửa. Tôi nhớ bên cạnh vừa vặn có một mặt tiền nhỏ, dường như đang cho thuê, lát nữa có thể thuê lấy một gian!”

Đốt nến, sắp xếp xong xuôi cho vị nữ phù thủy Gypsy mới quen mà đã dính chặt lấy mình này, Triệu Dương liền đi ra nhà bếp phía sau châm lửa nấu nước, trong lòng hơi có chút đau đầu.

Căn cứ vào cảm giác của hắn, vị nữ phù thủy Gypsy này dường như không có ác ý gì, mà những điều cô ấy kể hẳn cũng không phải giả dối.

Nếu không, rất khó có khả năng chỉ mới tiếp xúc một chút mà đã phán định ra được sự đặc thù của mình.

Bất kể thế nào, có một điều Triệu Dương có thể khẳng định chính là, Phiên Thiên Ấn của mình có thể giúp một số vật phẩm sinh linh sắp dị biến tạo ra sự thuế biến, hoặc hỗ trợ chúng trưởng thành.

Điều này, bất luận là “Đoạn Hồn Châm” gia truyền của nhà mình, hay là “Kính Mắt” của La Huân, hoặc là món đồ của Hứa Khiết Lệ, hẳn đều có liên quan đến Phiên Thiên Ấn của mình.

Nếu không, bản thân hắn cũng không thể có được loại cảm ứng đặc biệt này với ba người họ.

Quan sát thêm một thời gian nữa, nếu vị nữ phù thủy này thật sự không có ác ý gì, vậy thì đối với mình vẫn có nhiều chỗ tốt.

Ít nhất thì bên mình quả thực đang thiếu nhân sự, thiếu người đáng tin cậy.

Vị nữ phù thủy Gypsy này, mặc dù không biết chiến lực cụ thể thế nào, nhưng chỉ riêng với quả cầu thủy tinh của cô ấy, cộng thêm việc có thể một mình băng qua mấy trăm cây số rừng rậm, thì tuyệt đối không tầm thường chút nào.

Hơn nữa, ở trong thành Tân Sơn này, cô ấy lại không có bối cảnh gì khác, nếu có một người trợ giúp như vậy, có thể bù đắp hoàn hảo một số phương diện trống vắng của mình.

Nhìn ngọn lửa bốc lên trong bếp, Triệu Dương nhấc ấm lên thêm nước, nhìn Ameda từ gian phòng đi ra, Triệu Dương cười nói: “Chờ mười mấy phút là được rồi!”

Cảm nhận hơi ấm từ ngọn lửa truyền đến, Ameda siết chặt chiếc áo choàng của mình ngồi xuống cạnh bếp lửa, trong mắt lóe lên một tia hài lòng.

Hai tay chống cằm, nhìn ngọn lửa bập bùng, chỉ là dần dần, trên mặt cô dường như thấp thoáng hiện lên một nét u sầu.

Triệu Dương ngồi một bên, cho bếp lửa thêm một cây củi. Lúc này hắn mới nhìn ra nét u s��u trên mặt Ameda. Ước chừng tuổi cô ấy sẽ không lớn hơn mình, nhìn dáng vẻ này, hắn không kìm được chậm rãi nói: “Nhớ nhà à?”

Ameda dùng sức mím môi một cái, nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Tôi không có nhà!”

Tay Triệu Dương hơi cứng lại.

“Tôi trốn đến tìm anh, cũng là vì thành Tân Xuyên, tôi đã không thể ở lại đó được nữa!”

Ngọn lửa chiếu vào đôi đồng tử màu nâu đen của Ameda, khẽ nhấp nháy: “Để đoạt Quả Cầu, những kẻ đó đã giết cha mẹ tôi, rồi bắt tôi uy hiếp bà nội tôi.”

“Bà nội tôi đã giết chết bọn chúng, và trước khi chết, bà đã trao quả cầu cho tôi!”

“Nhưng đám người đó không cam tâm, tiếp tục truy sát tôi, cho nên tôi mới từ thành Tân Xuyên đến đây!”

Mắt Triệu Dương hơi híp lại: “Thành Tân Xuyên loạn thành bộ dạng như vậy sao?”

