(Đã dịch) Bí Bảo Chi Chủ - Chương 37 : 5 đẳng công huân
Nghe lời này, hai người bên cạnh đều quay đầu nhìn thoáng qua Lão Mạc vừa cất lời, trong lòng khẽ dấy lên chút nghi hoặc.
Còn bà lão thì lặng lẽ nhìn Lão Mạc đối diện, ánh mắt cũng lộ vẻ kỳ quái; với người đồng liêu này, bà vẫn tương đối hiểu rõ, ông ta là người sống kín đáo, an phận, không dễ dàng bày tỏ thái độ.
Hơn nữa, ông ta cũng là nghị viên hội đồng, bản thân đã có vài suất vào thành, giờ phút này lại đột nhiên đứng ra ủng hộ một đơn xin từ ủy ban dược liệu, quả thực có phần kỳ lạ.
Nhưng vị lão giả nho nhã ấy, trước những ánh mắt nghi ngờ, chỉ khẽ mỉm cười rồi tiếp tục nói: "Ta từng gặp học sinh Triệu Dương này, cậu ta rất có tiềm chất; hơn nữa, cha cậu ta nằm liệt giường đã lâu, trong báo cáo cũng là một trong những ca bệnh thí nghiệm ban đầu; ta nghĩ cậu ta không phải kẻ giả mạo công lao."
"Cho nên, ta cảm thấy phát hiện như vậy vẫn rất đáng được khen thưởng!"
Ba người liếc nhìn nhau, trong lòng đã hiểu rõ. Nếu Lão Mạc đã đứng ra, dù sao cũng là đồng liêu nhiều năm, mọi người cũng nên nể mặt một chút.
Ngay cả bà lão với ánh mắt nghiêm khắc cũng thoáng dịu xuống, khẽ gật đầu nói: "Ừm, cũng có lý!"
Lão Triệu bên cạnh cũng bật cười, nói: "Việc phát hiện dược liệu như vậy đối với nhu cầu hiện tại, quả là không tồi!"
Lão Trương béo mập kia, vốn dĩ đã là người xuất thân từ ủy ban dược liệu, tự nhiên cũng coi là quen biết Thầy Lý, chỉ là quan hệ không quá thân thiết.
Giờ phút này có đồng liêu đứng ra ủng hộ, ông ta đương nhiên sẽ không phản đối.
"Dược liệu này có thể đạt được hiệu quả đến chín phần của Long Trảo đằng, lại có giá cả phải chăng, lấp đầy khoảng trống trong lĩnh vực liên quan, ta cảm thấy Lão Mạc và Lão Triệu nói rất có lý!"
"Tốt!" Bà lão liếc nhìn Lão Mạc đối diện, khẽ mỉm cười gật đầu, nói: "Nếu mọi người đều đồng ý, vậy cứ trao tặng ngũ đẳng công huân đi, ban thưởng một vạn!"
Mặc dù số tiền mặt ban thưởng đã giảm đi rất nhiều, nhưng trong mắt mấy người họ, tiền bạc là thứ gì chứ? Làm sao có thể sánh bằng công huân?
Thế là mọi người nhao nhao gật đầu: "Đồng ý!"
Mạc tiên sinh cũng mỉm cười gật đầu, nói: "Đồng ý!"
Nhưng nếu Triệu Dương có mặt ở đây, e rằng cậu sẽ ôm ngực thầm than khổ sở: "Ta thà không muốn công huân, cứ cho ta năm vạn khối đi!"
Đối với một người sợ nghèo như cậu ấy, cái ngũ đẳng công huân hiện tại chỉ có thể miễn cưỡng mang lại chút tác dụng bảo hộ này, nếu thật sự so sánh, quả thực vẫn không thể sánh bằng sức hấp dẫn của con số khổng lồ năm vạn khối.
Đương nhiên, khi thật sự cầm được nó trong tay, Triệu Dương lại không biết những chuyện này.
Chỉ là nhìn thấy giấy chứng nhận ngũ đẳng công huân, huân chương cùng một vạn khối tiền mặt trong tay, lúc ấy cậu ta suýt nữa cười đến ngây người.
Công huân đã đến tay, hơn nữa còn có một vạn khối, trước giờ cậu ta chưa từng có nhiều tiền như vậy trong tay.
