Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bí Bảo Chi Chủ - Chương 30 : Bạch gia

So với sự hỗn tạp, dơ bẩn của ngoại thành, sự sạch sẽ và yên tĩnh của nội thành càng trở nên quý giá.

Nơi đây tựa vào biển, gió biển nhẹ nhàng lướt qua từ nội thành, thổi về phía ngoại thành, khiến không khí ô tạp bên ngoài không thể ảnh hưởng chút nào đến sự trong lành của nội thành.

Trong một khu dân cư cách núi lớn chừng mười phút đi bộ, có năm sáu tòa nhà lầu, giữa các tòa nhà là những hàng cây xanh um tươi tốt.

Bạch Xương Lâm đang ngồi trong phòng khách tầng năm, miệng không ngừng bóc hạt dưa, vừa sốt ruột gọi vào bếp: "Mẹ, rốt cuộc bao giờ con mới được đi học đây!"

"Vội cái gì chứ, con trai... Ngoan ngoãn ở nhà nghỉ ngơi thêm hai ngày là đi được thôi!" Phu nhân nhà họ Bạch bưng một đĩa nho đặt trước mặt con trai, nói: "Ăn ít đồ nóng vào, đây... ăn chút nho này!"

"Đây là ta cố ý bảo cha con mang về đấy, bổ sung thêm vitamin..."

"Nho ư?" Bạch Xương Lâm mắt sáng rực, vừa đưa tay định cầm thì cánh cửa chợt mở ra.

Nhìn thấy người đàn ông trung niên bước vào, Bạch Xương Lâm nhảy dựng lên reo lên: "Cha, cuối cùng cha cũng về rồi! Bao giờ con mới được trở lại trường học đây?"

"Nhanh thôi, nhanh thôi!" Bạch La Minh miễn cưỡng đáp hai tiếng, rồi nở nụ cười, ra hiệu nói: "Mau gọi Lý thúc thúc đi!"

Lúc này, Bạch Xương Lâm mới nhìn thấy sau lưng cha mình có một người trẻ tuổi vóc dáng gầy gò, sắc mặt tái nhợt, trông có vẻ ốm yếu.

Mặc dù tuổi tác đối phương trông chỉ lớn hơn hắn năm, sáu tuổi, nhưng Bạch Xương Lâm mắt vẫn sáng lên, vội vàng nhảy dựng dậy nói: "Chào Lý thúc thúc!"

"Ừm..." Người trẻ tuổi uể oải nhẹ gật đầu, hai tay chắp sau lưng, yếu ớt lên tiếng, ngẩng đầu chậm rãi bước vào.

"Ôi chao, Lý huynh đệ đến rồi, mau ngồi, mau ngồi!"

"Đây là nho Lão Bạch cố ý mang về đấy, đến ăn chút đi, ăn chút..."

Đối mặt với sự nhiệt tình của nhà họ Bạch, người trẻ tuổi tỏ vẻ đương nhiên, thản nhiên ngồi xuống ghế sofa da, nhìn đĩa nho tươi mọng hấp dẫn vừa được rửa, cũng không hề khách khí.

Y tiện tay ăn hai trái, sắc mặt có vẻ dễ chịu hơn một chút, gật đầu nói: "Nho này không tệ, hái ở đâu vậy?"

"Ở phía núi Drum đó, Lý huynh đệ thích thì lần sau ta sẽ mang về cho huynh chút nữa!" Bạch La Minh cười ha hả nói.

"Ừm, vậy được!" Người trẻ tuổi nhẹ gật đầu, đưa tay lại cầm hai trái bỏ vào miệng.

Phu nhân họ Bạch bưng trà tới, đợi người trẻ tuổi uống hai ngụm xong, Bạch La Minh mới nhỏ giọng cười nói: "Lý huynh đệ, chuyện hôm qua đã gây phiền phức cho huynh rồi phải không?"

Vừa nói, y vừa đưa tay đưa tới một cái hộp lớn bằng lòng bàn tay.

Nhìn thấy cái hộp kia, người trẻ tuổi vốn luôn ốm yếu bỗng tinh thần chấn động; y đưa tay mở ra nhìn lướt qua, lúc này mới hài lòng nhẹ gật đầu, thái độ đối với Bạch La Minh cũng tốt hơn vài phần.

Chỉ là lúc này Bạch La Minh lại âm thầm đau lòng, đồ vật trong cái hộp kia là thứ mà cả đội lần trước đã mạo hiểm cực lớn mới mang về được.

Vẫn chưa kịp đem ra dùng, lần này vì đền bù cho Lý huynh đệ, xoa dịu cơn giận của y, hắn đành cắn răng lấy ra.