“Trị an thành Tân Xuyên cũng không tệ lắm, ngày thường do sở thị chính, sở trật tự và sở vũ lực cùng nhau quản lý; nhưng những kẻ đoạt Quả Cầu lại là người của sở trật tự thành Tân Xuyên; hơn nữa chúng hành động rất nhanh, chúng tôi căn bản không kịp phản ứng, thậm chí những kẻ đó vẫn luôn truy sát tôi!”

Ameda nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Bọn chúng vu oan tôi trộm đồ của bọn chúng. Tôi không phải người Hoa, nhà chúng tôi trước kia cũng chỉ là tiểu thị dân bình thường, cho nên không có ai nguyện ý giúp tôi, tôi trốn đông trốn tây; cuối cùng xem bói ra sự tồn tại của anh, cho nên tôi mới đến được nơi này!”

Triệu Dương trầm mặc, mãi đến khi nước trong ấm dần sôi, hắn mới cười chỉ chỉ, nói: “Đi tắm trước đi!”

Nhìn cô gái đáng thương này đi tắm rửa, nhìn bếp đang đỏ lửa trước mắt, Triệu Dương nghĩ nghĩ, mở tủ bát nhà bếp.

Trong này tuy ngày thường nhiều nhất cũng chỉ là thỉnh thoảng nấu một bữa cơm trưa, nhưng cũng may đồ ăn thức uống vẫn còn đầy đủ, thậm chí còn hơn phân nửa ống mì sợi.

Cầm nồi lần nữa đun nước, lại từ trong không gian của mình lấy ra một khối thịt khô dị thú, nhanh chóng cắt thành những lát thịt mỏng, rồi thái thêm một nắm hành.

Đợi nước sôi, dùng thịt và gia vị nấu hai bát mì, lại rắc thêm một nắm hành thái, lập tức hương thơm nồng nàn xông vào mũi.

Mì sợi vừa nấu xong, thì Ameda cũng tắm rửa xong đi ra, dùng khăn mặt quấn tóc, nghe được mùi thơm này, mắt cô liền sáng lên: “Thơm quá đi mất!”

“Đến, ăn đi! Tôi cũng đói bụng rồi!”

Triệu Dương cười đẩy một bát về phía đối diện, rồi bưng bát mì của mình lên, tự mình ăn trước.

Ameda cũng không khách khí, bưng lên một tô mì cũng “ào ào” bắt đầu ăn, xem ra cô ấy cũng đói bụng lắm rồi.

Triệu Dương ăn xong trước, chỉ nhìn Ameda một lượt, phát hiện cô vẫn mặc bộ váy ban đầu, không khỏi cau mày nói: “Cô sẽ không chỉ có mỗi bộ quần áo này thôi chứ?”

“Ngô…” Ameda vừa ăn mì, vừa đưa tay vuốt sợi tóc rơi xuống bên tai, gật đầu nói: “Tôi chỉ còn bộ quần áo này, bộ khác đã nát bét hoàn toàn trong núi rừng rồi!”

Triệu Dương lặng lẽ nhìn Ameda hai mắt, nói: “Xem ra, việc làm ăn của cô không tốt lắm!”

“Chỉ làm được một đơn hàng, một ngàn khối!”

Ameda vùi đầu trong bát không ngẩng lên, dùng đũa giơ một ngón tay lên khoe khoang.

“Anh coi đây là đơn hàng thứ hai, nhưng sau khi trả phí thuê quầy hàng và phí ăn ở, cộng thêm một chút tiền cơm, thì chẳng còn gì cả!”

Nhìn sức ��n mì của Ameda như vậy, Triệu Dương thầm lắc đầu, e rằng đừng nói là tiền mua quần áo, có khi ngay cả tiền ăn cũng là vấn đề.

“Vậy cô không biết tìm quầy hàng ở bên ngoài à, quầy hàng trong chợ đêm đoán chừng đắt gấp mấy lần!” Triệu Dương có chút bất đắc dĩ nói.

Ameda rốt cuộc hơi ngẩng đầu, nhìn Triệu Dương, trong tròng mắt đen một tia dị sắc lóe qua: “Bên ngoài làm sao tìm thấy anh được, chỉ ở bên trong mới có thể gặp được. Anh thấy không, vận may của tôi không tệ, quả nhiên chưa đến một tuần đã tìm thấy anh!”