Đương nhiên, kèm theo đó là một bản thuyết minh phần thưởng, trên đó ghi rất rõ ràng về các khoản thưởng và nguyên nhân.
Triệu Dương bất ngờ phát hiện Thầy Lý đã trao cả công huân và tiền thưởng cho cậu.
Cậu vội vàng định trả lại số tiền thưởng cho trợ thủ của Thầy Lý, người mang tin vui đến.
"Không cần đâu, Giáo sư nói rồi, ông ấy bây giờ không cần những thứ này; mong cậu cố gắng sống thật tốt, nếu có năng lực thì cứ cố gắng chuyển vào nội thành sinh sống thì tốt hơn!"
Vị trợ thủ hâm mộ nhìn Triệu Dương một chút, cười nói: "Bây giờ ta còn phải đến nhà cậu một chuyến, tình hình phục hồi của cha cậu tương đối tốt rồi; ngày mai có thể ngừng thuốc!"
"Có điều, cơ bắp bị teo phục hồi vẫn cần một chút thời gian, ta sẽ đến chỉ dẫn ông ấy một vài động tác rèn luyện, dần dần tiến hành các bài vận động phục hồi, nhiều nhất ba bốn tuần là có thể như người bình thường!"
Mặc dù sớm đã xác định cha mình gần như hoàn toàn hồi phục, nhưng giờ đây nhận được sự xác nhận, Triệu Dương vẫn vui mừng khôn xiết, ngay sau đó liền tiện đường ngồi xe đạp của đối phương về nhà.
Đúng như lời trợ thủ của Thầy Lý nói, cha cậu giờ đây đã hoạt động tự nhiên, chỉ là khí lực còn hơi yếu.
"Trong đợt trị liệu thử nghiệm lần này, trong mười ca bệnh, Triệu bá phụ là người có quá trình mắc bệnh dài nhất, nhưng lại là người phục hồi tốt nhất; nếu là những gia đình khác, e rằng không thể đạt được hiệu quả như vậy."
Vị trợ thủ của giáo sư một bên dạy bảo Triệu phụ phương pháp hoạt động và rèn luyện cơ bắp, một bên tán thưởng nói.
Triệu phụ cảm khái nhìn bạn đời và hai đứa con vây quanh bên mình, chậm rãi gật đầu, nói: "Những năm qua thật sự đã làm liên lụy đến các con rồi!"
"Đâu có nói vậy, người trong nhà chúng ta chịu đựng bao năm nay, chẳng phải là vì có ngày hôm nay sao?"
Triệu mẫu chậm rãi lắc đầu, nhìn người bạn đời của mình, mỉm cười an ủi nói: "Ông xem, ông bây giờ khỏe rồi, dần dần tình cảnh gia đình cũng sẽ tốt lên, nhà chúng ta rất nhanh sẽ có thể sống cuộc sống sung túc!"
"Đúng vậy ạ, Triệu bá phụ, hiện tại Triệu Dương còn trẻ mà đã đạt được ngũ đẳng công huân, chỉ cần kiếm thêm chút tiền, cả nhà mọi người sau này có thể vào nội thành hưởng phúc rồi!"
Trợ thủ của Thầy Lý bên cạnh cũng cười nói.
Nhưng Triệu phụ và Triệu mẫu thì sững sờ, hai người nhìn nhau, một lúc lâu sau mới kinh ngạc hỏi: "Ngài nói cái gì? Công huân gì cơ!"
"Ha ha, đúng vậy, hai bác còn chưa biết đâu; Giáo sư và Triệu Dương đã cùng nhau nghiên cứu thuốc nước từ cỏ Vảy Rồng và cây Tục Đoạn, đạt được thành công không tồi, cấp trên đã ban thưởng ngũ đẳng công huân, Giáo sư trực tiếp trao cho Triệu Dương đấy!"
Vị trợ thủ này, một bên hướng dẫn Triệu phụ các bài rèn luyện phục hồi, một bên giải thích toàn bộ sự việc.
Nghe xong, cha mẹ Triệu gia thì vô cùng kích động.
Công huân ư! Đây chính là công huân!
Trong mắt cư dân ngoại thành, thứ quý giá nhất của toàn bộ thành Tân Sơn là gì?
Chính là công huân!
Có công huân, chẳng khác nào có một mức độ bảo hộ nhất định.