Hắn đưa vật này ra ngoài, những người khác tuy không nói gì, nhưng sau này chắc chắn sẽ phải bù đắp vào khoản thiếu hụt này.

Chính lúc đang đau lòng như vậy, y cũng nghe thấy người trẻ tuổi bắt đầu nói chuyện.

"Chuyện của học sinh kia, Lão Bạch, ngươi tốt nhất đừng nên nhúng tay vào nữa!" Người trẻ tuổi hơi lộ vẻ thận trọng, khẽ giọng nói: "Có thể có cao thủ bảo vệ, ngươi chỉ cần tránh xa một chút là được!"

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi!" Bạch La Minh biến sắc, liên tục gật đầu, nhưng vẫn cẩn thận hỏi: "Lý huynh đệ, cụ thể thì không biết..."

Người trẻ tuổi khẽ hừ một tiếng, lắc đầu nói: "Thần hồn ta bị chấn động, ký ức có chút bất ổn, nếu lúc đó không phải người kia chỉ tùy ý trấn nhiếp, ta hôm nay đã không thể đứng ở đây rồi!"

"Đã gây thêm phiền phức cho Lý huynh đệ rồi!" Nhìn vẻ mặt đối phương, Bạch La Minh vội vàng tươi cười nói.

"Nhưng mà!" Nghe người trẻ tuổi nói "nhưng mà", Bạch La Minh lại giật mình, vội vàng nói: "Lý huynh đệ?"

"Cũng không có gì, học sinh kia thiên tư cũng không tệ lắm..." Người trẻ tuổi hờ hững nói: "Khi ta dò xét hắn, tinh thần của hắn vậy mà có thể sinh ra kháng lực; nếu được bồi dưỡng tốt, rất có hy vọng thức tỉnh, thậm chí có cơ hội thức tỉnh trở thành Chưởng khống giả!"

Nghe vậy, Bạch La Minh biến sắc, kinh ngạc nói: "Lời Lý huynh đệ nói... thật chứ?"

"Đương nhiên rồi, chẳng lẽ ta lại nhìn nhầm hay sao?" Người trẻ tuổi hừ lạnh một tiếng, nói: "Chỉ e cao thủ bảo vệ kia cũng là vì coi trọng tư chất của tiểu tử này, vừa hay ở đó, nếu không thì sao ta lại xui xẻo đến vậy?"

"Phải phải phải, đều là lỗi của Bạch mỗ, đã liên lụy Lý huynh đệ rồi!" Sắc mặt Bạch La Minh thoáng chút khó coi, nhưng vẫn tươi cười phụ họa nói.

Suy đi nghĩ lại, sắc mặt hắn chợt trở lại bình thường, nhìn sang Bạch Xương Lâm đang đứng một bên, đột nhiên mắt sáng lên, cười tủm tỉm nói: "Lý huynh đệ, hay là huynh cũng giúp cháu ta xem thử xem, nhìn xem nó có thiên phú gì không?"

Nghe vậy, Bạch Xương Lâm vốn đang có vẻ mặt khó coi ở bên cạnh, đôi mắt cũng sáng bừng lên, đầy vẻ mong chờ nhìn về phía người trẻ tuổi.

Người trẻ tuổi khẽ nhíu mày, nhưng nhìn thấy vẻ mặt mong chờ của Bạch La Minh, rồi lại nhìn cái hộp trong tay, bèn quay đầu nhìn về phía Bạch Xương Lâm bên cạnh, vươn tay ra, xoa nhẹ lên đỉnh đầu Bạch Xương Lâm.

Vừa làm vừa nói: "Nhắm mắt lại, ngưng thần định khí!"

Bạch Xương Lâm vội vàng nhắm mắt lại, bình tâm tĩnh khí, hồi hộp chờ vị Lý thúc thúc này kiểm tra.

Xoa nhẹ hai cái trên đỉnh đầu Bạch Xương Lâm, người trẻ tuổi khẽ nhắm hờ mắt, lông mày nhíu chặt, rồi chợt mở mắt ra.

"Lý huynh đệ, thế nào rồi?" Bạch La Minh mong chờ hỏi.

Người trẻ tuổi khẽ lắc đầu, nói: "Cháu không có thiên phú như vậy!"

Nghe vậy, vẻ mặt Bạch La Minh thoáng chút ảm đạm, rồi chợt lại cười nói: "Cái này cũng là điều bình thường thôi, có được thiên phú như Lý huynh đệ đây là vạn người khó tìm được một, đâu phải ai cũng có tạo hóa như Lý huynh đệ được!"