“…”

Đợi Ameda ăn hết mì, nhìn đồng hồ thấy cũng đã muộn, Triệu Dương nghĩ nghĩ, nói: “Đúng rồi, tôi muốn tìm một con vật, cô có thể giúp tôi xác định vị trí cơ bản của nó không?”

“Động vật?”

“Thật ra cũng coi là dị thú, hơn nữa trong thành Tân Sơn, số lượng hẳn là cũng không ít, giúp tôi tìm một chút, không phải vấn đề lớn chứ?”

Triệu Dương đầy mong chờ nhìn Ameda hỏi.

“Dị thú? Trong thành Tân Sơn?” Mắt Ameda sáng rực lên, nói: “Đương nhiên có thể! Loại này là đơn giản nhất!”

Nghe vậy, Triệu Dương cũng sững sờ: “Đơn giản nhất?”

“Đương nhiên đơn giản!” Trên gương mặt xinh đẹp của Ameda lóe lên một nụ cười: “Đây là thành phố của con người, hơn nữa là một thành phố có mật độ dân số cực kỳ dày đặc; nó tràn đầy khí tức của con người.”

“Những dị loại này, mà lại là dị loại tương đối cường đại, muốn ẩn nấp ở đây, trừ phi nó là vật chết, hoặc là trải qua ngụy trang siêu phàm đặc biệt, nếu không không cách nào giấu giếm được Quả Cầu nhìn chăm chú!”

“Anh có thể nói cho tôi dáng vẻ đại khái của nó được không?”

“Đương nhiên!” Triệu Dương dần dần cũng hiểu được ý tứ trong lời nói của Ameda, sau đó đại khái miêu tả lại dáng vẻ của vật kia một lần.

Ameda cau mày suy nghĩ một lượt, sau đó nói: “Thôi được rồi, tôi thật sự không thể nào tưởng tượng ra dáng vẻ của thứ này, vẫn là anh tự mình tìm đi!”

“Ách?”

Triệu Dương còn chưa kịp phản ứng, Ameda xoay tay một cái, quả cầu thủy tinh liền hiện lên trong lòng bàn tay. Cô vươn tay nắm lấy tay Triệu Dương, rồi đặt lên quả cầu thủy tinh.

“Có thể như vậy sao?”

Triệu Dương ngây người nhìn quả cầu thủy tinh dưới tay mình, rồi lại nhìn Ameda.

“Có thể, có tôi ở đây, loại tìm kiếm đơn giản này không khó đâu!”

Ameda với vẻ mặt bình thản, chắc chắn gật đầu nói: “Anh chỉ cần dùng tâm nghĩ đến dáng vẻ của vật kia là được!”

“Được rồi…”

Nhìn sự bình tĩnh của Ameda, Triệu Dương có chút cười khổ, không biết cô gái này rốt cuộc là tự tin, hay là thật sự tin tưởng mình đến vậy.

Trong tình huống này, nếu hắn muốn cướp quả cầu thủy tinh của cô ấy, chắc chắn sẽ cướp được dễ dàng.

Hơn nữa, cách làm để người khác tham dự xem bói như thế này, nếu đối phương có ý đồ không trong sạch, rất có thể sẽ khiến thần niệm của người chủ trì bị hao tổn.

Tức thì Triệu Dương cũng không dám suy nghĩ lung tung, lấy lại bình tĩnh, ấn quả cầu thủy tinh trong tay, bắt đầu yên lặng hồi tưởng dáng vẻ của món đồ kia.

Theo hắn hồi tưởng, Triệu Dương lần này có thể rõ ràng cảm nhận được dưới tay mình quả cầu thủy tinh, một luồng khí tức kỳ diệu nhàn nhạt bắt đầu chuyển động.

Thậm chí luồng khí tức này, theo sự xoay tròn, bắt đầu kéo dài ra bốn phía.

Nhưng lại không phải là kéo dài ra không gian xung quanh, mà là trực tiếp cứ thế đột ngột kéo dài vào trong hư không vô tận kia.

Bản dịch này là món quà tinh thần độc đáo, chỉ có thể thưởng thức tại không gian riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free