Cho dù chỉ là ngũ đẳng công huân, vậy cũng có sự khác biệt rất lớn so với cư dân bình thường.
Cụ thể thể hiện ở chỗ người sở hữu công huân sẽ nhận được nhiều ưu đãi và sự coi trọng hơn so với cư dân bình thường.
Đồng thời, họ có quyền được hỏi thăm, khiếu nại các vấn đề liên quan đến cơ quan chức năng, và chắc chắn sẽ nhận được phản hồi chính thức từ các chuyên gia.
Thậm chí vào những thời điểm mấu chốt, người sở hữu công huân có thể lợi dụng công huân của bản thân để đổi lấy những quyền lợi và yêu cầu đặc thù từ các cơ quan chức năng.
Chẳng hạn, nhà Triệu từng hâm mộ một gia đình nọ sống ở khu dân cư sát vách, nhà đó cũng có một người hai năm trước không may bị thương dẫn đến nửa người tê liệt.
Nhưng trùng hợp thay, nhà đó lại có một người con trai trong đội Khai hoang, người con trai ấy đã liều mạng tích lũy công lao, cuối cùng cũng đạt được một cái ngũ đẳng công huân.
Lúc ấy, họ đã dùng ngay cái ngũ đẳng công huân này để đổi lấy phương pháp trị liệu đặc biệt của chính phủ dành cho cha anh ta, chỉ hơn nửa tháng, cha anh ta đã có thể đứng dậy trở lại.
Lúc ấy, Triệu gia hâm mộ vô cùng.
Nhưng không ngờ, vào thời điểm này lại có thể thêm gấm thêu hoa; không chỉ Triệu phụ một lần nữa đứng dậy, mà còn đạt được một cái ngũ đẳng công huân.
Sau khi tiễn trợ thủ của Thầy Lý về, cả nhà ngồi cùng nhau, ai nấy đều vô cùng cảm khái.
Triệu Dương cũng đưa một cuốn sổ tiết kiệm cho mẫu thân, cười nói: "Đây là tiền thưởng!"
Nhìn thấy cuốn sổ tiết kiệm này, tay Triệu mẫu run lên.
Các gia đình trong khu dân cư về cơ bản đều có sổ tiết kiệm, nhưng chỉ có Triệu gia là không có.
Đây là lần đầu tiên Triệu mẫu thật sự được tận mắt nhìn thấy sổ tiết kiệm của ngân hàng Tân Sơn.
Một cuốn sổ nhỏ bìa màu xanh, lớn chừng bàn tay, được mở ra.
Trên cột đầu tiên, rõ ràng dùng chữ phồn thể viết: Một vạn nguyên chẵn!
Ngũ đẳng công huân đúng là rất làm người ta xúc động, nhưng trước mắt lại không thể sánh bằng bốn chữ trên cuốn sổ nhỏ này, khiến Triệu mẫu chấn động.
Người đã nghèo rất nhiều năm, trước giờ chưa từng được ăn no bụng, mỗi ngày đều phải lo lắng vì tiền bạc, vì kế sinh nhai, lúc này càng thấm thía sự quý giá của tiền bạc.
Tay Triệu mẫu run run, nâng cuốn sổ lên cho trượng phu xem.
"Một vạn..." Mặc dù sớm đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng Triệu phụ vẫn không nhịn được khẽ hít một hơi khí lạnh.
"Cha mẹ, cuốn sổ tiết kiệm này hai người cứ giữ kỹ, con trai bây giờ cũng rất biết kiếm tiền, lại có công huân, có lẽ qua một hai năm nữa, chúng ta có thể vào nội thành sinh sống rồi!"
"Nội thành!" Mặc dù vừa rồi nghe trợ thủ của Thầy Lý nói đùa nhắc đến, hai vợ chồng đều không để ý lắm, nhưng giờ phút này nghe lời này từ miệng con trai nói ra, hai vợ chồng cuối cùng lại một lần nữa chấn động.
Nội thành...
Đó là giấc mộng của tất cả cư dân ngoại thành của Tân Sơn thành, quả thật rất ít người từ ngoại thành có thể vào nội thành, nhưng ít nhiều vẫn có một vài người.
Đặc biệt là con trai đã học đại học hai năm ở nội thành, nên càng hiểu rõ về nội thành hơn người thường một chút.