Người trẻ tuổi cười khoe khoang một tiếng, đứng dậy nói: "Bạch huynh khách khí, trời cũng không còn sớm nữa, ta xin về trước đây!"

Bạch La Minh giữ lại vài câu, rồi cũng không khách sáo nữa, tiễn người trẻ tuổi ra cửa.

Người trẻ tuổi xuống hai tầng lầu, ngẩng đầu nhìn lên trên, trên mặt cũng lộ ra một tia nghi hoặc, lẩm bẩm: "Lần trước nhìn thấy cường độ tinh thần của tiểu tử này vẫn ổn, gần như đạt tiêu chuẩn, cũng có vài phần hy vọng; sao lần này xem xét lại yếu đi nhiều đến vậy? Gần như không còn khả năng nào nữa?"

Suy nghĩ một chút, người trẻ tuổi lắc đầu, nhún vai, chậm rãi đi xuống lầu.

Trên lầu, Bạch La Minh lúc này nhìn đứa con trai đang ủ rũ, thở dài, an ủi: "Xương Lâm à, đừng nghĩ nhiều quá, có được thiên phú như Lý thúc thúc con đây, một hai ngàn người cũng chưa chắc tìm ra được một người đâu!"

"Nhưng sao tên Triệu Dương kia lại có!" Bạch Xương Lâm oán hận nói.

Bạch La Minh khẽ nhíu mày, chợt lạnh giọng cười nói: "Có thì sao chứ? Không có đủ thực lực, không có đủ bối cảnh, có tư chất cũng là vô ích!"

"Hừ!" Sắc mặt Bạch Xương Lâm tốt hơn một chút, nhưng vẫn tức giận nói: "Con không quan tâm, con không quan tâm, cha không phải đã nói việc con mất trí nhớ có liên quan đến hắn sao? Cha giúp con giết chết hắn đi, giết chết hắn!"

"Im miệng!" Bạch La Minh nhìn cánh cửa lớn đã đóng chặt, giận dữ hừ một tiếng, lúc này mới trấn áp được Bạch Xương Lâm.

"Sau này không cần nhắc lại chuyện này nữa!"

Bạch La Minh hừ lạnh một tiếng, sau đó căn dặn: "Ngay cả Lý huynh đệ còn chịu thiệt lớn đến vậy, con sau này đừng tự tìm cái chết! Đừng đi trêu chọc đến hắn nữa!"

Bạch La Minh vẻ mặt âm trầm không rõ nói vài câu, nhưng nhìn thấy bộ dạng buồn bực, ấm ức của con trai mình, cuối cùng lại bất đắc dĩ thở dài.

"Đây cũng chỉ là tạm thời thôi, sau này có cơ hội, cha nhất định sẽ thay con ra mặt!"

"Đúng đúng, con trai đừng giận nữa, có cha con ở đây, nhất định sẽ thay con ra mặt!" Thấy con trai không vui, phu nhân họ Bạch ở bên cạnh vội vàng đau lòng nói: "Nào, ăn nho đi, ăn nho..."

Được cha mẹ trấn an một phen, Bạch Xương Lâm lúc này mới khẽ hừ một tiếng, kiêu ngạo ăn nho.

Thấy con trai không còn quấy phá, Bạch La Minh cũng nhẹ nhõm thở phào.

Chỉ là nhớ lại những lời người trẻ tuổi nói, Bạch La Minh trong lòng không khỏi bực bội.

Cái tên tiểu tử nhà họ Triệu này, rốt cuộc là có số phận gì đây?

Nếu quả thật có cao thủ coi trọng tiểu tử này, e rằng không chỉ chuyện này không thể làm gì, ngay cả người nhà mình cũng không tiện ra tay!

Chỉ là, lời của Lý huynh đệ này e rằng cũng chưa chắc đã hoàn toàn đúng, đâu ra lắm cao thủ như vậy chứ? Phần lớn có lẽ chỉ là vừa vặn đụng phải mà thôi.

Nếu thật có cao thủ như vậy, liệu có để ý đến một tiểu tử nhà họ Triệu chỉ có chút hy vọng thức tỉnh này ư?

Nhưng điều này ít nhất cũng làm rõ một điểm, tiểu tử kia chỉ có chút tư chất, không có điểm đặc biệt nào khác, việc Xương Lâm gặp phải hai lần, có lẽ không phải do đối phương cố ý làm.

Bạch La Minh khẽ hừ một tiếng, trong lòng cảnh giác vài phần, nhưng muốn hắn triệt để từ bỏ thì lại không thể nào.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free