Mà người từ nội thành ra ngoại thành cũng rất nhiều, những người ấy ai nấy cũng ngăn nắp, xinh đẹp, khí chất hoàn toàn khác biệt so với cư dân ngoại thành.
Giờ phút này, nghe nói qua một hai năm có thể vào nội thành, mặc dù chỉ là "có lẽ", nhưng vẫn khiến hai vợ chồng lại một lần nữa không thể kiềm chế nổi sự phấn khích.
Ngay cả Triệu Quang bên cạnh, lúc này cũng không nhịn được phấn khích kêu to lên: "Anh, thật sao? Chúng ta thật sự có thể vào nội thành sống sao? Vậy có phải sau này em cũng có thể học đại học không?"
"Đúng, chỉ cần em cố gắng, nhất định có thể vào đại học Tân Sơn!"
Hai vợ chồng bên cạnh, dù sao cũng là người đã trải sự đời, biết rõ con trai mình vì gia đình này mà ở bên ngoài rất vất vả.
Sau khi liếc nhìn nhau, Triệu mẫu liền nhẹ giọng nói: "Tiểu Dương, bây giờ cha con đã khỏe, trong nhà cũng có tiền rồi, sau này con không cần phải đi mạo hiểm nữa. Chúng ta cứ từ từ, không cần phải vội, chờ con hoàn toàn nắm giữ năng lực của mình, sau này cha mẹ sẽ có cơ hội hưởng phúc cùng con!"
"Vâng ạ... Con biết rồi, mẹ cứ yên tâm, con biết chừng mực!" Triệu Dương cười trấn an nói.
Đối với con trai, hai vợ chồng vẫn rất yên tâm; ít nhất con trai đã thức tỉnh, lại còn có công huân, bình thường lại rất hiểu chuyện, có những lời này, hai vợ chồng cũng coi như yên tâm phần nào.
"Mẹ, hôm nay chúng ta muốn ăn mừng một chút, con với Tiểu Quang ra ngoài mua chút thịt về!"
Triệu Dương cười cười, cất lời chào rồi định kéo Triệu Quang đi ra ngoài.
Kinh tế Triệu gia trong khoảng thời gian này hiếm khi dư dả, chỉ riêng tiền trợ cấp từ Thầy Lý, tính gộp lại cũng gần một nghìn, Triệu mẫu vội vàng nói: "Vậy con cầm chút tiền đi!"
"Không cần, con có tiền rồi!" Triệu Dương phất phất tay, rồi dắt Triệu Quang đi ra cửa.
"Anh, anh thật sự có ngũ đẳng công huân sao!"
"Anh, sau này em thật sự có thể đi học đại học sao?"
Trên đường đi Triệu Quang líu lo không ngừng, sau đó bị tờ tiền đỏ chót trước mắt làm chấn động.
"Anh... làm gì vậy?"
"Cho em!"
Triệu Dương nhét tờ một trăm khối trong tay vào túi áo Triệu Quang, nói: "Giữ lấy mà tiêu vặt!"
"Giữ lấy tiêu vặt?"
"Tiền tiêu vặt sao?"
Nhìn tờ tiền trăm nguyên kia trong túi, Triệu Quang ngây người, mắt cậu bé trong giây lát đỏ hoe.
Từ khi bắt đầu hiểu chuyện, cậu bé trước giờ chưa từng biết tiền tiêu vặt là gì, bình thường nhìn các bạn học ai nấy trong túi cũng có ít tiền, có thể mua mấy cái bánh ngô tạp nham, cậu bé cũng chỉ biết hâm mộ.
Ngày thường, đói bụng, cậu bé liền liều mạng uống nước, nhưng lại chưa bao giờ mở miệng xin ở nhà.
Nhưng bây giờ...
"Người lớn thế rồi mà còn khóc cái gì!"
Nhìn Tiểu Quang đang vội vàng dùng tay áo lau mắt, Triệu Dương khẽ mím môi, hít một hơi thật sâu, chậm rãi nói: "Về sau nhà chúng ta sẽ không còn thiếu tiền nữa, muốn ăn gì thì tự mình mua, không đủ tiền cứ nói với anh!"
"Vâng ạ!"
Triệu Quang dùng sức mím môi, gật đầu.
Mọi tình tiết trong thiên truyện này, dưới ngòi bút dịch thuật, đều được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.